|
|
|
| 词汇列表 |
| 翻译词汇 |
|
蒸散 evapotranspiration
|
|
|
|
蒸散 evapotranspiration
潜在蒸散 potential evapotranspiration
又称“蒸散势”，“可能蒸散”。
蒸发抑制剂 evaporation suppressor
土壤蒸发计 soil evaporimeter
蒸腾 transpiration
蒸腾速率 transpiration rate
蒸腾效率 transpiration efficiency
蒸腾系数 transpiration coefficient
农业机械化 agricultural mechanization
农业半机械化 agricultural semi-mechanization
选择性农业机械化 selective farm mechanization
农业机械化规划 planning of agricultural mechanization
农机配备 disposition of farm machineries
农业机器系统 system of farm machineries
拖拉机牵引特性 tractor drawbar performance
计划预防维修制 planned-preventive maintenance system
修理成本 repair cost
农机更新 renewal of farm machinery
农机具 farm machinery
牵引式农具 trailed implement
悬挂式农具 mounted implement
半悬挂式农具 semi-mounted implement
轮式拖拉机 wheel tractor
链轨式拖拉机 crawler tractor
手扶式拖拉机 hand tractor
通用机架 tool-carrier
自走底盘 self-propelled chassis
桥式耕作系统 gantry cultivating system
动力输出轴 power take-off, PTO
耕作机具 tillage implement
免耕法 no-tillage system
少耕法 less-tillage system, reduced-tillage system
铧式犁 mouldboard plow
圆盘犁 disk plow
錾式犁 chisel plow
无壁犁 boardless plow
双向犁 reversible plow
心土犁 subsoil plow
灭茬犁 topsoil plow, stubble breaker
暗管塑孔犁 mole plow
开沟犁 ditching plow
旋耕机 rotary plow, rotary tiller
圆盘耙 disk harrow
齿耙 tooth harrow
旋转耙 rotary harrow
缺口圆盘耙 cutaway disk harrow
中耕机 cultivator
行间中耕机 rowcrop cultivator
间苗机 plant thinner
中耕培土机 cultivator-hiller
旋转锄 rotary hoe
镇压器 packer, roller
条播机 drill
撒播机 seed broadcaster
穴播机 hill-drop planter
精密播种机 precision planter
带播机 band seeder
施肥播种机 combined seed and fertilizer drill
飞机撒播器 aerial broadcaster
块茎播种机 tube planter
块根播种机 root planter
水稻插秧机 rice transplanter
水稻拔秧机 rice seedling puller
撒粪机 manure spreader
施肥机 fertilizer distributor
施颗粒肥机 granular-fertilizer distributor
液氨施肥机 liquid ammonia applicator
喷雾机 sprayer
低量喷雾机 low-volume sprayer
超低量喷雾机 ultra-low-volume sprayer
喷粉机 duster
弥雾机 mist sprayer
喷烟机 fogger
拌种机 seed dresser
诱虫灯 light trap
摇臂收割机 sail reaper
割捆机 binder
割晒机 swather
联合收割机 combine, combine harvester
又称“康拜因”。
马铃薯挖掘机 potato digger
花生挖掘机 peanut digger
甜菜收获机 sugarbeet harvester
玉米摘穗机 corn picker
玉米联合收割机 corn combine
全喂入水稻联合收割机 whole-feed rice combine
半喂入水稻联合收割机 head-feed rice combine
摘棉机 cotton picker
脱粒机 thresher
清选机 separator
玉米脱粒机 corn thresher
砻谷机 rice huller
碾米机 rice mill
精米机 rice polisher
磨粉机 flour mill
轧花机 cotton gin
清花机 cotton cleaner
榨油机 oil press
锤式粉碎机 hammer mill
谷物干燥机 grain drier
割草机 mower
搂草机 hay rake
堆草机 hay stacker
捡拾压捆机 picker-baler
青饲联合收割机 silage combine, silage harvester
挤奶台 milking parlor
挤奶器 milker
奶油分离器 cream separator
电围栏 electric fence
孵卵机 incubator, hatcher
电育雏伞 electric hover
农业建筑 agricultural structure, rural building
粮仓 granary
冷藏库 cold storage
温室 greenhouse
塑料大棚 plastic tunnel
农业生物环境工程 agro-biological environmental engineering
农业生物环境热力学 agro-biological environmental thermodynamics
肉鸡舍 broiler house
蛋鸡舍 layer house
奶牛场 dairy farm
火鸡场 turkey farm
半开放式棚 half-open shed
养猪场 pig farm
猪产房 farrowing house
育肥猪舍 fattening house
刮粪机 slurry scraper
农业建筑环境控制 environmental control for agricultural building
温室二氧化碳加浓 greenhouse carbon dioxide enrichment
温室加热 greenhouse heating
温室通风 greenhouse ventilation
水帘 water curtain
水利土壤改良 hydromelioration
土壤作物大气连续体 soil-plant-atmosphere continuum
地面灌溉 surface irrigation
淤溉 warping irrigation, sedimentary irrigation
漫灌 flooding irrigation
沟灌 furrow irrigation
畦灌 border irrigation
围坑灌 basin irrigation
喷灌 sprinkling irrigation
滴灌 trickle irrigation, drip irrigation
渗灌 filtration irrigation
地下灌溉 subirrigation
坎尔井 kanat
排水 drainage
地下排水 underground drainage
明沟 open ditch
暗管 underground pipe
陶管排水 tile drainage
配水系统 distribution system
水土保持 water and soil conservation
水土流失 water and soil erosion
干渠 main canal
支渠 submain canal
斗渠 lateral canal
农渠 sublateral canal
毛渠 field ditch
径流 runoff
农田基本建设 farmland capital construction
土地平整 land leveling
构筑梯田 terrace building
量水堰 measuring weir
量水坝 measuring dam
量水槽 measuring flume
渡槽 flume
挤压加工 extrusion processing
辐照加工 irradiation processing
膜技术 membrane technology
反渗透 reverse osmosis
脱水 dehydration
超滤 ultrafiltration
短时高温加工 high-temperature short-time processing
超高温加工 ultra-high temperature processing
电阻加热 ohmic heating
介电加热 dielectric heating
生物反应器 bio-reactor
熏干 smoke-drying
速冻干燥 accelerated freeze-drying
农村能源 rural energy resources
可再生能源 renewable energy resources
替代性能源 alternative energy resources
生物质能 biomass energy
太阳能 solar energy
地热能 geothermoenergy
风能 wind energy
气化 gasification
热解 pyrolysis
沼气 biogas
沼气池 biogas generating pit
厌氧发酵 anaerobic fermentation
太阳能热水系统 solar water heating system
被动式太阳能加热 passive solar heating
主动式太阳能加热 active solar heating
复合太阳能加热系统 compound solar heating system
风力机 wind mill
风力发动机 wind turbine generator, WTG
省柴灶 fuel-saving stove
太阳能电池 solar cell
农村电气化 rural electrification
农业电气化 agricultural electrification
蛋鸡舍补充照明 additional lighting in laying house
紫外线辐照 ultraviolet irradiation
红外线加热 infrared heating
颗粒物料分选 sorting of granular material
电晕种子清选机 electrocorona seed cleaner
农用智能仪表 agricultural intelligent instrument
农业机器人 agricultural robot
微机信息系统 microcomputer information system
微机数据采集加工系统 microcomputer data acquisition and processing system
农业系统工程 agricultural system engineering
核农学 nuclear agricultural science
辐射生物学 radiation biology
辐射遗传学 radiation genetics
放射生物学 radiobiology
放射生态学 radioecology
辐照室 irradiation chamber
辐照工厂 irradiation plant
移动辐照器 mobile irradiator
γ温室 γ greenhouse
γ圃 γ field
中子发生器 neutron generator
热柱 thermal column
电子束辐照 electron beam irradiation
激光微束辐照 laser micro-irradiation
离子注入 ion-implantation
辐照量剂量转换系数 exposure-to-dose conversion coefficient
靶学说 target theory
核能级 nuclear energy level
核衰变 nuclear distintegration
核磁共振 nuclear magnetic resonnance, NMR
电子自旋共振 electron spin resonnance, ESR
核技术 nuclear technique
薄层色谱法 thin-layer chromatography, TLC
又称“薄层层析”。
质谱法 mass spectrography
微放射性自显影术 micro-autoradiography
中子／质子活化分析 neutron/proton activation analysis
放射免疫分析 radioimmunoassay, RIA
固相放射免疫分析 solid phase RIA
放射免疫电泳 radioimmunoelectrophoresis
酶联免疫吸收分析 enzyme-linked immunosorbent assay,ELISA
脉冲幅度分析仪 pulse size analyser
同位素 isotope
同位素稀释分析 isotope dilution analysis, IDA
同位素交换 isotope exchange
同位素分离 isotope separation
同位素药盒 isotope kit
ELISA药盒 ELISA kit
α计数器 α counter
液体闪烁计数器 liquid scintillation counter
计数率 counting rate
每分钟计数 count per minute, CPM
每分钟衰变 disintigration per minute, DPM
贝可 becquerel, Bq
戈瑞 gray, Gy
电离室 ionization chamber
电离辐射 ionizing radiation
电离密度 ionization density
电离径迹 ionization track
离子对 ion pair
传能线密度 linear energy transfer, LET
曾用名“线性能量转换”。
相对生物效应 relative biological effectiveness, RBE
轫致辐射 Bremsstrahlung
切连科夫辐射 Cerenkov radiation
辐射敏感性 radiosensitivity
辐射抗性 radioresistance
辐射损伤 radiation damage
辐射防护 radiation protection
标记技术 labeling technique
标记化合物 labeled compound
标记昆虫 labeled insect
放射性示踪物 radioactive tracer
非放射性示踪物 non-radioactive tracer
标记DNA探针 labeled DNA probe
15N 方法学 15N methodology
放射性污染 radioactive contamination
放射性废物处理 radioactive waste disposal
去污 decontamination
落下灰 fallout
危害分析 hazard analysis
干灰化 dry ashing
猝灭气体 quenching gas
本底计数 background counting
同位素丰度 isotope abundance
同位素富集度 isotope enrichment
突变发生 mutagenesis
离体突变发生 {in vitro} mutagenesis
物理诱变因素 physical mutagen
化学诱变剂 chemical mutagen
抗诱变因素 anti-mutagen
前辐照 pre-irradiation
后辐照 post-irradiation
间歇辐照 intermitant irradiation
急性辐照 acute irradiation
慢性辐照 chronic irradiation
辐射诱发突变体 radiation-induced mutant
突变体种质库 mutant bank
突变体间杂交种 inter-mutant hybrid
食品保藏 food preservation
食品辐照技术 food irradiation technique
卫生性 wholesomeness
辐照食品的卫生安全性。
杀虫 insect disinfestation
抑制发芽 sprout inhibition
控制发霉 mold control
γ射线巴氏灭菌消毒法 γ ray pasteurization
γ射线灭菌 γ ray sterilization
货架期延长 shelf-life extension
辐射灭菌 radicidation
雄性不育技术 malesterile technique, MST
群体密度 population density
竞争能力 competitive ability
笼内释放 cage release
田间释放 field release
人工饲料 artificial diet
养虫工厂 insect mass-rearing plant
反刍动物生产力 ruminant productivity
疾病诊断 disease diagnosis
血清监测 sero-monitoring, sero-surveillance
发情探测 oestrus detection
结合态农药残留物 bond pesticide residue
生物利用率 bioavailability
指生物对结合态农药残留物的利用率。
稳定[性]核素 stable nuclide
核裂变 nuclear fission
核聚变 nuclear fusion
辐照率 exposure rate
辐照量 exposure dose
辐射强度 radiation activity
辐射分解 radiolysis
|
|
|
|
|
|
|
| 发表评论 好友推荐 |
|
|
|
|
|
|
|
