会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年4月7日0:48 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
组 series
2006年4月7日0:48 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

组  series

派  section

级  grade

类群  group

亚界  subkingdom

亚门  subphylum

亚纲  subclass

亚目  suborder

亚科  subfamily

亚属  subgenus

亚种  subspecies

下纲  infra-class

下目  infra-order

下科  infra-family

总目  super-order

总科  super-family

超种  super-species

变种  variety

杂种  hybrid, cross-breed

单型种  monotypic species

多型种  polytypic species

多型属  polytypic genus

单型属  monotypic genus

地理隔离  geographical isolation

物候隔离  phenological isolation

生殖隔离  reproductive isolation

生态隔离  ecological isolation

遗传隔离  genetic isolation

突变  mutation

大突变  macromutation

微突变  micromutation

个体变异  individual variation

型  forma

同域杂交  sympatric hybridization

间渡区  zone of intergration

黑化[型]  melanism

白化[型]  albinism

反向进化  reversed evolution

性状分异  divergence of character

亲缘关系  kinship

地理替代  geographical replacement

形态梯度  morphocline

梯度变异  cline
  曾用名“变异群”。某一性状在相邻的一系列连续性种群中呈现出逐渐的、连续的变异。

祖征  plesiomorphy

衍征  apomorphy
  又称“离征”。

共同祖征  symplesiomorphy

共同衍征  synapomorphy

独征  autapomorphy

地理分布梯度  chorocline

亲缘种  sibling species

近似种  allied species

新种  new species, sp. nov.(拉)

亚种分化  subspecies differentiation

新亚种  new subspecies, subsp. nov.(拉), ssp. nov.(拉)

地理宗  geographical race

地理亚种  geographical subspecies

特有种  endemic species

外来种  exotic species

异域种  allopatric species

广布种  cosmopolitan species

稀有种  rare species

化石种  fossil species

形态种  morphospecies

现生种  recent species

种上的  supraspecific

种下的  infraspecific

宗  race

新属  new genus, gen.nov.(拉)

新科  new family, fam. nov.(拉)

新订学名  new name, nom. nov.(拉)

疑难学名  nomen dubium(拉), nom. dub.(拉)

保留学名  nomen conservandum(拉)

待考学名  nomen inquirendum(拉)

遗忘学名  nomen oblitum(拉)

废止学名  rejected name

未刊学名  manuscript name

可用学名  available name

确立学名  valid name
  又称“有效学名” 。

学名  scientific name

学名订正  emendation

学名差错  error

学名笔误  lapsus calami(拉)

替代学名  substitute name, replacement name

俗名  colloquial name, common name, vernacular name

虚名  naked name
  曾用名“裸名”。

命名  nomenclature

鉴别  diagnosis

鉴别特征  diagnostic characteristics

据通信  in litteris(拉), in litt.(拉)

据引证文献  in opere citato(拉), in op. cit.(拉)

已引证  loco laudato(拉), loc. cit.(拉)

本名  nomen triviale (拉)

未定种  species indeterminata(拉), sp. indet.(拉)

补遗  addenda (拉)

近似  affinis(拉), aff.(拉)

同上  ditto(拉), do.(拉)

及其他作者  et alii(拉), et al.(拉)

位置未[确]定  incertae sedis (拉)

分布学  chorology

镶嵌分布  mosaic distribution

分布范围  distribution range

分布中心  distribution center

地理分布  geographical distribution

扩散型  dispersion pattern

分布型  distribution pattern

分布区  area

异域分布  allopatry

同域分布  sympatry

词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online