会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年6月25日17:10 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
心理学词汇 psychology 8
2006年6月25日17:10 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

依赖性  dependency

依赖型人格障碍  dependent personality disorder

偏执型人格障碍  paranoid personality disorder

分裂型人格障碍  schizotypal personality disorder

分裂样人格障碍  schizoid personality disorder

表演型人格障碍  histrionic personality disorder

自恋型人格障碍  narcissistic personality disorder

精神病  psychosis

精神质  psychoticism

神经质  neuroticism

本能冲动  instinctive impulse

情结  complex

述情障碍  alexithymia

本我  id

超我  superego

真实自我  real self

理想自我  ideal self

心理动力学  psychodynamics

健康行为  health behavior

A 型行为类型  type A behavior pattern

B 型行为类型  type B behavior pattern

C 型行为类型  type C behavior pattern

孤独症  autism
  又称“自闭症”。

食欲障碍  appetite disorder

行为障碍  behavior disorder

神经性厌食[症]  anorexia nervosa

强迫行为  compulsion

酒精依赖  alcohol dependence

酒精成瘾  alcohol addiction

慢性酒精中毒  chronic alcoholism

急性酒精中毒  acute alcoholism

分离综合征  disconnection syndrome

耐药性  drug tolerance

药物滥用  drug abuse

药物依赖  drug dependence

药物中毒  drug intoxication

药瘾  drug addiction

戒瘾  abstinence

戒断症状  withdrawal symptom

戒断综合征  withdrawal syndrome

活动过度  hyperactivity

轻微脑功能障碍  minimum brain dysfunction, MBD

缄默症  mutism

生活方式  life style

不健康生活方式  unhealthy life style

生活方式疾病  life style disease

生活应激  life stress

应激性生活事件  stressful life event

应激情境  stressful situation

应激状态  stress state

应激源  stressor

应激应付策略  stress coping strategy
  又称“应激应对策略”。

应激反应  stress reaction

应激反应控制  stress reaction control

适应反应  adjustment reaction

社会再适应  social readjustment

适应障碍  adjustment disorder

冲突  conflict

内心冲突  intrapsychic conflict

精神创伤  psychic trauma

刻板反应  stereotype reaction

心身医学  psychosomatic medicine

心身障碍  psychosomatic disorder

心身疾病  psychosomatic disease

转换性障碍  conversive disorder

更年期综合征  climacteric syndrome

命名不能症  anomia

失认症  agnosia

听觉失认症  acoustic agnosia

失语症  aphasia

布罗卡失语症  Broca's aphasia

韦尼克失语症  Wernicke's aphasia

经皮层失语症  transcortical aphasia

命名性失语症  anomie aphasia

传导性失语症  conduction aphasia

视觉失认症  visual agnosia

人面失认症  prosopagnosia

词盲  word blindness

纯词聋  pure word deafness

失读症  alexia

诵读困难  dyslexia

阅读障碍  reading disorder

表达性语言障碍  expressive language disorder

失音症  aphonia

失写症  agraphia

失用症  apraxia

语法缺失  agrammatism

书写困难  dysgraphia

失算[症]  acalculia

结构性失用症  constructional apraxia

大脑半球优势化  cerebral dominance

大脑两半球功能不对称性  functional asymmetry of cerebral hemisphere

大脑功能偏侧化  lateralization of the brain

左利手  left handedness

右利手  right handedness

偏侧化  laterality

割裂脑  split-brain

中枢神经系统障碍  central nervous system disorder

衰退  deterioration

出生创伤  birth injury

产伤  birth trauma

心理疾病  mental illness

精神衰退  mental deterioration

心理障碍  mental disorder
  又称“精神障碍”。

精神错乱  amentia

急性精神错乱  acute confusion

精神分裂症  schizophrenia

急性精神分裂症  acute schizophrenia

慢性精神分裂症  chronic schizophrenia

单纯型精神分裂症  simple schizophrenia

青春型精神分裂症  hebephrenic schizophrenia

紧张型精神分裂症  catatonic schizophrenia

偏执型精神分裂症  paranoid schizophrenia

轻躁狂  hypomania

轻躁狂发作  hypomanic episode

躁狂症  mania

躁狂抑郁性精神病  manic-depressive psychosis

情感性精神病  affective psychosis

偏执状态  paranoid state

偏执狂  paranoia

偏执性精神病  paranoid psychosis

反应性精神病  reactive psychosis

更年期精神病  involutional psychosis

器质性精神病  organic psychosis

器质性大脑障碍  organic brain disorder

中毒性精神病  toxic psychosis

老年性精神病  senile psychosis

痴呆  dementia

老年痴呆  senile dementia

血管性痴呆  vascular dementia

帕金森病  Parkinson's disease

进行性遗忘  progressive amnesia

唐氏综合征  Down's syndrome
  又称“先天愚型”。

克汀病  cretinism

癫●  epilepsy
  又称“癫痫”。

癫●性精神病  epileptic psychosis

抑郁  depression

激越性抑郁症  agitated depression

更年期抑郁症  involutional depression

神经症  neurosis

抑郁性神经症  depressive neurosis

强迫观念  obsession

强迫性神经症  obsessive compulsive neurosis

焦虑性神经症  anxiety neurosis

疑病性神经症  hypochondriacal neurosis

癔症  hysteria

疑病症  hypochondria

诈病  malingering

木僵  stupor

恐怖症  phobia

广场恐怖  agoraphobia

心理治疗  psychotherapy

个别心理治疗  individual therapy
  又称“个体心理治疗”。

集体心理治疗  group psychotherapy
  又称“小组心理治疗”。

言语心理治疗  verbal psychotherapy

非言语心理治疗  non-verbal psychotherapy

支持性心理治疗  supportive psychotherapy

分析性心理治疗  analytical psychotherapy

长程心理治疗  long-term psychotherapy

短程心理治疗  short-term psychotherapy

简短心理治疗  brief psychotherapy

阿德勒心理治疗  Adlerian psychotherapy

格式塔治疗  Gestalt therapy
  又称“完形疗法”。

人本主义心理治疗  humanistic psychotherapy

折衷心理治疗  eclectic psychotherapy

存在主义心理治疗  existential psychotherapy

认知行为治疗  cognitive behavioral therapy

认知疗法  cognitive therapy
  又称“认知治疗”。

认知领悟疗法  cognitive insight therapy

合理情绪疗法  rational-emotion therapy
  又称“理性情绪疗法”。

行为治疗  behavior therapy
  又称“行为疗法”。

系统脱敏  systematic desensitization

标记奖励法  token economy method

厌恶疗法  aversive therapy

生物反馈疗法  biofeedback therapy

放松疗法  relaxation therapy

放松训练  relaxation training

舞蹈疗法  dance therapy

环境疗法  environmental therapy

家庭治疗  family therapy

婚姻治疗  marital therapy

失眠  insomnia

催眠  hypnosis

催眠疗法  hypnotherapy

活动疗法  movement therapy

音乐疗法  musical therapy
  又称“音乐治疗”。

游戏治疗  play therapy

冲击疗法  flooding
  又称“满灌法”。

暴露疗法  exposure therapy

森田疗法  Morita therapy

心理剧  psychodrama

暗示性  suggestibility

暗示治疗  suggestive therapy

塑造法  shaping

和睦关系  rapport

开放性访谈  open-end interview
  又称“开放性晤谈”。

结构性访谈  structured interview
  又称“结构性晤谈”。

精神药物  psychoactive drug

抗焦虑药物  antianxiety drug

抗抑郁药物  antidepressant drug

抗躁狂药物  antimanic drug

抗精神病药  antipsychotic drug

镇静剂  tranquillizer

致幻剂  psychedelia

药物疗法  pharmacotherapy

安慰剂  placebo

安慰剂效应  placebo effect

咨询者  counselor

[心理]咨询  counseling

集体咨询  group counseling
  又称“小组咨询”。

热线  hot line

生活技能咨询  life skill counseling

治疗者  therapist

来访者  client

来访者中心疗法  client-centered therapy

宣泄  catharsis

反向移情  countertransference

反向形成  reaction formation

电休克治疗  electric shock treatment

抗拒  resistance

对抗性条件作用  counter conditioning

隔离  isolation

解释  interpretation

释梦  dream interpretation

健康  health

心理健康  mental health
  又称“心理卫生”。

保健  health care

控制点  locus of control
  又称“控制源”。

整体健康  holistic health

精神病学社会工作者  psychiatric social worker

社区心理卫生中心  community mental health center

社区预防  community prevention

应付  coping
  又称“应对”。

应付方式  coping style
  又称“应对方式”。

应付技能训练  coping skills training
  又称“应对技能训练”。

应付机制  coping mechanism
  又称“应对机制”。

一级预防  primary prevention

二级预防  secondary prevention

三级预防  tertiary prevention

自我控制  self control

自我实现  self-actualization

自我调节  self-regulation

社会支持  social support

自助小组  self-help group

替代  substitution

升华  sublimation

投射  projection

退行  regression

合理化作用  rationalization

理智化  intellectualization

防御机制  defense mechanism

自我防御机制  ego defense mechanism

压抑  suppression

潜抑  repression

自欺  self-deception

自我挫败  self-defeating

否认  denial

危机干预  crisis intervention

躯体虐待  physical abuse

性行为异常  abnormal sexual behavior

性偏离  sexual deviation

性虐待  sexual abuse

施虐癖  sadism

受虐癖  masochism
  又称“受虐症”。

露阴癖  exhibitionism
  又称“露阴症”。

窥阴癖  voyeurism
  又称“窥阴症”。

异装癖  transvestism

易性癖  transsexualism

同性恋  homosexuality

色情狂  erotomania

假两性畸形  pseudohermaphrodism

人格整合  personality integration

催眠恍惚状态  hypnotic trance

梦游症  noctambulism

睡行症  sleep-walking

神游  fugue

发作性睡病  narcolepsy

违拗症  negativism

恋童症  pedophilia

恋物癖  fetishism
  又称“恋物症”。

纵火狂  pyromania

偷窃癖  kleptomania

工业心理学  industrial psychology

工程心理学  engineering psychology

[人类]工效学  ergonomics

认知工效学  cognitive ergonomics

人机系统  man-machine system

人机系统评价  evaluation of man-machine system

人机界面  man-machine interface

人机对话  man-machine dialogue, human-computer dialogue

人机匹配  man-machine matching

人机功能分配  man-machine function allocation

人机交互作用  human-computer interaction

人的因素  human factors

人的因素评价  human factors evaluation

人的可靠性  human reliability

人的系统特性  human system characteristics

人的传递函数  human transfer function

开环控制  open-loop control
  无反馈信息, 或虽有反馈信息但不能用来进一步修正系统输出的控制[过程]。

闭环控制  closed-loop control
  具有反馈信息的控制[过程]。

系统反馈  system feedback

追踪  tracking

补偿追踪  compensatory tracking

尾随追踪  pursuit tracking

心理运动能力  psychomotor ability

刺激维度  stimulus dimension

刺激-反应兼容性  stimulus-response compatibility

信息量  amount of information

信息反馈  information feedback

信息显示  information display

动态显示  dynamic display

静态显示  static display

视觉编码  visual coding

视觉显示  visual display

视觉显示器  visual displays

视觉显示终端  visual display terminal

词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online