会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年6月13日16:49 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
石蜡瘤 paraffinoma
2006年6月13日16:49 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

石蜡瘤  paraffinoma

铍肉芽肿  beryllium granuloma

锆肉芽肿  zirconium granuloma

硅肉芽肿  silica granuloma

异物肉芽肿  foreign body grannuloma

环状肉芽肿  granuloma annulare

胆汁性瘙痒[症]  biliary pruritus

尿毒性瘙痒[症]  uremic pruritus

脂肪营养不良  lipodystrophy

结节性非化脓性脂膜炎  nodular nonsuppurative panniculitis
  又称“韦伯-克里斯琴脂膜炎(Weber-Christian panniculitis)”。

液化性脂膜炎  liquefying panniculitis

类固醇后脂膜类  post-steroid panniculitis

亚急性结节性游走性脂膜炎  subacute nodular migratory panniculitis

人为脂膜炎  factitious panniculitis

寒冷性脂膜炎  cold panniculitis

皮下脂肪肉芽肿病  lipogranulomatosis subcutanea, Rothman-Makai panniculitis

硬化性脂肪肉芽肿  sclerosing lipogranuloma

结节性脂肪坏死  nodular fat necrosis

新生儿硬化病  sclerema neonatorum
  又称“新生儿硬肿病”。

外伤性脂肪坏死  traumatic fat necrosis

新生儿皮下脂肪坏死  subcutaneous fat necrosis of newborn

进行性脂肪营养不良  progressive lipodystrophy, Barraquer-Simons syndrome

全身脂肪营养不良  total lipodystrophy, Lawrence-Seip syndrome

婴儿腹部远心性脂肪营养不良  lipodystrophia centrifugalis abdominalis infantilis

新生儿水肿  edema neonatorum

局限性脂肪萎缩  localized lipoatrophy

环状脂肪萎缩  lipoatrophia annularis

多发对称性脂肪瘤病  multiple symmetric lipomatosis

脂溢性皮炎  seborrheic dermatitis

干性糠疹  pityriasis sicca

皮脂溢出  seborrhea

皮脂缺乏[症]  asteatosis

石棉状糠疹  pityriasis amiantacea

痤疮  acne

寻常痤疮  acne vulgaris, common acne

职业性痤疮  occupational acne

聚合性痤疮  acne conglobata

新生儿痤疮  neonatal acne

囊肿性痤疮  cystic acne

瘢痕疙瘩性痤疮  acne keloidalis

脓疱性痤疮  pustular acne

结节性痤疮  acne nodosum

恶病质[性]痤疮  acne cachecticorum

痘样痤疮  acne varioliformis

粉刺  comedo
  又称“黑头粉刺”。

头部脓肿性穿掘性毛囊周围炎  perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens

接触性痤疮  contact acne, acne venenate

坏死性痤疮  acne necrotica

粟粒坏死性痤疮  acne necrotica miliaris

月经前痤疮  premenstrual acne

酒渣鼻  rosacea

肉芽肿性酒渣鼻  granulomatous rosacea

肥大性酒渣鼻  rhinophyma
  又称“鼻赘”。

鼻红粒病  granulosis rubra nasi

群聚性眶周粉刺  grouped periorbital comedones

口周皮炎  perioral dermatitis

汗疱疹  pompholyx

多毛[症]  hypertrichosis

先天性毳毛性多毛症  congenital hypertrichosis lanuginosa

医源性多毛症  iatrogenic hirsutism

叉状毛  pili bifurcati

小棘毛壅病  trichostasis spinulosa

基勒病  Kyrle disease
  又称“穿通性角化过度症(hyperkeratosis penetrans)”。

发疹性毳毛囊肿  eruptive vellus hair cysts

毛发低硫营养不良  trichothiodystrophy

假性斑秃  pseudopelade

毛发纵裂病  trichoptilosis

结节性脆发病  trichorrhexis nodosa

管状发鞘  hair cast

念珠状发  monilethrix

扭转发  pili torti

扭结发  kinking hair

羊毛状发  woolly hair

玻璃丝发  spun glass hair

须部假性毛囊炎  pseudofolliculitis barbae

脱发  alopecia
  又称“秃发”。

斑秃  alopecia areata

全秃  alopecia totalis
  全部头发脱失。

普秃  alopecia universalis
  全身毛发脱失。

男性型秃发  male pattern alopecia

早秃  premature alopecia

雄激素性秃发  androgenetic alopecia

先天性秃发  congenital alopecia

拔毛狂  trichotillomania

梅毒性脱发  alopecia syphilitica

脂溢性脱发  alopecia seborrheica

毛囊炎性脱发  folliculitis decalvans, alopecia folliculitis

黏蛋白性脱发  alopecia mucinosa

多汗症  hyperhidrosis

味觉性多汗症  gustatory hyperhidrosis

粟粒疹后少汗症  postmiliarial hypohidrosis

无汗症  anhidrosis

少汗症  hypohidrosis

臭汗症  bromidrosis, bromhidrosis

色汗症  chromhidrosis

甲肥厚  oxychauxis, pachyonychia

先天性甲肥厚  pachyonychia congenita

甲弯曲  onychogryphosis, curved nail

甲缺如  anonychia

甲萎缩  onychoatrophy

脱甲病  onychomadesis

博氏线  Beau lines

对半甲  half and half nail

脆甲症  onychorrhexis

甲分裂  onychoschizia
  远端(游离缘)甲板的多层分裂。

甲折断  onychoclasis

甲纵裂  longitudinal split of nail

甲纵沟  longitudinal furrow of nail

甲变色  nail discoloration

点凹甲  pitted nail

球拍状甲  racket nail

软甲  hapalonychia

扁平甲  platonychia

甲-髌-肘综合征  nail-patella-elbow syndrome

甲中部营养不良  median nail dystrophy

甲胬肉  pterygium unguis

甲缘逆剥  hang nail

白甲  leukonychia

黑甲  melanonychia

绿甲综合征  green nail syndrome

绿甲  green nail

蓝甲  blue nail

黄甲综合征  yellow nail syndrome

甲剥离  onycholysis
  甲板与甲床分离。

嵌甲  unguis incarnatus, onyxis

甲沟炎  paronychia

贝壳甲综合征  shell nail syndrome

反甲  koilonychia
  又称“匙状甲”。

20甲营养不良  twenty-nail dystrophy

福克斯-福代斯病  Fox-Fordyce disease
  又称“汗腺毛囊角化病”。

维生素A缺乏症  hypovitaminosis A

维生素A过多症  hypervitaminosis A

维生素B2缺乏症  hypovitaminosis B2

唇干裂  cheilosis

传染性口角炎  perlèche

糙皮病  pellagra

肠病性肢端皮炎  acrodermatitis enteropathica

普卢默-文森综合征  Plummer-Vinson syndrome

维生素C缺乏症  vitamin C deficiency, hypovitaminosis C

萎缩性舌炎  atrophic glossitis, Hunter glossitis

糙皮病舌炎  glossitis pellagra

地图样舌  geographic tongue
  又称“局限性剥脱性舌炎(glossitis areata exfoliativa)”。

营养缺乏性湿疹  nutritional deficiency eczema

糖尿病[性]坏疽  diabetic gangrene

胫前黏液水肿  pretibial myxedema

黏液水肿性苔藓  lichen myxedematosus
  又称“丘疹性黏蛋白沉积症(papular mucinosis)”。

硬化性黏液水肿  scleromyxedema

皮肤灶性黏蛋白沉积症  cutaneous focal mucinosis

网状红斑性黏蛋白沉积症  reticular erythematous mucinosis

雄激素依赖综合征  androgen-dependent syndrome

肾上腺性男性化综合征  adrenal virilizing syndrome

妇女多毛症  hirsutism

厚皮性骨膜病  pachydermo-periostosis, Touraine-Solente-Golé syndrome

黑棘皮病  acanthosis nigricans

恶性黑棘皮病  malignant acanthosis nigricans

良性黑棘皮病  benign acanthosis nigricans

假性黑棘皮病  pseudoacanthosis nigricans

黄[色]瘤  xanthoma

黄[色]瘤病  xanthomatosis

结节性黄[色]瘤  xanthoma tuberosum

腱黄[色]瘤  xanthoma tendinosum

扁平黄[色]瘤  xanthoma planum

掌黄[色]瘤  palmar xanthoma

非家族性正常脂蛋白血性黄[色]瘤病  nonfamilial normo-lipoproteinemic xanthomatosis

睑黄斑瘤  palpebral xanthelasma

红细胞生成性原卟啉病  erythropoietic protoporphyria

弥漫性躯体性血管角化瘤  angiokeratoma corporis diffusum

岩藻糖苷沉积症  fucosidosis

脂质渐进性坏死  necrobiosis lipoidica

卟啉病  porphyria

急性间歇性卟啉病  acute intermittent porphyria

遗传性粪卟啉病  hereditary coproporphyria

迟发性皮肤卟啉病  porphyria cutanea tarda

获得性迟发性皮肤卟啉病  acquired porphyria cutanea tarda

硬皮病样迟发性皮肤卟啉病  sclerodermoid porphyria cutanea tarda

褐黄病  ochronosis

胡萝卜素性黄皮病  carotenosis, carotenodermia
  又称“皮肤橙色病”。

血色素沉积症  hemochromatosis

皮肤钙质沉着症  calcinosis cutis

皮肤淀粉样变性  amyloidosis cutis

类脂质蛋白沉积症  lipoid proteinosis

皮肤异色病  poikiloderma

色素失调症  incontinentia pigmenti
  又称“色素失禁症”。

无色性色素失调症  incontinentia pigmenti achromians

多发性斑状色素沉着症  pigmentation macularis multiplex

黄褐斑  chloasma

奥尔布赖特综合征  Albright syndrome

进行性肢端黑变病  progressive acromelanosis

屈曲部网状着色异常  reticular pigmented anomaly of flexure

木村网状肢端色素沉着  reticular acropigmentation of Kitamura

波伊茨-耶格综合征  Peutz-Jeghers syndrome

西瓦特皮肤异色病  Civatte poikiloderma

遗传性硬化性皮肤异色症  hereditary sclerosing poikiloderma

遗传性对称性色素异常症  hereditary symmetrical dyschromatosis

先天性皮肤异色症  congenital poikiloderma

血管萎缩性皮肤异色病  poikiloderma vasculare atrophicans

里尔黑变病  Riehl melanosis

家族性进行性色素沉着  familial progressive hyperpigmentation

广泛性获得性黑变病  universal acquired melanosis

斑马状色素沉着  zebra-like hyperpigmentation

眶周色素沉着  periorbital hyperpigmentation

金属性变色  metallic discoloration

白癜风  vitiligo

福格特-小柳综合征  Vogt-Koyanagi syndrome

眼-皮肤-耳综合征  Alezzandrini syndrome

特发性滴状色素减少症  idiopathic guttate hypomelanosis

白细胞异常色素减退综合征  Chediak-Higashi syndrome

赫曼斯基-普德拉克综合征  Hermansky-Pudlak syndrome

克罗斯-麦库西克-布林综合征  Cross-McKusick-Breen syndrome

眼皮肤白化病  oculocutaneous albinism

斑驳病  piebaldism

色素性口周红斑  erythrose peribuccale pigmentaire, pigmented peribuccale erythema
  又称“口周皮肤红变斑”。

面颈部毛囊性红斑黑变病  erythromelanosis follicularis of face and neck

黑踵病  black heel

白化病  albinism

遗传性局限性瘙痒症  hereditary localized pruritus

回状头皮  cutis verticis gyrata

鱼鳞病  ichthyosis

寻常性鱼鳞病  ichthyosis vulgaris

性联鱼鳞病  sex-linked ichthyosis

火棉胶[样]婴儿  collodion baby

斑色胎儿  harlequin fetus
  又称“先天性鱼鳞癣胎儿”。

回旋形线状鱼鳞病  ichthyosis linearis circumflexa

表皮松解性角化过度型鱼鳞病  epidermolytic hyperkeratotic ichthyosis

获得性鱼鳞病  acquired ichthyosis

舍格伦-拉松综合征  Sjogren-Larsson syndrome

鲁德综合征  Rud syndrome

雷夫叙姆综合征  Refsum syndrome

康拉迪病  Conradi disease

单侧性先天性鱼鳞病样红皮症  unilateral congenital ichthyosiform erythroderma

先天性鱼鳞病样综合征伴耳聋及角膜炎  congenital ichthyosiform syndrome with deafness and keratitis

先天性角化不良  dyskeratosis congenita

家族性皮肤胶原瘤  familial cutaneous collagenoma

无汗性外胚层发育不良  anhidrotic ectodermal dysplasia

有汗性外胚层发育不良  hidrotic ectodermal dysplasia

先天性皮肤发育不全  congenital skin defect, aplasia cutis congenita

灶性皮肤发育不全  focal dermal hypoplasia
  又称“戈尔茨综合症(Goltz syndrome)”。

着色性干皮病  xeroderma pigmentosum

鲨样皮  shagreen skin

斑痣性错构瘤病  phakomatosis

结节性硬化[症]  tuberous sclerosis, epiloia

多发性错构瘤综合征  multiple hamartoma syndrome, Cowden syndrome

表皮松解[症]  epidermolysis

大疱性表皮松解[症]  epidermolysis bullosa

单纯型大疱性表皮松解[症]  epidermolysis bullosa simplex

显性营养不良型大疱性表皮松解[症]  epidermolysis bullosa dystrophic dominant

隐性营养不良型大疱性表皮松解[症]  epidermolysis bullosa dystrophic recessive

交界型大疱性表皮松解[症]  junctional epidermolysis bullosa
  又称“致死性大疱性表皮松解[症](epidermolysis bullosa lethalis)”。

获得性大疱性表皮松解[症]  epidermolysis bullosa acquisita

家族性良性天疱疮  familial benign pemphigus, Hailey-Hailey disease

面部红色毛发角化病  keratosis pilaris rubra faciei

先天性下唇瘘管  congenital fistulas of lower lip

纤维瘤病  fibromatosis

腱膜纤维瘤  aponeurotic fibroma

婴儿指部纤维瘤病  infantile digital fibromatosis

婴儿趾部纤维瘤病  infantile digital fibromatosis

皮肤纤维瘤  dermatofibroma
  又称“组织细胞瘤(histiocytoma)”。

毛囊周围纤维瘤  perifollicular fibroma

播散性豆状皮肤纤维瘤病  dermatofibrosis lenticularis disseminata, Buschke-Ollendorff syndrome

获得性纤维角化瘤  acquired fibrokeratoma

鼻部纤维性丘疹  fibrous papule of nose

皮肤混合瘤  mixed tumor of skin

念珠状错构瘤  hamartoma moniliformis

皮肤骨瘤  osteoma cutis

局限性神经纤维瘤  localized neurofibroma

纤维瘤  fibroma

皮肤神经瘤  neuroma cutis

跖部神经瘤  plantar neuroma

卡波西肉瘤  Kaposi sarcoma
  又称“多发性特发性出血性肉瘤(multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma)”。

纤维肉瘤  fibrosarcoma

隆凸性皮肤纤维肉瘤  dermatofibrosarcoma protuberans

恶性纤维组织细胞瘤  malignant fibrohistiocytoma

非典型纤维黄[色]瘤  atypical fibroxanthoma

脂肪瘤  lipoma

蛰伏脂肪瘤  hibernoma

多发性脂肪瘤  multiple lipoma

血管脂肪瘤  angiolipoma

痛性脂肪病  adiposis dolorosa, Dercum disease

痛性压力性足部丘疹  painful piezogenic pedal papule

皮肤平滑肌瘤  leiomyoma cutis

血管平滑肌瘤  angioleiomyoma, angiomyoma

表皮痣  epidermal nevus

单侧痣  nevus unius lateris

炎性线状疣状表皮痣  inflammatory linear verrucous epidermal nevus

表皮痣综合征  epidermal nevus syndrome

黑头粉刺样痣  nevus comedonicus

透明细胞棘皮瘤  clear cell acanthoma

老年性雀斑样痣  lentigo senilis

脂溢性角化病  seborrheic keratosis
  又称“老年疣(verruca senilis)”。

莱泽-特雷拉征  Lesér-Trélat sign

内翻性毛囊角化病  inverted follicular keratosis

黑色丘疹性皮肤病  dermatosis papulosa nigra

疣化角化不良瘤  warty dyskeratoma

灰泥角化病  stucco keratosis

砷角化病  araenical keratosis

光线性角化病  actinic keratosis
  又称“光化性角化病”。

苔藓样角化病  lichenoid keratosis

指节垫  knuckle pad

皮角  cutaneous horn

对耳轮弹性组织结节  elastotic nodules of antihelix

角化棘皮瘤  keratoacanthoma

基底细胞上皮瘤  basal cell epithelioma
  又称“基底细胞癌(basal cell carcinoma)”。

色素性基底细胞上皮瘤  pigmented basal cell epithelioma

硬斑病样基底细胞上皮瘤  morphea-like basal cell epithelioma

瘢痕性基底细胞上皮瘤  cicatricial baseal cell epithelioma, field fire epithelioma

浅表性基底细胞上皮瘤  superficial basal cell epithelioma

纤维上皮瘤  fibroepithelioma

表皮内上皮瘤  intra-epidermal epithelioma

鳞状细胞癌  squamous cell carcinoma

基底鳞状细胞癌  basosquamous cell carcinoma

痣样基底细胞癌综合征  nevoid basal cell carcinoma syndrome

假腺样鳞状细胞癌  pseudoglandular squamous cell carcinoma

疣状癌  verrucous carcinoma

湿疹样癌  eczematoid carcinoma

假上皮瘤杨增生  pseudoepitheliomatous hyperplasia

鲍恩病  Bowen disease

鲍恩样丘疹病  bowenoid papulosis

凯拉增生性红斑  erythroplasia of Queyrat
词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online