会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年6月13日15:16 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
平均故障间隔时间 mean time interval between failures
2006年6月13日15:16 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

平均故障间隔时间  mean time interval between failures

平均时间有效率  mean time effective rate

当量故障率  equivalent failure rate

传动试验  transmission test

液压元件试验  hydraulic element test

压实机械试验  compaction machine test

压实宽度测定  compacting width measurement

压实深度测定  compacting depth measurement

滚轮静线压力测定  drum static linear pressure measurement

振动轮激振力测定  vibration drum exciting force measurement

振动轮频率测定  drum vibration frequency measurement

振动轮振幅测定  drum vibration amplitude measurement

压实速度测定  rolling speed measurement

现场压实试验  field compaction test

路拌机械试验  road-mixing machine test

拌和宽度测定  mixing width measurement

拌和深度测定  mixing depth measurement

旋转刀具圆周速度测定  rotary tools circular velocity measurement

拌和功率测定  mixing power measurement

现场拌和试验  field mixing test

材料拌和均匀度测定  material mixing uniformity measurement

沥青洒布机试验  asphalt distributor test

沥青洒布宽度测定  distribution width measurement

沥青洒布量测定  asphalt distribution measurement

沥青混凝土摊铺机试验  asphalt paver test

摊铺宽度测定  paving width measurement

摊铺厚度测定  paving depth measurement

摊铺作业试验  paving operation test

最大摊铺生产率测定  maximum paving capacity measurement

摊铺路面平整度试验  paved surface evenness test

摊铺材料压实度试验  paved material compaction test

结合料  binder

有机结合料  organic binder

沥青  bitumen, asphalt

地沥青  asphalt

石油沥青  petroleum asphalt, asphalt

天然沥青  natural asphalt

湖沥青  lake asphalt

乳化沥青  emulsified bitumen, asphalt emulsion
  又称“沥青乳液”。

快裂乳化沥青  quick breaking emulsified bitumen

中裂乳化沥青  medium breaking emulsified bitumen

慢裂乳化沥青  slow breaking emulsified bitumen

乳化剂  emulsifying agent

阳离子乳化沥青  cationic emulsified bitumen

阴离子乳化沥青  anionic emulsified bitumen

非离子乳化沥青  non-ionic emulsified bitumen

液体沥青  liquid asphalt

快凝液体沥青  rapid-curing liquid asphalt

中凝液体沥青  medium-curing liquid asphalt

慢凝液体沥青  slow-curing liquid asphalt

轻制沥青  cutback asphalt
  又称“稀释沥青”。

粘稠沥青  asphalt cement

焦油沥青  tar

煤沥青  coal tar

页岩沥青  shale tar

硬沥青  pitch

氧化沥青  oxidized asphalt

道路沥青  road bitumen

橡胶改性沥青  rubber modified asphalt

改性沥青  modified asphalt

聚合物改性沥青  polymer modified asphalt

环氧树脂  epoxy resin

重油  heavy oil

渣油  residual oil

有机聚合物  organic polymer

无机结合料  inorganic binder

石灰  lime

熟石灰  slaked lime
  又称“消石灰”。

生石灰  quick lime

石膏  gypsum

水泥  cement

硅酸盐水泥  portland cement

矿渣水泥  slag cement

膨胀水泥  expansive cement

自应力水泥  self-stressing cement

道路水泥  road cement

工业废渣  industrial solid waste

粉煤灰  fly ash

集料  aggregate
  又称“骨料”。

粒料  granular material

矿料  mineral aggregate

石屑  chips

石场弃渣  quarry waste

矿粉  mineral powder

人造集料  artificial aggregate

陶粒  sintered aggregate

土的粒组分类  soil classification by grain

土的工程分类  engineering classification of soil

土的成因分类  soil classification by formation

巨粒土  over coarse-grained soil

粗粒土  coarse-grained soil

砾类土  gravelly soil

砂类土  sandy soil

细粒土  fine-grained soil

特殊土  special soil

漂石  boulder

块石  angular boulder, block stone

卵石  cobble

碎石  angular cobble, broken stone, crushed stone

片石  rubble

料石  ashlar, dressed stone

锥形块石  telford stone

亲水性集料  hydrophilic aggregate

憎水性集料  hydrophobic aggregate

砾  gravel

角砾  angular gravel

砂砾  sand gravel

砂  sand

粗砂  coarse sand

中砂  medium sand

细砂  fine sand

土  soil

粉土质砂  silty sand

粘土质砂  clayey sand

含砂低液限粉土  sandy silt of low liquid limit

低液限粉土  low liquid limit silt

低液限粘土  low liquid limit clay

含砂低液限粘土  sandy clay of low liquid limit

含砂高液限粘土  sandy clay of high liquid limit

高液限粘土  high liquid limit clay

混合料  mixture

沥青混合料  bituminous mixture

沥青混凝土混合料  bituminous concrete mixture

沥青碎石混合料  bituminous macadam mixture

沥青砂  sand asphalt

沥青胶砂  asphaltmastic
  曾用名“沥青玛谛脂”。

沥青稀浆  asphalt slurry

再生沥青混合料  reclaimed asphalt mixture

水泥砂浆  cement mortar

石灰砂浆  lime mortar

水泥混凝土混合料  cement concrete mixture

水泥混凝土  cement concrete

粉煤灰水泥混凝土  fly-ash cement concrete

早强混凝土  early strength concrete

干硬性混凝土  dry concrete

贫混凝土  lean concrete

轻质混凝土  light-weight concrete

高强混凝土  high strength concrete

塑性混凝土  plastic concrete

引气混凝土  air-entraining concrete

变性混凝土  metamorphic concrete

纤维混凝土  fiber concrete

硅尘混凝土  silica fume concrete

浸渍混凝土  impregnated concrete

小石子混凝土  micro-aggregate concrete

喷射混凝土  shotcrete

金属[材料]  metal [material]

碳素钢  carbon steel

结构钢  structural steel

耐候钢  weathering steel

钢筋  steel bar

螺纹钢筋  deformed bar
  又称“变形钢筋”。

热轧钢筋  hot rolled bar

光面钢筋  plain bar

冷拉钢筋  cold-stretched steel bar

预应力筋  tendon

套管  sheath

皱纹套管  spirally wound sheath

高强度钢丝  high tensile steel wire

钢丝束  bundle of  steel wire

钢铰线  strand

冷拔钢丝  cold-drawn wire

高强螺栓  high strength bolt

大头螺栓  stud bolt

金属网  metal mesh

钢丝牵索  wire guy

波纹钢桥面  corrugated steel deck

钢缆索  cable

标称直径  nominal diameter

索夹  cable clamp

外加剂  additive

掺加料  admixture

沥青改性剂  asphalt modifier

抗剥落剂  anti-stripping agent

抗老化剂  anti-ager

减水剂  water reducing agent

加气剂  air entraining agent

防冻剂  antifreezing agent

早强剂  early strength agent

促凝剂  coagulator

缓凝剂  retarder

稳定剂  stabilizer

薄膜养生液  membrane curing solution

玻璃纤维  glass fiber

金属纤维  metal fiber

钢纤维  steel fiber

碳纤维  carbon fiber

聚乙烯管  polyethylene pipe
  又称“ PE管”。

聚氯乙烯管  polyvinyl chloride pipe
  又称“PVC管”。

聚四氟乙烯板  polyfluortetraethylene plate

丁苯橡胶  buna-S,styrene-butadiene rubber, SBR

氯丁橡胶  polymeric chloroprene rubber

丁钠橡胶  buna

工程塑料  engineering plastic

土工织物  geotextile
  又称“土工布”。

无纺土工织物  nonweaven geotextile

土工膜  geomembrane

土工格栅  geogrid

聚丙稀筋带  polypropylene belt

加热型塑料  hot laid plastic

热塑性塑料  thermoplastic

道路标线漆  road mark paint

玻璃微珠  micro glass bead

反光材料  reflective materials

钢材涂料  steel coating

材料性能  characteristic of materials

孔隙率  porosity

孔隙比  void ratio

饱和孔隙比  zero air void ratio

粒径  grain size

颗粒组成  grain composition

细度  fineness

细度模数  fineness modulus

比表面  specific surface

筛分  sieve analysis

级配  gradation

密级配  dense gradation

断级配  gap gradation

粗级配  coarse gradation

细级配  fine gradation

开级配  open gradation

级配曲线  grading curve

最佳级配  optimum gradation

含水量  water content

天然含水量  natural water content

相对含水量  relative water content

最佳含水量  optimum water content

稠度界限  consistency limit

触变性  thixotropy

比重  specific gravity

相对密实度  relative density

干密度  dry density

最大干密度  maximum dry density

干容量  dry unit weight

液限  liquid limit,LL

塑限  plastic limit, PL

塑性指数  plasticity index, PI

缩限  shrinkage limit

液性指数  liquidity index

毛细水上升高度  capillary water height

渗透系数  permeability coefficient

固结系数  consolidation coefficient

径向固结系数  radial consolidation coefficient

无侧限抗压强度  unconfined compression strength

酸碱度值  pH value
  又称“pH值”。

自由膨胀率  free swelling rate

膨胀量  swelling amount

膨胀力  swelling force

有机质含量  organic matter content

内摩擦系数  internal friction coefficient

内粘聚力  internal cohesion

内摩擦角  internal friction angle

沥青稠度  bitumen consistency

针入度  penetration

针入度指数  penetration index

粘滞度  viscosity

动力粘滞度  kinematic viscosity

软化点  softening point

延度  ductility

脆点  brittle point

闪点  flash point

燃点  burning point

溶解度  dissolubility

热稳性  thermostability

加热损失  heating loss

水稳性  water stability

浮漂度  floatability

粘结力  cohesion

粘附力  adhesion

含蜡量  paraffin content

游离碳含量  free carbon content

挥发分含量  volatile matter content

灰分含量  ash content

酚含量  phenol content

组分  constituent

马歇尔稳定度  Marshall stability

马歇尔劲度  Marshall stiffness

流值  flow value

油石比  bitumen aggregate ratio

含油率  bitumen content

压碎值  crushing value

磨耗度  abrasiveness

石料分级  stone classification

石材硬度  hardness of stone

石料磨光值  polished stone value

泊松比  Poisson's ratio

水泥标号  cement mark

水泥混凝土标号  cement concrete mark

水泥混凝土配合比  proportioning of cement concrete

水灰比  water cement ratio

砂率  sand ratio

和易性  workability
  又称“工作度”。

坍落度  slump

硬化  hardening

水硬性  hydraulicity

气硬性  air hardening

离析  segregation

收缩  shrinkage

蠕变  creep

老化  ageing

饱和度  degree of saturation

含水量试验  water content test

密度试验  density test

相对密度试验  relative density test

比重试验  specific gravity test

颗粒分析试验  grain size test

液限试验  liquid limit test

塑限试验  plastic limit test

天然稠度试验  natural consistency test

收缩试验  shrinkage test

膨胀试验  swelling test

透水度试验  pervious test

击实试验  compaction test

轻型击实试验  Proctor compaction test
  又称“普氏击实试验”。

重型击实试验  modified conpaction test, modified Proctor test
  又称“修正击实试验”。

压实度试验  compactness test

固结试验  consolidation test

三轴试验  triaxial test

动态三轴试验  dynamic triaxial test

侧限抗压强度试验  confined compression strength test

无侧限抗压强度试验  unconfined compression strength test

十字板剪切试验  vane shear test

差热分析  differential thermal analysis

承载板试验  plate-bearing test
词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online