|
|
|
| 词汇列表 |
| 翻译词汇 |
|
内热干馏釜 internal gas-heated retort
|
|
|
|
内热[干馏]釜 internal gas-heated retort
[活性炭]活化炉 activating oven
松脂 pine oleoresin, pine gum
松香 rosin, colophony
毛松香 barras
脂松香 gum rosin
浸提松香 steam distilled rosin, wood rosin
又称“木松香”。
浮油松香 tall oil rosin
精制松香 refined rosin
明子 light wood, stump wood
充脂材 resin-soaked wood, light wood
对树木注射药物使之充脂。
松节油 turpentine [oil]
脂松节油 gum turpentine
浸提松节油 steam distilled wood turpentine
又称“木松节油”。
硫酸盐松节油 sulfate turpentine
浮油 tall oil
采脂 wood tapping
刮皮 rossing
刮脂 dipping
刮[皮]刀 bark shaver
割脂刀 hack
刮[皮]面 bark shaving face
割面 tapping face
中沟 median gutter
侧沟 side gutter
侧沟角 side gutter angle
导脂器 apron, gutter
受脂器 tin, cup
强化松香 fortified rosin
歧化松香 disproportionated rosin
聚合松香 polymerized rosin
马来松香 maleated rosin
氢化松香 hydrogenated rosin
氯化松香 chlorinated rosin
松香胺 rosin amine
松香腈 rosin nitrile
松香酯 rosin ester
松香盐 rosin salt
浅色松香 pale rosin
松香油 rosin oil, retinol
松香色级 color grades of rosin
松香酸 rosin acid
枞酸型树脂酸 abietic type acid
海松酸型树脂酸 pimaric type acid
枞酸 abietic acid
新枞酸 neoabietic acid
左旋海松酸 levopimaric acid
长叶松酸 palustric acid
脱氢枞酸 dehydroabietic acid
二氢枞酸 dihydroabietic acid
四氢枞酸 tetrahydroabietic acid
[右旋]海松酸 pimaric acid, dextropimaric acid
异海松酸 isopimaric acid
山达海松酸 Sandaracopimaric acid
湿地松酸 elliotinoic acid
松脂酚 pinoresinol
又称“松脂素”。
二氢海松酸 dihydropimaric acid
二氢异海松酸 dihydroisopimaric acid
蒎酮酸 pinonic acid
蒎烯 pinene
萜烯 terpene
水合萜烯 terpene hydrate
萜类化合物 terpenoid
萜烯醇 terpenol
松油醇 terpineol
又称“萜品醇”。
双戊烯 dipentene
又称“松油精”。
双蒎烯 dipinene
内莰烯 endocamphene
长叶烯 longifolene
长叶蒎烷 longipinane
蒈烯 carene
莰烯 camphene
水芹烯 phellandrene
香叶烯 myrcene
石竹烯 caryophyllene
雪松烯 himachalene
●烯 limonene
萜品油烯 terpinolene
萜品烯 terpinene
罗勒烯 ocimene
长叶蒎烯 longipinene
长叶环烯 longicyclene
枞烯 abietene
蒎酸 pinic acid
枞烷 abietane
罗汉松烷 podocarpane
海松烷 pimarane
异海松烷 isopimarane
萜烯树脂 terpene resin
双戊烯树脂 dipentene resin
萜酚树脂 terpene-phenolic resin
蒎烷 pinane
海松二烯 pimaradiene
惹烯 retene
优[级松节]油 super turpentine
重[质松节]油 heavy turpentine
合成樟脑 synthetic camphor
龙脑 borneol
异龙脑 isoborneol
栲胶 tannin extract
五倍子 Chinese gall, Chinese gallnut
缩合类栲胶 condensed tannin extract
水解类栲胶 hydrolysable tannin extract
栲树栲胶 mangrove extract
坚木栲胶 quebracho extract
漆叶栲胶 sumach extract
油柑栲胶 emblic extract
栗木栲胶 chestnut extract
橡●栲胶 valonia extract
荆树栲胶 wattle extract, mimosa extract
落叶松栲胶 larch extract
杨梅栲胶 myrica extract
单宁 tannin
又称“鞣质”。
植物单宁 vegetable tannin
植物鞣料 vegetable tanning material
缩合类单宁 condensed tannin
水解单宁 hydrolysable tannin
●子单宁 Chinese tannin
又称“五倍子单宁”。
土耳其●子单宁 Turkish gallotannin
鞣花单宁 ellagitannin
●酸 gallic acid
又称“五倍子酸”。
焦●酸 pyrogallic acid
柯黎勒酸 chebulinic acid
柯子酸 chebulic acid
橡●鞣花素酸 valolaginic acid
橡●宁酸 valoninic acid
橡●酸 valoneaic acid
鞣花酸 ellagic acid
单宁酸 tannic acid
橡●酸二内酯 valoneaic acid dilactone
云实素 brevifolin
阿福豆素 afzelechin
多酚 polyphenol
●儿茶素 gallocatechin
表儿茶素 epicatechin
儿茶素 catechin
表●儿茶素 epigallocatechin
原花色素 proanthocyanidin
花色素 anthocyanidin
花青定 cyanidin
翠雀定 delphinidin
菲瑟定 fisetinidin
刺槐定 robinetinidin
黄酮类化合物 flavonoids
黄烷醇 flavanol
紫胶 lac
粒胶 seed lac
漂白紫胶 bleached lac
紫胶片 shellac
脱色紫胶片 decolorized shellac
紫胶虫 lacca, laccifer lacca
紫胶梗 stick lac
紫胶酸 lac acid
紫胶蜡 lac wax
紫胶色酸 laccaic acid
紫胶色素 lac dye
紫胶壳脑醛酸 laccijalaric acid
紫胶壳脑酸 laccishellolic acid
表紫胶壳脑酸 epilaccishelbolic acid
表壳脑醇酸 epilaksholic acid
壳脑醛酸 jalaric acid
贝壳杉胶 kauri gum
贝壳杉油 kauri oil
精油 essential oil
茴香油 anise oil
山苍子油 litsea cubeba oil, litsea citrata oil
小茴香油 fennel oil
肉桂[皮]油 cassia oil
沉香木油 agilawood oil
松针油 pine needle oil
柏木油 cedar oil
臭松油 apinclum, apinol
桉叶油 eucalyptus oil
桧油 sabina oil
橄榄油 olive oil
梓樟油 tamala oil
樟油 camphor wood oil
楠木油 machilus oil, nanmu oil
愈创木油 guaiac wood oil
柠檬油 lemon oil
[甜]橙油 orange oil, sweet orange oil
钓樟油 kuromoji oil
松油 pine oil
杉木油 san-mou oil
乌桕油 Chinese tallow
茴脑 anethole
柏木脑 cedrol
桉叶脑 eucalyptol
桉油素 cineole
芳樟醇 linalool
樟烯 laurolene
樟烯酸 laurolenic acid
樟烷酸 laurolanic acid
异长叶烯 isolongifolene
异长叶酸 isolongifolic acid
异泪柏烯 isomanoene
异香叶醇 isogeraniol
天然树脂 natural resin
生漆 Chinese lacquer
又称“大漆”。
加拿大香胶 Canada balsam
虫白蜡 Chinese insect wax
芒果胶 mango gum
安息香树胶 gum benzoin
冷杉香胶 abies balsam
桃胶 peach gum
冷杉酸 abieninic acid
冷杉醇 abienol
阿拉伯胶 gum arabic
松叶酸 pinifolic acid
杜仲胶 gutta percha
松根油 pine root oil
桐油 tung oil
软木 cork
又称“栓皮”。
软木板 cork board
软木砖 cork block
软木纸 cork sheet
漆酚 laccol
漆酶 laccase
漆蜡 lacquer wax
樟脑 camphor
制浆 pulping
纸浆 pulp
木浆 wood pulp
化学[木]浆 chemical [wood] pulp
化学磨木浆 chemical-ground pulp
磨木浆 groundwood pulp, mechanical pulp
硫酸盐浆 kraft pulp, sulfate pulp
亚硫酸盐浆 sulfite pulp
烧碱法浆 soda pulp
半化学浆 semi-chemical pulp
碱法浆 alkali pulp
中性亚硫酸盐半化学浆 neutral sulphite semichemical pulp
预热磨木浆 thermomechanical pulp
又称“热磨机械浆”。
半机械浆 semi-mechanical pulp
高得率浆 high yield pulp
低得率浆 low yield pulp
半漂浆 partly bleach pulp
漂白浆 bleach pulp
原浆 virgin pulp
软浆 soft pulp
夹生浆 undercooked pulp
用碱量 alkali charge
碱耗 alkali consumption
有效碱 available alkali
漂白 bleach
漂率 bleachability
细浆 screened pulp
有效氯 available chlorine
蒸煮 cooking
高锰酸钾值 K value
总碱 total alkali
H因子 H factor
Z因子 Z factor
碱法蒸煮 alkaline cooking
酸法蒸煮 acid cooking
碱回收 soda recovery
绿泥 dregs
黑液 black liquor
绿液 green liquor
快速蒸煮 high speed cooking
白泥 mud
白液 white liquor
碱处理 alkaline treatment
多段漂白 multistage bleaching
置换漂白 displacement bleaching
置换洗涤 displacement washing
扩散洗涤 diffuser washing
蒸煮周期 digester cycle
纤维束 fiber bundle
打浆 beating
打浆度 degree of beating
肖氏打浆度 degree Schopper-Riegler, S.R.
水化度 degree of hydration
浆料 stuff
半浆 half stuff
重刀打浆 hard beating
打浆比压 specific beating pressure
分丝 devillicate
撕裂度 tear strength
抗张强度 tensile strength
伸长率 tensile stretch
挺度 stiffness
吸湿性 hygroscopicity
柔软性 softness
表面结合强度 surface bonding strength
干度 dryness
耐折度 folding endurance
游离状打浆 fast beating, free beating
粘状打浆 shiny beating, slow beating
半游离状打浆 semi-fast beating
湿稳性 hygro-stability
吸墨性 ink absorption
耐破度 burst
紧度 closeness
白水 white water
絮浆 flocculate
涂布 coating
白度 brightness
不透明度 opacity
压光 calendering
毛布面 felt side
水线 dry line
滤水性 drainability
耐皱性 crease resistance
耐揉性 crumpling resistance
回色 color reversion
|
|
|
|
|
|
|
| 发表评论 好友推荐 |
|
|
|
|
|
|
|
