会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年6月13日16:32 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
棉蚜 cotton aphid, melon aphid
2006年6月13日16:32 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

棉蚜  cotton aphid, melon aphid, {Aphis gossypii} Glover

棉红蜘蛛  two-spotted spider mite, {Tetranychus urticae} Koch
  又称“棉叶螨”,“二点红蜘蛛”。

棉盲蝽  cotton leaf bug

棉叶蝉  cotton leafhopper, {Empoasca biguttula} Shiraki

棉铃虫  cotton bollworm, {Helicoverpa armigera} (Hüubner)

棉红铃虫  pink bollworm, {Pectinophora gossypiella} (Saunders)

棉大卷叶螟  cotton leafroller, {Syllepte derogata} (Fabricius)

大豆蚜  soybean aphid, {Aphis glycines} Matsumura

大豆食心虫  soybean pod borer, {Leguminivora glycinivorella} (Matsumura)

豆荚螟  lima bean pod borer, {Etiella zinckenella} (Treitschke)

桃蚜  green peach aphid, {Myzus persicae} (Sulzer)
  又称“烟蚜”。

烟青虫  oriental tobacco budworm, {Helicoverpa assulta} Guenée

甘蔗螟  sugarcane borer

甜菜象虫  sugarbeet weevil

甜菜潜叶蝇  sugarbeet leafminer, spinach leafminer, {Pegomya hyoscyami} (Panzer)

草地螟  beet webworm, {Loxostege sticticalis} (L.)

甘蓝蚜  cabbage aphid, {Brevicoryne brassicae} L.

菜粉蝶  imported cabbageworm, {Pieris rapae} L.

小菜蛾  diamond-back moth, {Plutella xylostella} (L.)

菜螟  cabbage webworm, {Hellula undalis} Fabricius

豌豆潜叶蝇  pea leafminer, vegetable leafminer, {Chromatomyia horticola} (Goureau)

苹果蠹蛾  codling moth, {Cydia pomonella} (L.)

苹小食心虫  apple fruit borer, {Cydia inopinata} Heinrich

梨小食心虫  oriental fruit moth, {Cydia molesta} (Busck)

桃小食心虫  peach fruit borer, {Carposina niponensis} Walshingham

苹果顶芽卷叶蛾  apple fruit licker, apple bud moth, {Spilonota lechriaspis} Meyrick

苹果绵蚜  woolly apple aphid, {Eriosoma lanigerum} (Hausmann)

梨园蚧  San Jose scale, {Quadraspidiotus perniciosus} (Comstock)

苹果红蜘蛛  European red mite, {Panonychus ulmi} (Koch)

山楂红蜘蛛  hawthron spider mite, {Tetranychus viennensis} Zacher

桃蠹螟  peach pyralid moth, {Dichocrocis punctiferalis} Guenée

葡萄根瘤蚜  grape phylloxera, {Viteus vitifoliae} (Fitch)

枣粘虫  jujube fruit borer, jujube leaf roller, {Ancylis satira} Liu

柑桔大实蝇  citrus fruit fly, {Tetradacus citri} Chen
  又称“柑蛆”。

柑桔红蜘蛛  citrus red mite, {Panonychus citri} (McGregor)

柑桔锈螨  citrus rust mite, {Phyllocoptruta oleivora} (Ashmead)

吹绵蚧  cottonycushion scale, {Icerya purchasi} Maskell

玉米象  corn weevil, maize weevil, {Sitophilus zeamais} Motschulsky

米象  rice weevil, {Sitophilus oryzae} (L.)

谷象  granary weevil, {Sitophilus granarius} (L.)

谷蠹  lesser grain borer, {Rhyzopertha dominica} (Fabricius)

印度谷螟  Indian meal moth, {Plodia interpunctella} (Hübner)

麦蛾  Angoumois grain moth, {Sitotroga cerealella} (Olivier)

豌豆象  pea weevil, {Bruchus pisorum} (L.)

蚕豆[红脚]象  broadbean weevil, {Bruchus rufimanus} Boheman

绿豆象  adzuki bean weevil, {Callosobruchus chinensis} (L.)

茶毛虫  tea caterpillar, tea tussock moth, {Euproctis pseudoconspersa Strand

茶二叉蚜  black citrus aphid, {Toxoptera aurantii} (Fonscolombe)

茶尺蠖  tea geometrid, {Ectropis grisescens} Warreh

茶梢蛀蛾  tea shoot borer, {Parametriotes theae} Kusnetzov

茶短须螨  privet mite, {Brevipalpus obovatus} Donnadieu

茶橙瘿螨  pink tea rust mite, {Acaphylla theae} (Watt)

茶小绿叶蝉  tea lesser leafhopper, {Empoasca pirisuga} Matsumura

茶角蜡蚧  tea waxscale, {Ceroplastes pseudoceriferus} Green

咖啡潜叶蛾  coffee leafminer, {Perileucoptera coffeella} Guerin

咖啡果小蠹  coffee berryborer, {Stephanoderes coffeae} Haged

咖啡枝小蠹  coffee shot-hole borer, {Dryocoetes coffeae} Egg

咖啡豆象  coffee bean weevil, {Araecerus fasciaculatus} (De Geer)

咖啡粉蚧  coffee mealy bug, {Pseudococcus coffeae} Newst.

咖啡虎天牛  coffee borer, {Xylotrechus quadripes} Chervolat

可可象虫  cocoa pruner, {Chalcodermus marshalli} Bondar

桑天牛  mulberry longicorn, {Apriona germari} Hope

桑透翅蛾  mulberry clearwing moth, {Paradoxecia pieli} Lieu

桑毛虫  mulberry tussock moth, {Porthesia similis} (Fuessly)

桑白盾蚧  white mulberry scale, {Pseudaulacapsis pentagona} (Targioni-Tozzetti)

桑象虫  mulberry small weevil, {Baris deplanata} Roelofs

桑蟥  mulberry white caterpillar, {Rondotia menciana} Moore

桑木虱  mulberry psylla, {Anomoneura mori} Schwarz

橡胶白蚁  rubber termite, {Coptotermes curvignathus} Holmgren

植物病害  plant disease

侵染性病害  infectious disease

非侵染性病害  non-infectious disease

寄生性病害  parasitic disease

病原学  etiology, aetiology

病原  pathogen

发病指数  disease index

病程  pathogenesis

病害循环  disease cycle

病害监测  disease monitoring

植物病害流行预测  forecast of epiphytotic

感病体  suscept

感病性  susceptibility
  用于植物病理学。

过敏性  hypersensitivity

致病性  pathogenicity

变异性  variability

避病性  disease-escaping

耐病性  disease tolerance

侵染  infection

侵染性  infectivity

初侵染  primary infection

交叉侵染  cross infection

再侵染  secondary infection

潜伏侵染  latent infection

侵染源  source of infection

初侵染源  primary source of infection

再侵染源  secondary source of infection

保卫反应  defense reaction

传播  transmission

伤害  injury

慢性伤害  chronic injury

急性伤害  acute injury

病征  sign

症状  symptom

急性症状  acute symptom, shock symptom

和性症状  mild symptom

周期性症状  chronic symptom

隐症  masked symptom

带毒者  carrier

潜伏期  latent period

潜育期  incubation period

斑驳  mottle

斑点  fleck

叶斑  leaf spot

疤斑  blotch

锈斑  russet

枯斑  lesion

局部枯斑  local lesion

环斑  ring spot

霉  mold

变绿  virescent

黄化  yellow

矮化  dwarf, stunt

增生  hyperplasia

疯长  hypertrophy
  又称“过度生长”。

白化  albinism

带化  fasciation

萎蔫  wilt

坏死  necrosis

疱痂  scab

灼伤  scorch, burn

梢枯  dieback

穿孔  shot-hole

植物流行病学  epiphytology

疫病  blight

瘟病  blast

炭疽病  anthracnose

溃疡病  canker

根肿病  club root

猝倒病  damping-off

日灼病  sunscald, sunscorch

茎纹病  stem-pitting

角斑病  angular leaf spot

缺绿症  chlorosis

流胶病  gummosis

霜霉病  downy mildew

瘿瘤  gall

肿瘤  tumor

花叶病  mosaic

僵果病  mummy

白粉病  powdery mildew

腐烂  rot

干腐  dry rot

褐腐  brown rot

软腐  soft rot

菌物  fungus

真菌  true fungus

半知菌  imperfect fungus

锈菌  rust

霉菌  mold

粘菌  slime mold

卵菌  oomycetes

黑粉菌  smut

藻状菌  phycomycetes

担子菌  basidiomycetes

子囊菌  ascomycetes

放线菌  actinomycetes

线虫  nematode

细菌  bacterium

毒植物素  phytotoxin

毒性  toxity

毒素  toxin

毒力  virulence
  又称“致病力”。

病毒  virus

病毒粒体  virion

类病毒  viroids

联体病毒  gemnivirus

持久性病毒  persistent virus

非持久性病毒  non-persistent virus

寄主  host

转主寄生  heteroecism

转主寄主  alternate host

寄主范围  host range

寄生物  parasite

外寄生物  ectoparasite

内寄生物  endoparasite

半寄生物  semiparasite

专性寄生物  obligate parasite

腐生物  saprophyte

抗体  antibody

单克隆抗体  monoclone antibody

抗原  antigen

抗血清  antiserum

拮抗[作用]  antagonism

拮抗体  antagonist

拮抗生物  antibionts

抗性  resistance

获得抗性  acquired resistance

免疫  immune

免疫性  immunity

获得免疫性  acquired immunity

土传病害  soil-borne disease

气传病害  aeroborne disease

种传病害  seed-borne disease

稻白叶枯病  rice bacterial leaf blight

稻恶苗病  rice bakanae disease

稻干尖线虫病  rice white tip

稻瘟病  rice blast

条锈病  stripe rust

秆锈病  black stem rust

秆黑粉病  flag smut

小麦叶锈病  wheat leaf rust

小麦赤霉病  wheat scab

黄萎病  verticillium wilt

枯萎病  fusarium wilt

苗立枯病  seedling blight

玉米大斑病  corn northern leaf blight

玉米小斑病  corn  southern leaf blight

条纹病  stripe

坚黑穗病  covered smut

根线虫病  root nematode disease

谷子白发病  millet downy mildew

甘薯黑斑病  sweet potato black rot

马铃薯晚疫病  potato late blight

苹果[树]腐烂病  apple valsa canker
  又称“苹果[树]腐皮病”。

茶饼病  tea gall

细菌性青枯病  bacterial wilt

褐根病  brown root rot

农业环境保护  agriculture environmental protection

农业环境监测  agriculture environmental monitoring

农村环境  rural environment

环境资源  environmental resource

环境标准  environmental standard

环境容量  environmental capacity

环境准则  environmental guidline

环境评价  environmental appraisal, environmental assessment

环境危害  environmental hazard

环境恶化  environmental deterioration

环境毒性  environmental toxicity

环境指数  environmental index

环境参数  environmental parameter

环境预测  environmental forecasting

环境模拟  environmental simulation

生物监测  biological monitoring

质量标准  quality standard

质量评价  quality evaluation

公害  public nuisance

污染  pollution, contamination

污染物  pollutant, contaminant

污染源  pollution source

非点源  nonpoint source

原生污染物  primary pollutant

二次污染物  secondary pollutant
  又称“次生污染物”。

交叉污染物  cross pollutant

积累  accumulation

急性暴露  acute exposure
  又称“急性接触”。

急性毒性  acute toxicity

稀释系数  dilution coefficient

协同效应  synergistic effect

致癌效应  carcinogenic effect

拮抗效应  antagonistic effect

污染水平  pollution level

污染监测  pollution monitoring

污染预测  pollution prediction

残留物  residue

致癌源  carcinogen

致畸性  teratogenesis

生物摄取  biological uptake

允许日摄入量  acceptable daily intake, ADI

容许极限  allowable limit

允许浓度  admissible concentration

阈[值]  threshold

最高允许浓度  maximum permissible concentration, MPC

最高耐受剂量  maximum tolerated dose, MTD

半数耐受极限  50% tolerance limit, TL50

最低致死量  minimum lethal dose, MLD

防治规划  control program

生态圈  ecosphere

农业生态系统  agricultural ecosystem

陆地生态系统  terrestrial ecosystem

水生生态系统  aquatic ecosystem

植被  vegetation

生物群落  biocoenosis, biocommunity

植物群落  phytocoenosium

浮游生物  plankton

浮游植物  phytoplankton

生态平衡  ecological balance, ecological equilibrium

生态失调  ecological disturbance

生态危机  ecological crisis

非生物环境  abiotic environment

生境  habitat

自然保护区  natural reserve

森林保护  forest conservation

防护林  shelter forest

防护林带  shelter belt

农田防护林  field safeguarding forest

绿化  afforestation

农业生态工程  agro-ecological engineering

农业生态技术  agricultural ecotechnique

生态农业模式  ecological agricultural model

能流物流分析  analysis on substances and energy flow

基塘系统  field-pond system

大气质量  air quality

大气监测  air monitoring

空气污染  aerial pollution, air pollution

干沉降  dry precipitation

湿沉降  wet precipitation

指示生物  indicator organism

敏感作物  sensitive crop

耐性作物  tolerable crop

酸雨  acid rain, acid precipitation

水污染  water pollution

水污染源  water pollution source

有机废水  organic waste water

无机废水  inorganic waste water

生活污水  sanitary sewage, domestic sewage

污水改良与再用  wastewater reclamation and reuse

污水灌溉  wastewater irrigation, sewage irrigation

灌溉水质标准  water quality standard for irrigation

水质分析  water quality analysis

水质评价  water quality assessment

水污染控制  water pollution control

水污染监测  water pollution monitoring

慢速渗滤系统  slow rate system

污水灌溉系统  irrigation system of sewage

赤潮  red tide

废水处理  wastewater treatment
词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online