会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年4月5日15:51 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
假塑性 pseudo-plasticity
2006年4月5日15:51 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

假塑性  pseudo-plasticity

流变破坏  rheodestruction

伯努利方程  Bernoulli equation

连续性  continuity

流型  flow pattern
  全称“流动型态”。

流线  streamline

层流  laminar flow,streamline flow
  又称“滞流”。

湍流  turbulent flow
  又称“紊流”。

涡旋  vortex

边界层  boundary layer

层流底层  laminar sub-layer

充分发展流  fully developed flow

粗糙度  roughness

摩擦因子  friction factor

摩擦损失  friction loss

压降  pressure drop

动压头  kinetic head

静压头  static head

速度分布  velocity distribution

速度[分布]剖面[图]  velocity profile

体积流率  volumetric flow rate
  又称“体积流量”,“体积流速”。

质量流率  mass flow rate
  又称“质量流量”。

质量流速  mass velocity

质量通量  mass flux

当量直径  equivalent diameter

当量长度  equivalent length

水力平均直径  hydraulic mean diameter

水力半径  hydraulic radius

润湿周边  wetted perimeter

骤扩  sudden enlargement
  又称“突然扩大”。

骤缩  sudden contraction
  又称“突然缩小”。

流颈  vena contracta
  又称“缩脉”。

水跃  hydraulic jump

水锤  water hammer

单相流  single-phase flow

两相流  two-phase flow

多相流  multiphase flow

气泡流  bubble flow

分层流  stratified flow

波状流  wavy flow

节涌流  slug flow
  又称“弹状流”,“团状流”。

环状流  annular flow

雾状流  spray flow

分散流  dispersed flow
  又称“弥散流”。

管件  pipe fitting

弯头  elbow

三通  T-piece, tee

联管节  coupling

活[管]接头  union

截止阀  globe valve
  又称“球心阀”。

闸阀  gate valve

止逆阀  check valve
  又称“单向阀”。

文丘里管  Venturi tube

拉伐尔喷嘴  Laval nozzle
  又称“缩扩喷嘴(converging-diverging nozzle)”。

皮托管  Pitot tube

液柱压力计  manometer

弹簧管压力计  Bourdon gauge

文丘里流量计  Venturi meter

孔板流量计  orifice meter

转子流量计  rotameter

流量系数  discharge coefficient
  又称“孔流系数”。

切口堰  notched weir

风速计  anemometer

[累计]总量表  quantity meter

容积式泵  positive displacement pump
  又称“排代泵”。

离心泵  centrifugal pump

活塞泵  piston pump

往复泵  reciprocating pump

轴流泵  axial flow pump

混流泵  mixed flow pump

涡轮泵  turbine pump

屏蔽泵  canned-motor pump

齿轮泵  gear pump

回转泵  rotary pump

隔膜泵  diaphragm pump

计量泵  metering pump

叶轮  impeller

蜗壳  volute

特性曲线  characteristic curve

比转速  specific speed

扬程  height, head, lift

扬量  capacity

汽蚀  cavitation

汽蚀余量  net positive suction head,NPSH
  又称“净正吸压头”。

气升  air-lift

排风机  fan

鼓风机  blower

鲁茨鼓风机  Roots blower

回转鼓风机  rotary blower

涡轮鼓风机  turboblower

叶片式鼓风机  vane type blower

液环泵  liquid-ring pump

纳氏泵  Nash pump

压缩机  compressor

螺杆泵  screw pump

往复式活塞压缩机  reciprocating piston compressor

回转压缩机  rotary compressor

离心压缩机  centrifugal compressor

涡轮压缩机  turbocompressor

多级压缩机  multistage compressor

缓冲罐  surge tank, buffer tank

喘振  surge

词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online