会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年6月13日16:34 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
histocompatibility 组织相容性
2006年6月13日16:34 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

histocompatibility  组织相容性

major histocompatibility complex, MHC  主要组织相容性复合体

MHC associative recognition  MHC 相关识别

MHC restriction  MHC 限制性
  又称“主要组织相容性复合体的限制性”。

MHC antigen  MHC  抗原

human leucocyte antigen, HLA  人[类]白细胞抗原

HLA complex  HLA 复合体

H-2 antigen  H-2抗原

H-2 complex  H-2复合体

I region associated antigen  I 区相关抗原
  简称“Ia 抗原”。                                                                                  

mixed lymphocyte reacion, MLR  混合淋巴细胞反应

lymphoblast  淋巴母细胞
  又称“原淋巴细胞”。                              

antigen cross-linking  抗原交联

capping  帽化

cell adhesion molecule, CAM  细胞粘着分子

immunoglobulin superfamily  免疫球蛋白大家族

integrin  整联蛋白

selectin  选择蛋白

leucocyte function-associated antigen, LFA  白细胞功能相关抗原

cytokine  细胞因子

monokine  单核因子

lymphokine  淋巴因子

interleukin  白[细胞]介素

migration inhibition factor, MIF  移动抑制因子

colony stimulating factor, CSF  集落刺激因子

leucoregulin, LR  白细胞调节素

lymphotoxin, LT  淋巴毒素

tumor necrosis factor, TNF  肿瘤坏死因子

interferon, IFN  干扰素

antibody-dependent phagocytosis  依赖抗体的吞噬作用

antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity, ADCC  依赖抗体的细胞毒性

complement  补体

alternative complement pathway  补体旁路

immunological memory  免疫记忆

memory cell  记忆细胞

immunological tolerance  免疫耐受

immunological enhancement  免疫促进

bursa of Fabricius  法氏囊
  又称“腔上囊”。

thymus  胸腺

thymic education  胸腺驯育

thymocyte  胸腺细胞

thymic nurse cell, TNC  胸腺保育细胞

pre-T cell  前 T 细胞

pre-B cell  前 B 细胞

committed cell  定型细胞

autoimmunity  自身免疫

autoantibody  自身抗体

sensitization  致敏

desensitization  脱敏

adjuvant  佐剂

Freund's complete adjuvant, FCA  弗氏完全佐剂

Freund's incomplete adjuvant, FIA  弗氏不完全佐剂

in vitro  体外

in vivo  体内

cell culture  细胞培养

tissue culture  组织培养

organ culture  器官培养

embryo culture  胚胎培养

microculture  微量[细胞]培养

culture medium, culture media(复)  培养液
  又称“培养基”。

defined medium  已知成份培养液

serum-free medium  无血清培养液
  又称“无血清培养基”。

protein-free medium  无蛋白培养液
  又称“无蛋白培养基”。

conditioned medium  条件培养液

primary culture  原代培养

primary cell culture  原代细胞培养

secondary culture, subculture  继代培养

anchorage-dependent cell  依赖贴壁细胞

anchorage-independent cell  不依赖贴壁细胞

density dependent growth inhibition  依赖密度的生长抑制

confluent culture  铺满培养

spare culture  稀疏培养

passage  传代

cell generation time  细胞世代时间

passage number  传代数

single cell culture  单细胞培养

monolayer culture  单层培养

thin layer culture  薄层培养

histotypic culture  组织型培养

organotypic culture  器官型培养

cell bank, cell repository  细胞库

cell line  细胞系
  可长期连续传代的培养细胞。

cell strain  细胞株
  从原代培养或细胞系获得的具有特定性质或标志,并在随后培养期间始终保持其特性的细胞。

cell substrain  细胞亚株

colony  集落

colony forming efficiency  集落形成率

clone  克隆
  又称“无性[繁殖]系”。

subclone  亚克隆

cloning  克隆[化]

subcloning  亚克隆[化]

cloning efficiency  克隆率

diploid cell line  二倍体细胞系

aneuploid cell line  非整倍体细胞系

heteroploid cell line  异倍体细胞系

population doubling time  群体倍增时间

population doubling level  群体倍增水平

population density  群体密度

saturation density  饱和密度

synchronization  同步化

immortalization  无限增殖化
  使细胞长期不断增殖。

co-culture  共培养

feeder cell  饲养细胞

feeder layer  饲养层

monotypic culture  单型培养

multitray culture  复盘培养

replicate culture  复制式培养

static culture  静置培养

hanging drop culture  悬滴培养

watch glass culture  表面皿培养

lens paper culture  擦镜纸培养

plastic film culture  塑胶膜培养

suspension culture  悬浮培养

capillary culture  毛细管培养

microchamber culture  微室培养

microcarrier culture  微载体培养

microcapsule culture  微囊培养

glass bead culture system  玻璃珠培养[系统]

rotate tube culture  旋转管培养

roller bottle culture  滚瓶培养

spinner culture  旋动培养

mass culture, large-scale culture  大量培养

bioreactor  生物反应器

hollow fiber culture  中空纤维培养

continuous culture  连续培养

continuous flow culture system  连续流动培养系统

perfused culture system  灌流培养系统

airlift fermentor  气升式发酵罐

explant  外植块
  用于动物材料。

explant  外植体
  用于植物材料。

meristem culture  分生组织培养

callus, calli(复)  愈伤组织

root culture  根培养

shoot tip culture  茎尖培养

protoplast culture  原生质体培养

anther culture  花药培养

pollen culture  花粉培养

nurse culture  保育培养

cryopreservation  深低温保藏

cell engineering  细胞工程

transgenic animal  转基因动物

transgenic plant  转基因植物

somatic cell hybrid  体细胞杂种

somatic hybridization  体细胞杂交

cell fusion  细胞融合

protoplast fusion  原生质体融合

hybridoma  [淋巴细胞]杂交瘤

hybridoma cell line  杂交瘤细胞系

chimeric antibody  嵌合抗体

reshaped antibody  重构抗体

immunotoxin  免疫毒素

hybrid cell line  杂交细胞系

hybrid cell  杂交细胞

myeloma cell  骨髓瘤细胞

limiting dilution  有限稀释

somatic recombination  体细胞重组

karyote  有核细胞

akaryote  无核细胞

synkaryocyte  合核细胞

heterokaryocyte  异核细胞

mini cell  小细胞

microcell  微细胞

micronucleated cell  微核细胞

polykaryon  多核体

cytoplast, cytosome  胞质体

cybrid, cytoplasmic hybrid  胞质杂种

nucleo-cytoplasmic hybrid cell  核质杂种细胞

synkaryon  融核体
  又称“合核体”。

karyoplast  核体

organelle transplantation  细胞器移植

enucleation  去核

nuclear transplantation  核移植

in situ hybridization  原位杂交

chromosome engineering  染色体工程

somatic variation  体细胞变异

somaclonal variation  体细胞克隆变异

somatic mutation  体细胞突变

muton  突变子

temperature-sensitive mutant  温度敏感突变体
  简称“ts突变体”。

revertant  回复体

transduction  转导

transfection  转染

cotransfection  共转染

transfection efficiency  转染率

transformation  转化

transformation efficiency  转化率

transforming focus  转化灶

transformant  转化体

cotransformation  共转化

neoplastic transformation  致瘤性转化

transforming gene  转化基因

protooncogene  原癌基因

oncogene  癌基因

triplet code  三联体密码

codon  密码子

anticodon  反密码子

paracodon  副密码子

miscoding  [密码]错编

code degeneracy  密码简并

intragenic complementation  基因内互补

replication  复制

replicon  复制子

replicating fork  复制叉

replication band  复制带

replicase  复制酶

primosome  引发体

primase  引发酶

recognition site  识别位点

cap site  加帽位点

promoter  启动子
  符号“P”。

enhanser  增强子

operon  操纵子

operator  操纵基因

terminator  终止子

repressor  阻抑物

reading frame shift  读框移位

open reading-frame  可读框

translocon  易位子

repetitive sequence  重复序列

intervening sequence  间插序列

insert  插入片段

insertion sequence  插入序列

consensus sequence  共有序列

palindrome  回文序列

upstream expressing sequence  上游表达序列

upstream repressing sequence  上游阻抑序列

sequencing  序列测定

leading strand  前导链

lagging strand  后随链

intron  内含子

exon  外显子

ligase  连接酶

house-keeping gene  管家基因

RNA splicing  RNA 剪接

regulatory site  调节位点

expressor  [基因]表达子

enhanson  增强子单元

transcription  转录

translation  翻译

gene substitution  基因置换

translocation  易位

transposon  转座子

denaturation  变性

renaturation  复性

vector, vehicle  载体

plasmid  质粒

episome  附加体
  又称“游离基因”。

phasmid  噬粒

cosmid  粘粒

probe  探针

molecular cloning  分子克隆化

clonal propagation  克隆繁殖

cloning vector, cloning vehicle  克隆用载体

molecular hybridization  分子杂交

DNA amplification  DNA 扩增

gene amplification  基因扩增

amplicon  扩增子

recombinant DNA  重组 DNA

recon  重组子

nick translation  切口平移

retroposon  反转录子

retrovirus  反转录病毒
  又称“逆转录病毒”。

retrotransposon  反转录转座子

liposome  脂质体

microscope  显微镜

microscopy  显微术

light microscope  光学显微镜

stereomicroscope, dissecting microscope  立体显微镜
  曾用名“解剖显微镜”。

bright-field microscope  明视场显微镜

darkfield microscope  暗视场显微镜

inverted microscope  倒置显微镜

epi-illuminating microscope  落射光显微镜

polarization microscope  偏光显微镜

phase contrast microscope  相差显微镜

interference microscope  干涉显微镜

differential-interference contrast microscope  微分干涉相差显微镜

infrared microscope  红外光显微镜

ultraviolet microscope  紫外光显微镜

X-ray microscope  X 光显微镜

fluorescence microscope  荧光显微镜

laser scanning confocal microscope  激光扫描共焦显微镜

condensor  聚光镜

microtechnique  显微技术

micro-dissection  显微解剖

micromanipulation  显微操作

micromanipulator  显微操作器

microsurgical technique  显微外科术

microinjection  显微注射

microdensitometry  显微光密度测定法

photomicrography  显微摄影术

microcinematography  显微电影术

time-lapse microcinematography  缩时显微电影术

image enhanced microscopy  影象增强显微术

videographic display  图象显示

image reconstruction  图象重构

electron microscope  电子显微镜

transmission electron microscope, TEM  透射电子显微镜

scanning electron microscope, SEM  扫描电子显微镜

transmission scanning electron microscope, TSEM  透射扫描电子显微镜

high voltage electron microscope  高压电子显微镜

scanning tunnel microscope, STM  扫描隧道显微镜

whole mount preparation  整装制片

smear  涂片

microtome  切片机

paraffin section  石蜡切片

ultrathin section  超薄切片

ultramicrotome  超薄切片机

vibratome  振动切片机

freezing microtomy, cryotomy  冷冻切片术

cryoultramicrotomy, ultracryotomy  冷冻超薄切片术

embedding medium  包埋剂

grid  载网

supporting film  支持膜

surface-spread method  表面铺展法

critical-point drying method  临界点干燥法

cryoprotectant  冷冻保护剂

cryofixation  冷冻固定

quick freezing  快速冷冻

deep etching  深度蚀刻

freeze-cleaving  冷冻撕裂

freeze-etching  冷冻蚀刻

freeze-fracturing  冷冻断裂
词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online