会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年4月7日0:48 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
fumarole 喷气孔
2006年4月7日0:48 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

fumarole  喷气孔

submarine fumarole  洋底喷气孔

steaming ground, fumarolic field  冒汽地面

boiling spring  沸泉

boiling mud pool  沸泥塘

steam vent  汽孔

solfatara  硫质气孔

putizze  硫化氢气孔

mofette  碳酸气孔

submarine hot spring  洋底热泉

cool spring  凉泉

cold spring  冷泉

mud spring  泥泉

carbonated spring  碳酸泉

hydrothermal alteration  水热蚀变

hydrothermal mineralization  水热矿化

juvenile gas  原生气体

juvenile water, connate water  原生水

plutonic water  深成水

volcanic water  火山水

magmatic water  岩浆水

ultrametamorphic water  超变质水

metamorphic water  变质水

meteoric water  雨水
   又称“大气水”。

fossil water  古水

endogenous steam  内生蒸汽

geothermal energy  地热能

geothermal resources  地热资源

geothermal fluid, geofluid  地热流体

hydrothermal activity  水热活动

hydrothermal circulation  水热循环

hydrothermal convection system  水热对流系统

hydrothermal system  水热系统

hydrothermal area  水热区

hydrothermal resources  水热资源

geothermal field  地热田

hydrothermal field  水热田

geothermal system  地热系统

fossil geothermal system, ancient geothermal system  古地热系统

geothermal reservoir  地热水库

hot dry rock  干热岩体

volcano-geothermal region  火山地热区

nonvolcanic geothermal region  非火山地热区

geothermometer  地球温度计

chemical geothermometer  化学地球温度计

isotopic geothermometer  同位素地球温度计

tectonophysics  构造物理学

geodynamics  地球动力学

plate tectonics  板块[大地]构造学

plate collision  板块碰撞

continental fitting  大陆拼合

mantle convection  地幔对流

continental spreading  大陆扩张

spreading rate  扩张[速]率

Conrad discontinuity, Conrad interface  康拉德界面

rock burst  岩爆

in-situ measurement  原地测量

in-situ stress  原地应力

stiffness  劲度

stress trajectory  应力迹线

creep  蠕变
   又称“蠕滑”。

transient creep  暂态蠕变

steady state creep  稳态蠕变

tertiary creep  第三期蠕变

power-law creep  幂次律蠕变

hydrofracturing  水压致裂

piezo-magnetic effect  压磁效应

penny-shaped crack  币形裂纹

borehole strainmeter  钻孔应变计

borehole deformation gauge  钻孔形变计

overburden pressure  盖层压力

overcoring  套芯钻

stress relief  应力解除

overpressure  超压

strain accumulation  应变积累

initial stress, virgin stress  初始应力

failure criterion  破坏准则

borehole stressmeter  钻孔应力计

stick slip  粘滑

seismometry  测震学

seismoscope  验震器

seismometer  地震计

seismograph  地震仪

electromagnetic seismograph  电磁式地震仪

strong-motion seismograph  强震仪

microvibrograph  微震仪

moon seismograph  月震仪

submarine seismograph, ocean-bottom seismograph  海底地震仪

Milne-Shaw seismograph  米尔恩-萧地震仪

Benioff seismograph  贝尼奥夫地震仪

Galitzin seismograph  加利津地震仪

Bosch-Omori seismograph  玻什-大森地震仪

Press-Ewing seismograph  普雷斯-尤因地震仪

Wiechert seismograph  维歇特地震仪

Willmore seismograph  威尔莫地震仪

Wood-Anderson seismograph  伍德-安德森地震仪

accelerometer  加速度计

accelerograph  加速度仪

reduced pendulum length  折合摆长

statical mechanical magnification  静态机械放大倍数

dynamical mechanical magnification  动态机械放大倍数

dynamic range  动态范围

creepmeter  蠕变仪

strainmeter  应变仪

stressmeter  应力仪

tiltmeter  倾斜仪

extensometer  伸长仪

dilatometer  膨胀仪

seismic station  地震台
   又称“地震站”。
词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online