会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年4月7日0:24 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
expansion factor 膨胀因子
2006年4月7日0:24 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

expansion factor  膨胀因子

homogeneous catalysis  均相催化

heterogeneous catalysis  非均相催化

shape selective catalysis  择形催化

zeolite catalyst  沸石催化剂

molecular sieve  分子筛

macropore  大孔

mesopore  细孔

micropore  微孔

pore volume  孔体积
  又称“孔容”。

pore size distribution  孔径分布

porosity  孔隙率

specific surface area  比表面积

homogeneous surface  均匀表面

heterogeneous surface  非均匀表面

surface diffusion  表面扩散

active site  活性部位

active center  活性中心

fraction of coverage  覆盖率

activity distribution  活性分布

activity correction factor  活性校正因子

tortuosity  曲折因子

competitive adsorption  竞争吸附

dissociative adsorption  解离吸附

shape selectivity  择形性

carrier,supporter  载体

poison  毒物

poisoning  中毒

dope  掺入

surface poisoning  表面中毒

homogeneous poisoning  均匀中毒

aging  陈化

aging  老化

regeneration  再生

decay of activity  活性衰减

deactivation, inactivation  失活

independent deactivation  独立失活

parallel deactivation  平行失活

sintering  烧结

coking  结焦
  又称“结炭”。

precursor  前体

lumping kinetics  集总动力学

Langmuir-Hinshelwood mechanism, L-H mechanism  朗-欣机理

Rideal mechanism  里迪尔机理

adsorption control  吸附控制

desorption control  脱附控制

diffusion control  扩散控制

film diffusion control  膜扩散控制

kinetic control  动力学控制

surface reaction control  表面反应控制

hyperbolic type [kinetic] equation  双曲线型[动力学]方程

power function type [kinetic] equation  幂函数型[动力学]方程

Thiele modulus  蒂勒模数

Weisz modulus  韦斯模数

effectiveness factor  有效因子

effectiveness coefficient  有效系数

enhancement factor  增强因子

shrinking core model  缩核模型

unreacted core model  未反应核模型

uniform conversion model  均匀转化模型

progressive conversion model  渐进转化模型

cracking core model  裂核模型

flow system  流动系统

ideal flow  理想流动

nonideal flow  非理想流动

displacement  置换
  又称“排代”。

plug flow  平推流
  又称“活塞流”。

complete mixing, perfect mixing  全混

complete mixing flow  全混流

circulation  环流

bypass  旁路
  又称“侧流”。

isotropy  各向同性

anisotropy  各向异性

eddy  [旋]涡

eddy flow  涡流

Kolmogoroff's scale  科尔莫戈罗夫尺度

energy dissipation  能量耗散

momentum transfer coefficient  动量传递系数

fluctuation  涨落

monodisperse  单分散

saltation velocity  跳跃速度

backmixing  返混

lateral mixing  横向混合

dispersion model  弥散模型

dispersion coefficient  弥散系数

tanks-in-series model  多釜串联模型

closed vessel  闭式容器

closed boundary  闭式边界

open vessel  开式容器

open boundary  开式边界

tracer  示踪剂

residence time  停留时间

residence time distribution,RTD  停留时间分布

residence time distribution density function  停留时间分布密度函数

step response  阶跃响应

pulse response  脉冲响应

life distribution  寿命分布

age distribution  年龄分布

mean residence time  平均停留时间

dead zone  死区

composite flow model  组合流动模型

compartment flow model  多室流动模型

convection flow model  对流流动模型

predistribution  预分布

maximum mixedness  最大混合度

coalescence  聚并
  又称“凝并”。

micromixing  微观混合

词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online