会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年3月28日13:58 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
diffusion pump 扩散泵
2006年3月28日13:58 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

diffusion pump  扩散泵

mixing  混合

mixer  混合器

mixer  混流器

agitation,stirring  搅拌

agitator,stirrer  搅拌器

homogenization  匀化

homogenizer  匀化器

mixing time  混合时间

mixing rate  混合速率

mixing index  混合指数

degree of mixing  混合程度

peripheral speed  圆周速度

agitated vessel  搅拌槽

flow number  [搅拌]流量数

power number  功率数

propeller agitator  螺旋桨式搅拌器

paddle agitator  桨式搅拌器

turbine agitator  涡轮搅拌器

impeller agitator  叶轮搅拌器

cross-beam agitator  错臂搅拌器

grid agitator  框式搅拌器

blade agitator  板片搅拌器

anchor agitator  锚式搅拌器

helical ribbon agitator  螺带搅拌器

hollow agitator  自吸搅拌器
  又称“空心叶轮搅拌器”。

draft tube  导流筒

static mixer  静态混合器

line mixer,in-line mixer  管路混合器

suspension  悬浮液

suspension  悬浮

dispersion  分散

emulsion  乳液
  又称“乳浊液”。

surface aerator  表面曝气器

bulk aerator  整体通气器

kneading  捏合

change-can mixer  搅浆机

double helical ribbon mixer  双螺带混合机

kneader  捏合机

double arm kneading mixer  双臂捏合机

Banbury mixer  密炼机

roll mill  辊式捏合机
  又称“开炼机”,“辊磨”。前者用于橡胶,后者用于涂料。

screw mixer  螺杆捏合机

single screw extruder  单螺杆挤出机

twin screw extruder  双螺杆挤出机

mixedness  混合度

segregation  离析

tumbler mixer  转鼓混合机

ribbon mixer  螺带混合机

cone and screw mixer  螺旋锥形混合机
  又称“HN混合器(Hosokawa-Nauta mixer)”。

conduction  传导

convection  对流

natural convection  自然对流

forced convection  强制对流

radiation  辐射

heat transfer rate  传热速率

heat flow  热流[量]

heat flux  热通量

overall heat transfer coefficient  总传热系数

film heat transfer coefficient  传热膜系数

temperature difference  温差

logarithmic mean temperature difference  对数平均温差

arithmetic mean temperature difference  算术平均温差

co-current flow  并流
  又称“同向流”。

countercurrent flow  逆流

cross flow  错流

temperature gradient  温度梯度

thermal resistance  热阻

scale, fouling  污垢
  又称“结垢”。

thermal conductivity  导热系数
  又称“导热率”。

unsteady state heat transfer  非定态传热

temperature distribution  温度分布

temperature profile  温度[分布]剖面[图]

absorptivity  吸收率

transmissivity  透射率

reflectivity  反射率

emissivity  发射率

emissive power  发射能力

black body  黑体

gray body  灰体

Stefan-Boltzmann law  斯特藩-玻耳兹曼定律

radiation intensity  辐射强度

angle factor  角系数

condensation  冷凝

dropwise condensation  滴状冷凝

filmwise condensation  膜状冷凝

nucleate boiling  泡核沸腾

film boiling  膜状沸腾

pool boiling  池沸腾

heat exchange  换热

heat exchanger  换热器
  又称“热交换器”。

shell-and-tube heat exchanger  管壳换热器
  又称“列管换热器”。

double-pipe heat exchanger  套管换热器

plate [type] heat exchanger  板式换热器

spiral plate heat exchanger  螺旋板换热器

plate-fin heat exchanger  板翅换热器

fixed tube-sheet heat exchanger  固定管板换热器

floating head heat exchanger  浮头换热器

U-tube heat exchanger, hairpin tube heat exchanger  U形管换热器

tube bundle  管束

tube sheet  管板

baffle  挡板
  又称“折流板”。

finned tube  翅片管

in-line tube arrangement  直列管排

staggered tube arrangement  错列管排

词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online