会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年4月7日0:29 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
crossability 可交配性
2006年4月7日0:29 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

crossability  可交配性

cross fertile  杂交可育

hybrid sterility  杂种不育性

self-fertility  自交可育性

self- sterility  自交不育性

male sterile  雄性不育

cytoplasmic male sterile  细胞质雄性不育

pollen sterility  花粉不育性

female sterile  雌性不育

partial sterility  部分不育性

male sterile line  雄性不育系

genic male sterile line  核雄性不育系

restoring line  [育性]恢复系

maintainer line  保持系

inbred line  自交系

reproductive isolation  生殖隔离

clone  克隆
  又称“无性繁殖系”。

parthenogenesis  孤雌生殖

progeny test  后代测验

early generation test  早代测验

selection  选择

directional selection  定向选择

successive selection  连续选择

disruptive selection  歧化选择

ideotype  理想株型

general combining ability  一般配合力

specific combining ability  特殊配合力

selection differential  选择差

individual plant selection  单株选择

bud selection  芽选择

gametic selection  配子选择

selection index  选择指数

selection intensity  选择强度

selection response  选择响应

breeding true  纯育
  又称“稳定遗传”。

pedigree, parentage  系谱

line, family  家系

line selection  家系选择

genetic gain  遗传获得量

pedigree method  系谱法

bulk method  混合法
  又称“集团法”。

ear-to-row method  穗行法

plant-to-row method  株行法

boll-row method  铃行法

breeding nursery  育种圃

emasculation  去雄

pollination  授粉

open pollination  自由授粉

cross pollination  异花授粉

self-pollination  自花授粉

self-fertilization  自花受精

artificial pollination  人工授粉

mixed pollination  混合授粉

bud pollination  蕾期授粉

controlled pollination  控制授粉

population  群体

population  总体

population improvement  群体改良

mass selection  混合选择
  又称“集团选择”。

recurrent selection  轮回选择

single seed descent, SSD  单粒传法

haploid breeding  单倍体育种

pollen mentor  花粉蒙导

derived-line method  派生系统法

modified pedigree method  改良系谱法

shuttle breeding  穿梭育种

breeding for quality  品质育种

breeding for single low [erucic acid or glucosinolate] content in rapeseed  [油菜]单低育种

breeding for double low [erucic acid and glucosinolate] content in rapeseed  [油菜]双低育种

breeding for disease resistance  抗病育种

major gene resistance  主效基因抗[病]性

minor gene resistance  微效基因抗[病]性

breeding for pest resistance  抗虫育种

breeding for stress tolerance  抗逆育种

composite variety  混系品种

multiline variety  多系品种

synthetic variety  综合种

distant hybrid  远缘杂种

intervarietal hybrid  品种间杂种

selfed seed  自交种子

single cross hybrid  单交种

double cross hybrid  双交种

three-way cross hybrid  三系杂种

apomixis  无融合生殖

strain, line  品系

cell-line  细胞系

opaque-2 mutant [corn]  奥帕克-2[玉米]突变体

cultivar , variety  栽培品种

variety  品种

variety regionalization  品种区域化

variety replacement  品种更换

variety identification  品种鉴定

variety certification  品种审定

variety registration  品种登记

landrace  地方品种

improved variety  改良品种

commercial variety  推广品种

introduced variety  引进品种

breeder's seed  原原种

foundation seed  原种

foundation seed nursery  原种圃

commercial seed  推广种[子]

multiplication plot  繁殖区

distance isolation  空间隔离

time isolation  时间隔离

propagation coefficient  繁殖系数

seed purification  种子提纯

rogueing  田间去杂

词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online