会员中心 免费注册 设为首页 加入收藏
首页
求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 推荐网站 同城联译 翻译理论 翻译词汇 新闻翻译 访客留言 翻译论坛
词汇发布时间:2006年6月13日14:52 您现在位于:首页翻译词汇
词汇搜索



倾情推荐
敬请关注翻译中国广告!~
有限广告 无限商机
敬请关注翻译中国广告!~
词汇列表
倾情推荐
北京诚译翻译有限公司 FanE广告服务
诚聘各语种兼职翻译,承接各语种翻译业务! http://www.cyi.cn FanE广告虚位以待! 敬请关注翻译中国广告! http://www.FanE.cn
翻译词汇
玻尔兹曼机 Boltzmann machine
2006年6月13日14:52 出处:FanE『翻译中国』 词汇由:tradoser 提供

玻尔兹曼机  Boltzmann machine

自组织神经网络  self-organizing neural network

自适应神经网络  adaptive neural network

网件  netware

混沌动力学  chaotic dynamics

[自]适应子波  adaptive wavelet

激活函数  activation function

种群  population

杂交  crossover

遗传计算  genetic computing

遗传操作  genetic operation

知识冗余  knowledge redundancy

知识利用系统  knowledge utilization system

基于知识的咨询系统  knowledge-based consultation system

基于知识的仿真系统  knowledge-based simulation system

知识引导数据库  knowledge-directed data base

面向知识体系结构  knowledge-oriented architecture

基于规则的演绎系统  rule-based deduction system

基于规则的专家系统  rule-based expert system

基于规则的程序  rule-based program

基于规则的系统  rule-based system

字符识别  character recognition

计算机下棋  computer chess

自由模式  free schema

博弈  game
  又称“对策”。

博弈图  game graph

博弈论  game theory
  又称“对策论”。

基于博弈论协商  game theory-based negotiation

博弈树  game tree

博弈树搜索  game tree search

对策仿真  gaming simulation

智能放大器  intelligence amplifier

智能仿真  intelligence simulation

智能检索  intelligent retrieval

智能自动机  intelligent automaton

智能机器人  intelligent robot

曼哈顿距离  Manhattan distance

移动机器人  mobile robot

模式分析  pattern analysis

模式分类  pattern classification

模式描述  pattern description

模式匹配  pattern matching

模式基元  pattern primitive

模式搜索  pattern search

机器人工程  robot engineering

机器人学  robotics

语义属性  semantic attribute

语义相关性  semantic dependency

语义距离  semantic distance

语义信息  semantic information

语义记忆  semantic memory

语义合一  semantic unification

专家系统  expert system, ES

专家系统工具  expert system tool

专家系统外壳  expert system shell

专家问题求解  expert problem solving

专家经验  expertise

咨询系统  consulting system

智能决策系统  intelligent decision system

组合策略  combined strategy

决策准则  decision criteria

决策函数  decision function

决策规则  decision rule

决策表  decision table

决策树  decision tree

机器人  robot

计算机视觉  computer vision

语音处理  speech processing

声音识别  voice recognition

故事分析  story analysis

解答抽取  answer extraction

回答模式  answer schema

语境机制  context mechanism

说明语义学  declarative semantics

声音合成  voice synthesis

文档翻译  document translation

领域模型  domain model

领域规约  domain specification

对偶原理  duality principle

有限状态语法  finite-state grammar

人工智能语言  artificial intelligence language

人工智能程序设计  artificial intelligence programming

LISP机  LISP machine

缩写抽取  abbreviation extraction

名字抽取  names extraction

术语抽取  terminology extraction

规范名  canonical name

文本采掘  text mining
  又称“文本挖掘”。

联机分析过程  on-line analysis process, OLAP

软件总线  software bus

网[络]  network

广域网  wide area network, WAN

城域网  metropolitan area network, MAN

局域网  local area network, LAN

分级网  hierarchical network
  又称“层次网”。

树状网  tree network

网状网  mesh network

环状网  ring network

星状网  star network

集中式网  centralized network

分布式网  distributed network

全连接网  fully connected network

后端网  back-end network

增值网  value-added network, VAN

数据网  data network

专用数据网  private data network, dedicated data network

公用数据网  public data network

电路交换网  circuit switching network

包交换网  packet switching network
  又称“分组交换网”。

通信  communication

通信子网  communication subnet

资源子网  resource subnet

中间结点  intermediate node

网络体系结构  network architecture

网络拓扑  network topology

网际互连  internetworking
  又称“网络互连”。

网络管理  network management

网络公用设施  network utility

网络设施  network facility

网络拥塞  network congestion

开放系统互连  open system interconnection, OSI

层次结构  hierarchical structure

层  layer

[相]邻层  adjacent layer

应用层  application layer

表示层  presentation layer

会话层  session layer

运输层  transport layer

网络层  network layer

数据链路层  data link layer

物理层  physical layer

对等[层]实体  peer entities

服务  service

必备服务  mandatory service

服务发起者  service initiator

服务接受者  service acceptor

服务访问点  service access point, SAP
  又称“服务接入点”。

服务原语  service primitive

服务数据单元  service data unit, SDU

协议数据单元  protocol data unit, PDU

入事件  incoming event

出事件  outgoing event

请求  request

指示  indication

响应  response

通知  notification

启用  invocation
  又称“调用”。

协商  negotiation

决定  resolution

探查  probe

交互[作用]  interaction

互工作  interworking
  又称“互通”。

互操作性  interoperability

互换  interchange

交换  exchange

约定  convention

波特  baud

数据源  data source

数据汇  data sink
  又称“数据宿”。

数据信号[传送]速率  data signaling rate

数据传输  data transmission

双工传输  duplex transmission

半双工传输  half-duplex transmission

全双工传输  full-duplex transmission

单工传输  simplex transmission

并行传输  parallel transmission

串行传输  serial transmission

同步传输  synchronous transmission

异步传输  asynchronous transmission

双向传输  bidirectional transmission

单向传输  unidirectional transmission

突发传输  burst transmission

基带传输  baseband transmission

起止式传输  start-stop transmission

起始信号  start signal

停止信号  stop signal

信令  signaling

透明传送  transparent transfer

错接  misconnect

会议连接  conference connection

多点连接  multipoint connection

点对点连接  point-to-point connection

连接建立  connection establishment

连接释放  connection release

断开  disconnection

通路  path

信道  channel

正向信道  forward channel

反向信道  backward channel

信道容量  channel capacity

数据链路  data link

工作链路  active link

多链路  multilink

数据电路透明性  data circuit transparency

互换电路  interchange circuit

通信协议  communication protocol

通信软件  communication software

双向通信  both-way communication

双向同时通信  two-way simultaneous communication

双向交替通信  two-way alternate communication

单向通信  one-way communication

同步通信  synchronous communication

异步通信  asynchronous communication

码透明数据通信  code-transparent data communication

码独立数据通信  code-independent data communication

单播  unicast

多播  multicast

广播  broadcast

网络通信  network communication

流量  traffic
  又称“业务量”。

首部  header
  又称“头部”。

尾部  trailer

包封  envelope

报文交换  message switching

包交换  packet switching
  又称“[报文]分组交换”。

电路交换  circuit switching

联络  handshaking
  又称“信号交换”。

存储转发  store-and-forward

呼叫  calling, call

缩址呼叫  abbreviated address calling

呼叫控制规程  call control procedures

直接呼叫设施  direct call facility

虚呼叫  virtual call

虚呼叫设施  virtual call facility

数据报  datagram

虚电路  virtual circuit

快速选择  fast select

路由  route

路由选择  routing
  又称“选路”。

路由[选择]算法  routing algorithm

流控制  flow control

协议  protocol

面向字符协议  character-oriented protocol

面向比特协议  bit-oriented protocol

协议规范  protocol specifications

网络驱动程序接口规范  network driver interface specification, NDIS

规程  procedures

链路控制规程  link control procedures

基本型链路控制[规程]  basic mode link control [procedures]
  简称“基本规程”。

通信控制字符  communication control character

确认  acknowledgement, ACK
  数据通信中,接受站向发送站表明收到的报文无差错的过程。

确认  validation

否认  negative acknowledgement, NAK

探询  polling

选择  selecting

应答  answering

重传  retransmission
  又称“重发”。

回送检验  echo check, loopback checking

回送方式  echoplex

释放  release

拆线  disconnecting

高级数据链路控制[规程]  high level data link control [procedures], HDLC [procedures]
  简称“HDLC规程”。

帧格式  frame format

定界符  delimiter

帧首定界符  frame start delimiter, starting-frame delimiter

地址字段  address field

源地址  source address

目的地址  destination address
  又称“终点地址”。

帧控制字段  frame control field

信息字段  information field

帧检验序列  frame check sequence, FCS

帧尾定界符  frame end delimiter, ending-frame delimiter

帧封装  frame encapsulation

帧间时间填充  inter-frame time fill

标志序列  flag sequence

放弃序列  abort sequence
  又称“异常中止序列”。

按序  in-sequence

失序  out-of-sequence

拒绝  reject

回复  reply

响应窗口  response window

重地址检验  duplicate address check

环回点  loopback point

连接[方]式  connection mode

无连接[方]式  connectionless mode

始发者  originator

接受者  recipient

接收证实  confirmation of receipt, COR

回弹力  resilience

端系统  end system

端点  endpoint

端对端传送  end-to-end transfer

交付  delivery
  又称“投递”。

形式描述  formal description

数据站  data station

中继站  relay station

中间设备  intermediate equipment

数据终端设备  data terminal equipment, DTE

数据电路终接设备  data circuit-terminating equipment, DCE

数据交换机  data switching exchange, DSE

移频键控[调制]  frequency shift keying, FSK

脉码调制  pulse code modulation, PCM

调制解调器  modem

线缆调制解调器  cable modem

数据集中器  data concentrator

数据[多路]复用器  data multiplexer

支站  tributary station
  用于基本型规程中。

被动站  passive station
  用于基本型规程中。

主站  master station, primary station

从站  slave station
  用于基本型规程中,与master station相对应。

组合站  combined station

次站  secondary station
  用于HDLC规程中,与primary station相对应。

通用异步接收发送设备  universal asynchronous receiver/transmitter, UART

通信处理机  communication processor

通信控制器  communication controller

计算机化小交换机  computerized branch exchange ,CBX

专用自动小交换机  private automatic branch exchange, PABX

通信接口  communication interface

通信[端]口  communication port

包装拆器  packet assembler/disassembler, PAD
  又称“分组装拆器”。

包式终端  packet mode terminal
  又称“分组式终端”。

字符[式]终端  character mode terminal

本地终端  local terminal

远程终端  remote terminal

拨号终端  dial-up terminal

仿真终端  emulation terminal

词汇出处:FanE『翻译中国』
词汇提供者:tradoser
发表评论 好友推荐

关于我们友情链接在线翻译在线电台天气预报与我在线交费方式广告服务翻译搜索精彩帖图版主评定TOP
FanE『翻译中国』--- 中国人的翻译!   FanE.cn FanE 联译会 FanE『翻译中国』邮箱
Copyright ? 2004-2008 FanE『翻译中国』 本站法律顾问: 胡述峰
京ICP 05013550 E-mail: FanE@FanE.cn haha@FanE.cn
Processed in 0.484 s, 14 queries, 78 Cache, 116 Online