|
|
|
| 词汇列表 |
| 翻译词汇 |
|
astronomy 天文学
|
|
|
|
astronomy 天文学
对天体及其他宇宙物质进行观测和理论研究的科学。
optical astronomy 光学天文学
在可见光、近紫外与近红外波段观测和研究天体和其他宇宙物质的天文学分支。
infrared astronomy 红外天文学
在红外波段观测与研究天体和其他宇宙物质的天文学分支。
ultraviolet astronomy 紫外天文学
在紫外波段观测与研究天体和其他宇宙物质的天文学分支。
radio astronomy 射电天文学
在无线电波段观测与研究天体和其他宇宙物质的天文学分支。
millimeter-wave astronomy 毫米波天文学
射电天文学的一个分支。覆盖的波长范围约为1—10mm。
submillimeter-wave astronomy 亚毫米波天文学
射电天文学的一个分支。覆盖的波长范围约为0.1—1mm。
X-ray astronomy Ｘ射线天文学
在Ｘ射线波段观测与研究天体和其他宇宙物质的天文学分支。
γ-ray astronomy γ射线天文学
在γ射线波段观测与研究天体和其他宇宙物质的天文学分支。
multi-wavelength astronomy 多波段天文学
在两个以上不同波段，对比观测与研究天体和其他宇宙物质的天文学分支。
ground-based astronomy 地面天文学
以地球表面的天文台和观测站为基地的天文观测研究。
space astronomy 空间天文学
在地球大气的高层、外层或行星际空间进行天文观测研究的学科。
observational astronomy 实测天文学
又称“观测天文学”。研究天文观测的技术和方法，并通过观测揭示天文现象的天文学分支。
general astronomy 普通天文学
天文学的基础部分。
CCD astronomy CCD天文学
用CCD (电荷耦合器件)作为辐射接收器和探测器的实测天文学。
astrochronology 天体年代学
测定宇宙中各种类型天体的年龄的理论和方法。
celestial body 天体
宇宙中各种实体的统称。通常不把行星际、星际和星系际的弥漫物质以及各种微粒辐射流等称为天体。
sky phenomena 天象
古代对天空发生的各种自然现象的泛称。现代通常指发生在地球大气层外的现象。
space 空间
time 时间
brightness 亮度
观测者接收到的天体辐射的强度。
luminosity 光度
天体表面单位时间辐射的总能量，即天体真正的发光能力。
magnitude 星等
恒星和其他天体的亮度的一种量度。
magnitude scale 星等标
表示星等和天体亮度之间的数值关系。现代天文学规定m=-2.5lgE, m是星等，E是亮度。即两个星等之差若为1，则所对应的亮度之比为2.512倍。
apparent magnitude 视星等
从地球上观测到的天体的星等。
absolute magnitude 绝对星等
天体光度的一种量度。假定天体距离为10pc(秒差距)时的视星等。
distance modulus 距离模数
天体距离的一种量度，等于该天体的视星等减去绝对星等。
parsec, pc 秒差距
天体距离的一种单位。1pc 等于恒星周年视差为1 (角秒)的距离，约等于3.26光年。
light year 光年
天体距离的一种单位。1光年等于光在真空中一年内行经的距离，约等于1013km。
solar mass 太阳质量
天文学中的一种质量单位。等于太阳的质量，即1.989×10 30kg。
solar luminosity 太阳光度
天文学中的一种光度单位。其值等于太阳的光度，即3.826×10 26J/s。
solar radius 太阳半径
天文学中的一种长度单位。其值等于太阳的半径，即6.9599×10 5km。
[astronomical] observatory 天文台
曾称“观象台”。从事天文观测和研究的机构。
observing station 观测站
从事一项或几项天文观测的台站。
planetarium 天文馆
专门从事传播天文知识的科学普及机构。
planetarium 天象仪
一种可在室内演示各种天体及其运动和变化规律的光学仪器。
[astronomical] observation [天文]观测
借助肉眼、聚光仪器或聚波仪器以及辐射探测器件对天体、宇宙和各种天象的观察、记录、测量和分析研究的统称。
ground-based observation 地基观测
在地球表面进行的天文观测。
naked-eye observation 肉眼观测
以人眼作为工具的天文观测。
sky survey 巡天观测
用同一方法和手段，对全天或部分天区进行的系统性观测。
synchronous observation 同步观测
同一时刻，在不同地点，对同一天体或同一天象进行的联合观测。
differential observation 较差观测
用相同的探测器、方法和手段，对两个或多个天体的对比观测。
off-band observation 偏带观测
将狭缝或光栏置于偏离待测的天体谱线或谱带之波长处的观测方法。
identification 证认
optical identification 光学证认
对非光学波段观测到的辐射源所对应的光学天体的搜寻和确认。
optical object 光学天体
在可见光波段观测到的天体。
optical counterpart 光学对应体
与非光学波段观测到的辐射源证认为1的光学天体。
finding chart, identification chart 证认图
指示待观测天体所在方位的天区图象。
guiding 导星
以观测对象或其附近天区内的恒星为目标，控制望远镜及其辐射探测器的运转，使之达到对观测目标的指向保持不变或按既定方式改变指向的步骤。
offset guiding 偏置导星
不以观测对象作为引导星的导星方式。
guiding star 引导星
供导星用的恒星。
limiting magnitude 极限星等
(1) 既定的光学望远镜在既定的观测台址，所能探测到的最暗的星等。(2) 星图和星表中所载天体的最暗星等。
limiting exposure 极限曝光时间
一架用于天文照相的望远镜，在既定的观测台址，受夜天光背景制约的最长曝光时间。
limiting resolution 极限分辨率
观测和测试系统所能达到的最高分辨率。
seeing 视宁度
评价观测台站在望远镜观测时间内的观测条件的一种天文气候标度。视宁度的优劣取决于大气湍动的大小。
seeing image 视宁象
星光通过地球的湍动大气后，在光学系统中呈现的图象。
seeing disk 视宁圆面
星光通过地球的湍动大气，在光学系统的焦平面上呈现的有一定直径的模糊圆。
constellation 星座
为了识别星空，按恒星在天球上的排列图象，将星空划分的区域。
star catalogue 星表
记载恒星或其他天体在天球上的位置以及其他参数的表册。
star map 星图
将恒星或其他天体在天球上的视位置投影在平面上，以表示它们的方位、亮度和形态的图片或照片。
star atlas 星图集
汇编成套的星空图册。
calibration 定标
calibration star 定标星
在天体测量和天体物理观测中用作参考标准的恒星。
calibration source 定标源
在天体测量和天体物理观测中用作参考标准的辐射源。
comparison star 比较星
在测光、光谱分类等天体物理观测中用作对比的恒星。
reference star 参考星
在确定天体的位置和运动时，用作参考标准的恒星。
standard star 标准星
在测光、光谱分类等天体物理观测中用作基准的恒星。
circumpolar star 拱极星
赤纬绝对值大于80°的恒星；有时也指在低纬度地区可见其下中天的恒星。
foreground star 前景星
在同一视场内处在观测者和观测对象之间的恒星。
background star 背景星
在同一视场内，除观测对象以外的恒星。有时特指其中距离比观测对象更远的恒星。
face-on object 正向天体
扁平面或盘面朝向观测者的扁平结构天体。
edge-on object 侧向天体
边面朝向观测者的扁平结构天体。
pole-on object 极向天体
自转轴或磁轴指向观测者的天体。
end-on object 端向天体
顶端或底端朝向观测者的非球状天体。
field of view 视场
又称“象场 (image field)”。一个天文观测装置在指向固定时，所能观测到的天区的大小。
|
|
|
|
|
|
|
| 发表评论 好友推荐 |
|
|
|
|
|
|
|
