譯席談 | 愛術語 | 论坛最新信息 网络 翻译中国 FanE.cn 提交搜索表单 首页 求职招聘 翻译资料 翻译超市 精品下载 翻译网站 精彩帖图 同城联译 翻译理论 访客留言 中国翻译论坛 今天是：2010年9月4日 星期六 您现在位于：首页 → 中国翻译论坛 → 英语 - 浏览主题 - .. [公告] 如何删除在翻译中国论坛上发的帖子!~

中国翻译论坛  → 翻译学习 → 英语 → 浏览主题

英语 浏览主题  laugher5000    [精华]  [事件]  [管理]

主题：中国台湾汉英-英汉词典(第8号项目) haha 等级： 超星级 头衔：站长 贴子：9745 积分：28667 E币：855 注册：2004-02-10 第 1 楼 中国台湾汉英-英汉词典(第8号项目) Wadsworth mounting  准兹沃思装置 Wadsworth prism system 准兹沃思棱镜系统 wafer ＜晶＞片；糯米纸 wafer bonding 晶片接合 wafer capsule 糯米胶囊 wafer method 压片法；夹片法；晶圆法 wafer paper 洋菜纸 wafer sheet 洋菜纸 wagging ＜左右＞摆动 wagging vibration 摇摆振动 Wagner’s reagent 华格纳试剂；碘－碘化钾溶液 Wagner-Meerwein rearrangement 华＜格纳＞－米＜文＞重排＜作用＞ Walden inversion 瓦登反转 wall coated open tubular column (WCOT) 涂壁空心柱；WCOT wall cooling 管壁冷却 wall effect 壁面效应 wall pinning 磁壁钉扎 wall plaster 涂墙粉 wall reaction 器壁反应 wall tile 壁面砖 wall sensor 壁式感测器 wall treated open tubular column 处壁开管柱 walnut oil 核桃油 Walpole’s buffer solution 沃波尔缓冲溶液 Wang burner 王氏燃烧器 Warburg finite diffusion process 沃波格有限扩散过程 warm water 温水 warming 加热 warming-up 预热；热机 warm-up temperature 升温控制 warm-up time 预热时间 warning limit 警戒线 wash 洗；洗涤 wash bottle 洗瓶 wash fastness 耐洗性 wash oil 洗涤油 wash primer 伐锈底漆 wash thinner 洗涤稀释剂 washability 可洗性 washed sulfur 精制硫 washer 洗涤机 washer 洗涤物；洗涤剂 washing 洗涤 washing agent 洗涤剂 washing bottle 洗瓶 washing effect 洗涤效应 washing fastness 耐洗性 washing liquid 洗涤液 washing liquor 洗涤液 washing loss 洗涤损失 washing off 洗去；冲去 washing out method 洗出法；清洗法 washing powder 洗涤粉 washing soda 洗涤碱 washing water 洗水；洗液 washings 洗涤液 wash-out pipette 洗出移液管 waste 废物；废料 waste acid 废酸 waste coal 废煤 waste disposal 废料处理 waste fuel 废燃料 waste gas 废气 waste heat 废热；余热 waste liquid 废液 waste liquor 废液 waste lye 废碱液 waste oil 废油 waste processing 废料加工 waste treatment 废料处理 waste water 废水 waste water treatment 废水处理 waste water treatment by activated carbon process 活性碳废水处理法 waste water treatment by chemical precipitation process 化学沉淀废水处理法 watch glass 表玻璃 watch glass clamp 表玻璃夹 watch oil 钟表油 water absorption 吸水率（性） water absorption tube 吸水管 water analysis 水分析 water balance 水均衡 water base foam 水基泡沫 water bath 水浴；水锅 water bath with regulator 附调节器水浴 water blue 水溶蓝 water blush 水白化 water body sediment 水体沉积物 water bottle 采水器 water calorimeter 水卡计 water color 水彩；水合颜料 water complex 水复＜合＞物 water conditioning 水处理；水调节 water contamination 水污染 water content 水含量 water cooler 水冷＜却＞器；冷却器 water cooling 水冷却 water coulometer 水电量计 water cure 水熟化；水硫化 water demineralizing 水去矿质作用 water distilling apparatus 水蒸馏装置 water drip cooler 水淋冷却器 water electrolysis 水电解 water electrolyzer 水电解槽 water environmental capacity of pollutant 污染物水环境容量 water equivalent 水当量 water examination 水质检查 water factor 水因数 water for injection 注射用水 water gas 水煤气 water gas cell 水煤气电池 water glass 水玻璃 water hardness 水硬度 water head 水高差 water interferometer 水干涉计 water jacket 水夹套 water jet aspirator 吸水泵 water jet pump 喷水泵 water layer 水层 water level 水平面；水位 water lute 水封；液封 water mass 水簇 water meter 水量计 water miscibility 水互溶性 water moderated reactor 水减速反应器 water of constituent 化合水；结构水 water of constitution 化合水；结构水 water of crystallization 结晶水 water of hydration 水合水；结晶水 water of hygroscopicity 吸湿水 water of paint 水调漆 water pollution 水污染 water pollution chemistry 水污染化学 water pollution control engineering 水污染防治工程 water pollution index 水＜质＞污染指数 water pollution monitor 水＜质＞污染监测仪 water proofing 防水；耐水 water purification 水纯化 water quality analysis 水质分析 water quality continuous and automatic monitoring system (WQMS) 水质连续自动监测系统；WQMS water quality criteria 水质标准 water quality model 水质模式 water quality monitoring 水质监测 water quality monitoring ship 水质监测船 water regain 吸水量 water repellent 拒水剂；防水剂 water resistance 抗水性；耐水性 water sample bottle 采水瓶 water smoking 水熏 water softener 水软化剂 water softening 水软化＜作用＞ water solubility 水溶性；水溶度 water solution 水溶液 water suction pump 吸水泵 water tap 水龙头 water tightness 不透水性 water titration method 水滴定法 water tolerance 水容限 water trap 脱水阱 water treatment 水处理；水调节 water vapor 水蒸气；水汽 water vapor permeability 水蒸气渗透性 water vapor pressure 水蒸气压 water vapor transmission 水蒸气穿透率 water wave 水波 water-driven centrifuge 水动离心机 water-gas tar 水煤气溚 water-glass enamel 水玻璃搪瓷 water-immiscible 水不互溶 water-indicating paper 试水纸 water-in-oil emulsion 油包水乳液 water-like solvent 类水溶剂 water-melon 西瓜 waterproof 防水；耐水 waterproof paper 防水纸 water-rich phase 富水相 water-soluble grease 水溶性油脂 water-soluble resin 水溶性树脂 water-white acid 水白酸；无色酸 water-white distillate 水白馏出液；无色馏出液 water-white oil 水白油；无色油 watery fusion 低温熔化；低温熔融 Watson’s method 沃森法 Watson-Biemann interface 沃森－比曼界面 Watson-Biemann separator 沃森－比曼分离器 watt (W) 瓦特；W watt-hour (Wh) 瓦时；瓦＜特＞＜小＞时；Wh wattmeter 瓦特计 wave 波 wave analysis 波形分析 wave equation 波＜动＞方程式 wave filter 滤波器 wave function 波函数 wave guide 导波器 wave height 波高 wave height concentration plot 波高浓度图 wave length 波长 wave machanics 波动力学 wave meter 波长计 wave number 波数 wave number calibration 波数校准 wave propagation 波传播 wave property 波性 wave theory 波动理论 waveform generator 波形发生器 waveguide dispersion 波导色散 wavelength adjustment 波长调节 wavelength calibration 波长校正 wavelength dispersion 波长色散 wavelength dispersion spectrometer 波长色散光谱仪 wavelength dispersion X-ray fluorescence spectrometer 波长色散X射线萤光光谱仪 wavelength dispersion X-ray spectrometer 波长色散X射线光谱仪 wavelength exchange cam 波长变换凸轮 wavelength modulation 波长调制 wavelength plate 波长板 wavelength resolution 波长解析 wavelength shift 波长位移 wavelength spectrometer 波长光谱仪 wavelength standard 波长标准 wavelength table 波长表 wavelength width of a slit 缝隙宽度 wavelet 小波 wavelet transform 小波变换 wavelet transformation 小波变换 wave-particle duality 波粒双重性；波粒二元性 wax 蜡 wax distillate 含蜡馏出分 wax dope 蜡添补剂 wax emulsion 蜡乳液 wax oil 蜡油 wax-bearing distillate 含蜡馏出液 wax-bearing fraction 含蜡馏分 wax-free layer 无蜡层 wax-impregnated graphite electrode 浸蜡石墨电极 waxy distillation 含蜡馏出分 WCOT (= wall coated open tubular column) WCOT；涂壁空心柱 weak acid 弱酸 weak acid type ion exchange 弱酸型离子交换 weak base 弱碱 weak base type ion exchange 弱碱型离子交换 weak bond 弱键 weak electrolyte 弱电解质 weak liquor 淡酒；薄酒 weak lye 淡碱液 weakly acidic cation exchange resin 弱酸性阳离子交换树脂 weakly acidic resin 弱酸性树脂 weakly basic anion exchange resin 弱碱性阴离子交换树脂 weakly basic resin 弱碱性树脂 wear 磨耗 wear resistance 磨损抗力 wearability 耐磨耗性 wearing test 耐磨试验 wear-preventive additive 防磨添加剂 wear-preventive agent 防磨剂 weather resistance 气候抗力 weathered coal 风化煤 weathering 耐候性 weathering ageing 天候老化＜作用＞ weathering test 耐候试验 weather-ometer 耐候计 weather-proofing tester 耐候试验机 weber 韦伯（*单位） Weber evaporator 韦伯蒸发器 Weber number 韦伯值 wedge 楔子 wedge brick 楔形砖 wedge colorimeter 楔形比色计 wedge diaphragm 楔形隔板 Wedge furnace 魏吉炉 wedge effect of calomel electrode 甘汞电极劈效应 wedge filter 楔形滤光器 wedge photometer 光楔光度计；劈片光度计 wedge spectrogram 楔形光谱图 wedge spectrograph 楔形光谱仪 wedge test 楔形试验 wedged chromatography 楔形层析法（术） wedged tip technique 楔形技术 wedge-shaped paper 楔形纸 wedge-shaped technique 楔形技术 wedge-sharp strip 楔形纸条 wedge-strip chromatography 楔形条层析法（术） wedging agent 楔入剂 wedging compound 楔入化合物 wedging effect 楔入效应 weed killer 除草剂 weigh buret 称量滴定管；称重滴定管 weighable 可称量的 weighing 称量 weighing accuracy 称量准确度 weighing bottle 称＜量＞瓶 weighing burette 称＜量＞滴定管 weighing by transposition 置换称法 weighing capacity 最大称重量（*天平） weighing capillary for liquid sample 液体试样称量管 weighing dish 称＜量＞皿 weighing form 称量形式 weighing funnel 称量漏斗 weighing pig 舟皿保护管；防湿保护管 weighing pipette 称＜量＞吸管 weighing scoop 称＜量＞勺 weighing tube 称＜量＞管 weight 重量；砝码 weight average molecular weight 重量平均分子量 weight factor 权重因数 weight function 权重函数 weight in wet base 湿重 weight loss 失重 weight loss on drying 干燥失重 weight loss on heating 加热失重；加热减量 weight per epoxy equivalent 环氧化物当量 weight percent 重量百分数 weight percentage 重量百分率 weight thermometer 重量温度计 weighted average 权重平均；加权平均 weighted centroid simplex method 加权质心单形法 ; 加权质心简捷法 weighted coulometer 重量库仑计 weighted design 加权设计 weighted increment Kalman filter 加权增量卡尔曼滤波器 weighted least square method 加权最小平方法 weighted least square regression 加权最小平方回归法 weighted mean 加权＜平＞均数 weighted mean temperature 加权平均温度 weighted regression 加权回归 weight-formality 重量＜克＞式量浓度 weight-molality 重量莫耳浓度 weight-normality 重量当量浓度；重量规定浓度 weightometer 称量计 weights 砝码 Weimarn’s formula 维曼公式 Weisz ring oven 维兹环炉 Weizmann fermentation 维兹曼发酵法 weld mark 熔接痕 weldability 熔接性 weldability test 熔接性试验 welding flux 助熔剂 welding rod 熔接条 welding 熔接 Weller’s method 维勒法 well-type counter 井型计数管 well-type scintillator 井型闪烁器 Werner complex 维尔纳错合物 Weston standard cell 卫司吞标准电池 Westphal balance method 韦士伐称重法 Westphal's specific gravity balance 韦士伐比重天平 wet aerosol 湿气溶胶 wet analysis 湿分析法 wet and dry bulb hygrometer 干湿球湿度计 wet and dry bulb thermometry 干湿球温度测定法 wet ashing 湿式灰化 wet assay 湿检定法 wet basis 湿量基准 wet beating 湿打浆 wet blend 湿搀和 wet carbonization 湿碳化＜作用＞ wet cell 湿电池 wet color 湿颜料 wet combustion 湿＜燃＞烧 wet combustion method 湿＜燃＞烧＜分解＞法 wet combustion process 湿＜燃＞烧法 wet concentration 湿选；水选 wet corrosion 湿蚀 wet crushing 湿碎法 wet deposition 湿沉降 wet fastness 耐湿性 wet filling 湿法填装 wet filling packing technique 湿式填充技术 wet gas (= wet nature gas) 湿＜天然＞气；含油气 wet gas-flow meter 湿球气流计 wet grinding 湿＜法研＞磨 wet method 湿法 wet nature gas (= wet gas) 湿＜天然＞气；含油气 wet packing 湿式填装 wet packing method 湿式填装法 wet pan 湿辗机 wet process 湿法 wet process for ignition 湿法灼烧 wet processing 湿处理；湿加工 wet quenching 湿淬火；湿骤冷 wet rendering 湿炼＜油脂＞法 wet seal 湿封 wet spinning 湿纺＜法＞ wet steam 润湿气 wet steam cure 湿蒸气硫化；湿蒸气交联；湿蒸气固化 wet strength 湿强度 wet vapor 湿蒸气 wet way 湿法 wet weight 湿重＜量＞ wet-bulb temperature 湿球温度 wettability 可湿性 wettable 可湿的 wetting 润湿 wetting agent 润湿剂 wetting error 润湿误差 wetting heat 润湿热 wetting power 润湿能力 wetting property 润湿性质 whale liver oil 鲸肝油 whale oil 鲸油 Whatman filter paper 惠特曼滤纸 wheat bran 麦麸 Wheatstone bridge 惠司同＜电＞桥 whey 乳清 whey albumose 乳清�� whey protein 乳清蛋白 whisker column 晶须柱 whisker-wall open tubular column 晶须开管柱 white acid 白酸 white analytical system 白色分析系＜统＞ white cast iron 白铸铁 white gold 白色金 white group 白色类（*载体） white heat 白热 white iron 白铁 white lead 铅白 white lead paper 铅白纸；碳酸铅滤纸 white LED 白光发光二极体 white light 白光 white light refractometer 白光折光计 white liquor 白液 white metal 白金属 white petrolatum 白凡士林；白石蜡脂 white phosphorus 白磷；黄磷 white pigment 白色颜料 white precipitate 白降汞；氯化氨＜基＞汞 white spirit 白油溶剂；挥发油 white support 白色载体 white vasoline 白石蜡；白凡士林 white vitriol 皓矾 white water 白水 white X-ray 白＜色＞X射线 white zinc 锌白 White’s spherical cathode lamp 怀特球形空心阴极灯 Whitehead process 怀特赫德法 whiteness 白度 whitewash 刷白料 whiting 白垩粉 Whiting cell 淮廷电解槽 WHO (= World Health Organization) WHO；世界卫生组织 whole contract 整体压缩；整体收缩 whole pipette 全移液管；全吸管 Wiborg phosphate 威柏磷肥 wick chromatogram 灯蕊层析图 wick effect 灯蕊效应 wick feeder 灯蕊式供料器 wide band decoupling 宽带去偶（耦） wide band NMR 宽谱线核磁共振 wide boiling sample 宽沸程试样 wide mouth bottle 广口瓶 wide mouth bottle with ground stopper 广口磨塞瓶 wide range 宽量程 wide-cut 宽区＜域＞切割 widest boiling point range 最宽沸程范围 Widtsoe-Tollens’ test 卫－多试验（*盐酸反应） Wiese’s reduced pressure desiccator 威斯减压干燥器 wild gasoline  天然汽油 Wilk-Shapiro test for normality 正规性威尔克－夏皮罗检验法 William's gas apparatus 威廉气体分析装置 Williamson synthesis 威廉森合成法 Wilson cloud chamber  威尔森云雾室 Wilson’s chamber 威尔森室 windage 空气阻力 window diagram 窗口图形 window diagram technique 窗口图解技术 window factor analysis 窗口因子分析 window glass 窗玻璃 windowless counter 无窗数计；无窗计数器 windowless presenter 无窗送料器 wing top 鱼尾灯头 Winkler burette 温克勒滴定管 Winkler’s method 温克勒法 Winkler’s oxygen sampling bottle 温克勒氧气采样瓶 winter oil 冬油 wintergreen oil 冬青油；鹿蹄草油 winterization 冬化＜作用＞ wire cloth 金属丝布；钢丝布；铜丝布 wire form cupric oxide 丝状氧化铜 wire frame 网架 wire gauze 铁丝网 wire gauze with asbestos 铁丝石绵网 wire glass 夹网玻璃 wire repeated tester 金属丝往返试验机 wire transport detector 传动丝侦检器 wire triangle 三角网架 wire weight 线状珐码；丝码 wire wound resistor 线绕电阻 wiring 接＜电＞线；线路 wiring diagram 接线图 within experimental error 实验误差范围内 within laboratory error 实验室内误差 within laboratory variance ＜实验＞室内变异 Witting reaction 威悌反应 Woheler’s synthesis 乌勒合成法 Wohlwill gold-refining process 沃耳韦炼金法 Wolff-Kishner reduction 沃＜夫＞－奇＜希诺＞还原 wolfram  钨 wolfram cathode  钨阴极 wolfram lamp 钨灯 wolframate (= tungstate) 钨酸盐 wolframic acid 钨酸 Wollaston prism 沃拉斯吞棱镜 wood adhesive 木材粘着剂 wood alcohol 木醇 wood char 木炭 wood charcoal 木炭 wood chemistry 木材化学 wood decay 木材腐烂 wood fiber 木纤维 wood naphtha 木挥发油 wood oil 木油；桐油 wood preservative 木材防腐剂 wood pulp 木浆 Wood rosin 木松香 wood scaler 木材－度底漆 wood spirit 木精 wood sugar 木糖 wood tar 木溚 wood turpentine 木材松节油 wood-free printing paper 道林纸 Wood's alloy 伍德合金 Wood's metal 伍德合金 Woodward rules 伍德沃德定则 wool alcohol 羊毛醇 wool black N 羊毛黑N wool fat 羊毛脂 wool oil 羊毛油 wool wax 羊毛蜡 work 功；工作 work factor method 工作因数法 work function 功函数 work hardening 加工硬化 workability 可加工性 working 加工；工作法 working capacity 工作容量 working capacity of column 管柱工作容量 working condition 操作条件 working curve 工作曲线 working electrode 工作电极 working order 操作顺序 working pressure 操作压力 working resolving power 实际解析能力 working temperature 操作温度 workload 工作量 World Health Organization (WHO) 世界卫生组织；WHO wormwood oil 苦艾油 wort 麦芽汁 Woulff’s bottle 沃尔夫瓶 Woulff’s scrubbing bottle 沃尔夫洗气瓶 wound hormone 愈伤激素 WQMS (= water quality continuous and automatic monitoring system) WQMS；水质连续自动监测系统 wrapping paper 包装纸 wrapping test 包装试验 write once read many 仅写一次型 wrought iron 熟钢 wrought steel 熟钢 W-shaped peak W形峰 Wulff process 伍耳夫法 Wulff-Back crystallizer 伍＜耳夫＞－巴＜克＞结晶器 Wurster’s red 沃斯特红 Wurster's blue 沃斯特蓝 Wurtz reaction 伍兹反应 W-value detector W 值侦检器 http://www.FanE.cn 翻译中国 站长 QQ: 55805875 MSN/E-mail: haha@FanE.cn 有事请Email联系!~ 2007-11-04 09:13 浏览1466人次 共有1条回复 页次：1/1 分页： 9 1 : 快速跳转论坛至... ╋自由翻译 ├资源共享 ├经验交流 │├TRADOS 专区 │├DejaVu 专区 │├雅信专区 │├口译专区 ├疑译解答 ├同城聚译 ├翻译资讯 ├慧眼识才 ├毛遂自荐 ├翻译常识 ├理论探讨 ├其它语种 │├日语专区 │├法语专区 │├韩语专区 │├葡语专区 │├俄语专区 │├德语专区 ├站务公开 │├版主论坛 ╋自由天地 ├真我风采 ├自由天地 ├身心健康 ╋翻译学习 ├汉语 ├英语 │├北京万芳亭英语角 ├计算机 ├大学生 论坛快捷操作... ├论坛新贴 │├最新回复 │├论坛热贴 │├论坛精华 │├论坛置顶 ├论坛搜索 ├用户列表  快速回复：中国台湾汉英-英汉词典(第8号项目)   您还没有 注册 或 登录 本站！

关于我们 ┋ 友情链接┋ 在线翻译┋ 在线电台┋ 天气预报┋ 交费方式┋ 广告服务┋ 翻译词典┋ 翻译搜索┋ 版主评定┋ TOP Copyright © 2004-2010 翻译中国 all rights reserved 免责声明&使用条款    京ICP  05021742   E-mail: hahaFanE.cn       Processed in 0.234 s, 5 queries, 66 Cache, 40 Online