| southernsky |  |
|
 |
等级： 六星级 |
|
| 贴子：1965 |
| 积分：5547 |
| E币：15 |
| 注册：2005-04-12 |
|
|
|
|
第 1 楼 |
|
 有关社会福利的常用词汇 |
A
Abbreviation 縮寫
Administrative finality 行政上的決定
Abdomen 腹部
Administrative Law Judge 行政法官
Ability 能力
Admitted 允許進入；承認
Absence from... 離開...
Adoption 領養
Account number 銀行戶口，銀行賬號；社會安全號
Advance payment 預付
Accountant 會計
Advance filing 預先申請
Accredited school 被公認合格的學校
Adverse claim 對申請的重新調整
Accrued benefits 自然增長的福利
Advocacy Group 倡導者的團體
Accurate 準確的
A.F.D.C.（Aid to Families with Dependent Children）為有兒童的家庭設立的福利援助
Achieve 完成；達到
Affidavit 宣誓書
Acknowledgement（recognition） 承認；認可
Acquire 獲得
Aged, blind or disabled老年人，失明或殘障,，喪失從事正常工作能力者
Act 行動，行為；法案
Activities of daily living ㄖ常的活動
Agree to notify 同意去報告, 通知
Adjustment 調整
Agreement 協議書
Allotment 配額
Agricultural equipment 農業設備
Allowance letter 核准，承認要求的通知
Agricultural labor 農業勞力
Ambulance 救護車
Aid（help） 援助
Ambulatory surgical center 流動手術救護中心
Aid and advice to appellant 對控訴人的援助和忠告
Amend （to） 修改，修正
AIDS（Acquired Immune Deficiency Syndrome）愛滋病
Amended birth certificate 更改後的出生證
AIDS Related Complex（ARC） 愛滋病併發症
Amount 總額；數量
AIME (Average Indexed Monthly Earnings）指數調整後的平均月收入
Amputate（to） 切除，鋸掉（指截肢）
Alcoholic 酒精的，酗酒
Amputation 截肢
Alcoholism 酒精中毒
Ankle 踝
Alien 外國人
Annual earnings test 年收入的測定
Alien lawfully admitted 合法入境的外國人
Annual leave 年假
Alien Registration Card 綠卡
Annual report of earnings 年收入報告
Alien status 外僑身份
Annuitant 領取年金的人
Allergist 過敏症專科醫生
Annuity 年金，養老金
Annulment 取消，婚姻的法定注銷
Arm 手臂
Anonymous 匿名的
Arthritis 關節炎
Antiques 古代的；古董
Assets 資產
Appeal 上訴
Assigned number 指定的號碼
Appeal right 上訴的權利
Assignment 任務
Appeal Council 上訴委員會
Assure 確告，使相信
Appellant 上訴的；上訴人
Asthma 哮喘
Application 申請
Asylee 尋求庇護者
Appointment（date） 預約
Attainment of age 達到年齡的
Appointment（to appoint） 任命；約定
Attain insured status 達到保險的資格
Appointment of Representative 任命代表人
Attending school 在校
Approved school 經批准的學校；感化院
Attorney 律師
Approximate 大概，近於
Attorney fee 律師費
Area Agency on Aging 區域老人機構
Aunt姑母；姨母；伯母； 嬸母；舅母
Area Code 地區號碼
Authorize 授權
Authorized Health Agency 被授權的保健機構
Back 背部；後面
Authorized representative 被授權的代表
Back pay 欠薪；未付的；前欠的
Automatic enrollment 自動加入
Bad debt 收不回的債
Automatic entitlement 自動符合的資格
Bandages 繃帶
Automatic increase 自動增加
Bank 銀行
Automatic recomputation 自動重新計算
Bank account 銀行戶口， 銀行賬戶
Availability of funds 可用的基金
Bank book 銀行存摺
Average 平均
Bank statement 銀行結算單
Average Indexed Monthly Earnings（AIME）指數增加後的平均月收入
Baptismal certificate 洗禮證
Barber 理髮師
Average yearly earnings 平均年收入
Become effective 開始生效
Award 授予；判定
Beforehand 在…以前
Award certificate 獎狀
Beneficiary’s behalf 代表受益人
B
Baby Boomers “嬰兒潮”出生的人
Benefit amount 福利額
Baby sitter 臨時看戶幼兒者
Benefit estimate 預計的福利
Benefit increase 福利的增加
Blood 血液
Benefit payments 付出的福利
Blood transfusion 輸血
Benefit period 福利期間
Board of Directors 董事會
Benign 良性的
Board of Trustees 受託管者委員會
Bequest 遺產，遺贈
Boarding house 供應膳食的住房
Better Business Bureau 商業局
Bona-fide 真正的
Bigamous marriage 重婚
Bond 債券
Bill 帳單；議案
Bone 骨骼
Billing statement 結帳單
Bookkeeper 簿記
Biological 生物的，親生的
Both 兩者
Biopsy 活組織檢驗；切片檢查
Braces（limbs） （固定手腳）緊缚，支撐的東西
Black lung disease 黑肺病
Braces（dental） 矯形牙套
Bladder 膀胱
Brain 腦
Blindness 失明
Brain Scan 腦部掃描
Block（on claim form） （表格上）一欄
Bread Winner 負擔家計的人
Breast 乳房
Bribery賄賂
Breathing test 呼吸檢驗
Brother-in-law內兄， 弟； 姐，妹夫
Breathlessness 喘氣的, 屏息的
Bronchitis 支氣管炎
Cane 手杖
Car title 汽車所有權
Burden of proof 提供證據的責任
Bureau 局，處
Cardiac Arrest 心跳停止
Bureau of Vital Statistics 人口動態統計局
Care and welfare 照顧和福利
Burial expense 殯葬費用
Caretaker 護理員
Bury 埋葬；埋藏
Carrier（Part B） 代理聯邦醫療保險的公司
Business school 商業學校
Cash 現金
C
Cash benefits 福利金
Cabinet Secretaries 內閣部長
Cash wages 現金工資
Calendar year ㄖ歷年度
Cast（plaster） 石膏模
Calf 犢；小腿
Catastrophic coverage 異常災禍性的保險
Cancellation 取消
Catastrophic illness 異常的，导致死亡的疾病
Cattle 牛
Cause 原因
Cavity（dental） 蛀牙
CD ROM 唯讀式光碟
Census Bureau 人口普查局
Center for Disease Control And Prevention疾病防治中心
Central visual acuity 主視力的敏銳度
Cerebral Palsy 大腦麻痺，大腦癱瘓
Certificate of deposit 定期存款
Certified check 保付支票
Certifying of payment 保證付給
Cessation of disability 康復，殘障現象好轉
Cessation because of medical Improvement 福利停止因病情好轉
Cessation Following Trial Work Period（TWP）工作測試期後福利停止
Change in income, resources , Composition of family and Living arrangement 收入，財產，家庭人口和居住情況的改變
Change of payee 改變收款人
Change of residence 改變居住地址
Charge（cost） 費用
Charitable organization 慈善機構
Check（money） 支票
Check（verb） 檢查
Check（X） （不能簽名者）畫叉字
Check list 核對項目
Check stub 支票存根
Checking account 支票戶口， 賬戶
Chemotherapy 化學療法
Chest 胸部
Child Support 子女贍養費
Childhood 兒童時期
Childhood disability benefit 兒童殘障福利
Claimant 申請人
Chiropractor 脊椎壓指治療師
Clergyman， priest 牧師，教士
Christian Science Practitioner 信仰基督科學者 (一種宗教和一種以精神力量醫療疾病法)
Clinical record 臨床記錄
Christian Science Sanatorium 基督科學的療養院
COLA（Cost of Living Adjustment） 生活指數調整
Chronic kidney failure 慢性腎衰竭
Colitis 結腸炎
Chronic renal disease 慢性腎病
Color of law 移民局對某種特殊情況下的外僑所定的移民法案
Church of Christ，Scientist 基督教堂
Combination of impairments 幾種病症合併
Cirrhosis of the liver 肝硬化
Combined 聯合
Citizenship 公民身份
Combined check 合併支票
Citrus grove 柑桔樹林
Commission 佣金
City 城市
Common-law marriage 同居
Civil Status 市民身份
Competitive Medical Plans（CMPS） 競爭性的醫療計劃
Claim 申請，宣稱，要求
Complaint（legal） 投訴
Claim for medical payment 申請醫療保險付給
Complaints 埋怨
Claim number 申請號碼
Complementary 補助的
Conspiracy to defraud 共謀欺詐
Complete 完成
Constructive payment 幫助性質的付給
Complete an application 填寫一份申請表
Consulate 領事館
Comply with 遵守
Consultative examination 諮詢性的檢查
Comprehensive outpatient Rehabilitation 門診病人綜合性的復健治療
Consulting physician 顧問醫師
Compute 計算
Consumer Price Index（CPI） 消費指數
Computer 電腦，計算機
Consumer Affairs Office 消費者事務辦公室
Concealment 隱瞞
Contains 容納
Concerning 關於；涉及
Continuance of eligibility 繼續合格
Confidentiality 保密，不公開
Continuing disability 仍然殘障
Confinement 監禁
Continuing disability review 健康情況的復查
Conflict of interest 利益衝突
Contradict 矛盾
Congressman 國會議員
Contribution 捐贈
Consent 同意，允許
Convalescent home 療養院
Conserved funds 保存的資金
Convenience items 便利的用品
Conversion 變換
Crop sharing 分享成果
Corrective lenses 矯正視力的鏡片
Cross examination 盤詰，詢問
Cost-of-living 生活指數
Crutches 拐杖，支撐物
Costs 費用
Cultivation and harvest 耕耘和收穫
Counseling Service 顧問服務
Current market value 現在的市場價值
Countable resource（SSI） 計算在內的資產
Current year 今年
Court order 法庭判決
Currently insured 符合近期保險 (指在過去三年中有六個季點)
Coverage 支付範圍
Custodial care 保護人的照顧
Covered 保險內的，認可的
Custody 保管，監管，監禁
Covered by Social Security 社會安全福利認可的
Cystic Fibrosis 囊腫纖維化
Credit 信貸，認可
D
Crew leader 工頭，領導 者
Daily maintenance 維持ㄖ常生活
Crime 罪行
Data processing 數據處理
Crippled 殘疾人，跛子
Daughter-in-law 兒媳婦
Criteria 判斷的標準
Dead 死亡
Deaf 聾
Deferment 推遲
Death certification 死亡證
Deferred compensation 延緩的報酬
Decayed tooth 腐爛的牙
Delay 延緩
Deceased 死者
Delayed birth certificate 沒有准時登記的出生證
Decedent outside of 在...境外死亡的人
Delayed retirement Credits 延緩退休的優惠
The Deceptive Mailing Prevention Act 過期沒付的防止詐騙信件的法案
Delinquent 做壞事，過失；
Decrease 減少
Demonstrated 示範的
Decree 判決，判定
Denial letter 否決信
Deductible 可減除的
Denial notice 否決通知
Deduction 減除
Dental care 牙齒保健
Deed（property） 契據，契約
Dental cavity 蛀牙
Deem 認為；判
Department of Agriculture 農業部
Deemable income 可計算在內的收入
Department of Health and Human Service 衛生與人文服務部
Deemed child 計算在內的小孩
Department of Human Resource 人力資源部
Deemed income 計算在內的收入
Department of Justice 司法部
Department of Labor 勞工部
Diagnosis 診斷
Department of Labor’s Wage § Hour Division
Diagnosis Related Group Classification（DRG’s） 作出診斷的分類小組勞工部的資薪管理處
Department of Public Welfare 公共福利部
Diagnosis test 診斷檢驗
Department of Social Service（or
Dialysis 分離，滲析
Department of Public Welfare）社會服務部
Diminish 縮小，減少
Dependency 依靠，依賴
Direct deposit 直接存入銀行
Dependency and support 依靠和供養
Disability 傷殘，殘障，喪失從事正常工作能力
Dependent 依靠者，被援助者
Deportation 驅逐出境
Disability denial notice 否決傷殘的通知
Detailed 細節的；被派遣的
Disability Determination Service 州政府鑒定傷殘的機構
Deterioration 惡化；敗壞
Disability evaluation specialist 傷殘鑒定專家
Determined period of time 決定的時期
Disability freeze 因傷殘而不能工作的期間
Developmental 可發展的，可發掘的
Disability insurance 殘障保險
Device 裝置，設備
Disabled widow or widower 傷殘的寡婦或鰥夫
Diabetic 糖尿病的
Disallow 不准許
Disallowance 否決
Doctor’s office 醫生診所
Disclaimer 否認；放棄權利
document subject to verification 需要證實的文件
Discharge（from a hospital） 出院
Domestic service 家庭服務
Discharge（military service） 退伍
Domestic worker 家裡的工作人員
Disclosure of information 透露或提供資料
Domicile 永久居所
Discount 折算，折扣
Down’s Syndrome 杜氏癥候群
Discrepancy 不一致，差異，不符
Download（computer） 下載
Diskette 軟磁碟
Draft Card 徵兵卡
Disqualify 不合格
Dressing（surgical） 繃帶，敷藥
District Manager 管區辦公室經理
DRG（Diagnosis Related Group） 診斷分類
Dividends 股息，分紅
Driver’s license 駕駛執照
Divorce 離婚
Drop-out（school） 棄學
Divulge 洩漏
Drop-out years 不在計算之內的年份
Do you agree？ 您是否同意？
Drown 淹死
Doctor and other medical bill 醫生和其它醫療費用的賬單
Drug 葯；毒品
Drug addict 有吸毒癮者
Drug addiction 吸毒癮
Due process of law 法律訴訟的程序
Duplicate claim 重復申請
Durable medical equipment 耐用的醫療設備
Duration 持續的時間
Duration and continuity 持久與繼續
E
Ear 耳
Earned income 工作的收入
Earnings 賺得的錢，收入
Earnings record 收入的記錄
Earnings test 收入的測定
Effective date 生效ㄖ
Elapsed years 從一九五一年或年滿二十一歲那年開始，至滿六十二歲，或故世，或病殘的那年之間的年度。（用於計算社會安全福利）
Elbow 肘
Electrocardiogram 心電圖
Eligible 符合資格的
Eligibility 合格，有資格
Eligible individual 符合資格的人
Eliminate 刪除，淘汰
Emergency 緊急情況
Emergency room 急救室
Emergency service 緊急服務
Employer 僱主
Employer’s quarterly tax return 僱主的季度報稅表
Employment relationship 僱主與僱員的關係
Enclosed 函附的
Enclosure 附件
Encourage 鼓勵
Establish 建立，創立
End-stage renal disease 末期腎病
Estimate 估計
Endorsement 贊助，支持
Estimate value 估計的價值
Enroll 登記，加入
Estrangement 疏遠，隔離
Enrollee 加入者
Event 事件
Enrollment period 登記或加入的時間
Evidence 證據
Enrollment register 註冊，加入
Exact 準確的，精確 的
Enter into force 加入行列
Excess income 超過標準的收入
Entitled 資格，給予的權利
Exclusion of wages 可排除在外的工資
Epilepsy／Epileptic 癲癇症
Exempt 免除
Equal Access to Justice Act 司法公平法案
Exhaust（to） 耗盡
Equip 裝備
Exhibit（to） 展出，顯示
Equitable 公平的
Expert 專家
Equity value 平等的價值
Expedite 速辦，迅速做好
Essential person 必要的人
Expenses 費用，支出
Expenses to be borne by claimant 申請人自付的費用
Extension 伸展，增加部分
Extended care 延長照護
Eye 眼睛
F
Extended coverage 延長支付期間，擴大支付範圍
Farmer 農 夫
Face 臉
Farm work 農務
Face-to-face interview 面談
Farm-workers 農場工人
Facilities 設施
Father-in-law 岳父，公公
Fact-sheet 資訊簡報
Fatigue 疲倦，疲勞
Failure to prosecute 沒有起訴
FAX（noun） 傳真（名詞）
Failure to report 沒有報告
FAX（verb） 傳真（動詞）
Fair market value 公平的市價
Federal Grants 聯邦贈款，撥款
False, fictitious or fraudulent 假的，虛構的，或欺騙的
Fee 收費
False statement 虛假的聲明
Felonious homicide 殺人重罪
False teeth 假牙
Felony 重罪
Family employment 家庭內僱用
Felonious and intentional homicide 蓄意謀殺
Farm 農場
F.I.C.A（Federal Insurance Contribution Act）
Flu-shot 流感預防針聯邦福利稅法
Figured 計算好的
Follow-up 後續行動
File an application 提出申請
Food stamp 食物劵
File for civil action 提出民事訴訟
Foot 腳
Filing date 申請ㄖ期
Foreign legal adoption 外國的合法領養
Filling （teeth） 補牙
Foreign work test 外國工作的測定
Finality of decision 最後決定
Foreman 領班，陪審長
Financial hardship 經濟困難
Forgery 偽造
Finding（legal） 判決，判定
Form 表格
Findings（legal） 結論
Form W-2年薪報稅表(僱主發給僱員）
Fine 罰款
Foster care 撫養，養育
Finger 手指
Foster home 撫養的家庭
Fingernail 手指甲
Fraud 詐騙
Fiscal year 財政年度
Fraud and abuse hotline 詐騙和虐待熱線
Five-year continuous residence 連續五年的居住地址
Free pamphlet 免費的小冊子
Gift 禮物
Freeze 凍結
Glasses 眼鏡
Friend 朋友
Gold 黃金
Full-time 全時，全職
Golden 金的，金色的
Full-time nursing care 全職的護理
Good cause 充分的理由
Full-time student 全職學生
Government pension offset 因領取政府機構退休金而受到減額
Fully insured 有足夠的工作季點而可受保的
Grant 授予; 贈款, 獎助金
Funds 基金
Funded 被…資助
Funeral 葬禮
Gross earnings 總工資, 總所得
Funeral home 殯儀館
Guidelines 指導，原則
G
Gums 齒龈
Gall bladder 膽囊
H
Gallstone 膽石
Hair 毛, 髮
G.A.O.（General Accounting Office)會計辦公室
Hand 手
General enrollment period 一般加入期
Handicap 殘疾，障礙
Hearing officer 聽證會的官員
Handicapped individual 殘障人士
Hearing proceedings 聽證會程序
Handle（to） 對待，處理
Hearing process 聽證會過程
Hard disk 硬碟, 硬磁盤
Heart 心臟
Hardship case 有特殊困難的個案
Heart attack 心臟病發作
Hardware（computer） 電腦硬件
Heart Murmur 心臟雜音
Harvest（verb） 收獲（動詞）
Heel 腳跟
Harvest（noun） 收穫（名詞）
High blood pressure 高血壓
HCFA（Health Care Financing Administration） 保健財務行政局
High density disk 高密度的磁碟
Head 頭部
Hip 臀部
Head Start Program 幼兒入學計劃
HIV 免疫缺乏病毒
Heading 標題
HMO（Health Maintenance Organization） 醫療保健聯網
Health Insurance 醫療保險
Hobbies 業餘愛好，嗜好
Hearing 聽力，聽證會
Hold a hearing 舉行公聽會
Hearing aid 助聽器
Holiday 假日
Home Health Agency 家居醫護服務機構
Household goods 家庭用品
Home Health aid 家居醫護助理
House of Representative 眾議院
Home health aide 家居醫護助理員
Household of other 別人的家庭
Home health care 家居醫護照顧
Household worker 家庭僱員
Home care visit 家居照顧家訪
Householder， Head of Household 家長，戶主
Homicide 殺人
Housing assistance 房屋補貼
Homeless 無家可歸
Human Immunodeficiency Virus（HIV）免疫缺乏病毒
Hospice care 末期病人照護所
Hypertension 高血壓
Hospital room 醫院病房
Hysterectomy 子宮切除術
Hospital stay 住院期間
I
Hospitalized 住院
Identity 身份
Hotline 熱線
Illegitimate child 非合法婚生子女
Household 家庭
Immigration and Naturalization Service（INS） 移民歸化局
Household chores 家務
Immigration records 移民記錄
Household expenses 家中日常開支
Impairment 損害，損傷
In advance 預先
Item 項目
In his／her care 在他／她的照顧 下
Itemize 分類
J
Income（gross） 總收入
Jaw 顎
Income（net） 淨收入
Jewelry 首飾，珠寶
Income tax return 報稅表
Job training 職能訓練
Incompetent 不勝任的, 無能力的
Joints 關節；共有的
Incur 招致，遭受
Joint Commission on the Accreditation of Hospital Independent laboratory service 獨立的科學實驗服務特許醫院的聯合委員會
Inform 通知，告訴
Joint ownership 共同擁有
Interview 會談
Joint venture 共同冒險的事業
Intestine 腸
Judge 法官
Intrauterine Device 子宮環
Jurisdiction 管轄權
Investment 投資
Jury duty 陪審員的義務
In subject to 受…約束
Justice of the peace 地方執法官
K
Issue a decision 作出決定
Keep 保持，保留
Lawful Permanent Resident 合法永久居民
Keep records 保持記錄
Lawyer 律師
Keep up with 保持
Layoff（worker） 解僱
Keying（computer，typewriter） 輸入，打入
Leg 腿
Kidney 腎
Legal dependency 合法的隸屬
Kidney transplant 腎移植
Legal guardian 合法監護人
Knee 膝
Legitimate (child) 合法婚生子女
L
Legitimate（to） 合法的
Laboratory test 檢驗，化驗
Lender 貸款人
Lack（to） 沒有，缺乏
Lessen 減少
Lack of severity 不夠嚴重
Letter of denial 否決信
Land 土地
Level of care 照顧的程度
Landlord 地主，房東
Level of severity 嚴重程度
Last name（surname） 姓
Levy（to） 征收；扣押
Lawful admission 合法入境
Liability 債務，責任
Liaison 聯絡人
Living expense 生活上的支出
License（permit） 執照，許可
Living in the same household（LISH） 在同一個家庭裡生活
Lien 抵押權
Living with 和…一起居住
Life expectancy 壽命
Loans 借款
Life insurance policy 人壽保險單
Local Area Network（LAN） 區域網絡
Lifetime reserve 畢生儲備
Local border crossing card 當地的邊境出入卡
Light work 輕量的工作
Local Department of Health 當地的衛生局
Limit 界限
Located 座落，安置
Lip 嘴唇
Lodging 臨時住宿處，寓所
List（to） 列入
Looking after your interest 維護你的利益
Listed events 表上的事項
Loss 遺失，損失
Litigation 訴訟
Loss of judgment 無法判斷
Liver 肝臟
Loss of major functions 喪失主要功能
Livestock 家畜
Loss of memory 喪失記憶
Living arrangement 居住的情況
Loss of Speech 失去語言能力
Lost check 遺失了的支票
Maintain records 保持記錄
Low back pain 腰痛
Maintenance dialysis 維 持滲析
Low-income 低收入
Maintenance（of a household） 維持家計
Lump-sum death payment 一次性的死亡付給額
Major joints 主要關節
Lung 肺部
Make payment 支付
Luxury items 奢侈品
Make sure 確定
Malignant 惡性的
M
Mag Media 磁性媒體薪資表
Malnutrition 營養不良
Magnetic media reporting 磁性媒體薪資報告（僱主用電子來匯報員工的收入）
Managed Care Plan （Medicare） 管理照護計劃 (聯邦醫療保險)
Management 管理
Magnetic Resonance Imaging（MRI） 磁性共鳴影像
Manager of farm 農場經理
Magnetic tape 磁帶
Manslaughter 誤殺
Maiden name 女子婚前的姓
Marital status 婚姻狀況
Mailbox 郵箱
Market value 市值
Mailing address 郵寄地址
Marriage to a relative 親屬通婚
Mailing list 郵寄項目
Material fact 重要的事實
Medicare Catastrophic Coverage 聯邦醫療保險對異常的，導致死亡的疾病的一種條例
Material participation 主要的參加
Medicare Secondary Payer （正在工作並有保險者）聯邦醫療保險作為輔助支付
Maximum amount 最高額
Meet a test 通過檢驗
Maximum reduction 最高減除額
Meet requirements 達到要求
Medicaid （州政府的）醫療補助
Mental impairment 精神上，心智的損害
Medical appliance 醫療噐具
Mental incompetence 精神不健全
Medical coverage 保險支付範圍
Mental retardation 弱智，智力遲鈍
Medical equipment 醫療設備
Midwife 接生婦，助產士
Medical improvement 醫療上的改善
Military service 軍隊服務
Medical opinion 醫療上的見解
Minimum wage 最低工資
Medical reason 醫療上的理由
Minister 牧師
Medical resource 醫療資源
Minor 未成年人
Medical test 醫療檢驗
Misunderstanding 誤解
Medically determinable 醫療上可決定的
Misuse of benefit 福利的誤用
Medicare （health insurance） 聯邦醫療保險
Mobile home 活動房屋
Murmur（heart） （心臟）雜音
Money 金錢
Mute 啞的，不能說話的
Money order 銀行匯票
Myth 神話，虛構
N
Month of election 決定福利開始的月份
Nail 指甲
Monthly benefit 每月的福利
Name 名字
Monthly earning test 月收入的測試
National Archives 全國檔案保存處
Monthly premium 醫療保險的月費
National Press Conference 全國新聞記者招待會
Moratorium 延期償付
National Performance Review 全國績效審查
Mortgage （房屋）抵押付款
Naturalization Certificate 入 藉證書
Mortgage（to） 把…抵押
Neck 頸部
Mother-in-law 岳母，婆婆
Need 需要
Motor vehicle 汽車
Net earning 淨收入
Mouth 嘴
Net earning from self-employment 自我僱用者的工作淨收入
Multicolor 多種顏色
Net farm income 農場的工作淨收入
Multiple SSN 多於一個社會安全號碼
Net loss 淨虧損
Notch Babies 指1917年－1921年出生的社安福利受益人
Net profit 淨利潤
Notice 通知，通告
Network 網絡，系統
Notice of new mailing address 更改郵寄地址的通知
Nevertheless 雖然如此；不過；依然
Notice of Non-Coverage 不被涵括的或不在保險內的通知
Newspaper record 報紙記錄
Notice of Planned Action 計劃行動的通知
Nominal value 微薄的價值
Notify 通知（動詞）
Non-citizens 非公民
Nurse 護士
Non-covered work 不涵括在內的工作，不算季點的工作
Nursing care 護理
Non-profit organization 非營利機構
Nursing home 療養院
Non-receipt 沒有收到
O
Non-renewable 不可以更新，不可以繼期
Obtain 得到，獲得
Non-replacement charge（blood） 輸血費
Officers（corporation） 行政人員
Non-work day 非工作ㄖ
Officers 官員，警察
Nose 鼻子
Offset 抵銷
Offspring 後裔；後果
Overpayment 多付額
Often 常常
Overpayment recovery 追回多付的金額
Oldest 最老的，最舊的
Overpayment refund 償還多付的金額
Old age 老年
P
Omnibus budget Reconciliation Act of 1990（OBRA） 1990年設立的有關代收款人濫用福利金的法例，用以保護兒童和身心不健全者
Pacemaker 心律調整器
Package of benefit 各樣的福利項目
One-half support 提供一半的生活費用
Packed red blood cells 聚集的紅血球
Ongoing benefit 繼續的福利
Paid 支付
Onset of disability 開始不能工作，開始 成為殘障
Pain 疼痛
Optional method 可選擇的方法
Palm of hand 手掌
Optional State Supplement 有選擇的州政府補貼
Palpitations 心悸
Origin 起源，來源
Pamphlet 小冊子
Originator 開始，發起（名詞）
Paper Work Reduction Act 減少書面文件的法案
Outpatient 門診病人
Paralysis 癱瘓
Outpatient physical therapy service門診病人的物理治療服務
Part time 半工，兼職
Outside... ...境外
Part time nursing care 兼職的，部份時間的護理
Payment 支付，付出之款
Partial adjudication 不完全的判決
Payments in kind 非現金支付，以物代酬
Participating 參加，參與
Payroll 工資名冊
Participating hospital 參入（計劃）的醫院
PEBES 個人收入和福利估計說明書
Parties to Partnership 參與合股的股東
Peer Review Organization 同僚審查組織
Partnership 合夥，合股
Pelvic examination 骨盆檢查
Passport 護照
Penalty 罰款，處罰
Pasture 牧場
Penalty deduction 減除罰款
Paternity 父親身份
Pension 養老金，退休金
Pathology 病理學
Pension plan 養老金計劃，退休金計劃
Patient 病人；耐性
Percentage 百分比
Pay as you go basis 每次付費的
Perform 做，執行
Pay stub 工資單據
Period of benefit 享有福利的時期
Payable 到期的，應付的
Periodic accounting 會計周期
Payee 收款人
Permanent kidney failure 永久性的腎衰竭
Personal Earning and Benefit Estimate Statement（PEBES） 個人收入和福利估計說明書
Piece rate basis 以按件計算為基礎
Piece work 按件計算的工作
Personal effects 個人所有物
Plan for Achieving Self-Support (PASS）
Personal expense 個人的開支達到自我供養計劃
Plan or system (wage） (工資的)系統, 計劃
Personal grooming 個人的修飾
Please notify us 請通知我們
Personal interview 私人的會談
Pneumonia 肺炎
Personal Responsibility & Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 1996年通過的有關個人責任和工作機會的條例
Podiatrist 足科醫生
Pharmaceutical 製葯的，配葯的
Policy（insurance） （保險）計劃單
Pharmacist 葯劑師
Policy（setting） 規定，政策
Phlebitis 靜脈炎
Policy number （保險）計劃單的號碼
Physical or mental impairment 身體或精神上的損害（疾病）
Pooled income 總和收入
Physical therapy 物理治療
Postage free 免付郵資
Physical therapy and independent Practice
Posters 招貼，廣告物理治療和獨立開業
Physician 醫生
Posthumous 身後的，死後的
Piece rate 按件計算
Power of attorney 法定代理人
Precedent 先例，前例
Privacy Act 隱私權
Preferential 優先的
Private insurance 私人保險
Pregnancy 懷孕
Private insurer 私人保險公司
Pregnant 懷孕的
Private medical counselor 私人醫療顧問
Premium 保險費
Process（to） 進行
Prescribe 開葯方
Production 出產，產品
Prescription 葯方
Progressive illness 逐漸惡化的疾病
Presumption 假設，推測
Promissory note 期票，本票
Presumptive Disability 在沒有得到鑒定殘障決定前推定殘障（指嚴重的殘障）
Proof 證據
Priest 牧師
Proof of age, identity, citizenship Or legal residence status 年齡，身份，公民或合法居留的證明
Primary 主要的
Property 財產
Print（noun） 印刷（名詞）
Property tax 房地產稅
Print（to） 印刷（動詞）
Property valuation 財產估價
Printer 印 刷機
Prorate 按比例分配
Priority 優先
Q
Prospective payment 預期的福利金額
Qualified Medicare Beneficiary（QMB）
Prostate cancer 攝護腺癌醫療補助計劃的合格受益人
Quadrennial Social Security Advisory Council Qualified Designated Entity 每四年一度的社安諮詢委員會
Provide 提供指定的合格機構
Provide service 提供服務
Qualified person 合格 的人選
Provide treatment for drug Addicts and alcoholics 提供戒毒和戒酒的治療
Quarters of coverage 工作季點
Provider of physical and speech Pathology 提供物理治療和語言病理治療者或機構
Question （to） 關于…的問題
Questionable pay 有疑問的付款
Provider of services 提供服務者或機構
Questionable retirement 有疑問的退休
Provision of law 法律條例
R
Psychiatrist 精神科醫生
Rabbi 拉比（猶太教教士）
Public assistance payments 公共補助金
Radiation therapy 放射治療
Public office 公共辦公室
Radiology 放射科
Public record 公共記錄
Railroad employment 鐵路局的工作
Pulmonary tuberculosis 肺結核
Railroad industry 鐵路工 業
Push-button telephone 按鍵電話
Railroad retirement 鐵路工人的退休
Railroad Retirement Board 鐵路工人退休辦事處
Reduce 減少
Raise（children） 養育（小孩）
Reduced benefit 福利額被減少
Raise（crops） 培養（農作物）
Re-entitlement 重新獲准
Real estate 房地產
Re-entry permit 回美證（再次進入許可）
Real estate salesman 房地產經紀
Referral 轉介
Reasonable charge 合理的收費
Reforms 改革
Receipts 收條，收據
Refugee 難民
Recipient 接受者，領取者
Refund form 退款表格
Reconsideration 重新考慮
Regain 恢復
Re-contact 重新聯繫
Regardless 不顧，不需理會
Record 記錄
Register（to） 登記，註冊
Recorded 記錄下來的
Regret抱歉，遺憾
Recover or recoup 賠償，償還
Regular service 正常服務
Recur 再發生
Regulation 規章
Red blood cells 紅血球
Reimburse 償還
Reinstate 恢復原有狀況
Rent 租金
Related by marriage 有姻親關係的
Rental income 租金收入
Related to 與…有關係
Renter 出租者；租用者
Relationship 關係
Replace 取代
Relatives（or by marriage） 親戚（或有姻親關係的）
Replacement rate 取代的比率
Release (information) 提供（資料）
Report（to） 向…報告
Release（medical） 提供（醫療資料）
Report of work activity 報告工作的情況
Relocate 置於另一新地方
Reporting event 報告的事宜
Remand 複審案件
Representative payee 代理收款人
Remarks 短評， 註解
Request for hearing 要求聽證
Remarriage 再婚
Request for reconsideration 要求重新考慮
Remuneration 報酬
Request not timely filed 沒有及時提出要求
Renewal commission 重定契約的佣金
Require（to） 需要
Renal failure 腎衰竭
Requirement 所需要的條件
Renal transplant 腎移植
Residence 住所
Resident status 居住者的身份
Residual functional capacity 剩餘的工作能力
Resource 資產，資源
Respite care 短期暫替照顧
Responsibilities 責任
Rest room 洗手間，廁所
Restitution 歸還； 回復原狀
Restricted countries 限制內的國家
Restricted function 受約束的行為
Resumption of payment 重新開始付款
Retarded 智力遲鈍的，弱智的
Retire（to） 退休（動詞）
Retirement 退休（名詞）
Retirement insurance 退休保險
Retroactive 追溯既往的
Retroactivity 追溯既往
Revaluation of assets 重新作資產估計
Reversal 反轉；撤銷
Review 覆閱，複查
Rib 肋骨
Right to a hearing 要求舉行聽證會的權利
Room and board 食宿
Root canal 根管治療
Royalties 版權稅
Rule 規章
Ruling 裁定
Rural health clinics 鄉村的健康診所
S
Salaried employment 有工資的工作
Salary 工資，薪水
Sale 出售，賣
Savings account 儲蓄戶口，儲蓄賬戶
Savings association 儲蓄協會
Scarce 缺乏的
Schedule（taxes） 稅務表
Schedule（time） 時間表
Schizophrenic 精神分裂
Scholarship 獎學金
School attendance 上學
Sciatic nerve 坐骨神經
Scope 範圍
Seasonal 季節性的
Second consecutive month 連續的第二個月
Second opinion 第二種意見
Second evidence 次要的證據
Seizure (疾病) 發作；沒收；癲癇
Selection 選擇
Self-dialysis 自我滲析
Self-employment 自營，自我雇用
Self-employment earnings 自營的工作收入
self-employment income 自營的收入
self-employment tax return 自我雇用者的報稅表
semester 學期
senior citizen 老年人
separate check 分開的支票
sequential 連續的；順序的
Server（computer） (電腦) 伺服器，服務器
Service delivery 服務
Settlement（legal） 協議，和解（金額）
Severe condition 嚴重的狀況
Severity of impairment 嚴重的疾病，損害
Share farmer 分耕的農場工人
Share of 部份，份
Shares（stock） 股（股票）
Sheltered workshop 為殘障者開設的工廠
Shoulder 肩膀
Sick leave 病假
Sick pay 病假的工資
Single 單身
Sister-in-law 姑嫂，妯娌，弟媳
Site（computer） (電腦的) 站
Skilled nurse 專業的護士
Skilled nursing 專業的護理
Skilled nursing facility 專業的護理所
Skin 皮膚
SLMB 醫療補助計劃的特殊低收入受益人
Social Security contribution 社會安全稅
Social Security office 社會安全辦公室
Social Security record software（ANYPIA）社會安全記錄的電腦軟件
Son-in-law 女婿
Source 來源
Specified Low Income Medicare Beneficiary（SLMB） 醫療補助計劃的特殊低收入受 益人
Speech therapy 語言治療
Spell（to） 拼寫
Spinal column 脊椎
Spleen 脾臟
Splints 夾板
Sponsored 擔保的
Spouse 配偶
State agency 州政府機構
State Attorney General 州檢察官
State -of-the-art 最先進的
State Buy-in（medicare）Program 州政府代付保費的計劃
State supplement 州政府的補貼
Statement 聲明，陳述
Statement of earnings 工作收入證明
Statue of 身份
Statute of Limitation 有效期限
Steady worker 固定的職工
Stepdaughter 繼女
Stepfather 繼父
Step-grandchildren 繼孫
Stepson 繼子
Stock dividends 股息
Stocks 股票
Stomach 胃
Stroke 中風
Subpoena 傳票
Subsequent claim 隨後的申請
Subsidy 津貼，補助金
Substantial gainful activity（SGA） 有足夠報酬的工作（殘障福利規定）
Substantial service 有足夠報酬的服務（殘障福利規定）
Subversive activities 顛覆活動
Suit（legal） 訟訴
Supplement Security Income（SSI） 社會安全生活補助金
Supplier 提供者
Supplier of portable x-ray service 提供流動x光服務者
Supplies（medical） （醫療）用品
Supply 供給（名詞）
Supply（to） 供給（動詞）
Support（personal） （個人）支助
Supportive devices 輔助的設施
Surgeon 外科醫生
Surgical dressings 手術用的繃帶或藥膏
Surname 姓
Surviving divorced wife 已離婚的寡婦
Surviving spouse 寡婦，鰥夫
Survivor 遺屬；生存者
Survivor’s claim 申請遺屬福利
Suspension 暫停
Swelling 腫脹
T
Tax assessment 稅務的評估
Tax base 稅的基本值
Taxpayer 納稅人
Tax rate 稅 率
Tax return 報稅表
Taxes 稅
Teeth 牙齒
Telephone （rotary） 旋轉式 的電話
Telephone（touchtone） 按鍵式的電話
Telephone follow up 電話追訪
Telephone interview電話會談，訪問
Tenant 住客
Temporary 暫時
Terminally ill 末期的疾病
Termination 終止
Termination notice 終止（福利）通知
Theft 偷盜，小偷
Therapy 治療；療法
Thigh 大腿，股
Third parties 第三者
Third party liability 第三者的義務，責任
Threat 恐嚇
Throat 咽喉
Through 通過
Timely 合時的，適時的
Timely report of earning 及時報告工作收入
Tips 小費；暗示
To your knowledge 據你所知…
Toes 腳趾
Tolerance rule 可寬容的規條
Toll free 免費
Tone（phone） （電 話 的） 音調
Tongue 舌頭
Tooth decay 牙齒腐爛
Total income 總收入
Town 市鎮
Trade or business 貿易，商業
Trade union 商業工會
Training 訓練
Training for self-dialysis 自我滲析的訓練
Transfer（noun） 轉 移 （名 詞 ）
Transfer（verb ） 轉 移 （動 詞 ）
Transfer of business 商業上的轉移，轉讓
Transitional insured status 過度期的保險身份
Translator 翻譯者
Transplant 移植
Travel expense 旅行的費用
Treating physician 主治醫生
Trial work period 工作測試期
Trimester 三個月期間；三期
Truck 貨車
Trucker 貨車司機
Trust account 信託戶口，信託賬戶
Trust fund 信託基金
Trustees 受託人，被信託的人
Tuberculosis 患結核病的
Tuition 學費
Tumors 腫瘤
U
Ulcers 潰瘍
Unauthorized 沒有被授權的
Uncle by marriage 姻親關係的叔叔，舅舅
Uncollectable 不可收集的
Undeliverable 無法投遞的
Undeniable 無法否認的
Under oath 在誓言下
Under age 未達法定年齡的
Underpayment 不足的支付
Undersigned 簽署者
Unearned income 非工作的收入
unemployment 失業
Unemployment compensation 失業金
Uninsured 沒有加入保險，沒有足夠季點的
Union 工會
Union due 工會費
United Nations 聯合國
Unposted earnings 沒有記錄的工作收入
Up-to-date 最新的，最近的
Update 更新，補充最新資料
Utilities 公用事業 (如電氣公司，煤氣公司 )
Utilization Review Committees 公用事業審查委員會
V
Vacation pay 假期工資
Vaccination 接種疫苗
Valid 有效的
Validity 有效
value 價值
value of personal service 個人服務的重要性
Vary ( to ) 變動
Vegetable 蔬菜，植物
Vein 靜脈
Varicose veins 靜脈曲張
Verbatim 逐字的
Verdict 裁決
Verification 證實，證明
Veterans Administration 退伍軍人局
Vineyard 葡萄園
Violation 違犯
Vital statistics 生命統計；人口動態統計
Vocal cord 聲帶
Vocational evaluation 就職的評價
Vocational rehabilitation 復職訓練，輔導
Void (to ) 使無效，使作廢
Voluntary 自願的
Voluntary medical insurance 自願參加的醫療保險
Vow of poverty 神職人員對保持清貧的誓言
Wage earner 賺取工資者
Wage statement 工資單
Wages 工資
Wages and self-employment income 工資和自營的收入
Waist 腰部
Waiting period 等待期間
Waiver 放棄，免除
Waiver of right to appear 放棄上訴的權利
Ways and Means Committee 國會的一個監管財政預算的部門
Welfare Department 福利部
Welfare reform 福利改革
Wheelchair 輪椅
Whereabouts unknown 下落不明
Whole blood 純血液
Wholesale 批發
Widow (widower ) 寡婦；鰥夫
Wife 妻子
Wife’s benefit 妻子的福利
will 遺囑
willing 願意
windfall benefit 意外的收入，意外的福利
Windfall Elimination Provision 因領取某種退休金（指工作時沒有交付社會安全稅，退休時從工作的公司或機構領取的退休金）而引起減少社會安全福利的條例
Withdraw the claim 撤銷申請
Withhold 預先扣繳
Without fault 沒有過錯
Witness 見證人
Work 做工
Work activity 工作
Work Incentives 工作的鼓勵
Work outside the U. S. 美國境外的工作
Work test 工作測試
Workforce 勞動力
Workmen’s Compensation Offset 因領取勞工補償金而減少福利
Wrist 手腕
Written evidence 書寫的證據
W-2 form 年薪資扣繳單據
X
X-rays X 光線
Xenophobia 畏懼症
Y
Year 年
Younger 比較年輕的
Your request 您的要求
Yourself 您自己
Z
Zip code 郵區編號
Zip ( computer ) 壓縮 (電腦)
Parts of the Body 身體部位
Abdomen 腹部
Ankle 踝部
Arm 手臂
Back 背部
Backbone 背脊骨
Bladder 膀胱
Blood 血液
Bone 骨骼
Brain 腦部
Breast 乳房，胸部
Calf 小腿
Cervix 頸
Chest 胸膛
Colon 結腸
Collar bone 鎖骨
Denture 一副假牙
Ear 耳朵
Elbow 肘
Esophagus 食道
Eye 眼睛
Finger 手指
Fingernail 手指甲
Foot 腳
Forehead 額
Gall bladder 膽囊
Gland 腺
Hand 手
Head 頭
Heart 心
Heel 腳後跟
Hip 臀部
Intestine 腸子
Jaw 頷
Kidney 腎
Knee 膝
Leg 腿
Ligaments 韌帶
Lip 唇
Liver 肝臟
Lung 肺
Lymph glands 淋巴腺
Mouth 嘴
Navel 肚臍
Neck 頸
Nerve (s) 神經
Nose 鼻子
Organ 器官
Ovary 卵巢
Palm of hand 手掌
Pancreas 胰臟
Penis 陰莖
Rectum 直腸
Rib 肋骨
Shoulder 肩膀
Shin 脛
Skin 皮膚
Skull 顱骨
Spinal column 脊椎骨
Spleen 脾
Stomach 胃
Teeth 牙齒
Thigh 大腿，股
Throat 咽喉
Toes 腳趾
Tongue 舌頭
Uterus 子宮
Vagina 陰道
Vein 靜脈
Vocal cords 聲帶
Womb 子宮
Wrist 腕
Months of the year 月份
|
|
 |
|
|
2007-04-14 14:32
FanE.cn TEL: +86 (0)10 5128-2735
