assign <westbank> 指配 assigned frequency <westbank> 指配频率 associate member <westbank> 准成员 associated corporation <westbank> 相联法团 associated person <westbank> 相联人士 association <westbank> 联会/协会/商会 Cable and Satellite Broadcasting Association of Asia(CASBAA) <westbank> 亚洲有线与卫星电视广播协会 Cellular Telecommunications Industry Association <westbank> 流动通讯业协会 Goods Vehicle Fleet Owners Association Ltd <westbank> 货车车队联会有限公司 Hong Kong Article Numbering Association (HKANA) <westbank> 香港货品编码协会 Hong Kong Communication Industry EmployeesAssociation <westbank> 香港通讯业人员协会 Hong Kong Container Tractor Owner Association <westbank> 香港货柜车主联会 Hong Kong Dumper Truck Drivers Association <westbank> 香港泥头车司机协会 Hong Kong Electronic Industries Association <westbank> 香港电子业商会 Hong Kong Internet Service Providers Association <westbank> 香港互联网供货商协会 Hong Kong Kowloon and NT Public and Maxicab LightBus Merchants' United Association <westbank> 香港九龙新界公共专线小型巴士联会总商会 Hong Kong Radio Paging Association <westbank> 香港传呼协会 Hong Kong Telecommunications Association <westbank> 香港电讯业会 International Radiation Protection Association (IRPA) <westbank> 国际辐射防护协会 Internet and Telecom Association of Hong Kong (ITAHK) <westbank> 香港互联网暨通讯业联会 Kowloon Taxi Owners Association Ltd <westbank> 九龙的士车主联会有限公司 Lantau Taxi Association <westbank> 大屿山的士联会 Mixer Truck Drivers Association <westbank> 混凝土车司机协会 Mobile Radio System (Taxi Association) <westbank> 流动无线电系统(的士商会) Private Hire Car for Young Children Association Ltd <westbank> 学童私家小巴协会有限公司 Public Light Bus General Association <westbank> 公共小型巴士总商会 Public Omnibus Operators Association Ltd <westbank> 公共巴士同业联会有限公司 Real Estates Developers' Association <westbank> 地产建设商会 Senior Citizen Home Safety Association <westbank> 长者安居服务协会 Spastics Association of Hong Kong <westbank> 香港痉挛协会 taxi association <westbank> 的士商会 Taxi Dealers and Owners Association Ltd <westbank> 的士车行车主协会有限公司 Taxi Operators Association Ltd <westbank> 的士同业联会有限公司 Telecommunications Association of Hong Kong <westbank> 香港通讯业联会 Truck Association <westbank> 货车联会 World Teleport Association <westbank> 世界电讯港协会 Association for Promotion of International Cooperation(APIC) <westbank> 国际合作促进会 Association of Radio Industries and Businesses (ARIB) <westbank> 无线电业务和商贸协会 Association of Tractor Owners <westbank> 拖拉车车主联会 Associations of the Hong Kong-Guangdong TransportationTrade <westbank> 港粤运输业联会 asymmetric digital subscriber line (ADSL) <westbank> 非对称数码用户线路 asynchronous transfer mode (ATM) <westbank> 异步传输模式/异步传送模式 at arm's length <westbank> 基于各自独立的利益而作出的 atmospheric radio interference <westbank> 大气电波干扰 attachment <westbank> 附加装置 attendant console <westbank> 话务台 attenuation <westbank> 衰减 attenuation coefficient <westbank> 衰减系数 attenuator <westbank> 衰减器 attractive <westbank> 超值 ATV Home <westbank> 亚洲电视本港台 ATV World <westbank> 亚洲电视国际台 auction <westbank> 拍卖 audio bandwidth <westbank> 声频带宽 audio broadcast panel <westbank> 音频广播装置 audio channel <westbank> 声频频道 audio coding <westbank> 声频编码 audio signal <westbank> 声频讯号 audio system <westbank> 声频系统 audioline <westbank> 音频线 audiotext <westbank> 录音信息 authorised broadcasting station <westbank> 认可广播电台 authorised dealer <westbank> 认可经销商 authority <westbank> 局/管理局/主管当局/监督 Accounting Authority <westbank> 电讯帐务机构 Broadcasting Authority (BA) <westbank> 广播事务管理局 Building Authority <westbank> 建筑事务监督 Cable Authority (United Kingdom) <westbank> 英国有线电视管理局 Country Park and Marine Park Authority <westbank> 郊野公园及海岸公园管理局 Independent Broadcasting Authority (IBA) <westbank> 英国独立广播局 maritime accounting authority <westbank> 水上电讯帐务机构 Schedule of Delegated Authority <westbank> 获授权力附表 Telecommunications Authority (TA) <westbank> 电讯管理局局长(电讯局长) Authority for Reception <westbank> 接收的权限 Authority To Operate (ATO) (intermediate) <westbank> 操作授权书(旧称「操作授权证明」)(中级适用) Authority To Operate Amateur Radio Stations <westbank> 业余无线电台操作授权书 Authority To Operate Ship Stations <westbank> 船舶电台操作授权书 authorization label/authorized label <westbank> 认可标签 authorized (agent) <westbank> 认可的(代理商) Auto HK Direct (PCCW-HKT) <westbank> 自拨直驳香港 autodialler <westbank> 自动拨号机(系统) automated 24-hour telephone enquiry hotline <westbank> 二十四小时自动电话查询系统 automated caller verification system <westbank> 致电者身分自动核实系统 automatic call distributor (ACD) <westbank> 电话自动分配器 automatic call-back <westbank> 自动回电 automatic compensation scheme <westbank> 自动赔偿制度 automatic fire alarm transmission system <westbank> 火警自动警报传输系统 automatic gain control (AGC) <westbank> 自动增益控制 automatic line selection <westbank> 自动线路选择 automatic relay set <westbank> 自动继电器 automatic telephone <westbank> 自动电话 automatic teller machine (ATM) <westbank> 自动柜员机 automatically generated address <westbank> 经由软件程序自动产生的号码 Average Revenue Per User (ARPU) <westbank> 客户平均每月消费 aviation warning light <westbank> 航空警告灯号 avoidability <westbank> 可避免程度 azimuth angle <westbank> 方位角 back EMF <westbank> 反电动势 backbone <westbank> 基干 backhaul <westbank> 基干/基干线路 back-up service <westbank> 后备服务 backward bias <westbank> 反向偏压 backward direction <westbank> 反向 bait advertisement <westbank> 饵诱式宣传 balanced modulator <westbank> 平衡调制器 balun <westbank> 平衡-不平衡转换器 band <westbank> 频带 aeronautical radionavigation band <westbank> 航空无线电导航频带 analogue voice band <westbank> 模拟话音频带 broadband <westbank> 宽带/阔频带/宽带 Citizens Band (CB) <westbank> 市民波段 dual-band service <westbank> 双频服务 frequency band <westbank> 频带/频段 guard band (G. band) <westbank> 分隔频段 L-band L <westbank> 频带 maritime mobile band <westbank> 水上流动波段 medium-wave AM band <westbank> 中波调幅波段 narrow band <westbank> 窄频/窄带 nominal band <westbank> 标称频带 receiver passband <westbank> 接收通频带 sideband <westbank> 边带 single sideband (SSB) <westbank> 单边带 vestigial sideband (VSB) <westbank> 残余边带 VHF FM band <westbank> 甚高频调频波段 VHF high band <westbank> 甚高频高频段 VHF low band <westbank> 甚高频低频段 wideband <westbank> 阔频带 band plan <westbank> 频谱规划表/频带计划 bandpass <westbank> 带通 bandpass filter <westbank> 带通滤波器 bandwidth <westbank> 带宽/频宽/频带宽度 audio bandwidth <westbank> 声频带宽 instantaneous bandwidth <westbank> 瞬间频宽 necessary bandwidth <westbank> 必要带宽 RF bandwidth <westbank> 射频带宽 bar code <westbank> 计算机条形码 barring service <westbank> 防擅用服务 base <westbank> 基地台 CB base station <westbank> 市民波段基台 paging base station <westbank> 传呼电台 Base Monthly Spending (PCCW-HKT) <westbank> 基本每月用量 base reception (base Rx) <westbank> 基地台接收 base station <westbank> 基地电台/基台 base station system (BSS) <westbank> 基地电台系统 base transmission (base Tx) <westbank> 基地台发射 base unit <westbank> 底座部件 base unit (telephone) <westbank> 机座(电话) Basic Diversity (PCCW-HKT) <westbank> 基本分途服务 basic level service <westbank> 基本层次服务 basic orbital parameter <westbank> 基本轨道参数 basic rate <westbank> 基本费率 basic rate access (BRA) <westbank> 基本速率接驳 basic service <westbank> 基本服务 basic telecommunications service <westbank> 基本电讯服务 battery eliminator <westbank> 代电池/电池代用器 battery meter <westbank> 电池量计 baud <westbank> 波特 BE junction <westbank> 基射汇接点 beam <westbank> 波束/射速 bearer <westbank> 负载电路 bearer channel <westbank> 承载信道 beep <westbank> 电话机发出的讯号/哔声 bell cut-off switch <westbank> 铃声开关掣 Bellcore Standard <westbank> 贝尔通信研究所标准 benchmark call termination charge <westbank> 标准来话终端费 bid <westbank> 出价 bidder <westbank> 竞投人 big button telephone <westbank> 特大按钮电话 bilingual pager <westbank> 中英文传呼机 bill <westbank> 计帐/记帐 billing computer system <westbank> 账单稽纳用的计算机系统/计帐计算机系统 billing telephone number <westbank> 计帐电话号码 binary representation <westbank> 二进制字组 bipolar transistor <westbank> 双极晶体管 bit error rate (BER) <westbank> 比特失误率/比特误差率 bit rate <westbank> 比特率 bit stream <westbank> 数码讯号 bit/s <westbank> 比特/秒 blanket direction <westbank> 综合指引 blind spot <westbank> 盲点 block <westbank> 组/段/块/阻止接达 block the blocker <westbank> 拒接停示者 block vote <westbank> 整体拨款 blockage of access <westbank> 阻挠接驳 blocking function (for calling number display) <westbank> 停止示号功能(用于来电号码显示) blocking over-ride (for calling number display) <westbank> 撤销停示功能(用于来电号码显示) blocking rate <westbank> 呼损率/阻塞率 blocking service <westbank> 阻截服务 blockwiring facility <westbank> 配线系统 body corporate <westbank> 法人团体 bonus time <westbank> 优惠时间 bothway audio channel <westbank> 双向声频道 bottleneck facility <westbank> 瓶颈设施 BR (ITU) <westbank> 无线电通讯局(国际电联) braille <westbank> 点字 branching panel <westbank> 支路分配装置 branchline <westbank> 支线 break period <westbank> 中断期间 breakdown <westbank> 停顿/中断 bridge <westbank> 桥通器/桥接器 British Approvals Board for Telecommunications (BABT) <westbank> 英国电讯事务批核委员会 British Broadcasting Corporation (BBC) <westbank> 英国广播公司 British Standards Institute <westbank> 英国标准局 broadband <westbank> 宽带/阔频带/宽带 broadband network <westbank> 宽带网络/宽带网络 broadband system <westbank> 宽带系统/宽带系统 broadcast message <westbank> 广播讯息 Broadcast Radio Relay Station Licence <westbank> 无线电广播转播电台牌照 Broadcast Relay Station Licence <westbank> 广播转播电台牌照 Broadcasting Authority (BA) <westbank> 广播事务管理局 Broadcasting Ordinance, the <westbank> 广播条例 Broadcasting Satellite Service (BSS) <westbank> 卫星广播服务 Broadcasting Service (Television) Conference <westbank> 广播服务(电视)会议 broadcasting spectrum <westbank> 广播频谱 browse <westbank> 浏览 buffer <westbank> 缓冲器 build-in <westbank> 内置 building access <westbank> 楼宇接驳 Building Authority <westbank> 建筑事务监督 Building Management Company (BMC) <westbank> 大厦管理公司 build-operate-transfer (BOT) <westbank> 建造、营办及移交 bulletin board service (BBS) <westbank> 电子布告板/电子公布栏服务 bundled service <westbank> 不分割式/合并服务/附送/一并提供/搭售/综合服务 Business Datel Service (PCCW-HKT) <westbank> 商业电文服务 business day <westbank> 营业日 Business IDD China Bonus (PCCW-HKT) <westbank> 中国红利优惠 Business IDD May Bonus (PCCW-HKT) <westbank> 商务 IDD <westbank> 五月红利优惠 Business License Information Centre <westbank> 商业牌照信息中心 business registration certificate <westbank> 商业登记证 Business Select Package (PCCW-HKT) <westbank> 商业通讯智选 business switching system <westbank> 商业交换系统 Business WebFax (PCCW-HKT) <westbank> 商业网传真 busy call forward <westbank> 通话中来电转驳 busy-out <westbank> 占线