以文本方式查看 -  翻译中国  (http://www.FanE.cn/) --  中国翻译论坛  (http://www.fane.cn/forum.asp) ---  英语  (http://www.fane.cn/forum_list.asp?forum_id=29) ----  中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目)     (http://www.fane.cn/forum_list.asp?forum_id=29&view_id=37217) --  作者：haha --  时间：2007-11-6 8:14:29 --  中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目) 2-chloro-1-propanol 2-氯-1-丙醇 2-chloroethanol; ethylene chlorohydrin 2-氯乙醇 2-chloroprene 2-氯丁二烯 2-chloropropane 2-氯丙烷 2-chloropropionic acid 2-氯丙酸 2-ethylaniline 2-乙氨基苯 2-ethylbutanol 2-乙基丁醇 2-iodobutane 2-碘丁烷 absorbent material 吸收材 absorbing medium 吸收介质 absorbing power 吸收本领 absorption 吸收 absorption band 吸收[光]带 absorption refrigeration 吸收冷冻 accelerene 二甲基对亚硝基苯胺 accumulator battery; electric accumulator 蓄电池 accumulator; secondary battery 蓄电器 acetal 缩醛 acetal resin 树脂 acetaldehyde diethyl acetal 亚乙二乙醚 acetaldehyde oxime 乙肟 acetaldehyde; aldehyde; caproic aldehyde 乙醛 acetaldol 丁醛醇 acetate of amyl 醋酸戊酯 acetate rayon 醋酸纤维人造绢 acetic acid 醋酸 acetic acid allyl ester; allyl acetate 醋酸丙烯酯 acetic anhydride 乙酐 acetic ester 醋酸乙酯 acetone 已安定 acetone oils 丙酮油类 acetone; methyl acetone 丙酮 acetonitrile 乙腈 acetyl acetone 丙酮乙醯 acetyl acetone peroxide 过氧化丙酮乙醯 acetyl benzoyl peroxide 过氧化苯乙醯 acetyl bromide 溴化乙醯 acetyl chloride 氯化乙醯 acetyl fiber 醋酸纤维 acetyl methyl carbinol 乙醯甲基甲醇 acetylene 乙炔 acetylene accumulator [= acetylene cylinder] 乙炔气筒；乙炔贮槽 acetylene buoy 乙炔浮标 acetylene dichloride 二氯乙炔 acetylene lamp 乙炔灯 acetylene welding 乙炔熔接；乙炔气焊 acid brittleness 酸脆性 acid butyl phosphate 酸式磷酸丁酯 acid electrolyte 酸性电解质 acid mixtures; mixed acid {containing sulphuric and nitric acid} 混合酸{含硫酸及硝酸之混合液} acid process 酸性[炼钢]法 acid proof 耐酸；抗酸 acid resisting steel 耐酸钢 acid sludge 酸泥；酸渣 acid value 酸值；酸价 acidity 酸度 acrolein dimer 丙烯醛双聚合体 acrolein; allyl aldehyde 丙烯醛 acrylamide 丙烯醯胺 acrylonitrile 丙烯腈 activated carbon 活性碳 activated charcoal 活性炭 adhesive 胶合剂{含易燃液体} adiponitrile; tetramethylene cyanide 四甲基氰化物 aerial flares 航空用照明弹 aerosol dispensers 烟雾喷散器 aggregate capacity 总容量 agitator  搅拌器；搅动器 air acetylene gas welding; air acetylene welding 空气乙炔[气]熔接 air conditioning evaporator 空调器蒸发器 air draft 净空高度 air flask 储气瓶 air floatation correction coefficient 空气浮力修正系数 air hardening steel 风硬钢 airplane bombs 飞机炸弹 alarm 警报 alarm bell 警铃 alarm horn 警报器 alarm lamp; guard lamp 警示灯 alarm relay 报警替续器 alclad 铝护面层 aldol 丁醇醛 alkal earth metal dispersions 悬浮碱土金属 alkal metal amalgams 碱金属汞齐 alkal metals 碱金属 alkali electrolyte 碱性电解质 alkali metal amides 碱金属醯胺 alkalian earth metal amalgams 碱土金属汞齐 alkaline batteries 碱蓄电池 alkaline caustic liquids 苛性碱液 alkaline corrosive battery fluid 碱性腐蚀性电池液 alkaline corrosive liquids 碱性腐蚀性液 alkaline earth metals 碱土金属 alkalinity 碱度；盐基度 alkalinity danger point 盐基性危险点 alkaloids 生物碱类 alkaloids poisonous 毒性碱 alkyl compounos 烷基化合物 alkylamines 烷基胺 all weld metal specimen 全熔焊金属试片 alloy 合金 alloy steel; alloyed steel 合金钢 allyl alcohol 丙烯醇 allyl bromide 溴丙烯 allyl chloride 氯丙烯 allyl chlorocarbonate 氯碳酸丙烯酯 allyl chloroformate 氯甲酸丙烯酯 allyl ethyl ether 丙烯基乙基醚 allyl formate 甲酸丙烯酯 allyl glycidyl ether 丙烯基丙三基醚 allyl iodide 碘丙烯 allyl isothiocyanate 异硫氰酸丙烯酯 allyl mustard oil 丙烯芥子油 allyl trichlorosilane 丙烯基三氯甲硅烷 allylamine 丙烯胺 allylene 丙炔 alpha and beta naphthlamine α及β萘胺 aluminium alkyl chlorides 氯烷化铝类 aluminium alkyl halides 烷基卤化铝类 aluminium alkyls 烷基铝类 aluminium bichromate 重铬酸铝 aluminium bromide 溴化铝 aluminium carbide 碳化铝 aluminium chloride 氯化铝 aluminium diethyl monochloride 二乙基氯化铝 aluminium ferrosilicon powder 铝硅铁粉 aluminium hydride 氢化铝 aluminium liquid 铝液 aluminium nitrate 硝酸铝 aluminium paint 铝漆；银灰漆 aluminium phosphide 磷化铝 aluminium powder 铝粉 aluminium resinate 树脂酸铝 aluminium silicon powder 硅铝粉末 aluminum alloy 铝合金 aluminum bronze 铝青铜 aluminum clad steel 铝护面钢[板]；铝护层钢[板] aluminum foil 铝箔 aluminum paint 铝[粉]漆 aluminum-cell arrester 铝室避电装置 amber 琥珀 aminobenzene 胺苯；胺基苯 aminophenols 胺基酚 aminopyridines 胺基定 ammcnia compressor 氨压缩机 ammonia 氨 ammonia machine 氨冷冻机 ammonium arsenate 砷酸铵 ammonium bichromate; ammonium dichromate 重铬酸铵 ammonium bifluoride 二氟化铵 ammonium dinitro-orthocresolate 二硝基邻[位]甲酚铵 ammonium fluoride 氟化铵 ammonium hydrogen fluoride 氟化氢铵；二氟化铵 ammonium nitrate fertilizers 硝酸铵肥料 ammonium nitrate; nitrate of ammonia 硝酸铵 ammonium nitrite 亚硝酸铵 ammonium perchlorate 过氯酸铵 ammonium permanganate 过锰酸铵 ammonium picrate 苦酸铵 ammonium polysulphide 多硫化铵 ammonium salt 铵盐 ammonium silicofluoride 硅氟化铵 ammonium sulphide 硫化铵 ammunition case; cartouche 弹药筒 ammunition for cannon 炮弹 ammunition for small arms 轻武器弹药 amorphous phosphorus [= red phosphorus] 无定形磷；红磷 amyl acetate 乙酸戊酯 amyl alcohol; amyl hydrate 戊醇 amyl amine 戊胺 amyl butyrates 丁酸戊酯 amyl chloride 氯戊烷 amyl formate 甲酸戊酯 amyl mercaptan 戊硫醇 amyl methyl ketone 戊甲酮 amyl nitrate 硝酸戊酯 amyl trichlorosilane 戊基三氯硅烷 amylene normal 正戊烯 anaerobic fermentation 无气酦酶 anaesthetic ether 麻醉醚 anesthetic ether 麻醉用乙醚 anhydrous 无水[的] anhydrous ammonia 无水氨 anhydrous hydrazne 无水联胺；胼 anhydrous hydrogen fuloride 无水氟化氢 anhydrous methylamine 无水甲胺 anhydrous methylchloromethyl ether 无水甲基氯甲基醚 anhydrous trimethylamine 无水三甲胺 aniline [= phenylamine] 苯胺；胺基苯 aniline chloride 氯化苯胺 aniline hydrochioride 氢氯酸苯胺 aniline oil 苯胺油 aniline salt 苯胺盐 animal fabric 动物性纺织品 animal or vegetable fibers 动物性或植物性纤维 anisoyl chloride 氯化大茴香醯 annealing 退火 annealing furnace 退火炉 anodic protection 阳极防蚀 anthracite coal; blind coal 无烟煤 anti-acidic paint; acid resisting paint 耐酸漆 antibiotics 抗生素 anti-corrosive composition 防蚀剂；防蚀涂料 anti-corrosive oil 防蚀油 anti-corrosive oxidant 防蚀氧化剂 anti-corrosive paint {= AC}; anticorrosive paint; anticorrosive composition {= A/C} 防蚀漆 anti-corrosive quality 防蚀能力 anti-corrosive treatment 防蚀处理；防锈处理 anti-explosion bulkhead stuffing box 舱壁防爆填料函 anti-foam additive 消泡剂 anti-fouling composition 防污剂；防垢剂 anti-fouling paint [= antilouling composition; fantifouling paint] 防污漆；防污涂料 anti-fouling system 防垢系统 anti-freeze compounds 防冻剂 anti-freezing solution 防冻液 anti-friction composition; anti-wear agent 抗磨剂 anti-friction grease 抗磨油脂；抗磨滑脂 anti-friction metal 抗磨金属；抗磨合金 anti-fusing components 抗熔剂 anti-icing equipment 防冰设备 antimonious chloride 氯化亚锑 antimony iactate 乳酸锑 antimony pentachloride 五氯化锑 antimony pentafluoride 五氟化锑 antimony potassium tartrate 酒石酸锑钾 antimony powder 锑粉 antimony trichloride 三氯化锑；氯化亚锑 antimony trisulfide 三硫化锑 anti-oxidant and anti-corrosion additive 抗氧化抗腐蚀剂 anti-oxidants 抗酸剂 antirust paint 防锈漆 anti-seasickness medicine 晕船药 antiseptic; antiseptices 防腐剂 antiskid deck paint 防滑甲板漆 aqua pura 纯水；蒸馏水 arc 弧；电弧 arc brazing 电弧硬焊 arc length 弧长 arc soldering 电弧软焊 arc stabilizer 电弧稳定剂 arc welding 电焊；电弧焊接；电弧熔接 argon 氩 argon arc welding 氩弧熔焊 aromatic extracts liquid 香水液体；香水馏出物 aromatic hydrocarbon 芳烃 aromatic nitroderivatives 芳香硝基衍生物 arseenates of lead; lead arsenate 砷酸铅 arsenic 砷 arsenic acid 砷酸 arsenic bromide 溴化砷 arsenic bronze 砷青铜 arsenic chloride 氯化砷 arsenic compounds 砷化物 arsenic metal 金属砷 arsenic pentoxide 五氧化二砷 arsenic sulfide 硫化砷 arsenic trichloride; caustic arsenic chloride 三氯化砷 arsenic trioxide 三氧化二砷；砒礵 arsenical dust; arsenical flue dust 砷尘 arsenical sheep dip 含砷涤羊液 arsenical wood preservatives 砷化木材防腐剂 arsenious chloride 氯化亚砷 articles made of bamboo 竹制品 artificial resins 人造树脂 asbestos 石棉 asbestos backing 石棉背垫{焊接} asbestos board; asbestos plate 石棉板 asbestos cloth 石棉布 asbestos clothing 石棉衣 asbestos cord 石棉绳；石棉线 asbestos lagging 石棉包层；石棉套衬 asbestos packed cock 石棉衬垫旋塞 asbestos packing 石棉衬垫；石棉迫紧 asbestos ring 石棉圈 asbestos sheet 石棉片 asbestos tape 石棉带 ascorbic acid 抗坏血酸维生素C asphaltene content 沥青含量 astacine 虾红素；甲壳红素 atmidometer; atmometer; evaporimeter 蒸发计 atmidoscope 湿度器 atmometry 蒸发测定术 atmosphere condenser 大气冷凝器 atmosphere distillation 大气蒸馏 atmospheric drain tank 大气疏水柜 atmospheric exhaust 大气排汽 atomic energy 原子能 atomic energy storage battery 原子能蓄电池 atomic hydrogen welding 原子氢焊 atomic nucleus 原子核 atomic structure 原子构造 atomic weight 原子量 atomization 雾化 aureomycin 金霉素 autogenous welding 自熔焊接 automatic air tester 自动检气机 automatic body maker 自动制胴机 automatic welder 自动熔接器 automatic welding 自动熔焊 autooxidation 自家氧化作用 bacillus mensentericus 马铃薯杆菌 bacillus subtilis 枯草杆菌 back hand welding 反向熔焊 back step welding 退焊；后退熔焊 back weld 背[面]熔焊 backing pass 背[面]焊道 bacterium aceti 醋酸菌 balsam 芳香树脂 bamboo 竹 banana oil 香蕉油 barium alloys 钡合金 barium azide 迭氮化钡 barium binoxide [= barium dioxide; barium peroxide] 过氧化钡；二氧化钡 barium bromate 溴酸钡 barium chlorate 氯酸钡 barium compounds 钡化合物 barium cyanide 氰化钡 barium hypochlorite 次氯酸钡 barium metal 钡金属 barium monoxide; barium oxide 氧化钡 barium nitrate 硝酸钡 barium perchlorate 过氯酸钡 barium permanganate 过锰酸钡 barium powder 钡粉 barium superoxide 过氧化钡 barometer height 气压计水银柱高度 barometric pressure 气压 basal metabolism 基础代谢作用 base metalbase [= base metal; mother metal; mother metalbase; parent metal] 本体金属；卑金属 base oil 基油 basic brick 碱性砖 basic dye 碱性染料 basic open hearth furnace 碱性平炉 basic steel 碱性钢 bead weld 联珠熔焊 benzal chloride 氯化亚苯 benzaldehyde 苯甲醛 benzene 苯 benzene insoluble 苯不溶物 benzidine 联苯胺 benzine 石油精；石油醚 benzoic acid 安息香酸 benzol 苯；粗苯 benzotrifluoride 三氟甲苯 benzoyl chloride 氯化苯甲醯 benzyl bromide 溴化苯；溴甲苯 benzyl chloride 氯化苯；氯甲苯 benzyl chlorocarbonate 氯碳酸苯酯 benzyl chloroformate 氯甲酸苯酯 benzyl dichloride 二氯化苯 benzyl dimethylamine 苯二甲基胺 benzyl iodide 碘化苯 benzylidene chloride 二氯化亚苯 beryllium compounds 铍化合物 beryllium nitrate 硝酸铍 beryllium powder 铍粉 bichloroacetic acid; dichloroacetic acid 二氯乙酸 bifluorides 二氟化物 bimetallic thermograph 双金属温度仪 bimetallic thermometer 双金属温度计 bioassay 生物试验 biochemical OXY gen demand {= BOD} 生物需氧量 biochemistry 生物化学 biological assay 生物检定 biological indicators 生物指标 biological munima size 生物最小形 biological productivity 生物生产力 biological value 生物学值 biology 生物学 biomass 生物全量 biometry 生物测定学；生物统计学 bionomics 生物生态学 biotic 生物的 biotic potential 生物生产潜力 bitumastic cement 沥青胶剂 bitumastic enamel 沥青瓷漆 bitumastic solution; bitumenus solution 沥青溶液 bitumen cut-backs 地沥青稀释液 bituminous coal 烟煤 black powder 黑火药 black rifle powder 步枪黑火药 blacksmith welding; forge weld; forge welding; hammer welding 锻接 blasting cap; blasting caps 火帽 blasting caps with safety fuse 附安全引信之火帽 blasting gelatin 爆炸胶 blasting powder 爆炸火药 blau gas 水煤气 bleaching liquor 漂白液 bleaching powder 漂白粉 blow-by 漏气 boiling like water 似沸水 bomb; explosive bombs 炸弹 bombs gas 毒气弹 bombs incendiary 烧夷弹 boosters with detonator 有雷管传爆管 boosters without detonator 无雷管传爆管 borate 硼酸盐 Bordeaux arsenites 玻多亚砷酸 borneol 龙脑；冰片 boroethane 乙硼烷 boron bromide 溴化硼 boron fluoride 氟化硼 boron tribromide 三溴化硼 boron trichloride 三氯化硼 boron trifluoride 三氟化硼 boron trifluoride acefic acid complex 三氟化硼醋酸错合物 box toe board {nitrocellulose base} 鞋头硬板{以硝酸纤维为底质} box toe gum 鞋头胶 brake fluid, hydraulic 水力制动液 bridge spot welding 加桥点熔焊 bromates 溴酸盐 bromine 溴 bromine cyanide 氰化溴 bromine pentafluoride 五氟化溴 bromine solution 溴溶液 bromine trifuoride 三氟化溴 bromoacetic acid 溴乙酸 bromoacetone 溴丙酮 bromoacetyl bromide 溴乙醯溴 bromoallylene 溴丙炔 bromobenzene 溴化苯 bromobenzyl cyanide 氰溴甲苯 bromoform 三溴甲烷；溴仿 bromomethane; methyl bromide 溴甲烷 bromomethylpropanes 溴甲基丙烷 bromopropanes 溴丙烷 bromotrifluoromethane 一溴三氟甲烷 bronze 青铜 bronzing liquid 青铜液 bronzing paint 铜质漆 brucine 马钱子碱；百路新 bunker oil; fuel oil 燃料油 burlap cloth 黄麻布 burlap; burlap bag 麻袋 burnable poison element 可燃有毒元素 burning point 燃点 burnishing powder 擦光粉 burn-out 烧坏；烧毁 burn-out heat flux 烧毁热负荷；临界热负荷 burnt cotton 经火棉花 burnt fibers 经火纤维 burnt fire clay 炼火泥 burnt sand 火烧砂 burn-up 烧尽；烧光；烧完 burn-up level 燃耗深度 burst; explosion 爆炸 bursters explosive; busting charge 爆炸管 butadiene 丁二烯 butane 丁烷 butane nitrile 丁基腈 butanedione 丁二铜 butene; butylene 丁烯 butt resistance welding 对接电阻熔焊 butt seam welding 对[接沿]缝熔焊 butt weld 对接熔焊 butter of antimony 锑脂；锑膏 butter of arsenic 砷脂；砷膏 butyl acetates 乙酸丁酯 butyl acetates secondary 二基乙酸丁醋 butyl acrylate 丙烯酸丁酯 butyl alcohol; butanol 丁醇 butyl amine normal 正丁胺 butyl benzene 丁苯 butyl bromide normal 正溴丁烷 butyl chloride normal 正氯丁烷 butyl ether 丁醚 butyl formate normal 正甲酸丁酯 butyl isopropylbenzene 丁基异丙苯 butyl trichlorosilane 丁基三氯甲硅烷 butyrapenyde 丁醛 butyrone 庚酮 butyronitrile 丁腈 butyroyl chloride 丁醯氯 cacodylic acid; dimethylarsinic acid 二甲次胂酸 cacsium metal 金属铯 cadmium compounds 镉化合物 caesium hydroxide 氢氧化铯 caesium nitrate 硝酸铯 caesium powder 铯粉 calciferol 沈钙固醇 calcium alloys 钙合金 calcium arsenate 砷酸钙 calcium brine 钙性卤水 calcium carbide [= carbide of calcium] 碳化钙；电石 calcium chlorate 氯酸钙 calcium chlorate aqueous 氯酸钙水 calcium chlorite 亚氯酸钙 calcium cyanamide; lime-nitrogen 石灰氮 calcium cyananide 氰胺化钙 calcium cyanide; cyanide of calcium 氰化钙 calcium dithionite 二亚硫磺酸钙 calcium hydride 氢化钙 calcium hypochlorite 次氯酸钙 calcium manganese silicon 钙锰硅合金 calcium metal 钙金属 calcium nitrate 硝酸钙 calcium perchlorate 过氯酸钙 calcium permanganate 过锰酸钙 calcium peroxide; calcium superoxide 过氧化钙 calcium phosphide 磷化钙 calcium silicide 二硅化钙 calcium silicon 硅钙 calcium sulphide 硫化钙 calorie 卡[路里] calorific effect; thermal efficiency; thermo-efficiency 热效率 calorific vlaue 发热量；热值 calorifier; calorifere 温水器 calorimeter 量热计 camphene 崁烯；樟脑精 camphor {natural or synthetic} 樟脑{天然或合成} camphor oil 樟脑油 cannon powder 炮用火药 caped torpedo 带弹帽鱼雷 capillarity 毛细管现象 capryloyl peroxide 过氧化辛醯 caramel 焦糖 carbanil 异氰酸苯酯 carbolic acid 石碳酸；酚 carbon 碳；炭；碳精棒 carbon arc cutting 碳弧切割 carbon arc welding 碳[极电]弧熔焊 carbon bisulphide; carbon disulphide 二硫化碳 carbon black 碳黑 carbon content 含碳量 carbon deposit 积碳 carbon dioxide 二氧化碳 carbon dioxide fire extinguisher 二氧化碳灭火器 carbon dioxide fire extinguisher appliance 二氧化碳灭火装置 carbon dioxide gas compressor 二氧化碳压缩机 carbon dioxide recorder 二氧化碳记录器 carbon dioxide tension 二氧化碳张力 carbon gland 碳精填圈 carbon monoxide 一氧化碳 carbon oxyfluoride 氧氟化碳 carbon oxysulphide 氧硫化碳 carbon packing 碳精迫紧 carbon packing [= carbon ring gland] 碳精填料；碳精迫紧 carbon paper 碳纸 carbon remover 除碳剂 carbon residue 残[留]碳 carbon rod 碳精棒 carbon steel 碳钢 carbon tetrabromide 四溴化碳 carbon tetrachloride 四氯化碳 carbonate hardness 碳酸硬度 carbon-film hygrometer element 碳膜湿度片 carbonization 碳化；渗碳 carbonyl chloride 氯化碳；光气 carbonyl fluoride 羰基氟化物 carbonyl sulphide 硫化羰醯 carborundum 金钢砂 carburetor 气化器；化油器 carnalite 光卤石 carotenoids 类胡萝卜素 carp 锂 cartridges flash 炸药闪光 cartridges for weapons 武器用弹药 cascade welding sequence 阶迭熔焊顺序 case oils 箱装油类 cases cartridges 箱装弹药 casinghead gasoline; natural gasoline 天然汽油 cast iron 铸铁 cast steel 铸钢 catalysts 催化剂；触媒；硬化剂{FRP及GRP} caustic alkali liquids 苛性碱液体 caustic antimony 苛性锑 caustic brittleness 碱脆性 caustic oil of arsenic 苛性砷油 caustic potash 苛性钾 caustic soda 苛性钠；苛性苏打 celloidin 赛璐琔 --  作者：haha --  时间：2007-11-6 8:14:49 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目) celluloid 赛璐珞 celluloid scrap 赛璐珞废料 cellulose nitrate; nitrocellulose; nitrocellulose bass 硝化纤维素 C-enamel C涂料 centrifugal filter 离心过滤机 centrifugal type molecular still 离心分子蒸锚器 cerium crude 粗制铈 cerium powder 铈粉 cetane number 十六烷值 chain intermittent fillet welds 并列断续填角熔焊 chain welding 并列熔焊 chaped commercial charges 商用定形药包 characteristic saturation 饱和特性 characteristic X-rays 标识X射线 charcoal 木炭 charcoal briquets 炭砖 charcoal iron 木炭铁 charcoal of animal origin 动物炭；骨炭 charcoal of mineral origin 矿物炭 charcoal of vegetable orgin 植物炭 charcoal pig iron 木炭生铁 charge capacity 充电容量 charge density 电荷密度 charge of electricity; electric charge 电荷 charge rate; charging rate 充电率 charging curve 充电曲线 chemical 化学药品 chemical addition system 化学品添加系统 chemical cell 化学电池 chemical cleaning 化学清洁 chemical corrosion 化学腐蚀 chemical dehydrator 化学干燥剂；化学干燥器 chemical fiber 化学纤维 chemical fire extinguisher 化学灭火器 chemical hygrometer 化学湿度计 chemical pollution 化学污染 chemical resistance 抗药品 chemical stratification 化学成层 chemical tanker; liquid chemical tanker 化学液体船 chemical test 化学试验 chile salpetre 智利硝石；硝酸钠 chill casting; chilled casting 冷硬[面]铸件 chill room 冷冻室；骤冻室 chilling room; chilling chamber 骤冻室 chip 木屑；碎片；晶片 chloracetyl chloride 氯乙醯 chloral 三氯乙醛 chloramphenicol 绿徽素 chlorate 氯酸盐 chlorate explosives 氯酸盐爆炸物 chlorate of potash; potassium chlorate 氯酸钾 chlorate of soda; sodium chlorate 氯酸钠 chlorates powder 氯酸盐粉 chloric acid solution 氯酸溶液 chloride accumulator 氯化蓄电池 chloride dichloroacetyl 氯化二氯乙醯 chloride of amyl 戊基氯；氯戊烷 chloride of lime [= chlorinated lime] 氯化石灰；漂白粉 chloride of phosphorus; phosphoric chloride; phosphorus chloride 氯化磷 chloride of sulfur; sulphur chloride 氯化硫 chloride plate 氯化屏极 chlorifes 亚氯酸盐 chlorine 氯 chlorine cyanide 氰化氯 chlorine trifluoride 三氟化氯 chlorinity 氯度 chloroacetaldehyde 氯乙醛 chloroacetic acid; monochloroacetic acid 氯乙酸 chloroacetone; monochloroacetone 氯丙酮 chloroacetophenone 氯苯乙酮 chloroacetyl chloride 氯乙醯氯 chloroanilines 氯苯胺 chlorobenzene [= monochlorobenzene] 氯苯；一氯苯 chlorobenzotrifluorides 三氟氯苯 chlorocresols 氯甲酚 chlorodifluorob romomethane; monchlorodi-fluoronomethane 三氟溴氯甲烷 chlorodifluoroethanes 二氟氯乙烷 chlorodintrobenzene 氯二硝基苯 chloroethane; ethylchloride 氯乙烷 chlorofluore hydrocarbons 氯氟烃类 chloroform 氯仿 chloroformates 氯甲酸酯 chloromethane; methyl chloride 氯甲烷 chloromethyl chloroformate 氯甲酸氯甲酯 chloromethyl ethyl ether 氯甲基乙基醚 chloronitroanilines 氯硝基苯胺 chloronitrobenzenes 氯硝基苯 chloropentafluoroethane 氟五氯乙烷 chlorophenates 氯酚盐 chlorophenols 氯酚类 chlorophenyl trichlorosilane 氯苯基三氯硅烷 chlorophyll 叶绿素 chloropicrin 硝基氯仿；氯化苦剂{三氯硝基甲烷} chloroplatinic acid 氢氯铂酸 chloropropanol 氯丙醇 chloropropionic acid 氯丙酸 chlorosulphonic acid 氯磺酸 chlorotetrafluoroethane; monochlorotetrafl-uoroethane 四氟氯乙烷 chlorotoluenes 氯甲苯 chlorotoluidines 氯甲苯胺 chlorotrifluormethane; trifluorochloromethane 三氟氯甲烷 chlorotrifluoroethane 三氟氯乙烷 chlorotrifluoroethylene; trifluorochloroethylene 三氟氯乙烯 cholesterol 胆固醇 choline 胆碱 chrome glue 防水胶 chrome plating 镀铬 chrome steel 铬钢 chrome tanning 铬鞣法 chrome vanadium steel 铬钒钢 chromic acid 铬酸 chromic fluoride 氟化铬 chromium nitrate 硝酸铬 chromium oxychloride 氯氧化铬 chromium trioxide 三氧化铬 chromoprotein 色蛋白 chromosulphuric acid 铬硫酸 chromyl chloride 氯化铬醯 cleading 隔热板 cleaning compound; detergent 清洁剂 closing joint {weld} 封闭接头{熔焊} closing weld 封闭熔焊 cloud-gas cylinder 雾气筒 coagulated protein 凝固蛋白质 coal facings; powdered coal 煤粉 coal gas 煤气 coal tar creosote; creosote oil 煤焦杂酚油 coal tar distillate 煤焦蒸馏物 coal tar epoxy 煤焦油环气漆 coal tar light oil 轻煤焦油 coal tar naphtha 煤焦石油脑；煤焦挥发油 coal tar oil 煤焦油 coal-tar dye 柏油染料 coating solution 涂料溶液 cocculus solid 可客拉斯固体 coefficient of heat convection 热对流系数 coefficient of heat transmission 传热系数 coefficient of kinematic viscosity 动粘性系数；动粘度系数 coefficient of linear expansion 线膨胀系数 coefficient of viscosity 粘度系数 coir 椰棕 cold clearing 脱蜡 cold rolled steel 冷轧钢 cold shortness 冷脆性 collagen 胶原 collodin cotton 珂罗琔棉 colloid 胶质 colloidal suspension 胶性悬浮物 colloided granular 胶体粒状 collulose paint 赛洛洛漆 cologne spirit 花露精；古龙精 color pigment [油漆]色素 colored fire 彩色烟火 colorimeter 比色计 colorimetric method 比色法 colour base 色基 colour reaction 呈色反应 combination fuze 复合引信 combustible liquide 可燃液体 commercial grade ether 商用乙醚 compressed 已压缩 compressed air 压缩空气 compressed gas 压缩气体 compressed oxygen 压缩氧 compressed-nitrogen capacitor 压缩氮电容器 compression 压缩 concave fillet weld 凹面填角熔焊 concentrate 浓缩[物] concentrations 聚集度 conducting liquid 导电液体 conjugated protein 复合蛋白质 consolidated pack ice 密结块冰 contact bar submerged welding {= CBS} 弧焊接法 contamination index 污染指数 contamination; pollution; taint 污染 continuous weld 连续熔焊 convex fillet weld 凸面填角熔焊 coolant; cooling medium 冷却剂 cooler 冷却器 cooling down test 降温试验 cooling effect 冷却效应 cooling fin 散热片 cooling method 冷却法 cooling water ratio 冷却水率 copper 铜 copper acetoarsenite 乙醯亚砷酸铜 copper alloy 铜合金 copper arsenite 亚砷酸铜 copper chlorate 氯酸铜 copper cyanide; cyanide of copper 氰化铜 copra 椰干 Cordeau detonator 柯多雷管 corrosion 腐蚀[作用]；锈蚀 corrosion fatigue 腐蚀疲劳 corrosion resisting alloy 耐蚀合金 corrosion resisting steel 耐蚀钢；防蚀钢 corrosion test 腐蚀试验；锈蚀试验 corrosive liquid 腐蚀性液体 corrosive liquid disinfectants 腐蚀性液体杀菌剂 corrosive solid 腐蚀性固体 corrosive sublimate 升汞 cotton batting 棉胎 cotton quilt 棉被 cotton sweepings 地脚棉 cotton-seed hull flber 棉子壳纤维 cotton-seed shavings 棉子绒 critical point 临界点 critical temperature 临界温度 crotonic acid 丁烯酸 crotonylene 丁烯炔；巴豆炔 crystal class 晶类 crystalline 晶状；结晶的 crystallization 结晶 cumene 异丙苯 cumene hydroperoxide 氢过氧化异丙苯 cut linfers cotton 短絮棉花 cyanide mixtures 氰化物混合物 cyanide of lead; lead cyanide 氰化铅 cyanide of potassium; potassium cyanide 氰化钾 cyanide of silver; silver cyanide 氰化银 cyanide of sodium; sodium cyanide 氰化钠 cyanide of zinc; zinc cyanide 氰化锌 cyanogen 氰 cyanogen bromide 溴化氰 cyanogen chloride 氯化氰 cyanogen gas 氰气 cyanohydrin 氰醇丙酮 cyclohexane 环乙烷 cyclohexanone 环乙酮 cyclohexanone peroxied 过氧化环乙酮基 cyclohexene 环己烯 cyclohexenyl trichlorosilane 环己烯三氯硅烷 cyclohexyl acetate 乙酸环己酯 cyclohexyl isocyanate 环己基异氰酸盐 cyclohexylamine 环己胺 cyclopentane 环戊烷 cyclopentanol 环戊醇 cyclopentanone 环戊酮 cyclopentene 环戊烯 cyclopropane 环丙烷 damp proof 防湿 damping pollution 倾倒污染 DC arc welding 直流电焊；直流电弧焊接 deaeration; deoxidizing 除氧 deaerator 除氧器 decaborane 癸硼烷 decahydronaphthalene 十氢化萘 decalescence 热吸收 decanoyl peroxide 二癸醯基过氧化物 decibel {= db} 分贝{音量单位} decontaminate {= DECON} 消毒{清除放射性污染} decontamination 消毒作业；去除污染 decontamination system 除污系统 deep fillet welding 深填角焊 deep penetration welding 深透焊接 defatted 脱脂 deflagrating metalsalts 燃爆金属盐 defrosting 除霜；解冻 degasser 瓦斯清除器{钻油台} degassing 除气；脱气 degelatinzed bone dust 脱胶骨粉 degenerate 退化；变质 degreasing 除脂 dehumidifier 除湿器 dehydrator 除水器；干燥机 dehydrocholesterol 脱氢胆固醇 dehydrogenation 脱氢作用 de-icing compound 解霜剂 delay electric igniter 延期电点火器 deliming 脱灰 demister 除水气器 demolition charges 破坏性药包 denatured alcohol 变性醇；变性酒精 denatured rum 变性糖酒 de-oiler; oil extractor; oil trap 除油器 deoxidlizer 还原剂；除氧剂 deposit; precipitate 沈淀物 de-salting apparatus 除盐器 de-salting kit 除盐装具 descaling 除垢 desiccant; dessicating agent; driers 干燥剂 destructive distillation 分解蒸馏 desuper heater 降热器 desuperheated steam 降热蒸汽 detecting system 探火系统 detergent/dispersant additive 清洁/分散剂 detinning 脱锡；脱漆 detonating fuzes 起爆引信 detonation 爆震；异常燃烧 detonator 起爆管；雷管 detonators for ammunition 弹药用雷管 detonators for blasting 爆炸起爆管 detritus 腐植质 deuterium 氚 development 发育；发生 development biology 发育生物学 dezincification 去锌 dezincing 除锌 diacetone alcohol 二丙酮醇 diacetone alcohol peroxides 二丙酮醇过氧化物 diallylamine 二丙烯基胺 diallylether 二丙烯基醚 diatom 硅藻 diatom ooze 硅藻软泥 diatomaceous earth 硅藻土 diazodinitrophenol 重氮二硝基酚 dibutyl ether 二丁醚 dichlorethylene; dichloroethylene 二氯乙烯 dichloroaniline 二氯苯胺 dichlorodifiuormethane 二氯二氟甲烷 dichloromethane; methylene chloride 二氯甲烷 dichloropantane 二氯戊烷 dichlorophenyl trichlorosilane 二氯苯基三氯甲硅烷 dichromates 重铬酸盐 dicumyl peroxide 双异苯丙基过氧化物 dicyclohexylamine 二环已基胺 dicyclohexylammonium nitrite 二环已基亚硝酸胺 didymium nitrate 硝酸镨铵；硝酸铅 diethyl dichlorosilane 二乙基二氯甲硅烷 diethyl ether; ethyl oxide 二乙醚 diethyl ketone 二乙酮 diethyl sulphate 硫酸二乙酯 diethylamine 二乙胺 diethylmagnesium 二乙镁 diethylzinc; zinc ethyl; zinc diethyl 二乙锌 difluoroethane 二氟乙烷 difluoromono-chloroethane 二氟一氯乙烷 difluoromono-chloromethane 二氟一氯甲烷 difluorophosphoric acid 二氟磷酸 digestible protein 可消化性蛋白 digestion 消化；碎解 digestion coefficient [= digestive coefficient] 消化系数；消化率 digestive enzyme 消化酵素 diisobutyl ketone 二异丁酮 diisopropyl ether 二异丙醚 diisopropylamine 二异丙胺 dimethoxy strychnine 二甲氧基番木虌碱 dimethyl amine 二甲胺 dimethyl butane 二甲丁烷 dimethyl carbonate 碳酸二甲酯 dimethyl cyclohexanes 二甲基环已烷 dimethyl dichlorosilane 二甲基二氯甲硅烷 dimethyl ether 二甲醚 dimethyl para nitrosoaniline 二甲基对位亚硝基苯胺 dimethyl sulphate 硫酸二甲酯 dimethyl sulphide 二甲硫 dimethylhexane dihydroperoxide 二氢过氧化二甲己烷 dimethylmagnesium 二甲镁 dimethylzinc 二甲锌 dimtroaniline 二硝基苯胺 dinitro benzol 二硝基苯 dinitrobenzenes 二硝基苯类 dinitrochlorobenzene 二硝基氯苯 dinitrochlorobenzol 二硝基氯化苯 dinitrophenol 二硝基酚 dinitrophenolates 二硝基酚盐 dinitrotoluenes 二硝基甲苯 dioxane 二氧陆圜 dip brazing 热浸硬焊 dipentene 双成烯 diphenyl chloroarsine 二苯氯胂 diphenylamine chloroarsine 二苯胺氯胂 diphenylmethyl bromide 溴化二甲苯 dipicryl sulphide 六硝基二苯硫 dipping process 热浸法 direct evaporating air cooler 直接蒸发空气冷却器 disinfectant 消毒剂 disposal of wastes 废弃物处理 disposaleer 爆炸物处理人员 dissolved 已溶解 dissolved acetylene 被溶乙炔 dissolved oxygen; dissolved oxygen content 溶氧量 distill ability 蒸馏能 distillation 蒸馏 distillation method 蒸馏法 distillation plant; distilling plant 蒸馏设备 distillator; distiller 蒸馏器 distilled water 蒸馏水 distilling tank 蒸馏水柜 divinyl ether 二乙烯醚 dodecyl trichlorosilane 十二烷基三氯甲硅烷 domestic waste 生活废弃物 dosimeter 放射性测量计 double bevel groove weld 双斜槽焊接 double groove weld 双槽焊接 double welded butt joint 双面对头焊接 double welded joint 双面熔焊接合 double-J groove weld 双丁沟焊接 double-U groove weld 双U形槽焊接 double-V groove weld 双V形槽焊接 down hand welding  下向熔焊 down hill direction welding 下坡熔焊 down-ward welding 下行熔焊 drier 催干剂；干燥剂；干燥器 drinking water ozone disinfector 饮用水臭氧消毒器 drinking water pump 饮用水泵 drinking water system 饮用水系统 dry benzoyl peroxide 干燥过氧化二苯甲醯 dry by broiling; drying after boiling 煮干 dry distillation 干馏 dry heat sterilizer 干热杀菌器 dry ice 干冰 dry picric acid 干燥苦味酸 dry steam 干蒸汽 dry tetryl 干燥四硝基炸药 dry zirconium metal 干燥锆金属 dry-and-wet-bulb thermometer 干湿球温度计 dryer 干燥剂；干燥机；干燥器 drying by freezing 冻干 drying by smoking 熏干 drying by sublimation 升华干燥法 drying cylinder 圆筒干燥机 dryness factor 干度因数；干度率 dry-type evaporator 干式蒸发器 dust coal; pulverized coal 粉煤 dust filter 滤尘器 dust zine; zinc powder 锌粉 dye marker 海水染色剂 dye toning 染料调色 dye; dye stuff 染料 dyeing method 染法 ecological botany 植物生态学 ecological distribution 生态分布 ecological group 生态群 ecology 生态学 ecosystem 生态系 ectoblast [= epiblast] 外胚层；上胚层 edge weld 边缘熔焊 effective length of weld 有效熔焊长度 electric arc welding 电弧熔焊 electric blasting caps 电火帽 electric brazing 电热硬焊 electric resistance welding [= resistance welding] 电阻熔焊；电阻熔接 electric screen 电幕 electric squib 电引爆器 electric steel 电炼钢 electric welding 电[熔]焊；电熔[接] electrical fish trap; electric net 电气网 electrical thermometer 电温度计 electrically heated thermometer 电热温度计 electric-harpoon 电气铦 electrification 电化；带电；充电 electro microscope 电子显微镜 electrochemical corrosion 电化腐蚀 electrodialysis method 电透析法 electrolytic corrosion 电解腐蚀 electrolytic strip 电解[湿度]片 electromagnetic radiation 电磁辐射 electromagnetic spectrum 电磁[波]谱 electrometer 静电计 electrotaxis 趋电性 embrittlement characteristic 脆化特性 emerald green 翡翠绿；巴黎绿 emergency air compressor 紧急空气压缩机 emgryology 发生学；胚胎学 empty projectile 空心弹头 empty torpedo 空鱼雷 emulsifying oil 乳化油 emulsion 乳剂；乳液 emulsion type lubricants 乳化性润滑油 enamel 瓷漆；法琅质 enamel lacquer 瓷喷漆 enamels 釉；瓷漆 endless fiber 长纤维 endoenzyme 体内酵素 engine starting fluid 引擎起动液 Engler viscosimeter 英格勒粘度计 enthalpy 焓 entropy 熵 entropy of evaporation 蒸发熵 entropy of superheating 过热熵 entropy of vaporation 汽化熵 environmental barrier 环境障壁 environmental factor 环境因素 environmental hygienics 环境卫生学 environmental pattern 环境型 environmental resistance 环境抵抗 enzymes 酵素{酶} epichlorohydrin 表氯醇 epoxy resin 环氧树脂 epoxyethane; ethylene oxide; oxirane 环氧乙烷 equilibrium vapor pressure 平衡蒸气压 equilibrium vapor pressure of ice surface 冰面平衡蒸气压 equivalent of evaporation 蒸发当量 equivalent of heat; thermal equivalent 热当量 eradicators 去污剂 ergosterol 麦角固醇 erosion resistance; erosion-resisting 抗蚀性 essences 香精 essential oil 精油 etch test 腐蚀试验 ethane 乙烷 ethanol; ethyl alcohol 乙醇；酒精 ethanolamine 乙氨基乙醇 ether 乙醚 ethyl acetate 乙酸乙酯 ethyl aluminium dichloride 乙基二氯化铝 ethyl aluminium sesquichloride 三氯三乙基化二铝 ethyl amyl ketone 乙基戊基酮 ethyl benzene 乙苯 ethyl borate 硼酸乙酯 ethyl bromide 溴乙烷 ethyl bromoacetate 溴乙酸乙酯 ethyl butyl ether 乙丁醚 ethyl butyraldehyde 乙丁醛 ethyl butyrate 丁酸乙酯 ethyl chloride 氯代乙基；氯乙烷 ethyl chloroacetate 氯乙酸乙酯 ethyl chlorocarbonate; ethyl chloroformate 氯甲酸乙酯 ethyl crotonate 巴豆酸乙酯 ethyl cyanoacetate 氰乙酸乙酯 ethyl dichloroarsine 二氯乙胂 ethyl dichlorosilane 乙基二氯硅烷 ethyl formate 甲酸乙酯 ethyl hexaldehyde 乙基乙醛 ethyl lactate 乳酸乙酯 ethyl methyl ether 甲乙醚 ethyl methyl ketone peroxide 过氧化甲乙酮 ethyl methyl ketone; methyl ethyl ketone 甲乙酮 ethyl nitrate 硝酸乙酯 ethyl propionate 丙酸乙酯 ethyl silicate 硅酸乙酯 ethyl sulphate 硫酸乙酯 ethyl trichlorosilane 乙基三氯甲硅烷 ethylamine 乙胺 ethylbutyl acetate 乙酸乙丁酯 ethylene 乙烯 ethylene dibromide 二溴化乙烯 ethylene dichloride 二氯化乙烯 ethylene glycol diethylether 二乙基乙二醇；乙二醇二乙醚 ethylene glycol monoethylether 单乙基乙二醇；乙二醇乙醚 ethylene glycol monoethylether acetate 乙酸乙氧基乙酯 ethylenediamine 乙二胺 ethyleneimine 次乙亚胺 ethyl-iso-bytyrate 异丁酸乙酸 eugenic protection law 优生保护法 eugenics 优生学 eutectic ice 共晶冰 eutectic point 共晶点；共融点 evaporation 蒸发 evaporation capacity; evaporativity 蒸发率 evaporation coefficient 蒸发系数 evaporation pan 蒸发皿 evaporation tank 蒸发槽 evaporation test 蒸发试验 evaporative capacity 蒸发量 evaporative factor 蒸发因数 evaporative power 蒸发能量 evaporator 蒸馏器；蒸发器；淡水机 evaporator out put 蒸发器输出量 evapotranspiration 蒸散[量] excelsior; shredded wood 刨花{木片} excess air control 过剩空气控制 excess of air 过剩空气量 excessiue air 过剩空气 excited atom 受激原子 exhaust box 脱气箱 exhausting 脱气 exoenzyme 体外酵素 exploded in mass 整体爆炸 explosive bullet 爆炸弹 explosive charge 爆炸装药 explosive composition 化合爆炸物 explosive content 爆炸物 explosive echo ranging {= EER} {Julie} 爆炸回音测距{茱莉系统} explosive gas projectile; projectile gas 毒气弹头 explosive hand grenade 爆炸手榴弹 explosive incendiary projectiles; incendiary projectile; projectile incendiary 烧夷弹头 explosive projectile 爆炸弹头 explosive resin release devices 爆炸曳放装置 explosive rifle grenade 爆炸枪榴弹 explosive samples 爆炸物样品 explosive signal 爆炸信号 explosive smoke projectiles; smoke projectiles 烟幕弹头 explosive sound unit 爆炸音响装置 explosive supplementary charges 爆炸补助药包 explosive torpedo 爆炸鱼雷 external latent heat 外潜热 faculative aerobes 通性好气菌 faculative anaerobes 通性嫌气菌 fats 脂肪 fatty acid 脂肪酸 feathers 羽毛 fermented product 酦酵制品；盐酱品 ferric arsenate 砷酸铁 ferric arsenite 亚砷酸铁 ferric chloride; iron chloride 氯化铁 ferric nitrate 硝酸铁 ferric perchloride 过氯化铁 ferro-alloy 铁合金 ferrocerium 铈铁 ferro-manganese; manganese steel 锰钢 ferrosilicon; silicon iron 硅铁 ferro-silicon; silicon steel 硅钢 ferrosilicons briquets 硅铁砖 ferrous arsenate 砷酸亚铁 ferrous metal 铁金属 fertilizer ammoniating 氨化肥料 fiber 纤维 fiber board scrap 破碎纤维板 fiber glass chopped stand mat 玻璃纤维席 fiber glass cover wire 玻璃纤维线 fiber glass frames 玻璃纤维肋材 fiber glass laminates 玻璃纤维积层 fiber glass reinforced plastics; fiberglass reinforcement plastics {= FRP}; glass reinforced plastic {= GRP} 玻璃纤维强化塑胶 fiber glass; glass fiber 玻璃纤维 fiber of fabrics 纤维织品 fiber-glass braided wire 玻璃纤维编线 fiber-glass covered wire 玻璃纤维包线 fiberglass reinforceed plastic ship {= FRP ship}; glass reinforced plastic ship {= GRP ship} 玻璃纤维强化塑胶船 fibre glass cloth 玻璃纤维布 fibrin 血纤维蛋白 fillet weld in normal shear 前面填角熔焊 fillet weld in paralle shear 侧面填角熔焊 fillet weld size 填角熔焊尺寸 fillet welding 填角熔焊 film evaporator 膜式蒸发装置 film motion picture {nitrocellulese base} 摄影胶片{以硝化纤维作底料} final weld 最后熔焊 fire alarm signal 火警警报器 fire alarm system 火警警报系统 fire brick 火砖 fire bridge 火坝 fire bucket 消防桶 fire clay 火泥 fire control plan 火灾控制图；火警控制平面图 fire detecting device 探火装置 fire detection and fire alarm system 探火及火警警报系统 fire detector 火警探测器 fire extinguishers charges 灭火器填料{含腐蚀性液体} fire extinguishing appliance 灭火用具；灭火设备；灭火装备 fire extinguishing system 灭火系统 fire foam 灭火软泡沫 fire integrity 抗火完整性 fire main [救火]主消防水管 fire mask 防火面罩 fire proof 防火[式]；耐火 fire proof bulkhead 防火舱壁 fire proof test 耐火试验 fire protected lifeboat; fire-protected lifeboat 防火救生艇 fire pump 灭火泵 fire resisting division 抗火区域 fire resisting wood 抗火木材 fire retarding bulkhead 耐火舱壁 fire retarding division 耐火区域 fire smothering gas 窒火气体 firecrackers {Chinese fireworks} 爆竹{中国烟火} fire-tight 耐火 firewood 柴 firework shell 烟火壳 fireworks 烟火 flake; slab 片状 flame 焰 flame annealing 火焰退火 flame cutting 火焰截割 flame gouging 火焰挖割 flame hardening 火焰硬化 flame scarfing 火焰嵌接 flame shrinking 烧缩法 flammable 可燃 flammable liquid; inflammable liquid 易燃液体 flammable solid 易燃固体 flammable solid liable to spontaneous combustion 易自燃固体 flammable solid when wet 遇湿易燃固体 flares of highway signals 公路用火焰信号 flare-up light 焰光 flash cartridge 闪光筒 flash cracker 闪光爆竹 flash evaporation 急骤蒸发 flash point [= flashing point] 闪点；引火点；发火点 flash powder 闪光药量 flash powder cartridge 闪光剂筒 flash powder sheets bulk 散装片状闪光剂 flash sheets {fireworks} 闪光片{烟火} flat welding 平焊；俯向焊接 flavone 黄色素 flavoring extracts liquid 调味精液体；调味精馏出物 flax 亚麻 flax yarn 亚麻纱 fluid 流体 fluid fire extinguisher 液体灭火器 fluid polishing compound 液体擦光化合物 fluid vulcanizing compound 液体硫化剂 fluoboric acid 氟硼酸 fluorescence 萤光 fluoric acid 氟酸 fluorine 氟 fluoroacetic acid 氟醋酸 fluorobenzene 氟苯 fluoroformyl fluoride 氟硫化碳 fluoroposhphoric acid 氟磷酸 fluorosulphonic acid 氟磺酸 fluorotoluenes 氟甲苯 fluosilicic acid 氟硅酸 flus gas analysis 烟气分析 flush fillet weld 平填角焊[接] flush weld 平熔焊 flux asbesto backing welding {= FAB} 石棉垫单面潜弧焊接 flux coppor backing welding {= FCB} 铜板垫单面潜弧焊接 flux injection cutting 助熔剂切割 foam extinguisher; foam fire extinguisher; foamite extinguisher 泡沫灭火器 foam plastic 泡沫塑胶 foam rubber 泡沫橡胶 forged steel 锻钢 forma-gelatin 含醛明胶 formaldehyde solutions 甲醛溶液 formalin 甲醛液{福马林} formalin tanning 甲醛液鞣 formic acid 蚁酸；甲酸 forward welding 前进熔焊 foul water 脏水；污水 fracturing devices explosive 破裂装置爆炸物 free ammoniain 游离氨 freeze drying 冻结干燥 freeze storage 冷冻贮藏 freezer 冷藏器；冻结器；冷藏品；制冰机 freezing by direct contact 直接接触冻结 freezing by indirect contact 间接接触冻结 freezing denaturation 冷冻变质 freezing mixture 冷冻剂 freezing preservation 冷冻贮藏法 freezing test 冻结试验 freezing tray 冷冻盘 freon 氟氯烷冷媒 front fillet weld 前面填角焊 fucitol 海藻醇；黑角菜 fucose 海藻醣；岩藻醣 fucosterol 海藻固醇 fuel 燃料 fuel element 燃料元素 fuel pyrophoric 燃料引火剂 full fillet weld 全填角焊 full welding 全熔焊；重熔焊 --  作者：haha --  时间：2007-11-6 8:14:57 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目) fulminate of mercury 雷酸汞 fuming liquid arsenic 发烟液体砷 fuming sulphuric acid; oleum 发烟硫酸 fuming tin chloride 发烟氯化锡 fundamental fuel lower calorific value 基本燃料低热值 fungicide 杀霉剂 fungicides; germicide 杀菌剂 fungus test 霉菌试验 furan 呋喃 furfural 糠醛 furfuryl alcohol 呋喃甲醇 furfurylamine 呋喃甲胺 furniture stain 家具着色剂 fuse igniter; fuse igniters; fuse lighter 引信点火器 fused calcium resinate 熔合树脂酸钙 fused carbolic acid 熔合石碳酸 fused cobalt resinate 融合树脂酸钴 fusel oil 杂醇油 fusible alloy 易熔合金；易熔金属 fusible metal 易熔金属 fusion welding 熔化熔接 fuzes 引信 gadelaidic, acid 鳕肝油酸 gadosane 鳕肝油烷 galcon 冰块 galvanization 电镀；镀锌 galvanized steel 镀锌钢 gamma radiation 伽玛辐射；伽玛放射性 gamma ray 伽玛射线 garbage collection 废料清理 garbage tankage 食物废料 gas analysis 气体分析 gas annealing 气体退火 gas bomb 毒气炸弹 gas brazing 气焰硬焊 gas collector 气体稳压箱 gas decay tank 气体衰变箱 gas drips hydrocarbon 煤气油碳氢化合物 gas free 有害气体清除 gas pressure welding 气体压力熔焊 gas welding 气焊；气体焊接 gases dissolved under pressure 加压溶解气体 gasification 气化 gasoline; motor spirit; pertrol 汽油 gel 凝胶体；冻胶体 gelatin 动物胶；植物胶 gelatin dynamite 胶状炸药 generating tube 蒸发管 genetices 遗传学 genital organ 生殖器 geraniol 香草醇；天竺葵醇 germ 微生物；细菌 getter 除气剂 glass wool 玻璃绒 glint 闪耀 globulin 球蛋白；血球素 glucoside 甲苷；配醣体 glutamic acid 麸[胺]酸 gluten 麸质；面筋 glyceride 甘油酯；甘油化物 glycerin; glycerine 甘油 glyceryl trinitrate 三硝酸甘油酯 glycine 甘氨基酸 glycogen 肝醣 gold paint 金色漆 gonado tropin 生殖激素；促性腺激素 grains 喱{重量单位，合0.065克} gram equivalent 克当量 graphite grease 石墨油脂 graphite greases and lubricant 石墨润滑脂及润滑油 graphite packing 石墨衬垫；石墨迫紧 graphite paint 石墨涂料；石墨油漆 gravure ink 摄影凹板墨水 groove weld 起槽熔焊；沟熔焊 ground bituminous coal 研细烟煤 growth hormone 生长激素 guanidine nitrate 硝酸胍 guanine 鸟粪素 guano 海鸟粪 guanyl nitrosamind guanylidene hydrazine 胍基亚硝酸氨基亚胍肼 gums 树胶 gun. cotton 棉花火药 hafnium metal powder 铪金属粉 halephobic bacteria 耐盐细菌 half lethal concentration; lethal concentration 50% {= LC 50} 半致死浓度 halogenated irritating liquids 卤化刺激性液体 halophilic bacteria 好盐细菌 hand gas grenade 毒气手榴弹 hand incendiary grenade 烧夷手榴弹 hand signal devices 手制信号装置 hand smoke grenade 烟幕手榴弹 hand welding; manual welding 人工熔接 hard water 硬水 hardened oil 硬化油 hardened steel 硬化钢；淬火钢 hardening 硬化；淬火；硬化剂 harmful substance 有害物质 harmful substance report 有害物质报告 hay 干草 heat conductivity; heat transfer rate 传热率 heat content 热含量 heat cycle 热循环 heat drop 热落差 heat fatigue; thermal fatigue 热疲劳 heat insulation 绝热 heat insulation material 绝热材料 heat insulation test 绝热试验 heat lightning 热闪 heat load 热负荷 heat lose 热损失 heat of condensation 凝结热 heat of crystallization 结晶热 heat of evaporation 蒸发热 heat of freezing 凝固热 heat of fusion 熔解热 heat of sublimation 升华热；凝华热 heat of vaporization 汽化热 heat output of reactor 反应器热功率 heat proof 耐热性 heat radiation 热辐射 heat rate 耗热率 heat rays 热射线 heat recovery 热回收 heat release 放热 heat resisting aluminum paint 耐热银灰漆 heat resisting material 耐热材料 heat transmisssion; transmission of heat 热传递 heat treated steel 热处理钢 heat treatment 热处理 heat-humidity ratio 热湿比 heating arrangement 加热装置；暖气装置 heating coil 加热盘管；加热线圈 heating steam 加热蒸汽 heating system 加热系统 heating up time 升热时间 heating value 热值 heating water ratio 加热水率 heat-resistant paint 防热漆 heavy fuel oil 重[燃]油 heavy hydrogen 重氢 heavy welding 全熔焊 heliac welding 氦[气电]弧熔焊 helium 氦 helium gas 氦气 helium refrigerated liquid 氦冷冻液体 helium-oxygen diving 氦氧潜水 hematite 赤铁矿 hemocyanin 血青素 hemoglobine 血色素 hemp 大麻 heptane 庚烷 herbicide; weed killer 除草剂 hexachloroacetone 六氯丙酮 hexachlorobenzene 六氯苯 hexadiene 己二烯 hexaethyl tetraphosphate 四磷六乙酯；四磷酸六乙酯 hexafluoroacetone 六氟丙酮 hexafluorophosphoric acid 六氟磷酸 hexafluoropropylene 六氟丙烯 hexagonal system 六方晶系 hexaldehyde 己醛 hexamethylen- ediisocyanate 己二异氰酸盐；六亚甲基二异氰酸 hexamethylenediamine 己二胺 hexamethyleneimine 六亚甲基亚胺 hexane 已烷 hexyl trichlorosilane 已基三氯硅烷 high carbon steel 高碳钢 high cellulose type 高纤维素系[焊条] high explosives 高度爆炸物 high iron oxide type 高氧化铁系[焊条] high speed steel 高速钢；风钢 high temperature corrosion 高温腐蚀 high titanic type 高钛系[焊条] hight alloy steel 高合金钢 highway signals fuzes 公路信号引信 histamine 组织毒素 histone 组织蛋白 homologue 同系物 horizontal welding 横[向]熔焊 hormone 刺激素 hormone injection 荷尔蒙注射 hot air seasoning 热气干燥 hot bending test 热弯试验 hot blast 热风 hot brine defrost 热盐水除霜 hot coal briquetts 热煤砖 hot coke 热煤焦 hot dip galvanizing 热浸法镀锌 hot gas defrost 热气除霜 hot rolling 热轧 hot spot 热点 hot water process 热水处理{熔焊} hot working 热作；热加工 hrseite colid 亚砷酸盐固体 humidification 增湿 humidifier 加湿器；给湿器 humidistat 调湿器 hxdrated sodium sulphide 水合硫化钠 hydrated potassium sulphide 水合硫化钾 hydraulic pressure 液压 hydraulic pressure test; hydraulic test 液压试验 hydrides 氢化物 hydrobromic acid 溴氢酸 hydrocarbon gas 烃气 hydrochloric acid 氢氯酸 hydrochloric acid mixture 氢氯酸混合物 hydrochloride acid; muriatic acid 盐酸 hydrocyanic acid 氢氰酸 hydrofluoboric acid 氢氟硼酸 hydrofluoric acid 氢氟酸 hydrofluosilic acid; hydrofluosilicic acid 氢氟硅酸 hydrogen 氢 hydrogen and methane mixtures 氢与甲烷混合物 hydrogen antimonide 锑化氢 hydrogen arsenide 氢化砷 hydrogen bromide 溴化氢 hydrogen chloride 氯化氢 hydrogen cooling 氢冷却 hydrogen cyanide 氰化氢 hydrogen fluoride 氟化氢 hydrogen iodide 碘化氢 hydrogen iodide anhydrous 无水碘化氢 hydrogen peroxide 过氧化氢；双氧水 hydrogen phosphide; phosphoretted hydrogen 磷化氢 hydrogen refrigerated 氢冷冻 hydrogen sulphide 硫化氢 hydrogen welding 氢[气]焊接；氢[气]熔接 hydrogen-ion concentration 氢离子浓度 hydroiodic acid; hydriodic acid 氢碘酸 hydrosilicofluoric acid 氢硅氟酸 hydrozine injection pump 联氨注入泵 hygristor 吸湿体 hygrodeik 图示湿度计 hygrograph 湿度仪 hygrometer 湿度计 hygrometry 测湿术 hygroscopic coefficient 吸水系数 hygroscopic nuclei 吸水性核 hygrothermogram 湿温自记曲线 hypochlorite 次氯酸盐 hythergraph 湿温图 ice engine 制冰机；冷冻机 ice making capacity 制冰能力 ice making machinery 制冰机 icing 结冰 ideal fluid; perfect fluid 理想流体 ideal gas; perfect gas 理想气体 igniter 点火器；点火药 igniter cord; detonating cord 导火索 illuminating oils 照明油类 illuminating projectile 照明弹[头] illuminometer 照明计 illuminunce; intensity of illumination 照度 incendiary bomb 烧夷炸弹 inch of mercury 水银柱吋数 incidence 入射 incident radiation 入射辐射 incident rays 入射线 incinerator 焚化炉 incombustible material; noncombustible material; non-combustible material 不燃材料 increment welding 断续熔接 Indiarubber solution 印度橡胶溶液 indol 吲哚 industrial alcohol 工业用醇；工业酒精 industrial pollution analysis 工业污染分析 industrial spirit 工业酒精 industrial wastes 工业废弃物{污水物} inert gas {= IG} 惰性气体 inert gas blower 惰气鼓风机 inert projectile 插入式投射管{武器用弹药} inert solid 惰性固体 inert-gas arc welding; inert-gas metal arc welding 惰气电熔焊；惰气金属电弧熔焊 inert-gas generator {= IGG} 惰气产生器 inert-gas smothering system 惰气窒火系统 inert-gas system {= IGS} 惰气系统 inflammability limit 易燃限度 inflammable 易燃 inflammable compressed gases 易燃压缩气体 inflammable liquid 易燃液 inflammable liquid preparation 易燃液剂 inflammable material 易燃材料 infra red ray; infrared-red ray; infrared rays; ultra-red ray 红外线{红内线} infrared absorption hygrometer 红外吸收湿度计 infra-red detector 红外线检波器 infrared lamp 红外光灯 infrared radiation 红外辐射 ingot 锭[状] ingot iron 熟铁；工业用纯铁 inhibited 已抑制；已稳定 inhibited crotonaldehyde 巴豆醛；已抑制丙基甲醛 inhibitor 抑制剂 initial condensation 初凝结 inorganic nitrates 无机硝酸盐 inorganic nitrite 无机亚硝酸盐 inositol 肌醇 insecticide; pesticide 杀虫剂 instantaneous fuse 即发引信 instertion 介入 insulating compound 绝缘剂 insulating oil 绝缘油 insulating paper 绝缘纸 insulating tape 绝缘胶带 insulation 绝缘； 防热；保温 insulator 绝缘体；绝缘材料 insulin 胰岛素 intercondenser 中间冷凝器 intercooler 中间冷却器 intercooling 中间冷却 intermediate 中间产物 intermittent fillet weld 间断填角 intermittent welding 间歇焊法；断续焊法 internal boundary 内界面 interrupted spot welding 断续点熔焊 intersection of welding 焊接交叉处 iodine monochloride 一氯化碘 iodine pentafluoride 五氟化碘 iodine value 碘价 iodopropane 碘丙烷 iodostarch reaction 碘化淀粉反应 ionone 紫罗兰香酮 iridium 铱 iron 铁 iron bar bracket 杆式弧铁 iron carbonyl 羰化铁 iron cement 铁水泥 isentrope 等熵线 isentropic chart 等熵图 isentropic expansion 等熵膨胀 isentropic surface 等熵面 isoamyl alcohol 异戊醇 isobaric expansion 等压膨胀 isobutanol; isobutyl alcohol 异丁醇 isobutene; isobutylene 异丁烯 isobutyl acetate 乙酸异丁脂 isobutylamine 异丁胺 iso-butyryl chloride 异丁醯氯 iso-butyryl peroxide 异丁醯过氧化物{溶液中最大浓度为52%} isocyanates 异氰酸盐 iso-heptene 异庚烯 isooctane 异辛烷 isooctene 异辛烯 isopentane 异戊烷 isoprene 异戊二烯 isopropanol; isopropyl alcohol 异丙醇 isopropyl nitrate 硝酸异丙酯 isothermal change 等温变化 isothermal compression 等温压缩 isothermal curve 等温曲线 isothermal efficiency 等温效率 isothermal expansion 等温膨胀 isotope 同位素 isotopic 同位素[的] japanese acid clay method 酸性白土法 jet perforating gun charge {oil well without detonator} 喷射穿孔枪药包{油井用无爆炸管 } joss paper 纸钱 joss stick 神香 jute 黄麻 kapok 木棉 keratin 角质 kerosene; kerosine 煤油 ketene 烯酮 ketone 酮 kindling point 燃炽点 kindling temperature 燃炽温度 kinematic viscosity 动粘度 krypton 氪 krypton refrigerated liquid 氪冷冻气体 laboratory test 实验室试验 lacquer 假漆 lacquer base 假漆底料 lacquor 快干漆 lactic acid 乳酸 lactose 乳糖 laminate hard plastic sheet 美耐板 lap weld 搭焊；搭熔接 lapping compound 研光剂 latency 潜伏期 latent heat 潜热 latent heat of fusion 熔化潜热 lead acetate 醋酸铅 lead arsenite 亚砷酸铅 lead azide 迭氮化铅 lead chromate 铬酸铅 lead dioxide 二氧化铅 lead dross 铅屑 lead nitrate 硝酸铅 lead perchlorate 过氯酸铅 lead peroxide 过氧化铅 lead styphnate 史迪酚酸铅；三硝基苯间二酚铅 lead type dross 铅字屑 lead-base bearing alloy 铅基轴承合金 leaf fiber 叶纤维 leather bleach 皮革漂白剂 leather dressing compound 饰革剂 lecithin 蛋黄磷脂 level gauge 液位计；水平仪；液面计 lewisite 鲁易士毒气 Leyden jar 来登瓶{蓄电器} light fuel oil 轻燃料油 light oil 轻油 light refined products 轻质精炼油 lighter 打火机{装有燃料，用以点燃香烟、雪茄等}；驳船；平底船 lighter fluid 点火器用液体燃料 ligin 木质素 lime soap 钙皂 limen fiber 亚麻纤维 linalool 沈香油莠醇 line throwing rocket 直线发射火箭 line welding 线熔焊{电阻焊} linolein 亚油脂 linseed oil 亚麻子油 lipase 脂酶；脂肪分解酵素 lipo-protein 脂肪蛋白质 liquefied ammonia 液化氨 liquefied carbon dioxide 液化二氧化碳 liquefied cyanogen 液化氰 liquefied gas 液化气体 liquefied gas insecticide 液化气体杀虫剂 liquefied hydrocarbon gas 液化烃气 liquefied methane gas carrier {= LMG carrier} 液化甲烷气[载运]船 liquefied natural gas {= LNG} 液化天然气 liquefied natural gas carrier {= LNG carrier} 液化天然气[载运]船 liquefied non-flammable gas {charged with nitrogen, carbon dioxide or air} 液化非燃性气体{充氮、二氧化碳或空气} liquefied petroleum gas {= LPG} 液化石油气；液化石油煤气 liquefied petroleum gas carrier {= LPG carrier} 液化石油气[载运]船 liquefied sulphuretted hydrogen 液化硫化氢 liquefled sulphur dioxide 液化二氧化硫 liquid air 液态空气 liquid ammonia [无水]液氨 liquid fuel 液体燃料 liquid fuelled rocket 液态燃料火箭 liquid fuelled rocket motor 液体燃料火箭引擎 liquid ketones 液体酮类 liquid lubrication 液体润滑 liquid mercaptans 液体硫醇 liquid phenol 液体酚 liquid phenolsulphonic acid 液体酚磺酸 liquid phenyldichlorarsine 液体二氯苯胂 liquid substance 液体物质 liquid toluidine 液体甲苯胺 liquid varnish drier 液体清漆催干剂 liquid wax 液体蜡 liquid wood stain 液体木材着色剂 lithium alkyls 锂烷基 lithium aluminium hydride 氢化锂铝 lithium amide powered 锂胺粉状 lithium borohydride 氢硼化锂 lithium bromide water absorption refrigerating plant 溴化锂水吸收冷冻装置 lithium hydride 氢化锂 lithium hydroxide monohydrate 氢氧化锂单一水合物 lithium hydroxide solution 氢氧化锂溶液 lithium hypochlorite 次氯酸锂 lithium metal 锂金属 lithium nitrate 硝酸锂 lithium peroxide 过氧化锂 lithium purple 伦敦紫 lithium silicon 硅化锂 liver oil 肝油 lolly ice 盐水冰 long time burning oil 耐燃油 low alloy steel 低合金钢 low carbon steel 低碳钢 low temperafure welding 低温熔焊 low temperature annealing 低温退火 low temperature stress relieving 低温弛力；低温应力消除 lubrication oil consumption; steam consumption 蒸汽消耗量 lye 碱液 lythene {petroleum spirit, benzene, petroleum ether} 挥发油{石油精、苯、石油醚} machine oxygen cutting 机械氧割 magnesium 镁 magnesium alloys {containing more than 50% magnesium} 镁合金{含镁50%以上} magnesium aluminium phosphide 磷化镁铝 magnesium arsenate 砷酸镁 magnesium bromate 溴酸镁 magnesium chlorate 氯酸镁 magnesium chloride 氯化镁 magnesium diamide 二醯胺镁 magnesium diphenyl 二苯基镁 magnesium hydride 氢化镁 magnesium nitrate 硝酸镁 magnesium perchlorate 过氯酸镁 magnesium peroxide 过氧化镁 magnesium phosphide 磷化镁 magnesium potassium sulfate 硫酸钾镁 magnesium powder 镁粉 malachite green 孔雀绿 maleic anhydride 顺丁烯二酐 malleable cast iron 展性铸铁 malononitrile; malonic dinitrile 丙二腈 manganese alloy 锰合金 manganese bronze 锰青铜 manganese dioxide 二氧化锰 manganese nitrate 硝酸锰 manganese resinate 松脂酸锰 manganese zeolite 锰沸石 mannitol 甘露醇 marine corrosion 海洋腐蚀 marine pollutant 海水污染物 marine pollutants report 海水污染物报告 marine pollution 海水污染 mat bags 蒲包 match strike anywhere 不安全火柴 match strike-on-box 安全火柴 material which may liquefy 易液化物质 materials hazardous in bulk 散装危险物质 matting 草席 maximum explosion pressure gauge 最高爆发压力表 maximum explosive pressure 最高爆发压力 mechanical rust removal 机械除锈 medicinal tincture 药用酊剂 medium carbon steel 中碳钢 melanin 黑色素 membrane weld tube 膜连熔接管 menthol 薄荷脑 mercuric acetate; mercury acetate 醋酸汞 mercuric ammonium chloride 氯化汞铵 mercuric arsenate 砷酸汞 mercuric benzoate 苯甲酸汞 mercuric chloride 氯化汞 mercuric cyanide; mercury cyanide 氰化汞 mercuric nitrate 硝酸汞 mercuric oxide {red or yellow} 氧化汞{红色或黄色} mercuric oxycyanide; mercury oxycyanide 氧氰化汞 mercuric potassium cyanide 氰化汞钾 mercuric potassium iodide; mercury potassium iodide 碘化汞钾 mercuric salicylate 柳酸汞；水杨酸汞 mercuric subsulfate 次硫酸汞 mercuric sulfate; mercury sulphate 硫酸汞 mercuric thiocyanate; mercury thiocyanate 硫氰酸汞 mercurous acetate 醋酸亚汞 mercurous bromide 溴化亚汞 mercurous nitrate 硝酸亚汞 mercurous sulphate 硫酸亚汞 mercury ammonium chloride 氯化铵汞 mercury bichloride 二氯化汞 mercury bisulphate 焦硫酸汞 mercury bromide; mercuric bromide 溴化汞 mercury column pressure 水银柱压力 mercury column vacuum gauge 水银柱真空计 mercury compound {inorganic or organic} 汞化合物{无机或有机} mercury gluconate 葡萄酸汞 mercury iodide; mercuric iodide 碘化汞 mercury lamp 水银灯 mercury metal 汞金属 mercury oleate 油酸汞 mercury salicylate 水杨酸汞；柳酸汞 mercury thermometer 水银温度计 mesityl oxide 异亚丙基酮 metal ackyls 金属烷基类 metal arc welding 金属弧焊 metal beryllium powder 金属铍粉 metaldehyde 聚乙醛 metaphenylenediamine 间位苯二胺 methane 甲烷 methanol; methyl alcohol 甲醇 methemoglobin 变态血红素 methyl acetate 乙酸甲酯 methyl amyl ketone 甲己酮 methyl amylacetate 戊乙酸甲酯 methyl bromide 溴化甲烷 methyl butyrate 丁酸甲酯 methyl chlorocarbonate 氯碳酸甲酯 methyl chloroformate 氯甲酸甲酯 methyl cyanide 氰甲烷 methyl dichlorarsine 二氯甲胂 methyl formate 甲酸甲酯 methyl hydrazine 甲基胼 methyl isobutyl ketone 甲异丁甲酮 methyl isopropenyl ketone 甲异丙烯甲酮 methyl methacrylate monomer 甲基丙烯酸甲脂单体 methyl orange {= MO} 甲基橙 methyl orange acidity 甲基橙酸度 methyl orange alkalinity 甲基橙碱度 methyl parathion 甲基巴拉松 methyl proplonate 丙酸甲酯 methyl propyl ketone 甲丙酮 methyl sulphate 硫酸甲酯 methyl vinyl ketone 甲、乙烯甲酮 methylacetylene 甲基乙炔 methylal 二甲缩醛 methylamine aqueous solution 甲胺水溶液 methylated spirit 含甲醇酒精 methylcyclohexane 甲环己烷 methylcyclopentane 甲环戊烷 methyldichlorosilane 甲二氯硅烷 methylene blue 甲次蓝 methylmercaptan 甲硫醇 methyltrichlorosilane 甲三氯硅烷 mica 云母 micanite 人造云母 micro buret 微量滴管 micro syringe 微量注射器 microbes 微生物类 microbiology 微生物学 mine explosive 爆雷 mineral acidity 矿酸酸度 mineral butter 矿脂 mineral spirit 矿精 mirbane oil 米尔秉油；硝基本 mixed firing 混合燃烧 mixed wet feed 混合湿饲料 mixtures 混合物 MO acidity MO酸度 mold count 霉数 mold parasitic disease 霉菌寄生病 molding 着霉 mole 莫耳；海堤 molecular distillation 分子蒸馏 molecular structure 分子结构 molecular weight 分子量 molybdenum pentachloride 五氯化钼 monobromobenzene 溴苯 monocalcium phosphate 磷酸氢钙 monochlorodifluoro-methane 二氟氯甲烷 monomethylamine 甲胺 moth ball 樟脑丸 motion picture film {cellulose acetate base or nitrocellulose base} 电影胶片{以醋酸纤维或硝化纤维素为底料} motor fuel 发动机燃油 motor fuel antiknock compounds 发动机燃油防震剂 multiple resistance welding 复式电阻焊 multipurpose additive 多功能添加剂 Muntz metal 孟慈合金{锌铜合金} muscarine 毒菌胺；蕈毒碱 mustard gas 芥子气 myosin 副肌蛋白 myproteid 抗热鱼肉蛋白素 nagative cotton 硝化棉 naphtha distillate 石油脑馏出物 naphtha solvent 石油脑溶剂 naphtha; petroleum naphtha 石油脑 naphthalene {crude or refined} 萘{粗制或精制} naphthylthiourea  萘硫脲 naphthylurea 萘脲 natural drying 天然干燥 natural fiber 天然纤维 natural fiber rope 天然纤维索 natural illumination 自然照明 nature dry varnish 自干清漆 negative ion 负离子 negatron 负电子；阴电子 neohexane 新己烷 neon 氖 neon glow lamp 氖辉灯 neon sign 霓虹灯号 neon tube lamp 氖[管]灯；霓虹灯 net radiation 净辐射 n-ethylaniline 2-乙苯胺；n-乙胺基苯 n-ethyl-n-benzylaniline n-乙基-n-苯基胺基苯 neutral flame 中性火焰 n-heptene 正庚烯 niacin 烟碱 nichrome 镍铬合金 nickel bronze 镍青铜 nickel carbonyl 羰化镍 nickel catalyst 镍催化剂 nickel chrome steel 镍铬钢 nickel cyanide 氰化镍 nickel nitrate 硝酸镍 nickel nitrite 亚硝酸镍 nickel steel 镍钢 nicotine 烟碱；尼古丁 nicotine compounds 烟碱化合物 nicotine hydrochloride 盐酸烟碱；氢氯化烟碱 nicotine preparations 烟碱化合物制剂 nicotine salicylate 水杨酸烟碱；柳酸烟碱 nicotine sulphate 硫酸烟碱 nicotine tartrate 酒石酸烟碱 nicotinic acid 烟碱酸 nicotinic acid amide 烟碱醯胺 night soil 水肥 nitrate 硝酸盐 nitrate of potash; potassium nitrate 硝酸钾 nitrate of soda; sodium nitrate 硝酸钠 nitrating acid 硝化酸 nitric acid 硝酸 nitric oxide 氧化氮 nitrification 硝化作用 nitrite 亚硝酸盐 nitro furan 硝基夫喃 nitro mannitol 硝基甘露醇 nitroaniline 硝基苯胺 nitroanisole 硝基苯甲醚 nitrobenzene bromide 溴化硝基苯 nitrobenzene; nitrobenzol 硝基苯 nitrobenzenesulphonic acid 硝基苯磺酸 nitrobenzotrifluoride 三氟化甲基硝基苯 nitrobromobenzene 硝基溴苯 nitrogen 氮气 nitrogen dioxide 二氧化氮 nitrogen dioxide liquid 二氧化氮液体 nitrogen peroxide 过氧化氮 nitrogen tetroxide 四氧化二氮 nitrogen-phosphorous ration 氮磷比率 nitrogen-sealed transformer 封氮变压器 nitroglycerin 硝化甘油 nitroglycerin spirit 硝化甘油酒精{含1～10%硝化甘油、溶解于酒精中} nitroguanidine 硝基胍 nitromethane  硝基甲烷 nitrosoguanidine 亚硝基胍 nitrostarch 硝化淀粉 nitrotoluene 硝基甲苯 nitrourea dry 干硝基脲 nitrous ether; ethyl nitrite 亚硝酸乙酯 nitrous oxide 氧化亚氮{笑气} nitroxylene 硝基二甲苯 --  作者：haha --  时间：2007-11-6 8:15:05 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目) non protein media 非蛋白培养基 non-bicrabonate hardness 非重碳酸盐硬度 non-explosive 非爆炸性 non-explosive projectilies 非爆炸弹头 non-explosive tear gas candle 非爆炸性催泪烛炬 non-ferrous metal 非铁金属 non-flammable paint 防火漆；耐火漆 non-freezing mixutre 不冻混合剂 non-magnetic alloy 非磁性合金 non-magnetic steel 非磁性钢 non-metallic inclusion 非金属夹杂物 non-pressure welding 无压[力]熔焊 non-pyrophoric strontium alloy 非发火性锶合金 non-pyrophoric; non-pyrophoric 非发火性 non-toxic alcohols 无毒醇类 non-toxic aldehydes 无毒醛类 nonyl trichlorosilane 壬基三氯硅烷 normal decane 正癸烷 normal propyl acetate 正乙酸丙酯 not otherwise specified {= NOS} 未列名 not properly oxidized iron sponge 未适当氧化之铁海棉 noxious cargo 有毒货物 noxious liquid substance 有毒液体物质 nuclear damage 核子损害 nuclear energy 核能 nuclear power propulsion; nuclear propulsion 核能推进 nuclear propulsion 核子动力进 nuclear reactor poisoning 核子反应器中毒 nucleus; nuclei 核；原子核 obligatory aerobes 偏性好气菌 obligatory anaerobes 偏性嫌气菌 octadecyl trichlorosilane 十八烷基三氯硅烷 octadiene 辛二烯 octafluorocyclobutane 八氟环丁烷 octane 辛烷 octane number 辛烷值 octolite 海扫力炸药 octyl trichlorosicane 辛基三氯硅烷 oil cake 油饼 oil cooling 油冷[法] oil fuel 燃油 oil gas 油气 oil paper 油纸 oil well cartridges 油井用炸药 oiled clothing 油污衣物 oiled textile 油污织品 oilness extreme-pressure additive 油性极压剂 oily mixture 含油混合物 oily waste cotton 油质废棉 oleic acid 油酸 oligosaprobic 贫腐水性 olive oil 橄榄油 one side welding 单面熔焊 optical density 光密度 optical device 光学装置 optical efficiency 光效率 organic aggregate 有机凝聚体 organic matter 有机物质 organic peroxide 有机过氧化物 organic peroxide mixture 有机过氧化物混合物 orthophosphate 正磷酸盐 ortho-phosphoric acid 正磷酸 osmium tetroxide 四氧化铁 osmorequlatory mechanism 渗透压调节作用 ossein 骨胶；骨蛋白 ostreasterol 牡蛎固醇 outgoing radiation 出辐射 outside air 新鲜空气 overhead welding 仰焊 oxalate water solution 草酸盐水溶液 oxalic acid 草酸 oxalic salt 草酸盐 oxidase 氧化酶素 oxidation inhibitor 抗氧化剂；防氧化剂 oxidation stability 氧化稳定性；氧化安定性 oxide paint 氧化金属油漆 oxide-coated cathode 涂氧化物阴极 oxide-magnet 氧化物磁体 oxidizing agent 氧化剂 oxidizing material 氧化材料 oxidizing substance 氧化物质 oxy-acetylene blow pipe 氧乙炔吹管 oxy-acetylene cutting 氧乙炔切割 oxy-acetylene flame 氧乙炔焰 oxy-acetylene welding 氧乙炔熔接 oxygen 氧[气] oxygen and carbon dioxide mixture 氧及二氧化碳混合物 oxygen breathing 氧气呼吸器 oxygen cutter 氧割器 oxygen gouging 氧挖削 oxygen lance 氧吹管 oxygen lance cutting 氧吹管截割 oxygen lancing 氧吹管焰割 oxyhemoglobin 氧化血色素 oxy-hydrogen cutting 氢氧截割；氢氧切割 oxy-hydrogen welding 氢氧熔接 ozonide 臭氧化物 ozonosphere 臭氧层 paint drier 油漆催干剂 pancreas 胰酵素 pancreatic lipase 胰脂酵素 pantothenic acid 泛酸 paper cap 纸火药帽 paper cartridge shell 纸筒壳 paper scrap 碎纸片 parachlorobenzoyl peroxide 过氧化对氯二苯甲醯 paraffin 石蜡 paraffin hydrocarbon 石蜡烃 paraffin wax 封蜡 paraldehyde 三聚乙醛 parallel welding 平行熔焊 paranitroaniline 对[位]硝基苯胺 paranitrophenol 对[位]硝基酚 paranitrotocluene 对硝基甲苯 parathion 巴拉松 partial poisoning 部分施毒 particulate organic matter 微拉状有机物质 pasteurization 低温杀菌法 pava-dichlorobenzine; paradichlorobenzene 对二氯苯 pearl 真珠 pearl essence 真珠精 pectin 果胶 pent achloroethane; pentalin 五氯乙烷 penta acetate 五醋酸盐 pentaborane 五硼烷 pentaerythrite tetranitrate 四硝酸季成四醋 pentamethylheptane 五甲基庚烷 pentane 戊烷 pentolite 彭特来炸药 peproleum crude oil 石油原油 pepsin 胃液素 peptone [= peptones] 消化蛋白；炼类 perchlorate 过氯酸盐 perchloric acid 过氯酸 perchloroethylene; tetrachloroethylene 四氯乙烯 perchloromethylmerc ptan 过氯甲硫醇 perchloryl fluoride 氟化高氯醯 percussion fuse 击发引信；撞发引信 percussion welding [冲击]锻熔接 perfumery product inflammable liquid 香料制品易燃液体 permalloy 高导磁合金；高[导]磁镍钢 permanent hard water 永久硬水 permanent magnet 永久磁铁 permanganate 过锰酸盐 permanganate of potash; potassium permanganate 过锰酸钾 permutite 人造沸石 peroxidase 过氧化酸素 pesticides 农药 petroleum distillate 石油镏出物 petroleum ether 石油醚 petroleum oil 石油 petroleum spirit 石油精 pexacetic acid 过乙酸 pexborate 过硼酸盐 PH meter PH测定器 phenlmercuric acetate 乙酸苯汞 phenol 酚 phenol coefficient 炭酸系数 phenolphthalein {= pp} 酚酞 phenolphthalein acidity 酚酞酸度 phenolphthalein alkalinity 酚酞碱度 phenylcarbylamine chloride 苯氯化胩 phenyltrichlorosilane 苯基三氯硅烷 phlegmaticed 钝化 phlegmatizer 阻遏剂 phosgene 光气 phosphate 磷酸盐 phosphatides 磷脂酸 phospho protein 磷蛋白质 phosphor bronze 磷青铜 phosphorescence 磷光 phosphoric acid 磷酸 phosphoric anhydride 磷酸酐 phosphorus 磷 phosphorus bromide 溴化磷 phosphorus cycle 磷酸循环 phosphorus heptasulphide 七硫化四磷 phosphorus oxychloride 氧氯化磷 phosphorus pentachloride 五氯化磷 phosphorus pentasulphide 五硫化二磷 phosphorus pentoxide 五氧化二磷 phosphorus sesquisulphide 三硫化四磷 phosphorus sulphochloride 硫氯化磷 phosphorus tribromide 三溴化磷 phosphorus trichloride 三氯化磷 phosphorus trifluoride 三氟化磷 phosphorus trioxide 三氧化二磷 phosphorus trisulphide 三硫化二磷 phosphoryl chloride 氯化磷醯 photobacteria 发光菌 photoelectric cell 光电管；光电池 photoelectric colorimeter 光电比色仪 photo-flash powder 照像闪光粉 photographic film {cellulose acetate base or nitrocellulose base} 摄影胶片{以醋酸纤维或硝化纤维素为底料} photographic flash lamp 摄影闪光灯泡 photographic flash powder 摄影闪光粉 photo-micrography 显微镜照相学 photosynthesis 光合作用；同化作用 photosynthesis zone 光化合成区 phototoxic 光合毒性 ph-value ph值 phycocyan; phycocyanin 藻青素 phycoerythrin 藻红素 physiological stress 生理压迫 physiology 生理学 phytoplankton 植物性浮游生物 phytoplankton feeding 植物性浮游生物食性 phyto-sterol 植物固醇 pick up oil 诱导油 pickling in vinegar 醋渍 picric acid 苦酸味 pig iron 生铁 pine oil 松油 piscicides 毒鱼剂 pituitary gland 脑下腺 pituitrin 脑下腺素 plankton carbon 浮游生物排泄二氧化碳 plankton nitrogen 浮游生物产氮 platinum 铂 plug welding 塞孔熔焊 poisonous substance 有毒物质 police grenade 警用手榴弹 police grenade tear gas 警用催泪手榴弹 polishe 擦光剂 pollution category 污染类别 polychloroalumnium 多氯铝 polyethylene {= PE} 聚乙烯；保丽艾基{人造纤维的一种} polymerised oil 重合油 polypeptide 多缩氨酸 polysaprobic 强腐水性 polystyrene 聚苯乙烯 polyvinyl chloride; polyvinyl chloride wire {= PVC} 聚氯乙烯 polyvinyl insulated {cable} 聚氯乙烯绝缘{电缆} position of weld 熔焊位置 positive ion 阳游子；阳离子 positron 阳电子 pot sitill 静止式蒸馏 potash liquor 钾液 potassium arsenate 砷酸钾 potassium bifluoride 酸式氟化钾 potassium borohydride 氢硼化钾 potassium bromate 溴酸钾 potassium cuprocyanide 亚铜氰化钾 potassium fluoride 氟化钾 potassium fluoroacetate 氟乙酸钾 potassium fluorosilicate 硅氟酸钾 potassium hydrate 水化钾 potassium hydroxide 氢氧化钾 potassium metal 金属钾 potassium metallic liquid alloy 金属钾液体合金 potassium nitrite 亚硝酸钾 potassium perchlorate 过氯酸钾 potassium peroxide 过氧化钾 potassium persulphate 过硫酸钾 potassium phosphate 磷酸钾 potassium phosphide 磷化钾 potassium salt of nitroaromatic derivatives explosive 硝基芳香族钾盐炸药 potassium silicofluoride 硅氟化钾 potassium sodium alloy 钾钠合金 potassium sulphide 硫化钾 potatospray liquid; potatospray arsenical liquid 马铃薯喷洒液{砷化物} potential acidity 潜在酸性 potentiometry 电位计 powder 粉状 powder for small arms 小武器火药 power device cartridges 弹药；火药装置 PP acidity PP酸度 precipitaed cobalt resinate 沈淀树脂酸钴 pressure welding 压力熔焊；锻接 pressurized water reactor {= PWR} 加压水冷型原子炉 pressurizer 加压器{核能] prevention of pollution by garbage 防止垃圾污染 prevention of pollution by oil 防止油污染 prevention of pollution by sewage 防止污水污染 primed empty carrtridge cases 有火帽空弹筒 primer 雷管；底火 priming explosive 底火炸药 printing ink 印刷油墨 progressive block method {welding} 级进分段熔焊法 progressive spot welding 连续点焊 projection weld 浮凸溶焊 propane 丙烷 propanol; propyl alcohol 丙醇 propelling charges 发射药包 propene 丙烯 propionaldehyde 丙醛 propionic acid 丙酸 proplonyl chloride 丙醯氯 propyl chloride 氯丙烷 propyl formate 甲酸丙酯 propylamine mono 丙胺 propylene dichloride 二氯丙烷 propylene oxide 环氧丙烯 propyltrichlorosilane 丙基三氯硅烷 protamine 鱼精素 protection colour 保护色 protein bubble 蛋白质泡沫 proteinase 蛋白质酵素 prussic acid [= hydrocyanic acid] 普鲁士酸；氢氰酸 pseudo-adiabatic 假绝热[的]；假强热缘 pseudo-adiabatic chart 假绝热图 pseudo-adiabatic process 假绝热过程 pseudomones fluorenscens 萤光菌 pseudomones sp. 假单孢菌 pseudo-plankton 伪浮游生物 psychrograph 干湿仪 psychrometer 空气湿度计 psychrometric tables 湿度计算表 psychrophilic bacteria 好冷细菌 ptomaine 尸碱 puering 大粪脱灰法 pulsation welding 脉动焊接 pulverizer 粉碎器；磨粉机 pure water 纯水 purification 白净作用 putrefactive bacteria 腐败菌 putrescine 腐肉胺 pyranometer 全天空辐射计 pyrgeometer 地面辐射计 pyridine 啶 pyrogallic acid 焦性五倍子酸 pyrogallol 五倍子 pyroligneous acid 木醋酸 pyrophoric 发火性 pyrophoric alloy 发火性合金 pyrophoric barium alloys 发火性钡合金 pyrophoric metal 发火性金属 pyrophoric titanium trichloride 发火性三氯化钛 pyrophoric zinc powder 发火性锌粉 pyrosulfuryl chloride 焦硫醯氯 pyrotechnic of highway signal 公路烟火信号 pyroxylin plastic 火棉胶 pyrrolidine 咯啶 quality of steam 水蒸汽干度 quantitative analysis 定量分析 quartz crystal 石英晶体 quartz crystal filter; quartz filter 石英[晶体]滤波器 quartz glass 晶体玻璃 quartz plate 石英晶体片 quasi arc welding 准弧熔焊 quenching 淬火；聚冷；[声纳]声音遽降或消失{海军军语} quenching ageing 淬火时效 quenching crack 淬火裂痕 quenching hardening 淬火硬化 quenching liquid 淬火淬 quenching machine 淬火机 quenching oil 淬火油 quenching stress 淬火应力 quenching tank 淬火池 quenching temprersture 淬火温度 quick freezing 急速冻结法；快速冷冻 quick smoking 急速熏制法 quicklime; unslaked lime 生石灰 quinicrine hydrochlonide 根宁水氯剂 quinoline 喹啉 radiant density 辐射密度 radiant energy 辐射能 radiant flux 辐射通量 radiant heat 辐射热 radiant ray 辐射线 radiation 辐射；放射 radiation cooling 辐射冷却 radiation damping 辐射阻尼 radiation fog 辐射雾 radiation loss 辐射[热]损失 radiation potential 辐射电位 radiation pyrometer 辐射高温计 radiation superheater 辐射热过热器 radiative equilibrium 辐射平衡 radioactive isotope; radioisotope 放射性同位素 radioactivity 放射性 radiographic inspection 放射线检查 radiographic search of weld 放射线熔焊检验 radiographic test 放射线检验 radium {= Ra} 镭 rag oil 油污破布 rag scrap 碎破布 railway flare {with spike} 铁路闪光信号{附撞针} railway fuse {with spike} 铁路引信{附撞针} railway torpedo 铁路用号炮 range oil 炉灶油 rare gas mixture 稀有气体混合物 rate of diffusion 扩散率 rate of reaction 反应率 rayon fiber 嫘萦纤维 recooler 再冷器 red fuming nitric acid 发烟硝酸 red lead paint 红丹[漆] redox potentials 氧化还原电位 reducing liquid {compounds, enamel lacquer, paint or varnish etc.} 稀释物液体{瓷漆、假漆、油漆或清漆等} Redwood viscosimeter 雷氏粘度计 Redwood viscosity 雷氏黏度 refined oil 精炼油 refined petroleum 精炼石油 refractoriness 耐火性 refractory brick 耐火砖 refractory clay 耐火黏土；火泥 refrigerant 冷媒；冷冻剂 refrigerant gas 冷冻剂气体 refrigerated chamber 冷冻库 refrigerated ethylene liquid 久冻乙烯液体 refrigerated liquid nitrogen 冷冻液体氮气 refrigerated liquid oxygen 冷冻液体氧 refrigerating chamber 冷藏室 refrigerating cycle 再循环 refrigerating machine 冰机；冷冻机 refrigerating machine; refrigerator 冷冻机 refrigerating medium pump 冷媒泵 refrigeration agent 冷冻剂；冷媒 refrigeration system 冷冻系统 refrigerator oil 冷冻油 regenerating heat exchanger 蓄热式热交换器 regenerative cycle 再生循环；再生周 regenerative feed water heater 再热给水加热器 regenerator 回热器；再生器 removing liquid {compounds, enamel, lacquer, paint or varnish etc.} 除去物液体{去除瓷漆、假漆、油漆或清漆等} removing rust 除锈 residues 残留物 resin solution 树脂溶液 resistant to dust 抗尘 resistant to fire 抗火 resistant to liquid 抗液 resistant to oil 抗油 resistant to water 抗水 resorcin [= resorcinol] 间二酚；树脂酚 rifle gas grenade 毒气枪榴弹 rifle incendiary grenade 烧夷枪榴弹 rifle powder 步枪火药 rifle smoke grenade 烟幕枪榴弹 rivet explosive 铆钉爆炸 road asphalt liquid 铺路沥青液体 road asphalt tar or oil 铺路沥青溚或油 rocket {with bursting charge} 火箭{附爆炸管} rocket motor 火箭引擎 rodenticide 杀啮齿动物剂 roll welding 滚动焊接 roman candle {fire works} 罗马烛{烟火类} roofing cement 屋顶胶合剂 rosin oil 松香油 rubber cement 橡胶胶合剂 rubber scrap {powdered or granulated form} 橡胶废料{粉状或粒状} rubidium hydroxide 氢氧化铷 rubidium metal 铷金属 rust 生锈 rust oxidation and discolouration {= r.o.d.} 生锈、氧化及变色 rust preventive coating 防锈涂料 rustless steel; stainless steel 不锈钢 sacrifical anodes 耗蚀性阳极 safety fuse 安全引信 safety squib 安全引爆器 salinity 盐度 salinity refractometer 盐度屈折计 salinometer 盐度计 salmine 鲑精素 saltpeter 硝石 salute {exceeding 12 grs of explosive} 礼炮{含爆炸物超过12喱} sample explosive substance 样品爆炸物质 sand 砂 sand acid 砂酸 sandloaded projectile 装沙弹头 sanitary sewage; sewage 污水 sarcina 八联球菌 saturated air 饱和空气 saturated solution 饱和溶液 --  作者：haha --  时间：2007-11-6 8:15:13 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目) saturated steam 饱和蒸汽 saturated steam pressure [= saturated vapor pressure] 饱和蒸汽压力；饱和蒸气压力 saturated steam temperature 饱和蒸汽温度 saturated vapour 饱和水汽；饱和气 saturation 饱和 saturation adiabat 湿绝热线；饱和绝热线 saturation deficit 饱和差 saturation line 饱和线 saturation mixing ratio 饱和混合比 saturation point 饱和点 saturation pressure 饱和压力 saturation temperature 饱和温度 saturation vapor pressure 饱和水汽压 sawdust 锯屑 scarph weld; tongue weld 嵌合锻接 sea water desalting plant 海水淡化装置 sea water evaporator 海水蒸发器 seal weld 封闭熔接；防漏熔接 sec-butanol 二级丁醇 Secchi disk [西奇氏]透明板 secondary nutrients 次级营养素 security hours 安全时间 seed cake 种子饼 selenate 硒酸盐 selenite 亚硒酸盐 selenium disulphide 二硫化硒 selenium hexafluoride 六氟化硒 selenium metal powder 硒金属粉末 self ignition temprature 自行引燃温度 semi-automatic welding 半自动焊接 semi-metallic 半金属 sequence of welding; welding sequence 熔焊顺序 series welding 串联熔焊 setting time 凝结时间；硬化时间 settleable metter 沈淀性物质 sewage treatment unit 污水处理装置 shale oil 页岩油 sharp freezing 空气冻结法 sheep dips 涤羊毛液 sheet copper 铜皮；薄铜板 sheet mica 云母片 sheet steel 钢皮；薄钢板 sheet zinc 锌皮；薄锌板 shell charcoal 壳核炭 shellac 虫胶 shield arc electrode 被覆电弧焊条 shield arc welding 被覆电弧焊 shielded arc welding 被覆电弧熔接 shoddy 废绒料 shredded wood 木片 shrinkage percentage 缩结率；收缩率 shrinking 收缩 signal cartridges 信号用弹药 signal ship distress 船舶遇难信号 silane 甲硅烷 silica slags 硅渣 silica; silicic acid 硅酸 silicate 硅酸盐 silicofluoric acid 硅氟酸 silicofluoride 氟化硅 silicon 硅 silicon chloride 氯化硅 silicon diode 硅二极体 silicon powder 硅粉 silicon steel plate 硅钢片 silicon tetrachloride 四氯化硅 silicone 硅基树脂 silver arsenite 亚砷酸银 silver nitrate 硝酸银 silver picrate 苦味酸银 silver solder 银焊料 silver soldering 银焊 single fiber 单纤维 sintered carbide 烧结碳化物 sintered carbide steel 烧结碳化钢 sisal 琼麻；龙舌兰麻 skatole 粪臭素 skip methed; wandering methed 跳越焊接法 skip welding 跳越焊接 slime 黏液 slop 污油水 slot weld [塞]槽焊 small arms primer 小火帽 smoke bomb 烟幕弹 smoke detector 探烟器 smoke generator 烟雾发生器 smoke observation device 测烟装置 smoke pipe fire alarm system 烟管火警系统 smoke pot 发烟罐 smoke signal 烟幕信号 smokeless powder {for cannon or small arms} 无烟火药{炮用或小武器用} smothering method 窒息法 soda lime 验石灰 sodium 钠 sodium aluminate 铝酸钠 sodium amalgam 钠汞齐 sodium amide 钠胺 sodium ammonium vanadate 钒酸铵钠 sodium arsenate 砷酸钠 sodium arsenite 亚砷酸钠 sodium azide 迭氮化钠 sodium binoxide [= sodium dioxide; sodium peroxide] 二氧化钠；过氧化钠 sodium borohydride 氢硼化钠 sodium bromate 溴酸钠 sodium cacodylate 二甲胂酸钠 sodium chlorite 亚氯酸钠 sodium chloroacetate 氯乙酸钠 sodium copper cyanide 氰亚铜酸钠 sodium dichromate 重铬酸钠 sodium dimethy arsenate 二甲基砷酸钠 sodium dithionate 二硫磺酸钠 sodium fluoride 氟化钠 sodium fluoroacetate 单氟乙酸钠 sodium fluorosilicate 氟硅酸钠 sodium hydrate; sodium hydroxide 氢氧化钠 sodium hydride 氢化钠 sodium hydrogen fluoride 氟氢化钠 sodium hydrogen sulphate 硫酸氢钠 sodium hydrogen sulphite 亚硫酸氢钠 sodium meate 钠金属 sodium methoxide 甲氧基钠 sodium methylate 甲醇钠 sodium monoxide 氧化钠 sodium nitrite 亚硝酸钠 sodium ortho-arsenate 正砷酸钠 sodium perborate 过硼酸钠 sodium perchlorate 过氯酸钠 sodium permanganate 过锰酸钠 sodium peroxide; sodium superoxide 过氧化钠 sodium persulphate 过硫酸钠 sodium phosphide 磷化钠 sodium picramate 苦味酸钠 sodium salt of nitroaromatic derivative explosive 硝基芳香族纳盐炸药 sodium sulfide; sodium sulphide 硫化钠 sodium-potassium aolloy 钠钾合金 soft fiber 软质纤维 soft solder 软焊料 softening 软化 solar energy 太阳能 sold iron arsenate 固体砷酸铁 soldering flux 焊剂 soldering tool 软焊工具 solid carbon dioxide 固体二氧化碳；干冰 solid fuel 固体燃料 solid lithium hydroxide 固体氢氧化锂 solid paris green 固体巴黎绿 solid projectile 实心弹头 solid solution 固熔体 solid state 固态 solid thallium salt 固体铊盐 solidification point 凝固点 soluble lead compounds 可溶性铅化合物 solution 溶液 solvent 溶剂 solvent naphtha 溶剂石油脑 spark 火花 sparkler 火花弹 specific air consumption 单位耗气量 specific capacity 比容量 specific combustion intensity 燃烧饱和度 specific cylinder oil consumption 单位气缸耗油量 specific energy 比能量 specific enthalpy 比焓 specific entropy 比熵 specific fuel consumption 燃料消耗率 specific heat 比热 specific heat at constant pressure 定压比热 specific heat at constant volume 定容比热 specific heat consumption 单位耗热量 specific heat content 比热含量 specific internal latent heat 比内潜热 specific lubricating oil consumption 单位滑油消耗量 specific output 输出比量 specific pressure 比压力 specific total heat 比总热 specific weight 比重量 spent acid 废酸 spent iron oxide 废氧化铁 spent iron sponge 废铁海棉 spent mixed acid 废混合酸 spent oxide 废氧化物 spent sulfuric acid; spent sulphuric acid 废硫酸 spike 撞针 spirit of nitroglycerin 硝酸甘油精 sporting powder 运动器材用火药 spot welder 点熔接器 spot welding 点焊 square grooved weld 方槽熔焊 stabilized sulphur trioxide 稳定三氧化硫 stable arc welding 安定电弧焊；安定电弧熔接 stain 着色剂 standard atmospheric pressure 标准大气压[力] standard dose 标准剂量 stannic chloride 氯化锡 stannic phosphide 磷化锡 star shell 照明弹 starch 淀粉 steam 蒸汽 steam annealing 蒸汽退火 steam distillation method 蒸气蒸馏法 steam emulsion 蒸汽乳化液 steam glue 硝酸性液胶 steam propulsion 蒸气推进 steam seasoning 蒸汽干燥 steam smothering system 蒸汽窒火系统；蒸汽闷熄系统 stearic acid 硬脂酸 stearin 三硬脂酸甘油酯 stearine 硬脂 steel 钢 steel-cored copper wire 钢心铜线 stenohaline 狭盐性 stenothermal 狭温性 sterilization 杀菌 stibine 锑化氢 stick lac 粘虫胶 storage battery 蓄电池；蓄电器 straw 麦杆 straw braid 草辫 strong acid number {= SAN} 强酸值 strontium arsenite 亚砷酸锶 strontium chlorate 氯酸锶 strontium dioxide 二氧化锶 strontium nitrate 硝酸锶 strontium perchlorate 过氯酸锶 strontium peroxide 过氧化锶 strychnine 番木鳖碱 stud welding 嵌柱焊接 styphnate of lead 收敛酸铅 submerged arc welding 潜弧焊 submerged-melt welding 潜隔熔焊 succinic acid 琥珀酸 succinic acid peroxide 过氧化丁二酸 sulfate 硫酸盐 sulfite 亚硫酸盐 sulfur content 硫含量 sulfur; sulphur 硫 sulphonated oil 硫酸化油 sulphur dichloride 二氯化硫 sulphur dioxide 二氧化硫 sulphur hexafluoride 六氟化硫 sulphur monochloride 一氯化硫 sulphur rain 黄雨；硫化雨 sulphur test 硫分试验 sulphur trioxide 三氧化硫 sulphuric acid 硫酸 sulphuric ether 硫酸醚 sulphurous acid 亚硫酸 sulphuryl chloride 硫醯氯 superheated steam 过热蒸汽 superphosphate 过磷酸钙 supersaturated 过饱和 surface evaporation 表面蒸发 surface flares 水面用照明弹 surrounding temperature 周温 survical rate 生存率 suspended solid {= SS} 悬浮固体 suspension 水中悬浮物 sustainable yield {= SY} 持续生产量 sweet spirit of niter 香硝精 synthesis gas 合成气体 synthetic dye 化学染料 synthetic fiber 合成纤维 tack welding 定位[点]熔焊 tamia culture medium 塔米亚氏培养基 tannin 鞣质；单宁 tarred felt 毡塔 tarred paper 溚纸 tartar emetic 吐酒石 tear gas {irritating substances liquid or solid} 催泪性毒气{刺激性物质液体或固体} technical grade ether 工业用乙醚 technical pure 工业级纯度 tellurium hexafluoride 六氟化碲 temperature controller 温度控制器 temperature detecting 测温 temperature detecting device 测温装置 temperature limitation 温度限制 temperature recorder 温度记录器 temperature-entropy diagram 温度-熵线图 temporary hard water 暂时硬水 tension test 张力试验 terebene 松节水 tert butanol; tertiary butyl alcohol 三级丁醇 tertiary butyl peracetate 过乙酸三级丁酯 tertiary butyl perbenzoate 过苯甲酸三级丁酯 test animals 供实验动物 test paper 试纸 tetrachloroethane 四氯乙烷 tetrachloromethane 四氯甲烷 tetracycline 四氯化仿 tetraethyl dithiophyrophosphate; teraethyl dithiopyro-phosphate 二硫焦磷酸四乙酯 tetraethyl lead 四乙[基]铅 tetraethyl pyrophos phate 焦磷酸四乙酯 tetraethyl silicate 硅酸四乙酯 tetraethylenepentamine 四乙烯戊胺 tetrafluorodichloroethane 四氟二氯乙烷 tetrafluoroethylene 四氟乙烯 tetrafluorohydrazine 四氟联氨 tetrafluoromethane 四氟甲烷 tetrafluoromonosilane 四氟硅烷 tetrahydrofuran 四氢呋喃 tetrahydronaphthalene 四氢萘 tetrahydrothiophene 四氢噻吩 tetralin hydroperoxide 过氧化四氢萘 tetramethyl lead 四甲基铅 tetramethylammonium hydroxide 四甲[基]氢氧化铵 tetramethylsilane 四甲基硅烷 tetranitromethane 四硝基甲烷 tetrazine guanyl 胍基四氮胼 tetrodotoxin 河豚毒 thallium compound 铊化合物 Thelohamia sp. 吸吮小孢子虫 theory oxygen demand 理论氧需求量 thermal accumulator 蓄热器 thermal conductance 热传 thermal couple 热偶 thermal death point 热致死温度 thermal death time 热致死时间 thermal expansion 热膨胀 thermal power 热功率 thermal stratification 温度分层 thermal stress 热应力 thermal tension 热张力 --  作者：haha --  时间：2007-11-6 8:15:22 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目) thermistor 电阻热[调节]器；电热调节器 thermit 铝热剂；发热熔接剂 thermit welding 发热熔焊；加热焊接 thermocouple 热[电]偶 thermocouple pyrometer 热电偶高温计 thermodynamic chart 热力图 thermodynamics 热力学 thermoelectric thermometer 热电温度计 thermogram 温度自记曲线 thermograph 温度仪 thermo-hydraulic feed water regulator 温度液压给水调节器 thermohygrograph 温湿仪 thermometer 温度计 thermometry 测温术 thermophilic bacteria 好热细菌 thermoscope 验温器 thermostat controller 恒温控制器 thionyl chloride 亚硫醯氯 thiophosphoryl chloride 硫磷醯氯 thorium ore 钍矿石 thynnic acid 鲔酸 tight weld 封密熔焊 time fuse; time fuze; time fuzes 定时引信 tin tetrachloride 四氯化锡 tin-base white-metal linings 锡基白金榇层 tinning 包锡；镀锡 titanium chloride 氯化钛 titanium hydride 氢化钛 titanium powder 钛粉 titanium tetrachloride 四氯化钛 toluene 甲苯 torch [气]炬 torch welding 气炬熔接 torutopsis candida var. marinae 海洋酵母 total acid number {= TAN} 总酸值 total acidity 总酸度 total alkalinity 总碱度 total ammonia 总氨 total ammonia-nitrogen 总氨-氮 total base number {= TBN} 总碱值 total chlorine 总氯量 total cost {= TC} 总值 total dissolved solid {= TDS} 总溶解性固体 total hardness 总硬度 total heat 总热量 total nitrogen 总氮 total particulate carbon 总颗粒碳 total particulate matter 总颗粒物 total radiation 全辐射 total residual chlorine 总残留氯 total residue 总残留物 total solid {= TS} 总固体 total volatile dissolved solid {= TVDS} 总溶解挥发性固体 total volatile solid {= TVS} 总挥发性固体 toxic alcohols 有毒醇类 toxic aldehydes 有毒醛类 toxic fume 有毒烟雾 toy cap 玩具火帽 toy torpedo 玩具鱼雷 tracer fuse; tracer fuzes 追踪引信 tracing steam 保温蒸汽 track torpedo 示迹鱼雷 transient state 暂态；过渡状态 tributyl aluminium 三丁铝 trichloroacetic acid 三氯乙酸 trichloroethylene 三氯乙烯 trichloronitromethane 三氯硝基甲烷 trichlorosilane 三氯硅烷 triethyl aluminium; triethylaluminium 三乙铝 triethylamine 三乙胺 trimethyl aluminium; trimethylaluminium 三甲铝 trimethylamine 三甲基胺 trimethylamine aqueous 三甲胺水 trimethylchlorosilane 三甲基氯硅烷 trinitro benzene 三硝基苯 trinitroanisole 三硝基苯甲醚 trinitrobenzenesulphonic acid 三硝基苯磺酸 trinitrobenzoic acid 三硝基苯甲酸 trinitrochlorobenzene 三硝基氯苯 trinitrofluorenone 三硝基茀酮 trinitrometacresol 三硝基间甲酚 trinitronaphthalene 三硝基萘 trinitrophenetole 三硝基苯乙醚 trinitrophenol [= picr acid] 三硝基酚；苦味酸 trinitroresorcinol 三硝基间二酚 trinitrotoluene {= TNT} 三硝基甲苯 triple superphosphate 三过磷酸钙 tripton 水中无生命物质 true vapor pressure 真蒸气压力 tryptone glucose extract agar 葡萄糖抽出物洋菜 tungsten hexafluoride 六氟化钨 turpentine 松节油 turpentine substitute 松节油化用品 ultra-violet 紫外线 ultraviolet detctor 紫外光检测器 undecane 十一碳烷 under water welding 水中焊接 undersaturated 未饱和的 uneven heating 不匀加热 uniform temperature 均匀温度 unionized ammonia 未解离氨 universal indicator 万能指示剂 unsaturated fatty acid 不饱和脂肪酸 unsaturated steam 未饱和蒸汽 unstable element 不稳定元素 upset welding 端压熔焊 upward weld 上向熔焊 urea hydrogen peroxide 尿素过氧化氢 urea nitrate 硝基脲 utta percha solution 马来树胶溶液 U-tube pressure gauge U型管压力计 U-tube-heater U型管加热器 vaccum tester 真空检罐器 vacuum breaker 真空破除器 vacuum breaker valve 真空破除阀 vacuum chamber 真空室 vacuum cleaner 真空吸尘器 vacuum distillation 真空蒸馏 vacuum drier 真空干燥器 vacuum ejector 真空抽气器 vacuum evaporator 真空蒸发器 vacuum gauge 真空计 vacuum heater 真空加热器 vacuum manometer 真空压力器 vacuum test 真空试验 valence 原子价 valence bond 价键 valence electron 价电子 valency charge 价电荷 valeral dehyde 戊醛 valeryl chloride 戊醯氯 vanadium oxytrichloride 氧三氯化钒 vanadium pentoxide 五氧化二钒 vanadium steel 钒钢 vanadium tetrachloride 四氯化钒 vanadium trichloride 三氯化钒 vanadium trioxide 三氧化二钒 vanillin 香草精 vapor chart 蒸气线图 vapor cleaner 蒸气清洁器 vapor compression system 蒸气压缩系统 vapor cycle 蒸气循环 vapor degreasing 蒸气除脂 vapor density 蒸气密度 vapor expansion 蒸气膨胀 vapor pressure 蒸气压；水汽压 vapor table 蒸气表 vaporizer 气化器 varnish 清漆 varnish drier 清漆催干剂 vegetable fabric 植物性纺织品 vermin exterminator 灭虫毒剂 vertical welding 竖焊 Vibrio sp. 弧菌 Vickers hardness 维氏硬度 vinyl acetate 乙酸乙烯酯 vinyl bromide 溴乙烯 vinyl ethyl ether 乙烯乙醚 vinyl fluoride; vinyl chloride 氯乙烯 vinyl isobutyl ether 乙烯异丁醚 vinyl methyl ether 乙烯甲醚 vinyl trichlorosilane 乙烯三氯硅烷 vinyle plastic 乙烯基塑胶 vinylidene chloride 二氯亚乙烯 vinylidene plastic 亚乙烯基塑胶 virus 滤过性毒 viscosimeter 粘度计 viscosity index 粘度指数 viscosity index improver 增粘剂 viscosity-temperature 黏度-温度[曲线]图 viscous flow 粘滞流动 vital statistics 生物统计 vitamin oil 维生素油；鱼肝油 vitamin; vitamins 维生素[类] volatile base 挥发性盐基 volatile oil 挥发油 volatile residue 挥发性残渣 vulcanization 加硫作用 wandering block method {welding} 不定分段焊接法；不定分段熔焊法 waste felt 毡头 waste textile 废织品 water absorption rate 吸水率 water analysis kits 水质分析整套工具 water pollution 水质污染 water quenching 水淬火 water surface tension 水面张力 water surface-film 水面薄膜 water temperature 水温 water vapor 水汽 water vapor pressure 水汽压 water-vapor flux 水汽通量 wave amplitude 波幅 weld 熔焊[部分]；锻接[部分] weld bead 熔接焊珠 weld crack 熔接裂痕 weld delay time 熔接延迟时间 weld gage 焊规 weld heat 熔接热 weld interval 熔接间隔 weld length 熔接长度 weld metal 熔接金属 weld metal area 熔接金属面积 weld penetration 熔接渗透 weld size 熔焊尺寸 weld spacing 熔焊间距 weldability 可焊性；可锻性 weld-all-over 全周熔接 welded joint 熔接合；焊接合；锻接合 welded part 熔焊部分 welded seam 焊缝；熔接缝 welding 熔焊；锻接 welding 熔接；焊接 welding arc 熔接电弧 welding cable 熔接电缆 welding construction 焊接结构 welding current 熔接电流 welding design 熔接设计 welding die 熔接模 welding electrode 电熔接条；电焊条 welding flame 熔接焰 welding flux 熔接剂 welding force 熔接力 welding gigs and fixtures 熔接用夹具 welding goggles 熔接护目镜；焊接护目镜 welding ground 电焊接地线 --  作者：haha --  时间：2007-11-6 8:15:29 --  回复：中国台湾汉英-英汉词典(第58号项目) welding heat 焊接热 welding joint 焊接合；锻接合 welding leads 焊接导线 welding machine [电]焊机；电熔接机；定能电焊机 welding manner 熔接方式 welding mark 熔接标记；熔接痕 welding of splice 添板熔接 welding operation 熔接操作 welding powder 熔接粉 welding procedure 熔接程序 welding process 熔焊法 welding quality 熔接品质 welding rod 焊条；熔接条 welding set 整套熔接机具 welding shield 熔接护罩；焊接护罩；焊接护屏 welding source 熔接电源 welding speed 熔接速率 welding strain 熔接应变 welding stress 熔接应力 welding symbols 熔接符号 welding technique 熔接技术 welding temperature 熔接温度；锻接温度 welding tip 熔接嘴；气熔接喷嘴 welding torch 熔接矩 welding wire 焊条 weldment 熔接物 wet charcoal 湿木炭 wet chlorates 湿氯酸盐类 wet iron oxide 湿氧化铁 wet iron sponge 湿铁海棉 wetted picric acid 湿润苦味酸 white arsenic 白砷 white lead 白铅 white lead paint 白铅漆；二号白漆 white metal 白合金 white metal bearing 白合金轴承 white phosphorus 白磷 white pig iron 白[口]生铁 white spirit 挥发油代用品 white zinc 白锌 white zince paint 白锌漆 wood alcohol 木醇；木精 wood preservatives 木材防腐剂 wood shaving 刨花 wool waste 羊毛废头 wrought iron 熟铁；锻铁 wrought steel 熟钢；锻钢 xanthine 黄花精 X-ary room X射线室 xenon 氙 x-organ X线体 X-ray examination X光检验 X-ray film X光胶片 X-ray inspection X光检查 X-ray non-destructive testing X射线非破坏性探伤 X-ray photograph X光照像 X-ray tube X射线管 X-rays X射线；X光 X-ray's photography X射线照相术 xylene; xylol 二甲苯 xylenol 二甲酚 xylidine 二甲苯胺 xylol bromide 溴二甲苯 yeast 酵母 yellow phosphorus 黄磷 yield point 降伏点 yield strength 降伏强度 zigzag weld 交错熔焊 zinc 锌 zinc alloy 锌合金 zinc ammonium nitrite 亚硝酸锌铵 zinc arsenate 砷酸锌 zinc arsenite 亚砷酸锌 zinc ash 锌灰 zinc chlorate 氯酸锌 zinc chloride 氯化锌 zinc coating; zinc galvanizing; zinc-plating 镀锌 zinc dust 锌尘 zinc nitrate 硝酸锌 zinc permanganate 过锰酸锌 zinc peroxide 过氧化锌 zinc phosphide 磷化锌 zinc plate 锌板 zinc rod 锌条 zinc slab 锌块 zinc-anode for protection 锌阳极防蚀 zincing 镀锌；浸锌 zine protector 锌护板{防锈} zirconium 锆 zirconium hydride 氢化锆 zirconium nitrate 硝酸锆 zirconium picramate 苦味酸锆 zirconium scrap 锆残料 zyglo inspection method 萤光探伤法 zyglo penetrant method 萤光渗透探伤法 翻译中国　关闭窗口