论坛广告
以文本方式查看

-  翻译中国  (http://www.FanE.cn/)
--  中国翻译论坛  (http://www.fane.cn/forum.asp)
---  英语  (http://www.fane.cn/forum_list.asp?forum_id=29)
----  中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)     (http://www.fane.cn/forum_list.asp?forum_id=29&view_id=37164)
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:55:39
--  中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)
缩写 abbreviation

美英加陆军规格 ABC-Army-STD

美英加海军规格 ABC-Navy-STD

消字膏 abrasive paste

方向突变 abrupt change in direction

横坐标 abscissa

绝对尺寸 absolute size

交流电动机控制器 AC motor controller

交流电 AC(a-c,alernating current)

附件 accessory

累积公差 accumulated tolerance

精度,准确度 accuracy

准确线 accurate line

透明绘图胶片 acetate

梯形(爱克姆) Acme[screw]

对角视图 across corner view

对角 across corners

对边 across flats

对边视图 across flats view

横断木纹 across grain of wood

实际距离 actual distance

实际书法 actual drawing

实际配合 actual fit

实际内径 actual inside diameter

实际量度 actual measurement

图面尺寸 actual measurement on the drawing

实际分度区域,实际精确区域 actual minute area

实际零件 actual part

实际位置 actual position

实际尺寸 actual size

锐角 acute angle

齿冠 addeneum

齿冠图 addeneum circle

齿冠距离 addeneum distance

齿冠线 addeneum line

相加 adding

增列数据 additional data

增列资料 additional information

增列位置公差 additional position tolerance

增列公差 additional tolerance

胶带 adhesive tape

邻角 adjacent angle

邻近区域 adjacent area

邻接组件 adjacent component

邻棱 adjacent edge

邻线 adjacent line

邻接地图 adjacent map

邻接件 adjacent part

邻接件线 adjacent parts line

邻边 adjacent side

相邻视图 adjacent view

自由曲线规 adjustable curve

活动丁字尺 adjustable head T-square

调整点 adjustable point

自由曲线规 adjustable ruler

可调三角规 adjustable set wquare

广告面 advertising illustration

色透规,浓淡远近法 aerial perspective

航空照相 aerial photograph

鸟瞰图 aerial view

航空图 aeronautical chart

航测图 aeronautical map

美学 aestetics

逆理(木) against the grain

喷刷 air brush

飞机接线图 air craft wiring diagram

空线,电路 airline,base line

备接线 ajoining line

铝 AL(aluminum)

对齐尺寸线 aligned dimension lines

对齐制注尺寸法 aligned dimensioning

转正剖面 aligned section

对齐制 aligned system

转正的视图,对正的视图 aligned view

对准 alignment

列线图 alignment chart

列线图 alignment diagram

鳄齿连接器 alligator connector"

裕度 ALLOW(allowance)

"容许蚗?

" allowable bearing

容许僆q allowable variation

裕度 allowance

纵剖木纹 along grain of wood

线的规格 alphabet of lines

字母顺序 alphabetice order

字母 alphabets

更改后尺寸 altered dimension

对错角 alternate angle

交变剖面线 alternate crosshatching

螺纹正规符号书法(美式) alternate light and heavy line method

变换法 alternate method

变换位置 alternate position

变换位置线 alternate position line

变换位置视图 alternate position view

共轭弓形 alternate segment

外错角 alternate-exterior angle

内错角 alternate-interior angle

交互排列 alternately spaced

交流电 alternating current

更改 alternation

侧视图的变换位置 alternative position for side view

高度 altitude

铝 aluminum

铝合金 aluminum alloy

美国标准 AMER STD(Am Std,American Standard)

美国压力管规号码 American code for pressure piping

美国书法(第三角法) American method

美国标准螺纹 American National screw thread

美国国家标准协会 American National Standard Institute(ANSI)

美国国家标准 American National Standard(ANS)

美国制投影(第三角投影) American projection

美国标准螺纹配合等级 American screwthread class

美国机械工程学会 American Society of Mechanical Engineers(ASME)

美国标准学会 American Standard Association

字格板 Ames instrument

字格板 Ames lettering instrument

布朗沙普线规 Ametican Wire Gage,Brown & Sharpe Gage

安倍计(电) ammeter

变量图表 amount of change chart

面角量 amount of divergence

放大电路 amplifier circuit

美国国家标准协会 AMSI(American National Standards Institute)

分析 analysis

分析图表 analytical chart

分析线图 analytical diagram

分析图 analytical graph

锚,固定器 anchor

固定螺栓 anchor bolt

固定板 anchor plate

固定螺椿 anchor stud

角 angle

极向角 angle

角度规 angle agage

中心角 angle at the center

角的测量 angle measure

弦角 angle of chord

圆周角 angle of cirumference

倾角 angle of dip

俯角 angle of elevation

倾斜角 angle of inclination

投射角 angle of projection

倾角 angle of slope

视角 angle of vision

螺纹理论深度 angular depth of thread

角尺寸 angular dimension

角度定位法 angular dimensioning

角度定位制 angular dimersioning system

成角透视,斜透视 angular perspective

角度关系 angular prelationship

角范围 angular space

单斜面 angular surface

角公差 angular tolerance

角度转换 angular transformation

折角管 angular tube

倾斜度 angularity

不等角图 anisometric drawing

退火 annealing

注解 annotation

环状公差域 annular tolerance zone

圆环 annular torus

环状带 annular zone

圆环 annulus

阳极 anode

美国标准正规符号(螺纹) ANSI regular symbol

美国标准简化符号(螺纹) antarctic circle

南极圈 antenna

天线 anticlockwise

反时针方向 anvil

核准 AOP(approve)

铁点 apex

视图上的交点 apparent intersection

核准 APPD(approved)

装饰性笔划 appendge

附录 appendix

附录表 appendix table

承招图,核准图样 approved plan

校核者,核准者 approving authority

齿形近似书法 approximate circlearc method

近似曲线 approximate curve

八圆心近似椭圆 approximate eightcentered ellipse

四圆心近似椭圆 approximate fourcentered ellipse

近似长度 approximate length

近似值 approximation

护裙 apron

阿拉伯数字 Arabic numerals

假定标度 arbitrarv scale

任意直线 arbitrary line

假定原点 arbitrary origin

心轴 arbor

圆弧 arc

弧心 arc center

弧长 arc length

弧线 arc line

电弧熔接 arc weding

拱 arch

阿基米德曲线 Archimedean curve

阿基米德蜗线 Archimedean spiral

建筑师 architect

建筑模板 architect guide template

建筑图字体 architect lettering

建筑学 architectonics

建筑师用比例尺 architect's scale

建筑布局 architectural composition

建筑制图员 architectural draftsman

建筑图 architectural drawing

建筑草图 architectural freehand drawing

建筑透视图 architectural perspective

建筑计书 architectural plan

建筑示意图 architectural presentation drawing

建筑工 architectural work

建筑学 architecture

建筑制图 architecture drawing

圆弧规 arcograph

北极圆 arctic circle

面积,区域 area

面积条图 area bar chart

面积图 area chart

面积图 area diagram

面积图 area graph

算术分度图 arithmetic graph

算术标度 arithmetic scale

算术平均(数) arithmetical average

算术分度水平坐标 arithmetical horizontal scale

算术内 插法 arithmetical interpolation

阿肯萨斯磨石 Arkansas knife piece

臂 arm

角之一边 arm of angle

电枢 armature

电枢槽 armature slot

(美国)陆海军用标准零件 Army-Navy standard parts

排列 ARR(arrange)

布局,配置,装置 arrangement

视图的排列 arrangement of views

配置图 arrangement plan

箭头边,箭头所指的一面(熔接) arrow side

加注箭头 arrowed[head]

不用箭头注尺寸 arrowless dimensioning

附箭头的线 arrowline

特软橡皮 artgum

美国标准的配合种类 ASA fits

美国标准符号 ASA svmbol

美国标准螺纹符号 ASA thread symbol

美国标准学会 ASA(American Standard Association)

石棉 asbesto

出头部分(字母) ascender

美国机械工程学会锅炉法规 ASME boiler code

美国机械工程学会 ASME(American Society of Mechanical Engineers)

非球面 aspheric surfac

汇集数据 assemble all data

装妥零件 assembled parts

组合,装配 assembling

装配螺栓 assembling bolt

装配程式图 assembling process chart

组合,装配,总成(组合件) assembly

装配表 assembly chart

组合图,装配图 assembly drawing

组合剖面 assembly drawing number

组合图,装配图 assembly print

组合剖面 assembly section

组合图,装配图 assembly sheet

组合草图,装配草图 assembly sketch

组合工作图 assembly working drawing

假定原点 assumed origin

组合,装配,总成(组合件) ASSY(assembly)

非对称形体 asymmetrical feature

不对称 asymmetry

渐近线 asymptote

渐近曲线 asymptotic curve

附件 attachment

自动 AUTO(automatic)

自动绘图机 automated drafting

正图纸(晒图) autopositive paper

辅助 AUX(auxiliary)

辅锥 auxiliary cone

辅助割面 auxiliary cutting plane

辅助割面 auxiliary cutting surface

参考尺寸 auxiliary dimension

前辅助视图,立面辅助视图 auxiliary elevation

辅助图 auxiliary figure

辅线 auxiliary line

辅助俯视图 auxiliary plan

辅助投影面 auxiliary plane

辅助投影面 auxiliary plane of projection

辅助位置 auxiliary position

辅助投影 auxiliary projection

辅助刻度 auxiliary scale

辅助面 auxiliary surface

辅助视图 auxiliary view

复辅助视图 auxiliary-adjacent auxiliary view

可用范围 available space

平均曲率 average curavature

平均偏差 average deviation

平均直径 average diameter

避免区域 avoid zone

美国线规 AWG(Awg,American Wire Gage,Brown &Sharpe Gage)

轴角 axial angle

轴线的平面 axial plane

摆T,轴向偏转 axial runout

轴向剖面 axial section

轴线 axis

横坐标轴 axis of abscissa

锥轴 axis of cone

纵坐标轴 axis of ordinate

旋转轴线 axis of revolution

旋转轴线 axis of rotation

对称轴 axis of symmetry

视轴 axis of vision

不等角模板 axolipse template

立体正投影图 axonometric drawing

立体正投影图 axonometric projection

立体正投影草图 axonometric sketching

组合,装配,总成(组合件) AY(assembly)

方位角,方位,地平经度 azimuth

方位等距图表 azimuthat equidistant chart

布朗沙普线规 B & S gage (Brown & Sharpe gage)

韦氏细螺纹 B S F thread(British Standard Fine thread)

巴氏合金 BAB(bab,Babbit)

背圆锥 back cone

背圆锥角 back cone angle

后视图 back elevation

后视图 back view

背后熔接 back weld

电木 backelite

字母间的空白 background area

后倾角 backward inclination

滚珠轴承 ball bearing

件号圆圈 balloon

加注件号圆圈 ballooning

轻木 balsa wood

条形图表 bar chart

条形图表 bar graph

滚筒磨光 barrel finishing

巴斯键 Barth key

底,底边,底面 base

底角 base angle

基圆 base circle

底面边视图 base edge

底面 base face

底边,基线,根线(螺纹),空线(电路),底线(字法) base line

锥底 base of cone

基面 base plane

基极(电),底座剖面 base section

基面 base surface

木线(电),基线 baseline

基线注尺寸法 base-line dimensioning

地下室平面图 basement plan

基准角度法(圆锥度公差) basic angle method

基准角度公差制 basic angle tolerancing system

基本计算尺寸 basic calculate size

基础图表 basic chart

理想余隙 basic clearance

原色 basic color

基本数据 basic data

基本设计 basic design

基准直径法 basic diameter method

理想尺寸 basic dimension

图学逻辑 basic drawing logic

螺纹基本形式 basic form of thread

基孔制 basic hole system

基本资料 basic information

基线注尺寸法 basic line

螺纹基本基本大径 basic major diameter

基轴制 basic shaft system

基本尺寸,理想尺寸 basic size

基准锥度法(锥度公差) basic taper method

螺纹基本形式 basic thread form

基本公差 basic tolerance

熔接基本符号 basic weld symbol

海图 bathymetric chart

歪图 batter

滚球轴承 BB(ball bearing)

中心距离 BC(between centers)

孔位圆 BC(bolt circle)

灯塔,标志 beacon

联珠熔接 bead weld

梁规 beam compass

方位,方向,轴承 bearing

方位及坡度 bearing and slope

方位角 bearing angle

承板 bearing plate

承面 bearing surface

插承接合 bell-and-spigot joint

弯头 bend

弯曲裕度 bend allowance

折线,弯曲线,转向线 bend line

曲板 bend plate

弯曲半径 bend radius

弯曲离隙 bend relief

弯折图 bending diagram
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:55:58
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)


曲架 bent

曲板 bent plate

中心距离 between center

斜角,切角,斜齿轮,斜轮 bevel

斜角面 bevel face

斜齿轮 bevel gear

测角仪 bevel protractor

测口熔接 bevel weld

斜棱 beveld edge

伯明罕规 BG(Birmingham centers)

勃氏硬度 Bhn(BH,Brinell hardness)

双凸面 biconvex

双向公差制 bilateral system of limits

双向公差 bilateral tolerance

双向公差制 bilateral tolerance system

材料单 bill of material

定位头 binding head

鸟瞰图 bird's eye perspective

鸟瞰图 bird's eye view

伯明罕线号规 Birmingham wire gage

平分 bisect

平分线 bisector

基线 BL(base line)

黑墨水 black indian ink

黑白图 black-and white graph

黑白图 black-and-white chart

黑白图 black-and-white diagram

黑白复印 black-and-white reproduction

涂黑 blackened -in

黑色发蓝 blackening

黑体字 blackface letter

黑线图 black-line print

铅笔浓度,黑度 blackness

鸭嘴笔叶片 blade of pen

鸭嘴笔 blade ruling pen

空白区域 blank area

空白范围 blank space

未贯穿的孔,盲孔 blind hole

未贯穿的贯穿螺孔,盲螺孔 blind tapped hole

方块图 block chart

方块图 block diagram

方块型 block form

大楷字体 block letter

布图 block out

配置图 block plan

附加表 block supplementary

吸墨纸 blotter

吸墨纸 blotting paper

蓝 图 blue print

晒蓝图器 blue print apparatus

晒图纸 blue print paper

晒图 blue printing

晒图机 blue printing machine

发蓝 blueing

蓝图分析 blueprint analysis

识图,读图 blueprint reading

钝角 blunt angle

体对角线 body diagonal

体炉管 boiler tube

浓,黑,粗 bold

圆点 bold dot

粗线 bold line

黑体数字 bold type figure

黑体字 boldface letter

螺栓 bolt

孔位圆 bolt circle

外螺纹 bolt thread

圆心片 bone center

加偿公差 bonus tolerance

边框 border line

大鸭嘴笔,边框,鸭嘴笔 border pen

搪孔 bore

搪孔 boring

搪床 boring mill

凸面(圆柱形凸起) boss

墨水瓶座 bottleholder

数字底线 bottom edge of digit

字母底线 bottom edge of letter

底面 bottom surface

三攻螺丝攻 bottom tap

仰视图 bottom view

三攻螺丝攻 bottoming tap

边界,边框 boundary

主要尺寸 boundary dimensions

要项 boundary element

边界线 boundary line

边介面 boundary surface

外缘线,边线 bounding line

弹簧圆规,小圆规 bow compass

弹簧分规,小分规 bow divider

弹簧圆规或分规 bow instrument

上墨弹簧圆规 bow pen

铅笔弹簧圆规 bow pencil

弹簧分规 bow spacer,bow divider

方箱法 box construction

加边框 boxing

方箱法 boxing method

方箱法 box-method

蓝图 BP(blueprint)

英国标准 BR STD(British Standard)

括号 brackets

字格三角板 Braddock-Rowe triangle

分路(电) branch circuit

黄铜 brass

黄铜管 brass pipe

英国铜匠螺纹 brass thread

宽度 breadth

箭头的转折 break in the arrow

折断线 break line

分解 breakdown

炮闩螺纹 breechblock thread

轴承 BRG (bearing)

光面钢 bright steel

辉度 brightness

明线 brilliant line

明点 brilliant point

高级绘图纸 Bristol paper

B.A.螺纹 British Association(B.A.)thread

韦氏细螺纹 British Standard Fine thread

英国标准管螺纹 British Standard pipe thread

英国标准线规 British Standard wire gage

英国标准局 British Standards Instiution

拉孔 broaching

拉床 broaching machine

有缺口的圆 broken circle

虚线,断线 broken line

中断视图 broken view

断裂剖面,局部剖面 broken-out section

青铜 bronze

布朗沙普线规 Brown & Sharpe gage

棕 图 brown print

刷子,灌木林 brush

洒点阴影法 brush-stipple shading

青铜 BRZ (bronze)

英国标准 BS(British Standard)

基本尺寸,理想尺寸 BSC(basic size)

英国标准局 BSI(British Standards Institution)

韦氏粗螺纹 BSW(British Standard Whitworth thread)

凹凸板 buckle plate

擦光 buffing

簇,丛(地图) buft

房屋地区图 building plot

笔附研心器 built-in lead sharpener

滚筒打磨 bumbling

浮漂 buoy

压光 burnishing

衬套 bushing

对头纹链 butt hinge

对接 butt joint

对口熔接 butt weld

翼形螺帽(元宝螺帽) butterfly nut

蝶阀 butterfly valve

船股线,船尾线 buttock lines

扁圆头 button head

压痕接缝 button punched standing seam

扁圆头螺栓 buttonhead bolt

锯齿形螺纹 buttress thread

对口熔接接头 butt-welding fitting

伯明罕线规 BWG(Bwg,Birmingham Wire Gage)

青铜 BZ(bronze)

C形夹 C - clamp

中心距离 C to C = C to c = center to center

凿平 C(chipping)

半斜图 cabinet drawing

半斜投影 cabinet projection

缆线 cable

地籍图 cadastral map

计算 calculating

计算机 calculating machine

计算机 calculator

余隙配合 calearance fit

铜板纸 calendered pape

卡尺 caliper

凸轮,轗 cam

曲弧度 camber

弧面角,外倾角 camber angle

弧面曲线 camberline

管帽 cap

大楷字母高度线 cap line,capital line

有头螺帽 cap nut

有头螺钉 cap screw

盖瓥s接插头(管) cap stripconnector

电容器 capacitor

大楷字母 capital letter

大楷字母高度线 capital line

四氯化碳 carbon tetrachloride

碳化 carburizing

厚纸板 cardbroad

直角坐标 Cartesian coordinates

地图制图 cartography

草图 cartoon

厚图纸 cartridge paper

成套绘图仪器 case instruments

表面硬化 case-hardening

铸铁 cast iron

铸件 cast part

栓槽轴 castellated shaft

铸件图 casting drawing

铸造公差 casting tolerance

铸件 castings

铸铁接头 cast-iron fitting

铸铁管 cast-iron pipe

堡形螺帽 castle nut

产品目录 catalogue

产品说明图 catalogue illustration

阴极(电) cathode

等斜图 cavalier drawing

等斜投影 cavalier projection

柱坑,埋头孔,平头 C'bore(CBORE,counterbore)

中心距 C-C(center to center)

冷拉 CD(cold drawn)

连柱坑钻头 CDRILL(counterdrill)

折痕 cease

度,程度 CEG(degree)

赛璐珞边尺 celluloid-edge scale

中心距离 center

中心距离 center distance

中心距量规 center distance gage

中心孔钻 center drill

中心线 center line

曲率中心 center of curvature

形状中心 center of figure

透视图中心 center of perspective

视点 center of projection,station point

相信中心 center of similarity

对称中心 center of symmetry

视中心 center of vision

中心冲 center punch

求圆心规 center square

圆心板 center tack

定心(自由度) centering

中心面 centerplane

中心距离 center-to-center distance

中间螺钉弹簧圆规 center-wheel bow

公分 centimeter

中心角 central angle

中央轴线 central axis

中心平面 central plane

集中型级别(爱克姆螺纹) centralizing class

中心 centre,center

设计课 cesign staff

公毫(百分之一公克) CG(cg,centigram)

校对 Ch(CHK,check)

标注连续尺寸 chain dimensioning

连续尺寸 chain dimensions

链线 chain line

全部刻度的尺 chain scale,engineer fully divided scale

链线 chain-dotted line

去角 CHAM(chfr,chamfer,c)

去角,倒角 chamfer

去角大小 chamfer angle

切弧 chamfer arc

切弧 chamfer curve

去角线,倒角线 chamfer line

更改栏,修正栏 change-record block

槽形钢 channel

字元,字母或数字 character

字高 character height

线的属性 character of line

特性曲线 characteristic curve

特性形状 characteristic shape

图表 chart

展览图表 chart for display

生产图表 chart for production

测圆器 chartometer

校对 check

防松螺栓 check bolt

校对记号 check mark

锁紧螺帽 check nut

止回阀 check valve"

"校阅?

" checker

校对 checking

校对量规 checking gage

总工程师 chief engineer

制图方任 chief-draftsman

中国国家标准 Chinese National Standards

锌白 Chinese white,zinc white

凿平,切屑 chip

楔形笔 chisel edge

楔形笔尖(铅笔) chisel point

弦 chord

弦长 chord length

弦长 chordal distance

铸铁 CI(cast iron)

铸铁管 CIP(cast-iron pipe)

零 cipher

圆 cir(CIR,circle)

圆 circle

圆弧 circle arc

圆弧 circle curve

圆弧模板 circle curve template

圆及共轭径法(画椭圆) circle method for conjugate diameter

隘圆 circle of gorge

圆模板 circle template

线路(电) circuit

断路器(电) circuit breaker

线路断流板(电) circuit breaker panel

分电跃 circuit distribution center

线路图 circuit drawing

线路负荷(电) circuit load

圆形 circular

圆弧 circular arc

圆拱 circular arch

圆形跃中心线 circular center line

圆锥 circular cone

圆弧曲线 circular curve

圆柱 circular cylinder

圆柱坐标 circular cylinder coordinates

圆准线 circular directris

圆形元线 circular element

圆形双曲面体 circular gyperboloid

圆形部分 circular portion

圆周偏转 circular runout

圆形剖面 circular section

圆弧三角形 circular triangle

截圆锥 circular truncated cone

圆形视图 circular view

<<eng001>>圆度 circularity

外心 circumcenter

外接圆 circumcircle

圆周,周围,周边 circumference

外接圆 circumscribed circle

外切多边形 circumscribed polygon

外切正方形 circumscribing square

市区图 city plat

城市分区图 city subdivision

土木工程师 civil engineer

土木制图 civil engineering graphics

土木工程师比例尺 civil engineer's scale

中心线 CL(center line)

公勺(百分之一公升) CL(cl,centiliter)

清洁图面 clarification of drawing

清晰 clarity

清楚尺寸 clarity dimension

1级配合 class 1

1级外螺纹 class 1A

1级内螺纹 class 1B

加工级别 class of finish

配合种类,配合等级 classes of fits

分类图表 classification chart

面的分类 classification of surfaces

爪状板连接器 claw-plate connector

清洁剂 cleaning agent

软橡皮 cleaning rubber

空隙,间隙,余隙 clearance

穿通孔 clearance hole

已开发地 cleared land

夹持角钢 clip angle

夹纸板 clip board

顺时针 clockwise

高精度 close accuracy

紧密配合 close fit

紧密插口接头 close nipple

紧密转动配合 close running fit

紧密滑动配合 close sliding fit

精密公差 close tolerance

闭合接触器 closed contact

闭合曲线 closed curve

无生命环 closed torus

细分刻度 close-divided

密吻合面 close-fitting surfaces

精密公差中心距 closely toleranced center distance

拭笔布 clpoth penwiper

夹持爪(自动铅笔) clutch jaw

公分(百分之一公尺) CM(cm,centimeter)

中国国家标准 CNS(Chinese National Standards)

精螺纹级 coarse series thread

精螺纹级 coarse-thread series

同轴线 coaxial

同轴圆柱体 coaxial cylinder

同轴线度 coaxility

法规,码,代码,符号 code

标记字母 code figure

材料符号 code for materials

金属材料剖面线的区别 code for metals

管内输送物代号 code line symbol

规号 code number

材料剖面线的区别 code section lining

符号区别 code type

线圈 coil

螺旋弹簧 coil-spring

压印 coin

符合,重合 coincide

重合线 coincident line

中心重合 coinciding center

垒合中心线 coinciding center line

冷色 cold color

冷拉 cold drawn

冷轧钢 cold-rolled steel(CRS)

列表组合图 collective assembly drawing

列表图 collective drawing

列表零件图 collective singlepart drawing

集极(电) collector section

色彩浓度 color intensity

色彩明度 color value

色彩墨水 colored ink

色柢 colored paper

颜色铅笔 colored pencil

色片 colored sheet

着色硬化 color-harden

柱 column

柱条图表 column chart

消失点法(透视图) combination method

视图的排列 combination of views

组合角尺 combination set

组合角尺 combination square

零件装配集合图 combined drawing

正负复合符号 combined plus and minus sign

复合符号 combined symbol

通用规号,商品标记 commercial designation

商用图 commercial drafting

商用图 commercial drawing

商用哥德体字母 commercial Gothic letter

方格纸 commercial graph paper

商品限界(尺寸) commercial limits

商用零件(市售零件) commercial parts

公共边 common arm

公轴线 common axis

公有中心线 common center line

公有基准面 common datum surface

公有元线 common element

常用分数 common fraction

分数制 common fraction system

分数尺寸 common fractional size

共线,交线 common line

公垂线,公法线 common normal

公垂线 common perpendicular

共点,交点 common point

共点法 common point method

长椽 common rafter

公切线 common tangent

修正尺寸 common trimmed size

产品号码 company number

间隔,小格 compartment

圆规 compass

圆规附件 compass attachment

圆规架 compass frame

圆规用起子 compass key

余角 complementary angle

余弧 complementary arc

余角法 complementary-angle method

余角法 complementary-line method

全辅助视图 complete auxiliary elevation

完全小数制 complete decimal system

画出完芈外形 complete delineation

全转 complete revolution

完整螺纹 complete thread

全视图 complete view

竣工图 completion drawing

复曲面 complex curved surface

组件 component

成分 component parts

字母组合 composition in lettering

复合条图表 compound bar chart

复曲线 compound curve

压缩机 COMPR(compressor)

狭体字 compressed letter

挤压接合 compression joint

压塑 compression molding

压缩弹簧 compression spring

计算图表 computation chart

计算草图 computation sketch

计算机 computer

电脑立体投影 computer general pictorial projections

电脑图学 computer graphics

凹,凹面 concave

同心圆法 concentric circle method

同心圆 concentric circles

同心椭圆 concentric ellipses

同心度 concentricity

同心度公差 concentricity tolerance

合一 concide

混凝土 concrete

电容器,冷凝器 condensor

通路(电) conducting pathway

导缆 conductor cable

圆锥形,圆锥体 cone

准锥面 cone director

圆锥台 cone frustum

射线锥 cone of raw

直圆锥 cone of revolution

圆锥形影 cone projection

形象,形态,状态 configuration

全等平面图形 congruent plan figures

锥曲面 conic curved surface

圆锥螺旋体,圆锥螺旋面 conic helicoid

圆锥螺 旋线 conic helix

二次曲线模板 conic section template

圆锥曲线,二次曲线,割锥线 conic sections

圆锥形体 conic shape

圆锥锥度 conic taper

圆锥形盘旋面 conical convolute

圆锥形螺旋线 conical helix

圆锥形斜螺旋体 conical oblique helicoid

锥形投影 conical projection

圆锥形直螺旋体 conical right helicoid

圆锥面 conical surface

割锥线,圆锥曲线,二次曲线 conics

圆锥角 coning angle

共轭轴线 conjugate axes

共轭曲线 conjugate curves

共轭径 conjugate diameter

接线夹 connecting clip

连接线 connecting line

接线图 connection diagram

接地 connection to ground

连接件 connector

锥曲面体,劈锥面 conoid

连续元线 consecutive elements

连续点 consecutive points

结构点,构造图 construction drawing

作图线,构造材料 construction line

建筑材料,构造材料 construction material

结构平面图 construction plan

结构图 constructional drawing
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:56:09
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)


接触开关 contact switch

转折切割平面 contiguous cutting planes

连续二等分法 continued bisection process

连续曲线 continuous curve

连续尺寸 continuous dimensions

实线 continuous line

连续色调 continuous tone

连续色调描阴,深淡阴影法 continuous tone shading

不规则曲线,波形线 continuous wavy line

轮廊,外形,等高线 contour

轮廓元线 contour elemnet

等高线区间 contour interval

外形线,等高线 contour line

等高线地图 contour map

万向鸭嘴笔 contour pen

熔接表面形状符号 contour symbol

契约图,发包图 contract drawing

缩尺 contraction scale

包工,承包人 contractor

反曲 contrary flexure

对比(色彩) contrast

颜色对比 contrast of color

控制线路(电) control circuit

折断习用书法 conventional break

习用交线 conventional intersection

习用方法 conventional method

习用画法 conventional practice

习用表示法 conventional representation

习用符号 conventional sign

习用符号 conventional symbol

简便方法 conventional treatment

简化 conventionalizing

换算表 conversion table

凸,凸面 convex

凸多边形 convex polygon

凸立体 convex solid

盘旋面 convolute

双叶盘旋面 convolute of two nappes

盘旋面 convolute surface

盘旋变口体 convolute transition

坐标 coordinate

坐标轴 coordinate axis

坐标格线 coordinate division

价格点法 coordinate method

方格纸 coordinate paper

坐标面 coordinate plane

切合,上模箱 cope

同平面 coplanar

铜 copper

铜合金 copper composition

铜管 copper pipe

铜板 COPPL(copper plate)

摹图,抄图 copying drawing

复印法 copying method

心型,砂心 core

心型箱,砂心箱 core core box

心型座 core print

铸孔 cored hole

软林 cork

角 corner

转角接合 corner joint

飞檐与屋面斜度 cornice & pitch of roof

关系尺寸 correlation of dimensions

同位角 corresponding angle

对应投影 corresponding projection

对应迹 corresponding trace

栓 cotter

开口销 cotter pin

相似件,相对件 counter parts

柱坑 counterbore

柱坑孔 counterbored hole

反转  counterevolution

反转  counterrotation

锥坑 countersink

埋头 countersunk head

埋头铆钉 countersunk head rivet

埋头铆钉 countersunk head screw

锥坑 孔 countersunk hole

管接头,联结器 coupling

书面纸 cover paper

牛角体 cow's horn

周节 CP(circular pitch)

牛皮纸 craft paper

杠架,板条箱 crate crest

<<eng002>> crest

螺纹大径 crest diameter

螺纹大径公差 crest diameter tolerance

螺纹大径公差符号 crest diameter tolerance symbol

螺纹<<eng002>>线 crest line

曲合,折迭,卷缩 crimp

临界公差 critial tolerance

关键的,重要的 critical

关键尺寸 critical dimension

临介面 critical plane

转向点 critical point

独立线(电) critical wire

十字形,十字接头,四通 cross

横割 cross cutting

横剖面 cross section

阴线区域 crosshatched area

剖面线,科行纹线 crosshatching line

交叉 crossing

方格纸 cross-section paper

横 剖面形状 cross-sectional shape

隆重起 crown

堡形螺帽 crown nut,castle nut

中心距 CRS(centres)

冷轧钢 CRS(cold-rolled steel)

碳钢 CS(carbon steel)

铸钢 CS(cast steel)

锥坑 C'sink(countersink)

锥坑 csk(CSK,countersink)

对面锥坑 CSK-O(countersink other side)

铸件 CSTG(castings)

立方体 cube

耕作地 cultivated land

累积公差 cumulative tolerance

杯状接头 cup joint

曲率 curvature

曲线 curve

曲线长 curve length

曲线板,云形板 curve plate

曲线规 curve ruler

曲准线 curved diretrix

曲线 curved line

曲线规 curved rule

曲面体 curved solid

曲线笔划(字母) curved stroke

曲面体 curved surface

成套曲线板 curves

曲准线 curvilinear directrix

曲元线 curvilinear element

曲动线 curvilinear generatrix

曲线计 curvimeter

尝试法 cut and try method

截口 cut section

剖面 cut surface

切螺纹 cut thread

割面线 cutting line

割面 cutting plane

割面线 cutting plane line

割面法(求交线) cutting-plane method

割面符号 cutting-plane symbol

割球法(求交线) cutting-sphere-method

C形垫圈 C-washer

旋转拋物线面 cyclic paraboloid

圆内接四边形 cyclic quardrilateral

摆u cycloid

摆u齿轮 cycloidal gear

圆柱 CYL(cyl,cylinder)

柱,圆柱 cylinder

圆柱轴线 cylinder axis

圆柱底 cylinder bottom

基准圆柱 cylindrical datum

圆柱体配合 cylindrical fit

柱形螺旋体 cylindrical helicoid

柱形螺旋体 cylindrical helix

柱形斜螺旋体 cylindrical oblique helicoid

柱形直螺旋体 cylindrical right helicoid

圆柱体 cylindrical surface

圆柱形公差域 cylindrical tolerance zone

圆柱度 cylindricity

圆柱性面 cylindroid

直流电动机控制器 D C motor controller

压铸件 D cast,die casting

直径 D(diameter)

阴暗面 dark face

颜色加深,线条加粗 darken

短划 dash

虚线圆 dashed circle

虚线 dashed line

分号,分件号 dashed number

数据 data

日期 date

基准 datum

基准尺寸注法 datum dimensioning

基准边 datum edge

基准形态 datum feature

基准识别符号 datum identifying symbol

基准平面 datum level

基准线 datum line

基准平面 datum plane

基准点 datum point

基准面 datum surface

基准轴线 datumaxis

制图室 dawing office

直流电 DC(d-c,direct current)

静负荷 dead load

洁白 dead white

构想草图 deagrammatic sketch

十边形 decagon

十边形落叶林 deciduous trees

小数 decimal

小尺寸注法 decimal dimensioning

小数当量 decimal equivalent

分数之小数当量 decimal equivalent of fraction dimensions

分数小数并用制 decimal fraction system

小数点 decimal marker

度的小数 decimal parts of a degree

小数倍数 decimal places

小数点 decimal point

小数刻度 decimal scale

小数尺寸 decimal size

小数制 decimal system

偏差,偏角 declinatin

斜面倾斜 declivity

装饰 decoration

减低 decrease

不足面积 deficit area

指定转折(熔接) definite break

齐头线(斜纹线) definite end lines

偏向角度 deflection angle

度,程度 degree

硬度(铅笔) degree mark

弯度 degree of curvature

偏心度 degree of hardness

度数符号 deletion

删除 delineate

画轮廊 delineation

分隔线 demarcation

挂图,展示图 demonstration

小图纸 demy paper

名数 denominate number

分母 denominator

经距 departures

因变数 dependent variable

下陷 depression

深度 depth

深度轴线 depth axis

深度方向 depth direction

测深规 depth gage

测深分厘卡 depth micrometer

去角深度(熔接) depth of chamfering

钻孔深度 depth of drill

拋物线深度 depth of parabola

熔接槽深度 depth of preparation

预钻孔深(攻螺纹用) depth of tap drill

螺孔深度 depth of tapped hole

螺纹深度 depth of thread

螺纹大小径间隔 depth of thread spacing

深度尺 depth rule

伸尾部分(字母) descender

描绘 describe

画圆,动圆 describing circle

画法几何,投影几何 descrip tive geometry

注释,说明 descriptive note

设计 design

设计图表 design chart

设计图表 design drawing

设计工程师 design engineer

设计图表 design layout

设计字法(建筑) design lettering

设计尺寸 design size

设计草图 design sketch

说明 designation

设计者 designer

详细,细目,零件 detail

零件图,群图 detail drawing

零件图号 detail drawing number

绘图纸 detail paper

详细图 detail plan

零件蓝图 detail print

零件图 detail sheet

详细草图 detail sketch

细部剖面 detailed section

二极检波器(电) detctor diode

岐路 detour

可展开者 developable

展开,展开图 developed view

展开图 development

偏差,尺寸差,偏向 deviation

直径 DIA(diameter)

对角线 DIAG(diagonal)

线图 DIAG(diagram)

对角线 diagonal

对角分割 diagonal division

对角面 diagonal plane

斜有分划心 diagonal scale

线图,图 diagram

线图,图 diagram drawing

构想草图 diagrammatic arragnement

线图图表 diagrammatic chart

线图形式 diagrammatic form

单线管系图 diagrammatic piping drawing

单线表示法 diagrammatic representation

绘图器,分度尺 diagraph

针盘比测器 dial compartor

针盘指示器 dial indicator

直径 diameter

影印法 diaxo process

模,螺模 die

数元 digit

二面角 dihedral angle

颜色冲淡 diluting of color

尺寸 DIM(dimension)

尺寸,尺度,因次,度维 dimension

尺寸数字 dimension figure

尺寸形式 dimension forms

加方框的尺寸 dimension included in frame

尺寸线 dimension line

大小尺寸 dimension of size

尺寸控制 dimensional control

尺寸限界 dimensional limit

尺寸标注 dimensioning

尺寸弦长注法 dimensioning across the chord

角度标注法 dimensioning angles

尺寸弧长注法 dimensioning around the arc

坐标标注[曲线]尺寸法 dimensioning by coordinates

支距标注[曲线]尺寸法 dimensioning by offsets

坐标标注[曲线]尺寸法 dimensioning by ordinates

半径标注[曲线]尺寸法 dimensioning by radii

尺寸线 dimensioning lines

的尺寸标注法 dimensioning of circle

比例尺 dimensioning scale

标准形体注尺寸法 dimensioning standard feature

锥度标注 dimensioning taper

注尺寸用模板 dimensioning template

二等角投影 dimentric projection

二等角 dimetric angle

二等角图 dimetric drawing

二等角椭圆模板 dimetric ellipses template

二等角比例尺 dimetric scale

德国工业标准 DIN(Deutsche Industrie Normen)

二极管(电) diode

倾斜,倾角,俯角 dip

倾角,俯角 dip angle

直流电动机控制器 direct current

直接注入尺寸 direct dimensioning size

直接注入公差 direct tolerancing

顺流标 direct vernier

准平面 directing plane

方向 direction

刀纹方向 direction of lay

平面方向 direction of plane

锥度方向 direction of taper

齿迹方向 direction of teeth

黑白晒图 directo print

准面,导面 director

投影线法(透视图) direct-projection method

准线 directrix

欠对准,示对准 disalignment

隔离开关(电) disconnecting switch

说明 discripption

描述图 discriptive graph

展示,陈列 display

展示图 display drawing

移位 disposition

距离 DIST(distance)

距离 distance

对边距离 distance across flats

配线图 distribution diagram

配电盘 distribution pannel board

同上 ditto

细节省略线 ditto line,repeat line

酒精复印机 ditto machine

除 divided

分规 divider

分规针脚 divider leg

分界线 dividing line

分数分划线 dividing line of fraction

分数分划线 division bar

图目 DL(drawing list)

钻,钻孔 DL(drill)

十二边形 dodecagon

十二面体 dodechedron

主要细节 dominant detail

门窗表 door schedule

双列铆钉对接 doouble-riveted butt joint

圆点 dot

连线 dot-and-dash line

虚线剖面线 dotted crosshatching

点线字母 dotted letter

点线字母 dotted line

虚线笔 dotted line pen

虚线剖面线 dotted section

四斜边尺 double bevel scale

双曲率 double curvature

复曲面 double curvatured suface

皮带轮的双弯幅 double curved arm of pulley

复曲率 double curved line

复曲面 double curved surface

肇转复曲面 double curved surface of revolution

变位复曲面 double curved surface of transposition

英式最大图纸大小(40''x27'') double elephant size

加倍特强管 double extra strond pipe

人字齿 double helical teeth

复双曲面 double hyperboloid

复投影面投影 double plane projection

双极双投开关 double pole double throw switch

双直纹面 double ruled surface

双直线翘曲面 double ruled warped surface

双倍比例尺 double size

双纹螺纹 double start screw thread

双列对接 double strap buttjoint

双纹螺纹 double thread

复游标 double vernier

双列铆钉搭接 double-riveted lap joint

燕尾 dovetail

燕尾槽 dovetail groove

燕尾缝 dovetail seam

合钉,定位销 dowel

下倾角 downward inclination

径节 DP(diametial pitch)

制图者 DR(drawn by)

钻,钻孔 DR(drill)

设计图,草图 draft

拔模角 draft angle

拔模斜度 draft taper

制图胶带 draftin tape

制图 drafting

制图板 drafting board

制图胶片 drafting film

制图仪,绘图仪 drafting machine

制图法 drafting method

图纸 drafting paper

制图室 drafting room

制图室记录 drafting room record

制图桌 drafting table

制图室标准 drafting-room standard

制图员 draftsman

制图铅笔 draftsman's pencil

比例尺 draftsman'scale

制图术 draftsmanship

排水管,排泄口 drain

图,图样,制图 drawing

制图板 drawing board

图上表示法 drawing callout

制图布 drawing cloth

制图圆规 drawing compass

制图桌 drawing desk,drawing table

制图墨水 drawing ink

制图仪器 drawing instruments

制图刮刀 drawing knife

制图材料 drawing material

图号 drawing number

制程中途图 drawing of an intermediate step

图纸 drawing paper

制图笔,鸭嘴笔,针笔 drawing pen

制图铅笔 drawing pencil

制图笔尖 drawing pennib

图钉 drawing pin

制图用尺寸比例 drawing proportion

制图室 drawing room

制图比例尺 drawing scale

图纸 drawing sheet

图纸大小 drawing sheet size

图的大小 drawing size

图注 drawing statement

制图符号 drawing symbol

制图桌 drawing table,drawing desk

制图技术 drawing technique

照比例绘制 drawing to scale

钻,钻孔 drill

钻尖 drill point

钻孔 drilled hole

钻 drilling

降角 drop angle

落锻 drop forging

下伸线(小楷字母) drop line

点圆规 drop pen

点圆规 dropbow compass

列表零件图 drqwing of similar

气密直管螺纹 dryseal straight pipe thread

气密斜管螺纹 dryseal taper pipe thread

设计 DSGN(design)

零件图 DTL DWG(detail drawing)

双尺寸注法(公制与英制) dual dimensioning

双比例尺(同一视图上) dual scales

堆熔接 dual weld

压块 ducks

导管,缆套,沟 duct

延性猎狼者 ductile[cast] iron

铸铁 ductility

延展性 dull side of paper

图纸无光泽面 dummy model

草稿模型 duplicate dimension

复印 duplicating

复制尺寸 duplicating racing

拭尘布 dust cloth

除尘刷,吸尘器,拭笔布 duster

除尘刷 dusting brush

图,制图 DWG(drawing)

制图者 DWN(drawn by)

全长 E to E(end to end)

件,每件 EA(each)

接地端子(电) earth terminal

地线(电) earth wire

接地(电) earthing

土方工程 earthwork

习用比例 easy drawing proportion

偏心度 eccentricity

电工符号 eclectrical symbol

边,边线,棱 edge

边距 edge distance

边缘接合 edge joint

面的边 edge of a surface

边视图 edge view

边视图法 edge view method

折边 edging

爱迪生螺纹,浅圆螺纹 Edison[screw] thread

展开立面图 edvelopment elevatin

螺纹节径 effective diameter

节径上螺 旋角 effective helix angle

熔接道有效长度 effective length of weld

卵形 egg-shape

孔的下偏差 EI(lower deviation of a hole)

轴的下偏差 ei(lower deviation of a shaft)

八[圆]心椭圆 eight center ellipse

1/8=1'比例尺 eighth scale

11/2=11/2比例尺,英式八开图纸大小13.5X10 eighth size

八[圆]心椭圆法 eight-point method

肘接头 elbow

曲折滑动接缝,肝管接缝 elbow slip joint

电动橡皮擦 electric erasing machine

电绝缘 electric insulation

电动削铅笔机 electric sharpener

线路图(电) electrical diagram

电工图 electrical drawing

电路布置图 electrical layout

电路布置图 electrical plan

电极 electrode

电解整流器 electrolytic rectifier

电子线路图 electronic diagram

电子图 electronic drawing

电子系统图 electronic scheatic diagram

电子管 electronic tube

元线,元件 element

元线 element line

首次衍生元线 element of first generation

再次衍生元线 element of second generation

单线图(电) elementary diagram

前视图,立面图,标高(海拔) elevation

仰角 elevation angle

立面辅助视图 elevation auxiliary

立面辅助视图 elevation auxiliary view
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:56:19
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)


立面斜视图 elevation oblique drawing

立面图 elevational drawing elimination

消去,除去 ellipse

椭圆 ellipse letters

椭圆形字母 ellipse template

椭圆模板 ellipsograph

椭圆规 ellipsoid

椭球面,椭球体 ellipsoid of revolution

旋转椭球面,旋转椭球体 ellipsoidal coordinate

椭圆体坐标 elliptic coordinate

椭圆柱 elliptic cylinder

椭性抛物面 elliptic paraboloid

椭性双曲面 elliptical hyperboloid

砂纸 emery paper

射极(电) emitter section

经验设计 empirical design

经验公式 empirical equation

经验规则 empirical rule

外切矩形 enclosing rectangle

侧视图,侧立面图 end elevation

端点,终点 end point

端顶 end roof

端面 end suface

端视图 end view

成品图 end-product drawing

成品要求 end-product requirement

工程师 engineer

工程数据,工程资料 engineering data

工程设计制图 engineering design graphics

工程画 engineering drawing

画法几何,投影几何 engineering geometry

工程图 engineering graph

工程力学 engineering graphics

矿业图学 engineering graphics for mining

工程地图 engineering map

工程俗语 engineering parlance

工程示意图 engineering presentation drawing

工程结构 engineering structure

工程用比例尺 engineer's scale

第一角投影,第一角法 English projection

第一角投影,第一角法 English system of projection

放大图 enlarged drawing

放大比例尺 enlarged scale

放大尺寸 enlarged size

放大视图 enlarged view

放大 enlargement

放大机 enlarger

九面体 enneahedron

旋入深度(螺纹) entrance length

包络线 envelope

包络线法(画拋物线) envelope method

包络线 enveloping line

包络面 enveloping surface

外摆u epicycloid

短外摆u epitrochoid

等于 EQ(equal)

等距蜗线 equable spiral

相等尺寸 equal dimensions

等股角钢 equal-leg angle

等距分布 equally spaced position

等测 equal-measure

等角蜗线 equiangular spiral

等边三角形 equiangular triangle

等距曲线 equidistance curves

等距离形体 equidistance feature

等轴双曲线 equilateral hyperbola

等边三角形 equilateral triangle

设备 equipment

等距水平线 equispaced horizontal lines

等距铅垂线 equispaced vertical lines

相当值橡皮 equivalent

橡皮 eraser

擦除 erasing

擦线器具 erasing implement

刮线小刀 erasing knife

电动橡皮擦 erasing machine

擦线板 erasing shield

架设线图,安装线图 erection diagram

架设图,安装图 erection drawing

误差 error

方位误差 error of attitude

形状误差 error of form

位置误差 error of location

孔的上偏差 ES(upper deviation of a hole)

轴的上偏差 es(Upper deviation of a shaft)

估价图 estimate drawing

估计 estimation

第一角法 Europe system of projection

第一角法 European method

第一角投影 European projection

数元 even digit

公里数 even number

常绿树 evergreen tree

夸张的,夸大的 exaggerated

执行草图 executive sketch

开口螺栓 expansion bolt

涨缩接头 expansion joint

拉伸弹簧 expansion spring

实验数据 experimental data

说明图 explanatory drawing

说明表 explanatory table

立体分解系统图 exploded assembly drawing

立体分解系统图 exploded pictorial drawing

外 EXT(exterior,external)

立体分解系统图 extended letter

接长杆 extension bar

尺寸界线,延伸线 extension line

尺寸线之延长线 extension of dimension line

拉伸弹簧 extension spring

外角 exterior angle

外公切线 exterior common tangent

外形视图 exterior view

外角 external angle

外部尺寸 external dimension

外部形态 external feature

外件 external member

外件 external part

外割线 external secant

外推拔 external taper

外螺纹 external thread

外形视图 external view

外线图(电) external wirint diagram

外螺纹机件 externally threaded part

特细螺纹 extra fine thread

特细螺纹级 extra fine thread series

特重级(管) extra heavy series

特强管 extra strong pipe

极值 extreme

全宽 extreme breadth

最外尺寸 extreme dimension

全高 extreme height

全长 extreme length

最大跨距 extreme span

极值 extreme value

极大圆(双曲面) extremity circle

线段之端点 extremity of a segment

环首螺钉 eye bolt

面至面 F to F(face to face)

制造,装配,钢结构 FAB(fab,fabricate)

织物 fabric

面角 face angle

前视图 face view

面角 facial angle

平面切削,平面车削 facing

轻细铅笔线 faint pencil line

均曲面 fair surface

虚拟视图 false view

临时支架 false work

临时支架图,塔架图(建筑) false work plan

全部光制 FAO(finish all over)

农场测量图 farm survey

快调弹簧圆规 fast-action bow

结件类别 fastene group

结件 fastener

结件级别 fastener series

噚线 fathom-line

前基准面 FDP(frontal datum plane)

活键 feather key

形态,特惩,形体 feature

几何公差符号 feature control symbol

测隙规 feeler gage

隙槽,让面,离隙,起伏 felief

外套件 felmale member

毡 felt

凹圆锥 female cone

内螺纹 female thread

平头 FH(flat head)

织维 fibre,fiber

虚拟轮廊线 fictitious outline

工地工程师 field engineer

视界 field of view

磁场继电器 field relay

现场铆接 field rivet

现场测绘 field sketch

现场熔接 field weld

现场熔接符号 field weld symbol

现场全周熔接 fiels peripheral weld

插圆 Fig(figure)

图形,数字,钢字模 figure

正楷书写 figure printing

内圆角 FIL(fillet)

锉 file

圆的归档 filing drawings

内圆角,楞条(建) fillet

半径规 fillet gage

填角熔接 fillet weld

相似三角形 fimilar triangle

外螺纹简化符号 fimplified external-thread symbol

直尾翅,散热片,飞边,翅,凸片 fin

光制 FIN(fin,finish)

最后图样 final drawing

成品形状 final form

成品尺寸 final size

精致绘图纸 fine drawing paper

细线 fine line

细螺纹 fine screw thread

细螺纹级 fine thread series

圆规细笔心附件 fineline compass attachment

细铅笔心 fineline lead

细笔心自动铅笔 fineline leadholder

最后加工,修,光制,完工,表面处理 finish

全部光制 finish all over

加工裕度 finish allowance

加工级别(结件) finish class

完工切削 finish machining

加工符号 finish mark

最后模型 finish model

表面加工方法符号(熔接) finish symbol

光制螺栓 finished bolt

光制螺帽 finished nut

成吕 finished product

加工面 finished surface

量表读数差 FIR(full indicator reading)

消防水笼 fire hydrant

而火砖 firebrick

第一角法 first angle drawing

第一角法 first angle method

第一次投影,第一角法 first angle projection

第一次辅助视图 first auxiliary view

第一位置(等角图) first position

第一象限 first quadrant

配合 fit

配合等级 fit quality

配合公差 fit tolerance

夹具 fix ture

头部固定的丁字尺 fixed-head T square

凸缘 flange

喇叭口接合 flare joint

闪光熔接 flash weld

沼地,平面 flat

平斜尺,刀口平尺 flat bevel scale

大曲率曲线 flat curve

反理(木纹) flat grain

平键 flat key

槽缝(板金) flat lock seam

平尺 flat ruler

板片弹簧 flat spring

平面 flat surface

斜度 flat taper

均匀阴线 flat tint

方杆圆规 flat typer compass

平头螺钉 flat-headed screw

真平度 flatness

真平度公差 flatness tolerance

隙痕,瑕疪 flaw

可挠曲线规 flexible french curve

可挠性材料 flexible meterial

卷尺 flexible rule

可挠曲线规 flexible[adjustable] curve

地板构造平面图 floor construction plan

地板高度 floor level

地面布置图,地板平面图 floor plan

流程图 flow chart

流程图 flow diagram

流程图 flow sheet

日光灯 fluorescent lamp

压入收缩配合类 FN(force or shrink fit)

焦点 focal point

焦半径 focal radius

焦点 focus

铜片图(电) foil drawing

折迭 fold

折线 fold line

折迭记号 fold mark

折线 folding line

折尺 folding rule

折尺 folding scale

呎,脚 foot

英尺符号(') foot mark

附注 foot note

英尺符号(') foot symbol

基脚(建) footing

压入收缩配合尺 force or shrink fit

深度缩小比例尺 foreshortened scale

锻造 forging

锻件 forgings

样式,形式,型 form

锥体尺寸注法 form dimensioning of tapers

螺 纹线 form line of thread

纹形式 form of thread

标题形式 form of title

标题栏格形式 form of title block

形状公差 form tolerance

(FRP)前辅助投影面 forntal reference plane

基础 foundation

基础螺栓 foundation bolt

基础图 foundation drawing

基础平面图 foundation plan

四[圆]心椭圆法 four-center construction

前面 FR(front)

分数 fraction

分数分划线 fraction bar

分数尺寸 fractional dimension

分数部分 fractional portion

分数制 fractional system

断裂剖面,局部剖面 fragmentary section

边框,框,构架 frame

船架线,构架线(建筑) frame line

构架墙 frame wall

构架墙 framing

构架平面图 framing plan

富兰克林螺纹 Franklin Institute thread

艺术字 freakish printing

吸墨粉 frecnch chalk

螺纹伸出端,螺纹不配合部分 free end of the thread

自由转动配合 free running fit

徒手画 freehand

徒手画,草图 freehand drawing

徒手线 freehand line

徒手画,草图 freehand shetch

徒手画,划草图 freehand sketching

孤立部分(缺少尺寸) freestanding object

地形高低符号 frelief symbol

曲线板 french curve

新生沼泽 fresh marsh

普通圆规 friction[hand] compass

普通分规 friction[jjoint] divider

装饰笔划,折边,绉边 frill

前辅助视图 front auxiliary

前视图,前立面图 front elevation

铅垂线 front profile line

前视图为一直线之平面 front receding plane

前视图 front view

前邻辅助视图 front-adjacent auxiliary

(FDP)前基准面 frontal datum plane

前平线 frontal line

前平面 frontal plane

前视图为一直线之平面 frontal receding plane

前辅助投影面 FRP(frontal reference plane)

锥台 frustum

圆锥台 frustum of a cone

角锥台 frustum of a pyramid

呎,英尺 FT(ft,foot)

全承面螺钉头 full bearing head

全圆 full circle

螺纹大径 full diameter of thread

全刻度部分 full divided portion

全刻度尺 full divided scale

量表读数差 full indicator movement

量表读数差 full indicator reading

全字地位 full letter space

实线 full line

足尺 full scale

全剖面 full section

全剖视图 full section view

足尺 full size

足尺 full size scale

全视图 full view

完全螺纹,全牙 full[form] thread

句点 fullstop

全波桥型整流器(电) full-wave bridge-type rectifer

机能图 functional diagram

功鄐堣o functional dimension

功鄑恓?功鄑庥A functional feature

函数尺 functional scale

习用位置 functioning position

基本三角形(螺纹) fundamental triangle

家具模板 furniture guide template

保险丝 fuse

轮磨 G(grinding)

量规,号规 GA(gage,gauge)

总图 GA(general arrangement)

块规,规矩规 gage block

轨线,规线 gage line

规号 gage numbe

量规,号规 gage,gauge

加仑 GAL(gallon)

镀锌 galvanizing

间隙,凹口 gap

钉线椭圆书法 gardener's ellipse

气体熔接 gas welding

[密合]垫片 gasket

闸阀 gate valve

捩四边形 gauche quadrilateral

量规,号规 gauge,gage

齿轮 gear

几何公差 gemoetric tolerance

普通识别法 geneal identification

总图 general arrangement

总图 general arrangement drawing

总图 general drawing

一般配合类别 general fit class

一般图文学 general graphic arts

总平面图,总设计图 general layout

任意直线 general line

一般注解 general note

总图 general plan

任意平面 general plane

一般注解 general remarks

全剖视图(建筑) general section

通用公差 general tolerance

通用公差说明 general tolerance note

总图 general view

一般级别(爱克姆螺纹) general-purpose class(ACME thread)

演生圆,动圆 generating circle

演生曲线 generating curve

演生线,动线 generating line

演生点,动点 generating point

发电机,演生线,动线 generator

发电线,动线 generatrix

地理地图 geographical map

可调三角板 geo-liner

地形测量,地质调查 geological survey

几何形状准确性 geometric accuracy

几何中心 geometric center

几何中心线 geometric center line

几何曲面 geometric curved surface

几何图 geometric drawing

几何图形 geometric figure

几何图案 geometric pattern

平面组成之几何形状 geometric plane figure

平面组成之几何体 geometric plane solid

几何投影 geometric projection

几何关系 geometric relationship

几何形状 geometric shape

几何形体 geometric solid

几何式样 geometric style

几何轴线 geometrical axis

几何特性 geometrical characteristic

几何特性公差符号 geometrical characteristic tolerance symbol

几何构图 geometrical construction

几何曲线 geometrical curve

几何形体,几何形态 geometrical feature

几何形状 geometrical form

几何装饰 geometrical ornament

几何性质 geometrical property

几何公差 geometrical tolerance

镀锌铁板 GI(galvanized iron)

灰铸铁 GI(gray iron)

带头键 gib headed key

带头斜键 gib-head taper key

周围长度 girth

展开图基线 girth line

已知尺寸 given dimension

已知线 given line

已知大小 given size

冰河 glacier

玻璃 glass

透明投影箱 glass box

玻璃图板 glass drawing board

砂纸板 glass-paper block

扣距(铆接) glip

球阀 globe valve

隘圆 gore circle

球面经线展开法 gore method

隘椭圆 gorge ellipse

哥德体字母 gothic letter

缓曲线 graceful curve

坡度,等级 grade

坡度线(结构) grade level

光制度 grade of finish

硬度 grade of hardness

铅笔硬度 grade of pencil

公差等级 grade of tolerance

渐变阴线 graded tint

刻度尺,分度标 graduated scale

刻度 graduation

格兰脱近似书法(卤轮) Grant method

图,图表 graph

方格纸 graph paper

图文工 graphic arts

图解计算 graphic calculation

图表 graphic chart

基本图学 graphic communication

图解计算 graphic computation

图示法 graphic expression

应用几何 graphic geometry

制图仪器 graphic instruments

图语 graphic language

图解法 graphic method

图示法 graphic representation

图学 graphic science

图解力学 graphic statics

分析图学,图解分析 graphical analysis

图解计算 graphical computation

电工符号 graphical electrical symbol

制图规则 graphical law

图解法 graphical method

绘图程式 graphical process

图学理论 graphical theory

图学 graphics symbol

图形符号 graphics symbol

方格法 gratication

重力线(结构) gravity line

大圆(球面) great circle

栅极(电) grid

方眼方位角 grid azimuth

图之分区法 grid reference system

图之分区法 grid system

导线 gride line

桁,大梁 grider

格子纸 grider

轮磨 grinding

铆钉扣距 grip of rivets

槽角(熔接) groove angle

起槽熔接 groove weld

起槽件(熔接) grooved member

地平线,基线 ground line

地线(电) ground neutral

地平面 ground plane

地回路(电) ground return

护轨(道路) guard rail

角牵板 gusset[plate]

锤击 H(hammering)

山坡线 hachure

半形 half angle

半展开图 half development

半剖面 half section

1:2缩尺 half size

1/2=1'之比例尺 half[inch] scale

半立方拋物线 half-cubic parabola

半剖视图 half-sectional view

锤击 hammering

笔附磨尖器,卷笔刀 hand lead pointer

正楷字 hand printing

手册 handbook

徒手草衅 handsketch

阿肯萨斯硬油石 hard Arkansas oilstone

硬拉 hard drawn

硬化 hardening

徽调分规 harispring divider

徽调型 harispring type

剖面线,纹线 hatched llines

习用剖面线 hatching convention

勃氏硬度数 HB(Brinell Hardness Number)

硬拉 HD(hard drawn)

头 HD(hd,head)

硬化 HDN(hdn,harden)

水平基准面 HDP(horizontal datum plane)

头 head

头型 head style

地图方位 heading,map direction

顶部空间 headroom

热处理 heat treatment

发热体符号 heating element symbol

粗折断线 heavy broken line

重打入配合 heavy drive fit

重级 heavy duty

缩紧配合 heavy force and shrink fit

精线 heavy line

重级 heavy series

厚板金 heavy-gage sheet metal

外半径(肘管) heel radius

螺旋盘旋面 heical convolute

高度 height
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:56:28
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)

高度方向 height direction

切除高度(螺纹) height of truncation

总高 height overall

螺旋卤轮 helical gear

螺旋弹簧 helical spring

螺旋面,螺旋体 helicoid

螺旋面 helicoidal surface

螺旋线 helix

螺旋角 helix angle

折边 hem

半球 hemisphere

折边 hemmed edge

七边形 heptagon

七面体 heptahedron

人字卤轮 herringbone gear

六边形 HEX(hex,hexagon)

六角形,六边形 hexagon

六角承窝螺钉,内六角螺钉 hexagon socket screw

六角头 hexagonal head

六角柱 hexagonal prism

六角锥 hexagonal pyramid

六面体 hexahedron

隐蔽细部 hidden detail

隐蔽形体 hidden feature

隐蔽线,隐藏线 hidden line

隐蔽外形线 hidden outline

隐蔽点 hidden point

高对比(色彩) high contrast

上限 high limit

公路式(电) highway type

阴影法 hill shading

细线阴影法(地图) hill shading by hachures

铰链 hinge

斜脊,屋顶角 hip

四坡屋顶 hip roof

工字铁 H-iron

孔 hole

孔之中心 hole center

孔位圆 hole circle

孔排列模式 hole pattern

孔的标号 hole symbol

空心圆柱 hollow cylinder

搪光 honing

带<<eng003>>字母 hook letter

弹簧圆规 hoop soring type compass

水平的 HOR(horizontal)

视平线 horizon

视平线 horizon line

视平面 horizon plane

水平线,水平面,水平迹 horizontal

水平轴线,横轴线 horizontal axis

水平控制 horizontal control

横坐标轴 horizontal coordinate plane

(HDP)水平基准面 horizontal datum plane

水平方向 horizontal direction

横孔 horizontal hole

水平线,水平面,水平迹 horizontal line

水平面 horizontal plane

水平投影面 horizontal plane of projection

水平位置 horizontal position

水平主线 horizontal principal line

水平投影 horizontal projextion

水平辅助投影面 horizontal reference plane

水平标度 horizontal scale

水平剖面 horizontal section plane

横笔划 horizontal stroke

单向制(尺寸数字方向) horizontal system

水平迹 horizontal trace

前横轴线 horizontal-frontal axis

前横线 horizontal-frontal[line]

侧横轴线 horizontal-profile axis

侧横线 horizontal-profile[line]

牛角面 horn surface

热轧钢 hot-rolled steel

水平面 HP(horizontal plane)

马力 HP(hp,horsepower)

水平投影 H-projection

B标度洛氏硬度数 HRB(Rockewll Hardness Number,scale B)

C标度洛氏硬度数 HRC(Rockwell Hardness Number,scale C)

水平面 HRP(horizontal reference plane)

热轧钢 HRS(hrs,hot-rolled steel)

热处理 HT TR(heat treatment)

水平迹 H-trace

脊状起伏,山脉 Hump

维氏硬度数 HV(Vickers Hardness Number)

水文地图 hydrographic map

双曲线 hyperbola

双曲柱面 hyperbolic cylinder

双曲抛物面,双曲抛物体 hyperbolic paraboloid

回转双曲面,回转双曲体 hyperbolid of revolution

双曲面,双曲体 hyperboloid

连字短划 hyphen

内摆u hypocycloid

戟卤轮 hypoid gear

斜边(直角三角形),弦(直角三角形) hypotenuse

长短幅内摆u hypotrochoid

测高学 hypsography

二十面体 icosahedron

内径 ID(inside diameter)

理想几何形状 idea geometric form

构思草图 idea sketch

相同面积 identical areas

相同方法 identical manner

重垒角隅 identified corner

示意图 ideograph

受光面 illuminated face

说明图 illustrated drawing

立体分解系统图 illustrated working drawing

润饰,说明,图解,实例,插图 illustration

说明图 illustration diagram

影像 image

英制比例尺 imperial scale

英制单位 imperial unit

英制线号规 Imperial Wire Gage

不需指明的基准 implied datum

与X对准 in line with X

与X在同一投影线上 in projection with X

吋,英寸 IN(in,inch)

图纸外圆心 inaccessible center

内部构造图(飞机) inboard profile

内心 incenter

吋 inch

英寸尺寸标注 inch dimensioning

英寸尺寸符号() inch mark

英寸尺寸符号() inch symbol

夹角 inclined angle

斜体大楷字母 inclined capital letter

斜孔 inclined hole

斜体字 inclined letter

斜线 inclined line

单斜面 inclined plane

单斜面 inclined surface

熔接道夹角 included angle of weld

增加 increase

增量 increment

熔接道每段长度 increment lenth of weld

无限长 indefinite length

自变数 independent variable

黑墨水 indian ink

擦墨橡皮 india-rubber

个别零件图 individual detail drawing

个别图 individual drawin

工业电子图 industrial electronic drawing

工业徒手画 industrial freehand sketching]

工业制图 industrial graphics

工厂配置图 industrial plats

无限平面 infinite plane

墨水 ink

上墨图 ink drawing

墨水描图 inked tracing

上墨 inking

圆规用上墨笔头 inking point of compass

内圆 inner circle

卤根喉径(蜗轮) inner throat diameter

内切圆 inscribed circle

内接多边形 inscribed polygon

尺寸标注 inscription of dimensions

内卡 inside caliper

内面向上 inside face up

内径分厘卡 inside mincrometer

检验量规 inspection gage

安装简图 installation diagam

安装图 installation drawing

用器画 instrument drawing

仪器 instruments

整数 integer

有关地方 intended place

加浓(颜色) intensifying

色调 intensity of color

接入图,外线图(电) inter connection diagram

截距 intercept

可互换性 interchangeability

可互换性组合 interchangeable assembly

圆规的可换笔头 interchangeable point of compass

互换 interchanging

干涉,紧度 interference

干涉配合 interference fit

内角 interior angle

内公切线 interior common tangent

室内设计图 interior design graphics

内部形状 interior form

下限界,最小尺寸 interior limit

内部形状 interior shape

分段尺寸 intermediate dimension

分段距离 intermediate distance

间歇河流 intermittent stream

间隔熔接 intermittent welding

内接解 internal contact

内部尺寸 internal dimension

内部形态 internal feature

内卤轮 internal gear

内件 internal member

内件 internal part

内螺纹 internal thread

室内配线图(电) internal wiring diagram

内螺纹件 internally threaded part

国际公制标准 international metric standard

互相关连几何性质 interrelated geometric characterics

旋转剖面 interrelated section

截短半径尺寸线 interrupted dimension line of radius

间断螺纹 interrupted thread

中断视图 interrupted view

相交 intersecting

相贯体 intersecting body

交线 intersecting curve

相交线原则 intersecting-line principle

交点,交线 intersection

面的交线 intersection of surfaces

复杂细部 intricate detail

倒喇叭接合 inverted flare joint

仰视图 inverted plan

线 invisible line

隐蔽部分 invisible portion

影区 invisible shadow

渐开线 involute

渐开线 involute curve

渐开线卤轮 involute gear

圆的渐开线 involute of circle

五角形的渐开线 involute of pentagon

徒手线 irregular boundary line

不规则曲线 irregular curve

不规则曲线 irregular curved line

曲线板,不规则曲线 irregular curves

不规则面 irregular face

不规则线 irregular line

不规则多角形 irregular polygon

不规则角锥 irregular pyamid

国际标准组织 ISO(International Organization for Standardization)

孤立位置部分 isolated position

定向子(电) isolator

等角轴 isometric axis

等角圆 isometric circle

等角圆弧 isometric circle arc

等角坐标 isometric coordiantes

等角立方体 isometric cube

等角图 isometric drawing

等角椭圆模板 isometric ellipse template

等角图法 isometric graphical presentation

等角轴上线长 isometric length

等角线 isometric line

等角面 isometric plane

等角投影 isometric projection

等角投影尺 isometric scale

等角剖面 isometric section

等角格子纸 isometric sketching paper

ISO公制螺纹 ISOmetric thread

等角视图 isometric view

ISO投影符号 ISOprojection symbol

国际标准组织规范 ISOrecommendation

等腰三角形 isosceles triangle

顺序字母 issue letter

顺序编号 issue number

斜体字母 italic letter

零件图号 item drawing number

件号 item number

短椽 jack rafter

扳开式鸭嘴笔 jackknife ruling pen

并紧螺帽 jam nut

日本工业标准 Japanese Industrial Standard(JIS)

日本工业标准 JIS(Japanese Industrial Standard)

弯接头 joggle

弯接 joggling

接合,接头 joint

搁栅结构 joist framing

并列位置 juxtaposition

锯口 kerf

链,扳手,索引 key

索引图 key diagram

索引图 key drawing

索引图 key plan

键座 key seat

键槽 key way

栓槽轴 keyed shaft

公斤 kg(kilograim)

瓩小时 kilowatthour,kwhr

风争形 kite

公里 km(kilometer)

隅撑 knee brace

刀口 knife edge

圆顶螺纹 knuckle thread

滚纹,滚花 knurl

公斤力,千克力 kp(kpf,lilopond)

牛皮纸 kraft paper

键座 KST(key seat)

千瓦 KW(kilowatt)

键槽 KWY(key way)

标记 lable

湖泊 lake

迭片 lam(laminate)

油光锉 lance-tooth steel file

陆标 landmark

地景图 landscape map

航道(航海) lane of traffic

地区图 lant map

余面,重搭,研光具 lap

余面角 lap anle

余面圆 lap circle

搭接 lap joint

搭缝 lap seam

研光 lappint

最大容许堣o largest permissible dimension

侧接头,侧三通 lateral

侧棱 lateral edge

侧面 lateral face

侧表面 lateral surface

车床 lathe

纬度 latitude

刀纹方向 lay direction

刀纹符号 lay symbol

刀纹路,陈置,层 lay[of cutting]

布置,划线,设计图 layout

布置图,设计图 layout drawing

磅 lb(pound)

定位余隙配合 LC(locational clearance fit)

导程,铅 lead

铅笔尖斜面 lead bevel

铅管 lead pipe

研心器 lead pointer

导程公差 lead toleance

指线 leader

指线 leader line

铅笔杆 leadholder

衬铅管 lead-lined pipe

最少留料情况 least material condition(LMC)

美国11x17标准纸 ledger size

左辅助图,左立面图 left auxiliary

左侧视图 left elevation

左手件 left side view

左[旋]螺纹 left-hand part

左侧视图 left-hand view

直角边 leg of a right triangle

圆规的 leg of compass

填角熔接宽度,填角熔接脚长 leg of fillet weld

美国8 1/2x14标准纸 legal size

图说,图例 legend

图说线 legend line

长度 length

旋入长度(螺纹) length of engagement

配合长度 length of fit

螺纹长度 length of thread

圆规接长杆 lengthening bar

美国8 1/2x11标准纸 letter size

字母符号 letter symbol

字法 lettering

写字辅助器 lettering aids

写字用具 lettering device

字规 lettering guide

针笔写字接头 lettering joint

字规 lettering plate

字规 lettering stencil

字规 lettering template

字母宽度 letterspace

水平,水平仪 level

水平线 level line

水平面 level surface

切线键,吊楔键 Lewis key

长度 LG(length)

长 LG(long)

左旋,左手 LH(left hand)

极限点 li iting point

电灯 light

浅蓝色 light blue

轻型堡形螺帽 light castle nut

轻打入配合 light drive fit

轻型 light duty

轻铅笔线 light pencil line

明暗度 light-and-shade drawing

薄板金 light-gage sheet metal

灯塔 lighthouse

电灯分电盘 lighting panel

轻型厚螺帽 light-thick nut

限界 LIM(limit)

极限,限界,限度 limit

注限界尺寸法 limit dimensioning method

限界量规 limit gage

极限有[界]线 limit line

公差限界 limit of tolerance

极限大小,极限尺寸 limit size

有限平面 limited plane

狭窄部位 limited space

极限割面 limiting cutting plane

极限线 limiting line

公差与配合 limits and fits

线,线路 line

横线 line across the board

线图 line drawing

线图 line graph

施力线 line of action

联心线 line of centers

接触线 line of contract

等高线 line of equal elevation

最大倾斜线 line of greatest inclination

交线 line of intersection

最大倾斜线 line of maximum inclinatin

阴界线 line of shade

影界线 line of shadow

视线 line of sight

单曲率线,平面曲率 line of single curvature

封称线 line of symmetry

管路 line piping

线条性质,线条种类 line quality

线段 line segment

线条阴影 line shading

线间距离 line spacing

线的粗细 line thickness

线条阴影法 line tone shading

竖线 line up the board

线的粗细 line weight

线条用法,布线(电) line work

长度尺寸 linear dimension

直线距离 linear distance

直线方程式,一次方程式 linear equation

线透视 linear perspective

线透视图 linear perspective drawing

直尺 linear scale

长度单位 linear unit

书线,轮廓 lineation

连成一线,上墨 lined in

对准 lined up

上墨 lining-in

对准 lining-up

门楣 linted

液体 liquid

图目 list of drawings

平版印刷法 lithographic process

平版印刷 lithoprinting

活负荷 live load

最少留料情况 LMC(minimum material condition)

定位干涉配合 LN(locational interference fit)

负荷 loading

瓣,轮时瓣,凸轮凸部 lobe

定位尺寸 locating dimension

定位形态 locating feature

定位孔 locating hole

位置,定位 location

定位图 location diagram

位置尺寸 location dimension

工地位置(地域) location of tract

位置模式 location pattern

位置平面图 location plan

(LC)定位余隙配合 locational clearance fit

位置配合 locational fit

(LN)定位干涉配合 locational interference fit

定位公差 locational tolerance

闸,锁,针键 lock

防松螺帽 lock nut

防松垫圈 lock washer

防松装置 locking device

防松螺帽 locking nut

轨迹 locus

放样 lofting

对数 logarithm

对数尺标图表 logarithmic chart

对数坐标 logarithmic coordinate

对数方格纸 logarithmic cross-section paper

对数坐标纸 logarithmic paper

对数尺标 logarithmic scale

对数间隔 logarithmic spacing

对数蜗线 logarithmic spiral

对数表 logarithmic table

对数纵尺标 logarithmic vertical scale

长划及短划 long and short dash

长折断面 long break

长折断线 long break line

长链线 long chain line

长的短划 long dash

大弯肘管 long radius elbow

经度 longitude

纵视图 longitudial view

纵轴线 longitudinal axis

纵向尺寸 longitudinal dimension

纵缝 longitudinal seam

纵剖面 longitudinal section

圆环形字母 loop letter

松配合 loose fit

松转动配合 loose running fit

松度 looseness

低对比(色彩) low contrast

小楷字母 lower case letter

下模 lower die

左下角 lower left-hand corner

下限界,最小尺寸 lower limit

右下角 lower right-hand corner

定位过度配合 LT(transition locational fit)

润滑 LUB(lubricate)

润滑 lubrication

耳,凸出部 lug

球面二角形 lune of a sphere

切削 M(machining)

公尺 m(meter)

机械,机器 machine

全部切削 machine all over

小螺栓 machine bolt

机械制图,机械书 machine drawing

机械元件 machine element

切削裕度 machine finish allowance

机件 machine part

小螺钉 machine screw

机用锥度 machine taper

已切削部分 machined part

已切削表面 machined surface

加工方法 machineing instruction

小螺帽 machine-screw nut

机械加工,切削 machining

切削裕度 machining alowance

切削符号 machining mark

机制程式 machining process

切削品质 machining quality

切削符号 machining symbol

机械设计 macnine design

磁石,磁铁 MAG(magnet)

电磁控制电路 magnetic controller circuit

放大,倍串 magnification

数值,量,大小 magnitude

总电路(电) main circuit

大刻度(尺) main division

总保险丝 main fuse

主要制造方位 main position of manufacture

本尺(游标卡尺) main scale

保养说明书 maintenance illustration

长轴(椭圆) major axis

大径(螺纹),长轴(椭圆) major diameter

优弓形 major segment

划线台 making-off table

外螺纹 male thread

展性铸铁 malleable cast iron

展性铸件 malleable castings

顶心轴 mandrel

人孔 manhole

马尼拉硬纸板 manila paper

手册 manual

制造说明书 manufacturing illustration

制造公差 manufacturing limits

制造方法 manufacturing method

制造精度 manufacturing precision

制造程式 manufacturing process
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:56:38
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)

制造条件 manufacturing requirement

制造公差 manufacturing tolerance

地图方向 map direction

地图 map drawing

图钉 map pin

大理石 marble

边界线 margin line

航海图 marine chart

航海符号 marine symbol

记号,划线 marking

沼泽 marsh

产品目录 marufacture's catalogue

封口胶带 masking tape

石工图,泥水工程图 masonry plan

石工结构 masonry structure

大量生产 mass production

记录 massage

总线图 master diagram

总平面图,总计划 master plan

主要特征视图 master view

材料,资料 material

材料极限 material limit

材料表 material list

实体部分 material part of object

数学曲线 mathematical curve

数学图 mathematical graph

配合尺寸 mating dimension

配合件 mating part

配合件 mating piece

配合面 mating surface

最大,极大 MAX(max,Maximum)

最大容许l隙 maximum allowable clearance

最大干涉 maximum interference

最大限界 maximum limit

最大极限尺寸 maximum limit size

最多留料情况 maximum material condition

最多留料极限 maximum material limit

最大尺寸 maximum size

最大公差 maximum tolerance

最大余隙 maxmum clearance

草地 meadow

均方根 mean square root

实测尺寸 measured size

度量,衡量,测定(测量) measurement

量具 measuring device

量具 measuring equipment

量度线 measuring line

量度面 measuring plane

量度面法 measuring plane method

量度点 measuring point

量度点法(透视图) measuring point method

机械制图,机械书,用器书 mechancial drawing

机械制图员 mechanical draftsman

机械工程师用比例尺 mechanical engineer's scale

机件 mechanical part

填心铅笔 mechanical pencil

削铅笔机 mechanical sharpener

中位直径 median diameter

中位节圆(蜗轮) median pitch circle

中心平面 median plane

中间色 medium color

是级打入配合 medium drive fit

中级压紧配合 medium force fit

中线(线条粗细) medium line

中级转动配合 medium running fit

子午线 medridan line

构件 member

子午线 meridian

子午面 meridian plane

沿子午线之剖面 meridian section

金属 metallic substance

公尺(度量),表,计,计器 meter

作图法 method of construction

照明法 method of illumination

制造方法 method of manufacturing

比例方格法 method of proportional square

倒转法 method of rabatterment

旋转法 method of rotation

公制尺寸 metric dimension

公制英制对照尺 metric equivalent scale

公制结伴 metric fastener

公制比例尺 metric scale

公制 metric system

公制锥度 metric taper

公制螺纹 metric thread

公制单位 metric unit

公制化 metrication

公制化 metrizaton

制造 MFR(manufacture)

展性铸铁 MI(malleable iron)

分厘卡 MIC(micrometer)

云母 mica

微电路 micro circuit

百万分之一英寸,微吋 micro-inch

分厘卡 micrometer

深度分厘卡 micrometer depth gage

百万分之一公尺,微公尺 micron

中间面 middle plane

中间面 middle surface

数字中高 midheight

数字之中高 midheight of digit

字之中高 midheight of letter

中点 mid-point

千分之一吋,密位(六千四百分之一圆周) mil

哩 mile

军事地图 military map

公厘 millimeter

公厘尺寸 millimeter dimension

铣 milling

铣刀 milling cutter

铣床 milling machine

最小,极小 MIN(min,minimum)

分 min(MIN,ninute)

最小,极小 minimum

最小容许l隙 minimum allowable clearance

最小余隙 minimum clearance

最小干涉,最小紧度 minimum interference

最小限界 minimum limit

最小极限尺寸 minimum limit size

最少留料情况 minimum material condition

最小螺纹根弧半径 minimum material limit

最少留料极限 minimum material limit

最小尺寸 minimum root radius

最小公差 minimum size

短轴 minimum tolerance

小径(螺纹),短轴(椭圆) minor axis

劣弓形 minor diameter

负变异 minor segment

转量线 minter joint

分(角度单位,时间单位) minus veriation

斜接合 minute

小数分数并用注 mitre line

尺寸法 mixed fractional and decimal dimensioning

材料单.材料表 ML(material list)

公厘 mm(millimeter)

最多留料情况 MMC(maximum material condition)

模型打样 mock-up

模型,标本 model

制模 model marking

模型照像图 model photo drawing

模制 modeling

变更,修改 modification

变形单曲面 modified single curved surface

加添符号(几何公差) modifier symbol

蒙奇法 Mongean method

蒙奇法 Monges's methold

单斜法 monoclinic plane

莫氏锥度 Morse taper

胶泥,灰泥 mortar

榫头榫孔接合 mortise and tenon joint

马赛克 mosaic

电动机,马达 motor

电动机控制线路 motor control circuit

电动机控制器 motor controller

动点 moving point

泥沼地 mud flat

多向 multi-direction

复纹螺蚊 multipe thread

多条形图表 multiple bar chart

复基准 multiple datum

复基制 multiple system

多级线路(电) multistage circuit

琴纲丝 music wire

互垂直轴线 mutual-perpendicular axes

互垂直边 mutual-perpendicular edges

互垂直线 mutual-perpendicular lines

互垂直平面 mutual-perpendicular planes

塑胶材料 mylar

钉接合 nailed joint

名号牌 name plate

叶 nappe

零 naught

航海图 nautical chart

航海图 nautical map

船舶制图员 naval draftsman

航海图 navigation map

英国标准线规 NBS(BRITISH Standard wire gage)

美国标准粗螺纹级 NC(American National coarse thread series)

颈 neck

针笔 needle-in-tube pen

针尖(圆规) needle-point

针尖郐(圆规) needle-point leg

美国标准特细螺纹级 NEF(American National extra fine thread series)

负数 negative

负裕度,最大紧度 negative allowance

负极(电) negative section

负值 negative value

美国标准细螺纹级 NF(American National fine thread series)

鸭嘴笔尖 nib

零 nil

插口接头 nipple

号码 NO.(no.number)

固定叶片(鸭嘴笔) no-adjusting blade

九边形 noagon

非圆弧曲线 nocircular curve

术语,命名 nomenclature

标称圆锥 nominal cone

标称圆柱 nominal cylinder

标称直径 nominal diameter

标称尺寸 nominal dimension

标称内径 nominal inside diameter

标称长度 nominal length

标称管径 nominal pipe diameter

标称位置 nominal position

标称尺寸 nominal size

列线图 nomogram

列线图 nomograph

列线图术 nomography

可可展开的面 nondevelopable surface

非功鄐堣o non-functional dimension

非几何曲线 nongeometric curve

非相交线 nonintersecting lines

非等角线 non-isometric line

非金属管 nonmatallic pipe

非接触面 nonmatings surface

非平行线 nonparallel lines

非垂直线 nonperpendicular lines

非同平面线 nonplanar lines

未订标准之零件 non-standard parts

标准,规范,限额 norm

法线 normal

常态曲线,正规曲线 normal curve

正垂线,法线 normal line

过半斜图 normal oblique drawing

正位透视 normal perspective

正垂面,法面 normal plane

垂直剖面 normal sectin

正垂面,法面 normal surface

正垂视图 normal view

指北针 north point

记号,标记 notation

凹口接合 notch joint

注,注解,注解尺寸 note

注解方式 note form

注解尺寸 note form size

美国标准特殊螺纹级 NS(American National special thread series)

未按比例绘制 NTS(not to scale)

小数位数 number of decimal

小数位数 number of decimal places

数字 numeral

单行数字 numerals in a single line

双行数字(限界尺寸注法) numerals in two lines

分子 numerator

数控制图 numerial control graphics

数值 numerical value

螺帽 nut

内螺纹 nut thread

橡树 oak tree

目的物,物体 object

可见线 object line

扁球面,扁球 oblae spheriod

扁椭圆体 oblate ellipsoid

记椭圆体 oblate sphere

斜角 oblique angle

斜轴 oblique axis

斜锥体 oblique cone

斜劈锥体 oblique conoid

斜坐标 oblique coordinates

斜圆柱体 oblique cylinder

斜视图 oblique drawing

斜椭圆柱 oblique elliptical cylinder

斜视图法 oblique graphical presentation

斜线螺旋面 oblique helicoid

斜照明法 oblique illumination system

斜接头 oblique joint

复斜线 oblique line

斜五角柱 oblique pentagonal prism

倾斜透视 oblique perspective

复斜面 oblique plane

倾斜位置 oblique poistion

斜角柱 oblique prism

斜投影 oblique projection

斜角柱 oblique pyramid

斜矩形柱 oblique rectangular parallelopiped

斜矩形柱 oblique rectangular prism

斜剖面 oblique section

斜倾直线 oblique straight line

斜短线 oblique stroke

复斜面 oblique surface

箸斜面的正垂视图 oblique view

观察数据 observed data

观察点 observed point

钝角 obtuse angle

对准中心 OC(on center)

油断路器(电) OCB(oil circuit breaker)

八角形,八边形 OCT(octagon)

八角形,八边形 octagon

八面体 octahedron

八分仪,圆周八分之一 octant

目测法 ocular estimate

目测法 ocular estimation

外径 OD(outside diameter)

不规则曲线 odd curve

奇数 odd number

罕用比例 odd proportion

齿廓表 odentograph

常用字法(建筑) office lettering

常用法(透视图) office method

偏位,支距 offset

偏位角 offset angle

支距法作图 offset construction

偏们尺寸 offset dimension

平版印刷(照相) offset lithography(camera work)

平版印刷(石板) offset lithography(press work)

支距法 offset method

平版印刷,橡皮印刷 offset printing

转折的剖面 offset section

转折割面 offset[cutting] plane

S形拱 ogee arch

双弯形曲线 ogee curve

弓形剖面 ogival section

油断路器(电) oil circuit breaker(OCB)

油路线 oiling diagram

古罗马字体 old Roman letters

缩图器 ominigraph

省略尺寸 omitted dimension

百分法圆形图表 one hundred per cent bar chart

百分法圆形图表 one hundred per cent circle chart

单线图 one-line diagram

单面投影法 one-plane method

单面投影 one-plane projection

一点透视 one-ppint perspective

单笔箭头 one-stroke arrowhead

单笔字 one-stroke letter

不透明平面 opaque plane

开口皮带 open belt

开口曲线 open curve

两端细分刻度尺 open divided scale

粗分刻度 open division

开尾式(箭头) open head

开尾式箭头书法 open-style arrowhead stroke

操作图表 operation chart

操作说明书 operation illustration

施工计书 operation planning

操作程式 operation process

操作单 operation sheet

对顶角 opposite angle

双斜尺 opposite bevel scale

相对方向 opposite direction

对称视图 opposite hand view

对点 opposite point

对边,对面 opposite side

两对面 opposite sides

另一型 optional construction

另一法 optional way

苹<<eng004>>图 orchard

命令,定单,次序 order

注尺寸顺序 order of

校对顺序 order of checking

制图顺序 order of drawing

上墨顺序 order of inking

铅笔绘图顺序 order of penciling

描图顺序 order of tracing

一般工作 ordinary work

纵坐标 ordinate

坐标注尺寸法 ordinate dimensioning

坐标法绘图 ordinate method

组织系统表 organization chart

有机表面处理 orgnic finish

方位,方向 orientation

定向图 orientation diagram

方位公差 orientation tolerance

原点 origin

坐标原点 origin of coordinates

原本,原图 original

原图 original drawing

最初构想 original idea

原始粗糙铸形 original rough-cast form

装饰,修饰(字法) ornament

垂心 orthocenter

正交,直交 orthogonal

正交轴线 orthogonal axes

正投影 orthogonal projection

正投影视图 orthograph

正投影图 orthographic drawing

正投影 orthographic projection

正投影草图 orthographic sketch

正投影视图 orthographic view

箭头对边(熔接) other side

不圆 out of roundness

不垂直 out of square

外径 outer diameter

最外尺寸 outer most dimension

最大喉径 outer throat diameter

出线口(电) outlet

外形,轮廓,大纲 outline

轮廓组合图 outline assembly drawing

沿边剖面线 outline sectioning

轮廓草图 outline sketch

不合比例尺寸 out-of-scale dimension

外角 outside angle

外卡 outside caliper

外径 outside diameter

表面 outside surface

表面视图,外观视图 outside view

显著形体 outstanding feature

凸曲率 outward curvature

卵形,扁圆 oval

扁圆埋头 oval head

扁圆形剖面 oval section

尺寸过多 over dimensioning

全部累积 overall accumulation

最大直径 overall diameter

外围尺寸 overall dimension

全高 overall height

全长 overall length

全宽 overall spread

全宽 overall width

剪贴 overlay

剪贴图 overlay sheet

越出线 overrunning line

过大 oversize

长圆 ovular

氧乙炔熔接 oxyacetylene welding

盎司,英两 OZ(ounce)

氨干式晒图法 ozalid print

圆头平键 P & W key(Pratt and Whitney key)

节,节距,螺距,沥膏 P(p,pitch)

渗碳硬 化 pack hardening

衬垫,填料 packing

吸墨纸 pad

盘头 pan head

底盘设计图(电) panel layout diagram

缩放仪 pantograph

纸 paper

纸张大小 paper size

纸面光度 paper texture

拋物线 parabola

拋物线弓形面 parabola segment

拋物线半余面 parabola spandrel

拋物线模板 parabola template

拋物线形包络线 parabolic envelope

拋物线蜗线 parabolic spiral

抛物面,抛物体 paraboloid

平行面法 paralled plane method

平行,纬线 parallel

并联(电) parallel circuit

平行图规 parallel compass

平行尺寸 parallel dimension

基淬3面注尺寸法 parallel dimensioning

平行边 parallel edges

平行线 parallel lines

平行斜边 parallel oblique lines

平行透视 parallel perspective

平面 parallel planes

平行投影 parallel projection

理行光线 parallel rays

平行尺 parallel ruling straightedge

直螺纹 parallel thread

平行度 parallelism

平行四边形 parallelogram

平行四边形法(椭圆) parallelogram method

平行六面体 parallelopiped

括弧 parenthesis

括弧 parenthesis mark

部分组合图,部分装配图 part assembly drawing

零件 part drawing

优缺点 号 part number

局部剖面,部分剖面 part section

局部视图,部分视图 part view

部分组合图,部分装配图 partial assembly

局部辅助视图,部分辅助视图 partial auxiliary elvation

局部视图,部分视图 partial view

分模线 parting line

隔间墙 partition wall

零件 parts

零件编号法 parts designation system

零件表 parts list

零件布置图(电) parts placement layout drawing

纸板 paste board

补缀螺钉 patch bolt

斑点 patchy

专利图 patent[office] drawing

动路,路线 path

木模,型板 PATT(pattem)

模型(铸造),范型,模式 pattern

林模图 pattern drawing

孔排列模式 pattern of holes

木模工场 pattern shop

节圆 PC(pitch circle)

节圆直径 PCD(pitch circle diameter)

件 PCS(pcs,pieces)

节圆直径 PD(pitch diameter)

侧基准面 PDP(profile datum plane )
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:56:52
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)

聚乙烯 PE(polyethelyne)

与谷(表面粗糙度) peaks and valleys

锤头圆端 peen

笔,鸭嘴笔 pen

鸭嘴笔尖(圆规) pen attachment

笔尖清洁剂 pen handle

笔尖清洁剂 pen nib

鸭嘴笔尖(圆规) pen point

铅笔 pencil

铅笔尖(圆规) pencil attachment

铅笔图布 pencil cloth

铅笔圆规 pencil compass

铅笔图 pencil drawing

铅笔心 pencil lead

圆规用铅笔尖 pencil leg of compass

铅笔线 pencil line

铅笔记号 pencil mark

圆规用铅笔尖 pencil point of compass

研心器 pencil pointer

研心器 pencil sharpener

用铅笔描图 pencil tracing

铅笔绘图 penciling

相贯体 penetrated body

笔杆 penholder

铅笔刀 penknife

圆规用鸭嘴笔尖 penleg of compass

储墨水笔尖 pens of reservoir type

五角形 pentagon

五角柱 pentagon prism

拭笔器 penwiper

百分率减少 percentage decrease

百分率增加 percentage increase

穿孔 PERF(perforate)

完美形状(几何公差) perfect form

完全螺纹 perfect thread

周长 perimeter

周期 period

全周熔接 peripheral weld

周围,周边 periphery

永久[铸]模 permanent mold

容许~差 permissible error"

"容许亄?

" permissible variation

垂直 PERP(perpendicular)

垂[直]线 perpendicular

垂直平分线 perpendicular bisector

丁字尺头部 perpendicular head

直立边(熔接) perpendicular leg

垂[直]线 perpendicular line

垂直度 perpendicularity

透视图,透视法 perspective

透视图,透视法 perspective drawing

透视平面图法 perspective plan method

透视投影 perspective projection

透视图[表示]法 perspective representation

侧面,侧面图,轮廓 PF(profile)

磷青铜 PH BRZ(phosphor bronze)

假想图 phantom drawing

点线字母 phantom letter

假想线 phantom line

假想剖面 phantom section

影印 photo printing

影印件 photocopy print

影印 photocopying

照相图 photo-drawing

照相测量地图 photogrammetric map

照相平版(印刷) photo-lithography

影印件 photostat print

光电晶体 phototransistor

立体图表 pictorial chart

象形表示法 pictorial descrition

立体简图,实体线路图 pictorial diagram

立体图 pictorial drawing

立体效果 pictorial effect

立体说明图 pictorial illustration

立体视图 pictorial iview

立体图法 pictorial method

立体投影 pictorial projection

立体表示法 pictorial representation

立体草图 pictorial sketch

写生地图 pictoriall map

图书,电影 picture

书面,投影面 picture plane

图盘图表 pie chart

件号 piece number

墩(建筑) pier

结穿点 piercing point

贯穿点法 piercing point method

椿配置图 pile arrangement drawing

钉线书法(椭圆) pin and string method

销键 pin key

小齿轮 pinion

管 pip

管托架 pipe bracket

管夹 pipe clamp

管路图,配管图 pipe drawing

管扣环 pipe fastening-ring

管接头 pipe fittings

管吊架 pipe hanger

管附件 pipe ipie accessoriew

管接合 pipe joint

管线 pipe line

管形图表 pipe organ chart

管滚 pipe roller

管座 pipe seat

管节 pipe section

管支架 pipe support

管系 pipe system

管螺纹 pipe thread

配管图 pipe work diagram

管线图 pipe-line drawing

管路 piping

管路图 piping diagram

管路图 piping plan

节,节距,螺距,沥青 pitch

节圆锥 pitch cone

节圆锥角 pitch cone angle

管圆柱(螺纹,齿轮) pitch cylinder

节径 pitch diameter

节径公差(螺纹) pitch diameter tolerance

节径符号(螺纹) pitch diameter tolerance symbol

节线(齿轮,凸轮) pitch line

熔接道节距 pitch of increments

节距分布 pitch spacing

节圆喉径 pitch throat diameter

节面 pitchsurface

匹兹堡扣线(板金) Pittsburgh corner lock

枢轴 pivot

板 pl(plate)

尺寸安置 placement of dimensions

平承面 plain bearingsurface

无格纸 plain paper

锥形铅笔尖 plain point of pencil

光孔 plain round hole

无刻度三角板 plain triangle

平垫圈 plain washer

俯视图,平面图,计划 plan

俯视图,平面图 plan view

平面 plane

平面角 plane angle

平面坐标 plane coordinates

平面曲线 plane curve

准平面 plane directing surface

准平面 plane director

平表面 plane face

平面图形 plane figure

平面几何学 plane geometry

投影面 plane of projection

对称面 plane of symmetry

切面 plane of tangency

投射面 plane projector

平面截口 plane section

平面体,多角体 plane solid

平表面 plane surface

平面迹 plane trace

平面坐标系 plane-coordinate system

龙刨床 planer

面积计 planimeter

锤平 planish

平面球形图 planisphere

计划图表 planning chart

计划图表 planning drawing

工厂布置图 plant layout

塑胶 plastics

塑胶材料 plastics material

塑胶管 plastics pipe

塑胶面制图板 plastics-faced drawing board

矿区图 plat of mineral claims

地区衅 plat,land map

平板凸轮 plate cam

屏极线路(电) plate circuit

可弯性 pliability

柱肢,柱基,础 plinth

醳图 plot plan

点绘交线 plotted intersection

点绘器 plotter

点绘 plotting

坐标纸,方格纸 plotting paper

制图尺 plotting scale

塞,管塞,插头 plug

塞规 plug gage

二道螺丝攻 plug tap

塞阀 plug valve

塞孔熔接 plug weld

錭垂线 plumb [bob] line

管钳工 plumbing

管钳模板 plumbing template

加 plus

小刀 pocketknife

点 point

淬3点 point directrix

转向点 point of change in direction

接触点 point of contract

反曲点 point of inflection

交点 point of intersection

贯穿点法 point of piercing

视点 point of sight

切点 point of tangency

视点 point of view

端视图 point view

点熔接 point welding

尖顶拱 pointed arch

指向 pointing

点间距离 point-topoint distance

极轴线 polar axis

极坐标图表 polar chart

极圆 polar circle

极坐标纸 polar coordinate paper

极坐标 polar coordinater

极曲线 polar curve

极线图 polar diagram

极距 polar distance

极线 polar line

极投影 polar projection

聚乙烯 polyethelyne(PE)

多边形 polygon

多角柱 polygonal column

多面体 polyhedron

多变曲线 polytropic curve

多变线 polytropic line

聚氯乙烯 polyvinyl chloride(PVC)

池塘 pond

通俗图表 popular chart

瓷 porcelain

轻便型制图板 portable drawing board

视图之一部分 portion of view

位置,正位度 position

位置坐标 position coordinates

位置尺寸 position dimension

位置公差 position tolerance

位置尺寸 positional dimension

位置公差 positional tolerance

定位 positioning

位置尺寸 positioning dimension

固定图纸 positioning the paper

正裕度(最小余隙) positive allowance

正极(电) positive section

正值 positive value

电位计 potentiometer

吸墨粉 pounce

英磅符号 pound mark

幂,乘幂,功v动力 power

幂方程式 power equation

动力锤 power hammer

动力分电盘 power panel

动力起子 power screw driver

动力弹簧,发条 power spring

圆头平键 Pratt-Whitney key

线条俦顺序 precedence of lines

精密,精度 precision

精密水平仪 precision level

精密转动配合 precision running fit

精密直尺 precision straight edge

初步设计图 preliminary design drawing

初步图样 preliminary drawing

初步设计三视图(航空) preliminary threeview drawing

有格纸 preprinted grid sheet

显示 presentation

示意图 presentation drawing

压入配合 press fit

刺孔 pricking

初步辅助视图 primary auxiliary view

原图表 primary chart

主基准 primary datum

主基线 primary ground line

主要曲线 principal curve

主平线 principal line

主平线法 principal line method

子午线 principal meridian

主[要]投影面 principal plane[of projection]

主点 principal point

主[要]剖面 principal section

主[要]视图 principal view

有格纸 print paper

印刷电路 printed circuit

写正楷字,晒图,影印,印刷,印染 printing

晒图架 printing frame

晒图机,影印机,印刷机 printing machine

晒图纸,影印纸 printing paper

角柱,棱柱 prism

程式图 process drawing

制造图 production drawing

铸造图 production drawing for casting

锻造图 production drawing for forging

加工方法,制造方法,生产方法 production method

制造程式,生产程式 production process

轮廓图 profilagraph

侧面,侧面图,轮廓 profile

侧坐标面 profile coordinate plane

侧基准面 profile datum plane(PDP)

侧平线 profile line

曲线轮廓 profile of any line

曲面轮廓 profile of any surface

坡水板截面图 profile of water table

侧投影面,侧平面 profile plane

侧投影面 profile plane of projection

侧投射面 profile projecting plane

侧面投影 profile projection

侧面投影法 profile projection methold

栓槽轴 profile shaft

栓槽轴 profile shaft,spline shart

轮廓公差 profile tolerance

侧面迹 profile trace

绘轮廓图 profiling

测表面计 profilometer

基准式尺寸法 progressive dimensioning

计划 projcet

投影面积 projected area

延伸公差区域 projected tolerance zone

投射线 projecting line

投射面 projecting plane

投影,投射,突出物 projection

投影图 projection drawing

投影误差 projection error

投影线(投射线的投影),尺寸界线 projection line

第三角[投影]法 projection method A

第一角[投影]法 projection method E

浮凸熔接 projection weld

射影几何 projective geometry

投射线,投影线(投射线的投影),放映机,幻灯机 projector

扁长球体 prolate spheroid

校稿 proofreading

真分数 proper fraction

比例分规 propertional divider

临地境界线 property line

比例分规 proportional compass

比例法 proportional method

比例尺 proportional scale

雏型 prototype

造型设计 prototypes & design detailing

量角器 protractor

拟圆锥曲面 pseudo conic surface

拟圆柱曲面 pseudo cylindrical surface

非透视立体表示法 pseudo-pictorial representation

部,部分 PT(part)

点圆规 pump compass

瓜子形(字法) pumpkin-seed form

冲点记号 punch mark

标点符号 punctuation mark

檩条(建筑) purlin

自动铅笔按钮 push button top

按钮开关 push button[switch]

推入配合 push fit

聚氯乙烯 PVC(polyvinyl chloride)

角锥 pyramid

长方形纸 quadrangle sheet

象限 quadrant

二镒曲面 quadratic surface

四边形 quadrilateral

四纹螺杆 quadruple screw

四纹螺纹 quadruple-start thread

配合等级 quality of fit

大量生产方法 quantity-production method

大量生产制度 quantity-production system

大量生产工作 quantity-production work

四分之一 quarter

直角弯管 quarter bend

四分之一圆 quarter circle

1/4=1之比例尺 quarter scale

1:4缩尺 quarter size

直角<<eng005>>转 quarter turn

四等分 quartile

速调弹簧圆规 quick-action bow

半径 R(radius)

滚制 R(rolling)

槽口,嵌槽 rabbet

槽口直径 rabbet diameter

齿条 rack

半径 RAD(radius)

径向轴承 radial bearing

径向尺寸 radial dimension

中心角等分线 radial division line

径向无线 radial element

径向剖面 radial hole pattern radial projection

径向孔模式 radial runout

幅射光线 radial section

径向偏转 radiating rays

半径(radius的复数) radii

无线电罗盘站 radio compass station

半径 radius

半径规 radius gage

曲率半径 radius of curvature

圆弧切线模板 radius tangent template

圆角模板 radius template

向径 radius vector

不整齐折断线 ragged break line

铁路 railroad
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:57:02
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)

双线笔 railroad pen

铁路 railway

标度范围 range of scale

急湍 rapid

变率图表 rate-of-change chart

比,比率 ratio

比率图表 ratio chart

比例分规 ratio dividers

射线 ray

投射线 ray of projection

光线 rays of light

滚子轴承 RB(roller bearing)

钢筋混凝土 RC(reinforced concrete)

转动滑动配合 RC(running or sliding fir)

矩形,长方形 rctangle

外圆角 RD(rd,round)

易读性 readability

识图方向 reading direction

实际尺寸 real dimension

绞光孔 reamed hole

绞光孔 reaming

后辅助视图 rear auxiliary

后装门面图,后视图 rear elevation

后视图 rear view

退隐线(垂直于主投影面之直线),后退线 receding line

退隐面(垂直于主投影面之平面),后退面 receding plane

十字穴头 recessed head

侄数蜗线 reciprocal spiral

记录卡 recording card

直角坐标 rectangular coordinates

直角坐标注尺寸法 rectangular cordinate dimensioning

矩形,长方形 rectangular form

矩形杠 rectangular frame

直角双曲线 rectangular hyperbola

矩形物 rectangular object

长方体 rectangular parallelopiped

直角坐标点绘 rectangular plot

长方柱,矩形棱柱 rectangular prism

矩形锥 rectangular pyramid

矩形,长方形 rectangular quadrilateral

直角坐标图表 rectilinear char

直线坐标 rectilinear coordinates

直准线 rectilinear directrix

直无线 rectilinear element

直演生线 rectilinear generatrix

缩小直径 reduced diameter

徽片 reduced microfilm

缩尺 reduced scale

缩尺图 reduced size drawing

缩小视图 reduced view

渐缩管,异径管接头 reducer

渐缩管,异径管接头 reducing pipe

多余尺寸 redundant dimension

参考,指定事项,基准 REF(reference)

参考,指定事项,基准 reference

参考尺寸 reference dimensin

索引字母 reference letter

本线,主线,基准线 reference line

参考手册 reference manual

参考标记 reference mark

标准材料,参考资料 reference material

索引号码 reference number

参考基雀面 reference plane(RP)

参考基雀点 reference point

参考标准 reference standard

参考视图 reference view

参考文件 referenced document

基准线 REFL(reference line)

反光面 reflector

优角 reflex angle

耐火材料 refractory meterial

调整器 REG(regualtor)

不考虑形态尺寸 regardless of feature size(RFS)

区域图 regional plan

正则曲线 regular curve

正二十面体 regular dodecahedron

外螺纹正规符号(美式) regular external-thread symbol

正六面体 regular hexahedron

正二十面体 regular icosahedron

内螺纹正规符号(美式) regular internal-thread symbol

正八面体 regular octahedron

正规模式 regular pattern

正多边形 regular polygon

正多面体 regular polyhedron

常用比例 regular propotion

正角锥体 regular pyramid

常用比例 regular scale

正规级 regular series

正多面体 regular solid

螺纹正规符号(美式) regular symbol

正四面体 regular tetrahedron

螺纹正规符号(美式) regular thread symbol

钢筋 reinforcing steel

钢筋截面积 reinforcing steel area

斜体小楷字母 Reinhardt alphabet

斜体小楷字母 Reinhardt letter

相对高度(地图) relative elevation

相关高度(地图) relative location

相对位置 relative position

各视图排列位置 relative position of views

继电器,电驿,继动器 relay

继电器线圈 relay coil

等高线地图 relief map

备注 remark

铅笔尖(圆规) removed pencil

移转剖面 removed section

描写图 rendered drawing

精描图,写实图 rendering

修护图表 repain chart

细节省略线 repeat line

重复形态 repeated detail

重复形态 repetative feature

重复形态 repetative information

复制图表 representatio chart

表示 representation

缩尺分数 representative fraction(RF)

复制方法 reproduction method

图这复制 reproduction of drawing

影印 reprographic process

件数 REQ(req,required)

求作线 required line

储存量 reserve capacity

驻场工程师 resident engineer

电阻件 resistance element

电阻熔接 resistance welding

电阻器 resistor

<<eng005>>弯接头,U形接头 return bend

回路(电) return circuit

回路(电) return pathway

粗糙度宽 reughness width

旋转 REV(revolution)

反向轴线 reverse axes

顺斜(量尺) reverse bevel

反向曲线 reverse curve

反向等角图 reversed isometric drawing

逆求法 reversible method

更改 revision

尺寸更改 revision of dimension

更改表 revision table

旋转 revolution

旋转剖面 revolved section

缩尺分数 RF(representative fraction)

不考虑形态尺寸 RFS(representative fraction size)

右手,右旋 RH(right hand)

斜方角柱 rhombic prism

斜方角锥 rhombic pyramid

斜方六面体 rhombohedron

菱形,斜方形 rhomboid

菱形,斜方形 rhomboid quadrilateral

菱形,斜方形 rhombus

菱形,斜方形 rhombus quadrilateral

罗盘方位 rhumb

肋 rib

直角三角形 right [angle] triangle

直角 right angle

右辅助视图 right auxiliary

右辅助视图 right auxiliary view

直圆锥 right circular cone

直圆柱 right circular cylinder

直圆锥 right cone

直劈锥面 right conoid

直圆柱 right cylinder

右侧视图,右立面图 right elevation

正螺旋面 right helicoid

直六角柱 right hexagonal prism

直角柱 right prism

直角锥 right pyramid

正剖面,正断面 right section

右侧投影面 right side plane

右侧视图 right side view

正立体 right solid

直三角柱 right triangular prism

右手件 right-hand part

右[旋]螺 纹 right-hand thread

右侧视图 right-hand view

轮缘 rim

环,圈 ring

环规 ring gage

环头弹簧圆规 ring head bow

拋物线纵距 rise of parabola

升坡 rise of slope

升流图(电)升位图(管路) riser diagram

铆钉符号 rivet symbol

搭铆接合 riveted lap joint

加铆站缝 riveted standing seam

绞 RM(ream)

道路 road

洛氏硬度 Rockwell hardness(HRC)

标尺 rod

辊 ROLLED

辊轧型材 rolled section

轧制型材 rolled shape

轧制钢 rolled steel

滚圆 rolling circle

弹簧销 rollpin

罗马体字法 Roman letter

屋顶 roof

屋顶花园 roof garden

屋顶排水沟,屋顶排水管 roof gutter

屋瓦 roof tile

屋面,屋面料 roofing

屋面材料 roofing material

根,谷螺纹) root

齿底圆 root circle

齿底圆锥面 root cone

齿底圆柱面 root cylinder

小径(螺纹) root diameter

螺纹谷u,齿底线 root line

根间隙(熔接) root opening

熔透量 root penetration

齿底面 root surface

均方根值 root-mean-square value

旋转电钮 rotary switch

旋转剖面 rotated section

旋转 rotation

粗搪 rough bore

门窗五金 rough hardware

粗模 rough model

粗糙面 rough surface

粗工 rough work

粗糙度(表面) roughness

粗糙度等级 roughness grade number

粗糙度高 roughness height

粗糙度直 roughness value

粗糙度截取长度 roughness-width cut-off

外圆角 round

圆头螺钉 round head cap screw

圆[形]螺帽 round nut

舍入 round off

修圆 round out

锥形[铅]笔尖 round point

圆头螺钉 rounded end

圆头螺栓 round-head bolt

圆头短方颈螺栓 round-head short square-neck bolt

圆头方颈螺栓 round-head square-neck bolt

正圆度 roundness

过程图表,路线图表 route chart

程式图 routing diagram

字行 row of letters

参考基准面 RP(reference plane)

每分钟转数 RPM(rpm,revolutions per minute)

每秒钟转数 RPS(rps,revolutions per second)

橡皮 rubber

橡皮印章 rubber stamp

粉红色软橡皮 ruby pencil eraser

尺,规则 rule

[字法]稳定原则 rule of stability

用仪器画的线 ruled line

长折断线 ruled line & short zigzag

以直线分隔 ruled off

投影线(投射线的投影) ruled projector

格线的空间 ruled space

直纹面 ruled surface

尺 ruler

鸭嘴笔,直线笔 ruling pen

水平距(斜度) run of slope

转动配合 running fit

偏转,螺纹退刀 runout

偏转公差 runout tolerance

跑道 runway

锈 rust

不锈钢 rustless steel

防锈 rust-proof

鞍形键 saddle key

鞍形面 saddle-shape surface

SAE编号 SAE number

SAE标准螺纹 SAE Standard thread

SAE标准 SAE Standards

SAE规格钢 SAE steels

美国汽车工程师学会 SAE(Society of Automotive Engineers)

安全设备 safe guard

安全灯(红灯) safe light

安全负荷 safe load

安全玻璃 safety glass

安全开关 safety switch

安全阀 safety valve

系杆(建筑) sag ties

咸水沼泽 salt marsh

样品 sample

取样长度(表面粗糙度) sampling length

砂 sand

喷砂 sand blasting

砂模铸造 sand casting

沙黏土 sand clay

沙丘 sand dunes

砂纸 sand paper

砂纸板 sandpaper block

砂纸板 sandpaper file

砂纸板 sandpaper pad

夹层材料 sandwich material

卫生设备配件 sanitary fittings

卫生设备 sanitary installation

卫生器材 sanitary ware

钢铸件 SC(steel castings)

比例,比例尺,尺,标度 scale

比例尺标释 scale caption

复线管系图 scale layout of piping

弦线量角度尺 scale of chord

制图比例 scale of drawing

缩尺 scale of foreshortening

格子纸 scale paper

尺,比例尺 scale rule

比例数值 scale value

不等边钝角三角形 scalene obtuse triangle

不等边直角三角形 scalene right triangle

不等边三角形 scalene triangle

嵌接头 scarf joint

斜面熔接,嵌锻接 scarf weld

点图表 scatter diagram

编定号码(管厚) schedule number

示意图,略图 schematic diagram

示意图,略图 schematic drawing

示意草图 schematic sketch

配色法 scheme of colors

线路略图 scheme of wiring

规划 scheming

炭笔 scorch-pencil

螺钉 SCR(screw)

废料 scrap

草图板 scratch board

草图 scratch board drawing

草稿纸 scratch paper

纲,纲线(印刷) screen

螺旋,螺钉,螺杆 screw

螺钉螺帽模板 screw & nut template

螺钉凸缘接头 screw flange joint

螺距规 screw pitch gage

螺纹 screw thread

螺纹配合等级 screw-thread class

划线器 scriber

草体字母 script

缝 seam

接缝线 seam line

缝熔接 seam weld

无缝金属软管 seamless flexible metal bubing

秒 SEC(sec,second)

剖面 SEC(section)

割线,正割 secant

割线 secant line

割平面 secant plane

二次辅助视图 second auxiliary view

第二位置(等角图) second position

辅色 secondary color

副基线 secondary ground line

第二原图 secondary master copy

辅助投影面 secondary plane of projection

侧视图之第二位置 secondary position of side view

剖面 SECT(section)

剖面,断面,截口,型钢,型材 section

A-A剖面 section [on line] A-A

部视图 section drawing

型钢 section iron

画剖面线器 section liner

剖面线 section lines

格子纸 section paper

剖面详图 sectional detail drawing

剖视图 sectional drawing

立面剖视图(建筑) sectional elevation

分部地图 sectional map

平面图(建筑) sectional plan

剖视图 sectional view

剖切 sectioning

习用剖切法 sectioning covention

剖面线 section-line

扇形 sector

弓形面,线段 segment

线段 segment of line

弓形拱 segmental arch

熔接符号模板 selding symbol template

选线法(交线求法) selected-line method

选择装配 selective assembling

防松铆钉螺栓 self-locking rivet bolt

半自动铅笔 semiautomatic pencil

半箱法 semi-box construction

半圆 semi-circle

半圆拱 semi-circular arch

半圆周 semi-circumference

半导体 semiconductor

半导体符号 semiconductor symbol

螺纹半写实画法 semiconventional representaion of thread

半写实画法 semiconventional representation

半光制 semifinish

半光制螺栓头 semifinish bolthead

半光制螺帽 semifinish nut

半六角形槽 semihexagonal slot

半对数图表 semilogarithmic chart

半对数曲线 semilogarithmic curve

半透明纸 semi-transparent paper

感光纸 sensitized paper

个别曲线 separate curves

单件图 separate drawing

移转剖面 separate section

笔划顺序 sequence of stroke

串联线路(电) series circuit

装饰线(字法) serif

盘曲线 serpentine curve

盘曲管 serpentine pipe

服务图 service chart

引入线(电) service entrance

图组 set of drawing

固定螺钉 setscrew

固定螺钉端 setscrew point

三角板 set-square

三角板 set-square triangle

半光制 SF(semifinish)

鱼眼坑 SF(spot face)

轴 SFT(shaft)

阴 shade

阴线 shade line

阴线区域 shaded area

阴暗效果 shaded effect

加阴影,明暗法 shading

描阴片 shading screen

影 shadow

阴面粗线 shadow line

加阴影线 shadow lining

阴影画 shadow-graph

轴 shaft

基轴制 shaft basis system

柄 shank

柄直径 shank diameter

形状 shape

形体分解法 shape-breakdown system

牛头刨床 shaper

锐角 sharp angle

尖棱角 sharp corner

锐曲线 sharp curve

细铅笔线 sharp pencil line

尖V形螺纹 sharp V thread

削铅笔机 sharpening machine

片,图,图样,张,页 sheet

板金,金属片 sheet metal

板金号规 sheet metal gage

板金件 sheet metal parts

薄板存料 sheet stock

马口铁皮 sheet tin

锌板 sheet zinc

加函电容器 shielded capacitor

移转剖面 shifted section

浅滩,沙洲 shoal

滑动S<<eng003>>接缝 S-hook slip joint

工场 shop

零件图 shop detail drawing

工作图 shop drawing

工作要求 shop requirement

海岸线 shore line

短折断线 short break line

短链线 short chain line

水平短划(指线) short horizontal line

短插口接头 short nipple

最短距离 shortest distance

肩螺钉 shoulder screw

有肩针(圆规) shouldered needle

收缩配合 shrink fit

加放缩尺 shrink rule

侧边 side edge

侧视图,侧立面图 side elevation

侧面 side face

侧出口接头 side outlet joint

侧投影面 side plane

侧屋顶 side roof

侧视图 side view

侧邻辅助图 side-adjacent auxiliary

侧面螺钉弹簧规 side-screw bow instrument

相似形态 similar feature

相似形 similar figure

模造纸 simili paper

简化 simplification

内螺纹简化符号 simplified internal-thread symbol

螺纹简化画法(美式) simplified representation of thread

简化符号 simplified symbol

螺纹简化符号(美式) simplified thread symbol

正弦曲线 sine curve

单斜面辅助视图 single auxiliary view

单条形图表 single bar chart

单曲面件 single curvature parts

单曲线 single curved line

单曲面 single curved surface

旋转单曲面 single curved surface of revolution

单一尺寸 single dimension

尺寸之单向极限 single limit of size

单线图 single line drawing

单件 single piece
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:57:12
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)

单面投影 single plane projection

单直纹面 single ruled surface

单狭条对接(铆接) single straps

单笔字 single stroke letter(single-thickness letter)

单纹螺纹 single thread

单图制 single-drawing system

单张零件图 single-part drawing

单极接触器(电) single-pole contactor

单搭接(铆接) single-riveted lap joint

单纹螺纹 single-start thread

单笔字 single-thickness letter(single stroke letter)

单投开关 single-throw switch

单直纹面 singly ruled surface

地盘图,地基图 site plan

配置计划 site planning

1:16缩尺 sixteenth size

尺度,大小 size

大小尺寸 size dimension

图纸大小 size of drawing

符号大小 size of symbol

熔接尺寸标注 size specification of weld

单线接线图(电) skeleton diagram

略图,构架图(建筑) skeleton drawing

草图,徒手书 sketch

草图板 sketch board

草图簿 sketch book

草图 sketch drawing

草图纸 sketch paper

草图板 sketch plate

画草图,徒手画 sketching

斜交角,复斜角 skew angle

斜拱(建筑) skew arch

空间曲线 skew curve

斜交接合 skew joint

复斜线 skew line

相错线 skew lines

复斜平面 skew plane

挠四边形 skew quardilateral

复斜面 skew surface

地平线 sky line

斜棱(角锥) slant edge

斜面(角锥) slant face

斜高 slant height

斜体字母 slant letter

斜线 slant line

倾斜笔划 slanting stroke

石棉浪板 slate

旋转剖面 slice section

计算尺 slide rule

滑动配合 sliding fit

斜度,坡度 slope

斜体字 slope charcter

斜平面 sloping plane

斜线 slopint line

槽 slot

塞槽熔接 slot weld

有槽螺帽 slotted nut

水门 sluice

小量生产工作 small-production work

缩尺图 small-scale drawing

缩尺视图 small-scale view

圆滑曲线 smooth curve

油光锉 smooth[cut] file

光滑度 smoothness

涂黑阴影法 smudge shading

卡规 snap gage

扣环 snap ring

美国国家标准 SNS (American National Standard)

适贴配合 snug fit

球窝关节 socket and ball joint

套节接合 socket joint

软橡皮 soft [rubber] eraser

套节接合 soldered joint

软焊搭缝 soldered lap seam

软焊接头 soldered-joint fitting

立体,实体 solid

立体形 solid figure

立体几何 solid geometry

填实式箭头 solid head

实线 solid line

立体物 solid object

<<eng005>>转体 solid of revolution

黑三角形(基准) solid triangle

填实式箭头画法 solid-sytle arrowhead stroke

分数斜线 solidus

电磁线圈 sollenoid

探渌深度 sounding depth

光源 source of light

空间,间隔,太空 space

空间锥面 space cone

空间曲线 space curve

空间方向 space direction

投射线 space projector

间隔 spacing

间隔距离 spacing distance

跨距,跨度 span

拋物线宽 span of apradbola

备件盒 spares box

特种图 special drawing

特殊位置 special position

特殊比例,专用比例 special scale

特殊阴影法 special shading method

特殊螺纹 special thread

专用公差 special tolerance

特殊工具 special tool

特种三角板 special triangle

特殊视图 special view

指定事项 specific note

参考规范 specification reference

指定长度 specified length

速率 speed

写字笔尖 speedball pen

球体,球面 sphere

球面扇形,球心角体 spherial sector

球面摆u spherical cycloid

球面外摆u spherical epicycloid

球面内摆u spherical hypocycloid

球面渐开线 spherical involute

球面投影 spherical projection

球半径 spherical radius

球面弓形,截球 spherical segment

球形 spherical shape

球面 spherical surface

球面三角形 spherical triangle

球体 spheriold

旋压成形 spinning

蜗线 spiral

蜗线斜齿轮 spiral bevel gear

蜗线 spiral curve

蜗线 spiral line

阿基米德蜗线 spiral of Archimedes

斜交接合 splayed joint

栓槽 spline

可挠曲线规 spline curve

曲线板 splines

轮辐 spoke

部分配管图 spool drawing

点熔接 spot weld

鱼眼孔 spot-faced hole

钻鱼眼孔 spot-facing

弹簧,泉 spring

弹簧笔舌鸭嘴笔 spring blade ruling pen

弹簧圆规 spring bow

弹簧圆规 spring bow compass

弹簧圆规,弹簧分规 spring bow instrument

弹簧分规 spring divider

弹簧销 spring pin

弹簧垫圈 spring washer

字之翘角(字法) spur

正齿轮 spur gear

平方尺 sq ft(square foot)

平方吋 sq in(square inch)

正方形 SQ(sq,square)

正方形,直角定规,角尺,平方,二次幂 square

方头固定螺钉 square head setscrew

方键 square key

正方棱柱 square prism

方螺纹 square thread

方形公差域 square tolerance zone

方杆圆规 square type compass

方格纸 squared paper

垂直度 squareness

鼠笼型电动机 squirrel-cage motor

交错角 stagger angle

交错尺寸 staggered dimendions

交错排列数字 staggered numerals

交错熔接道 staggered weld

不锈钢管 stainless steel pipe

阶梯图表 staircase chart

阶梯线 staircase curve

冲锻,列印 stamping

标准缩写 standard abbreviation

标准颜色 standard color

标准直径 standard diameter

标准加工符号 standard finish mark

基孔制 standard hole system

标准工型梁 standard I beam

美国标准信纸大小81/2X11 standard letter-sheet size

标准注解 standard note

标准零件 standard parts

标准比例 standard scale

基轴制 standard shaft system

标准图纸 standard sheet

标准大小,标准型号 standard size

标准料 standard stock

标准锥度 standard taper

标准厚度 standard thickness

已裁标准大小 standard trimmed size

标准U形钢 standard U channel

标准管 standard weight pipe

标准化 standardization

站缝 standing seam

驻点 standpoint

星形布置图(建筑) star-shaped plan

起动器 starter

起画面 starting plane

起止开关 start-stop button

美国51/2X81/2标准纸 statement size

视点 station point

统计图表 statistical chart

统计图表 statistical diagram

统计学 statistics

标准 STD(Std,standard)

钢 steel

钢珠 steel ball

钢条,钢筋 steel bar

钢铸件 steel castings

钢架 steel frame

钢管 steel pipe

角尺 steel square

钢卷尺 steel tape

模板,字规 stencil

模板,字规 stencil plate

立体书 stereograph

立体投影 stereographic projection

实体镜仪器 stereoscopic instrument

司蒂芬法(椭圆) Stevens'methold

加劲条 stiffener

酒点 stipping

缝合线 stitch line

存料 STK (stock)

钢铸件 stl C(steel castings)

钢 STL(Stl,steel)

不锈钢 STN(stainless)

存料 stock

材料表 stock list

材料尺寸 stock size

图之贮存 storing drawing

埋头螺栓 stove bolt

埋头螺帽 stove nut

直 STR(straight)

松紧螺旋扣 STR(strainer)

平角 straight angle

直尺 straight blade

直准线 straight directrix

直规,直线 straight edge

直外螺纹 straight external thread

直内螺纹 straight internal thread

直线 straight line

直管螺纹 straight pipe thread

直尺 straight rule

直螺纹 straight thread

正理(木) straight-grain

直线字母 straight-line letters

直线部分(字法) straight-line portion

真直度 straightness

层积图表 strata and volume diagram

层迭图表,地层图 strata chart

层迭图表,地层图 strata diagram

河流 stream

流线 stream line

流线形面 streamlined surface

公母弯头 street elboe

公母三通 street tee

应力图 stress diagram

展开图基线 stretchout ine

主平线 strike line

狭条 strip

刮屑板螺 栓 stripper bolt

笔划 stroke

结构设计 structural design

结构详图 structural detail drawing

结构制图 structural drafting

结构制图员 structural draftsman

结构图 structural drawing

结构图 structural steel

结构工程 structural works

结构用型钢 structurall[steel] shapes

支柱 strut

短爱克坶螺纹 stub Acme thread

短形 stub form

斯塔伯线号规 Stub's iron wire gage

螺椿 stud

海低等高线 subaqueous contour

分装配,次总成,次组合图 sub-assembly drawing

分节图表 sub-divided column chart

工件图线(夹具) subject line(visionary line)

海底等高组 submarine contour

淹没沼泽 submerged marsh

下角符号,下角数字,下角字母 subscript

下部结构(建筑) substructure

副标题 subtitle

连续注尺寸 successive dimensioning

连续剖面 successive sections

附注 suffix note

超光制 super-finishing

多余尺寸 superfluous dimension

超外差(电) superheterodyne

重迭面 superimposed surface

优角 superior angle

优弧 superior arc

上限 superior limit(upper limit)

作废 superseded

本图由X取代 superseded by X

本图取代X supersedes X

上部结构(建筑) superstructure

补角 supplementary angle

熔接道辅助符号 supplementary view

面,表面 supplementary weld symbol

平面规 surface

面的极限 surface gage

面的极限线 surface limit

任意曲面 surface limit line

旋转面 surface of general form

平板 surface of revolution

表面品质 surface plate

表面符号 surface quality

表面粗糙度 surface quality symbol

表面粗糙符号 surface roughness

表面粗糙度符号 surface roughness designation

表面描阴法 surface shading

表面符号模板 surface symbol template

表面纹理 surface texture

表面处理 surface treatment

实测图 surveyed drawing

开关 SW(switch)

型砧 swage

粗线鸭嘴笔 Swedish pen

英国标准线规 SWG(British Standard wire gage,Imperial wire gage)

摆吨謢^阀 swing check valve

复斜割面法 swinging-plane method

开关 switch

开关符号 switch symbol

符号 SYM(symbol)

对称 SYM(symmetry)

切削加工符号 symbol

符号图 symbol for machining

符号表示法 symbolic drawing

不同材料剖面线 symbolic representation

书法 symbolic section lining

对称体 symedtrical body

对称形 symetric figure

对称外形 symmetrical contour

对称体 symmetrical object

对称视图 symmetrical views

对称,对称度 symmetry

对称轴线 symmetry axis

对称轴线 symmetry demarcation line

对称无线 symmetry element

对称平面 symmetry plane

对称公差 symmetry tolerance

一览表 synoptic table

合成钢 synthetic steel

坐标系 system of coordinates

配合制 system of fits

演生系 system of generation

公差制 system of limits

单位制 system of units

T形接头,T型钢 T(Tee)

列表组合图 tabular assembley drawing

列表注尺寸法 tabular dimesioning

列表图 tabular drawing

列表资料 tabular information

表之索引 tabular key

列表 tabulation

图钉 tack

字母之尾 tail of letter

熔接符号之尾义 tail of welding symbol

相切 tangency

切线,正切 tangent

切弧 tangent arc

切圆 tangent circle

相切曲线,正切曲线 tangent curve

相切无线 tangent element

切线,正切 tangent line

切平面 tangent plane

切点 tangent point

切球面 tangent sphere

相切圆 tangential circles

球切法 tangent-sphere method

内螺纹预钻孔 tap-drill hole

锥度,推拔,斜度 taper

斜外螺纹 taper external thread

锥孔 taper hole

斜内螺纹 taper internal thread

头道螺丝攻 taper lap

锥度,推拔,斜度 taper on diameter

斜度 taper on radius

每呎锥度,每呎斜度 taper per foot

斜销 taper pin

斜管螺纹 taper pipe thread

锥柄 taper shank

锥孔 taper socket

斜螺纹 taper thread

锥度公差 taper tolerance

锥度公差域 taper tolerance zone

螺孔 tapped hole

T形螺栓 T-bolt

工程图 technical drawing

针笔 technical drawing pen

针笔 technical fountain pen

工程说明图 technical illustration

针笔 technical pen

针笔笔尖 technical pen point

徒手画,草图 technical sketch

T形接头,三通,T形钢 Tee

T形接合 Tee joint

丁字尺 tee-square

温度 TEMP(temperature)

调和色 tempera

回火 tempering

模板 template

模板图 template drawing

制模工 template maker

抗拉强度 tensile strength

拉伸试验图 tensile test diagram

接线端点 terminal

端点板(电) terminal board

终止 terminating

终止,界限 termination

专门名词,术语 terminology

地域 terrain

地面照相 terrestrial

试验线图 test chart

试验线图 test diagram

四边形 tetragon

四面体 tetrahedron

螺纹 THD(thd,thread)

T形头螺栓 T-head bolt

理论值 thecoretical value

理论曲线 theoretical curve

粗线鸭嘴笔 thick line

厚螺帽 thick nut

加粗之线 thickened line

厚度 thickness

厚度规 thickness gage
--  作者:haha
--  时间:2007-11-5 8:57:21
--  回复:中国台湾汉英-英汉词典(第48号项目)



线之粗细 thickness of line

细线 thin line

细实线 thin solid line

第三角法 third agnle projection

第三角法 third angle drawing

第三角法 third angle method

第三角法 third angle system

第三坐标面,侧投影面 third coordinate plane

第三尺寸 third dimension

第三面,侧投影面 third plane of projection

第三象限 third quadrant

螺纹 thread

螺纹角 thread angle

螺纹配合等级 thread classes

螺隙 thread clearance

螺纹外形 thread contour

螺纹深度 thread depth

螺纹结件 thread fasteners

螺纹形状 thread form

螺纹规 thread gage

螺纹长度 thread length

螺纹线 thread line

每吋螺纹数,每吋牙数 thread per inch

螺纹轮廊 thread profile

内螺纹让切 thread relief

螺纹级别 thread series

螺纹规格 thread specification

螺纹件 threaded feature

螺孔 threaded hole

螺纹部分 threaded part

螺纹部分 threaded portion

国螺纹 threading

立体图 three dimensional view

三度空间尺寸 three space dimensions

三视图 three view drawing

立体形 three-dimensional shape

螺帽见三面视图 three-face view of nut

三交线法 three-intersecting line method

三相图(电) three-phase diagram

三相电动机,三相马达 three-phase motor

三点透视 three-point perspective

熔接道喉深 throat of weld

喉口半径,内半径(肘管) throat radius

节流阀 throttling valve

穿通孔 through hole

指捻螺帽 thumb nut

圆钉 thumb pin

指捻螺钉 thumb screw

闸流电晶体 thumbtack

圆钉 thyratron transistor

<<eng003>>号 tick

<<eng003>>号 tick symbol

沼地 tidal flat

紧配合 tight fit

紧密度 tightness

木料结件 timber fastening

木构造 timber structure

计时器 time clock

延时继电器 time-delay relay

定时器线路 timer circuit

高明度(色彩) tint

图着色 tinting the drawing

尖端 tip

量表读数差 TIR(total indicator reading)

标题,名称 title

标题栏 title block

标题栏 title strip

T形接头,三通,T形钢 T-joint

t线(字母) t-line

公差 tolerance

公差累积 tolerance accumulation

公差等位 tolerance class

公差尺寸 tolerance dimension

公差方框 tolerance frame

公差等级 tolerance grade

同心度公差 tolerance of concentricity

形状公差 tolerance of form

位置公差 tolerance of position

公差位置 tolerance position

公差符号 tolerance symbol

公差域 tolerance zone

带公差尺寸 toleranced dimension

带公差锥度 toleranced taper

公差锥度法(锥度公差) toleranced taper method

色调 tone

榫,舌 tongue

工具,刀具 tool

工具设计 tool design

工具工程师 tool engineer

刀痕 tool marks

工具钢 tool steel

顶斜角(建筑) top bevel

顶面圆(螺钉头) top circle

顶面(螺钉头) top face

水平投影面 top plane

俯视图 top view

上邻辅助视图 top-adjacent auxiliary

地形图 topographic drawing

地形图 topographic map

地形符号 topographic symbol

地形学 topography

地志学,拓扑学 topology

扭转弹簧 torsion spring

环形圆 torus

总和 total

全深 total depth

全高 total height

量表读数差 total indicator reading(TIR)

全长 total length

螺纹全深 total thread depth

全宽 total width

T形件 T-piece

描图者 Tr(tracer)

迹 trace

描图者,描图器 tracer

描图 tracing

描图布 tracing cloth

描图胶片 tracing film

描图布 tracing flinen(tracing cloth)

描图纸 tracing paper

地域 tract

商名 trade name

杆规(画椭圆用) trammel

杆规法(画椭圆用) trammel methold

拓印法 transfer by rubbing

变压器 transformer

电晶体 transistor

电晶体线路 transistor circuit

电晶体符号 transistor symbol

过渡配合 transition fits

定位过渡配合 transition locational fit(LT)

变口体 transition piece

描图布 translucent cloth

传递 transmission

透明,透明度 transparence

透明物 transparency

透明平面 transparent plane

透明面 transparent surface

透明边缘尺叶(丁字尺) transparent-edged blade

透明片 transparent-foil

横轴线 transverse axis

横割 transverse cutting

横剖面 transverse section

不规则四边形 trapezium

梯形 trapezoid

梯菜螺纹 trapezoidal thread

级宽(楼梯) tread

崔哥氏书法(斜齿轮) Tregold method

栈桥(土木) trestle

三角形,三角板 triangle

三角形杆规(画椭圆用) triangle trammel

三角形状 triangular form

三角柱,三棱柱 triangular prism

三棱尺 triangular rule

三棱尺 triangular scale

三角形展开法 triangulation

三轴线图 triaxial diagram

复斜面 triclinic plane

三角学 trigonometry

三线坐标图 trilinear chart

裁切线 trim line

不等角图 trimetric drawing

不等角投影 trimetric projection

三极管(电) triode

三纹螺纹 triple thread

三纹螺纹 triple-start thread

三等分 trisect

实角 true angle

真实椭圆 true ellipse

实长 true length

正位度 true position

正位轴线 true position axis

正位平面 true position plane

正位度公差 true position tolerance

真实投影 true projection

实际半径 true radius

螺纹真实表示法 true representation of screw thread

实形 true shape

实际大小 true size

真实中心 true-center

实长图 true-length diagram

截圆锥 truncated cone

截圆柱 truncated cylinder

截角柱,截棱柱 truncated prism

截角锥 truncated pyramid

截尖,截角 truncation

桁架 truss

T形槽 T-slot

丁字尺 T-square

丁字尺叶 T-square blade

T型钢 T-steel

管 TUB(tubing)

管 tube

电子管元件 tube element

电子管外彀 tube envelope

管接合,管接头 tube joint

电子管接合 tube terminal connection

管式梁规 tubular beam conpass

转向点 turning point

松节油 turpentine

电视 TV(television)

2:1放尺 twice full size

双三极管(电) twin triode

麻花钻头 twist drill

双基准制 two datum system

二视图法 two view method

二点透视 two-point perspective

螺帽见二面视图 two-race view of nut

前笔箭头 two-stroke arrowhead

型式 TYP(type)

代表性 TYP(typical)

形式 type

配合种类 type of fits

接合形式 type of joint

线条种类 type of line

剖面法种类 type of sectioning

剖面种类 type of sections

熔接道形式 type of weld

基本几何形体 type solid

代表性形态 typical configuration

典型线 typical line

代表性照相图 typical photo drawing

典型面 typical plane

代表性形状 typical shape

代表性大小 typical size

U形螺栓 u_bolt

影域 umbra

统一标准粗螺纹级 UNC(unified coaress thread series)

下偏差 under deviation

地下系统 under floor system

让切,过切(齿轮),过熔(低焰) undercut

地下主线管 underground main

数字下有划线之尺寸 underlined dimension

下面加画横线 underlining

不能展开曲面 undevelopable surface

无尺寸之视图 undimensioned view

统一标准特细螺纹级 UNEF(unified extra-fine thread series)

不等边角钢 unequal-leg angle

不等边填角熔接道 unequal-leg fillet weld

统一标准细螺纹级 UNF(unified fine thread series)

不加工螺栓 unfaced bolt

非加工面尺寸 unfinished dimension

非加工面 unfinished surface

单向注尺寸制 unidirectional dimensions system

单向制 unidirectional system

统一螺纹配合等级 unified screw-thread class

统一螺纹 unified thread

等粗线 uniform line

单向公差 unilateral tolerance

单向公差制 unilateral tolerance method

单向公差制 unilateral tolerance system

活管套节,联合 union

单位,单元 unit

单元组合图 unit assembly drawing

量度单位 unit of measurement

单位生产 unit production

美国螺纹 United States thread

万能绘图仪 universal drafting machine

除另有规定外 unless otherwise specified

除另有说明外 unless otherwise stated

不切削部分 unmachined part

不切削表面 unmachined surface

不必要尺寸 unnecessary dimension

不必按比例 unnecessary scale

不必要视图 unnecessary view

统一标准特殊螺纹级 UNS(unified special thread series)

未剖切之一半 unsectioned half

无槽圆头螺栓 unslotted round-head bolt

不对称形 unsymmetrical shape

不带公差尺寸 untoleranced dimension

恩文近似画法(齿轮) Unwin method

上偏差 upper deviation

上模 upper die

顶面 upper face

上限 upper limit

右上角 upper right corner

右上角限 upper right -hand quadrant

直式字母 upright style of letters

端压,锻粗 upset

端压熔接 upset weld

向上 upward

有效螺纹长度 useful length of screw thread

美国线号规 USG(United States gage)

美国标准 USS(United States standard)

谷沟 valley

值,价,明度(色彩) value

阀 valve

范代克晒图法 Vandyke brown negative process

范代克晒图纸 Vandyke paper

消失点 vanishing point

变数 variable

变异 variation

各种方向 various directions

向量 vector

牛皮纸 vellum paper

胶面绘图板 veneer-faced board

游标 vernier

游标卡尺 vernier caliper

游标深度规 vernier depth gage

游标高度规 vernier height gage

顶,顶点 vertex

垂直轴线,竖轴线 vertical axis

直式大楷字母 vertical capital letter

直体字 vertical character

垂直控制 vertical control

垂直坐标面 vertical coorsinate plane

直立圆柱体 vertical cylinderical piece

直立方向 vertical direction

直立股(直角三角形) vertical leg

直体字母 vertical letter

垂直线,竖线 vertical line

直式小楷字母 vertical lower-case letter

垂直面,直立面 vertical plane

直立主线 vertical principal line

直立投影 vertical projection

直立投影面 vertical projection plane

垂直标度 vertical scale

垂直标度数值 vertical scale value

直立剖面 vertical section

直立割面 vertical section plane

直立迹 vertical trace

维氏硬数 Vickers hardness number

维氏硬度试验 Vickers hardness test

映射管 video tube

视面 view

视向 view direction

视图术语 view terminology

视向 viewing direction

视向线 viewing-plane line

葡萄园 vineyard

可达情况 virtual condition

可达尺寸 virtual size

可见线 visible line

可见外形线 visible outline

可见点 visible point

可见部分 visible portion

可见性 visiblity

工件图线(夹具) visionary line(subject line)

视轴 visual axis

视线 visual line

视点 visual point

视线 visual ray

视线法(透视图) visual ray method

识图 visualization

伏特(电) volt

伏特计(电) voltmeter

体积 volume

容积图表 volume diagram

垂直面,直立面 VP(vertical plane)

直立投影 V-projection

直立迹 V-trace

V形螺纹 V-type thread

硬橡皮 vulcanite

常用分数 vulgar fraction(common fraction)

宽度 W(width)

电线,金属线 W(wire)

腰线(小楷字母) waist line

挂图 wall diagram

暖色 warm color

翘曲锥面 warped cone

翘曲面 warped surface

W&M线号规 Washburn & Moen Wire Gage

垫圈 washer

垫圈承面 washer face

垫圈承面 washer faced bearing surface

水彩 water color

船体水面线 water line

坡水板 water table

瓦特计(电) watthourmeter

瓦特计(电) wattmeter

波长 wave length

波状起伏 waviness

波高 waviness height

波宽 waviness width

半圆键 WDF(wdrf,woodruff key)

波形线 weay line

腹 板 web

楔 wedge

楔形尖(铅笔) wedge point

扇形公差域 wedge-shaped tolerance zone

线之粗细 weight of line

全周熔接符号 weld all around symbol

熔接道表面 weld face

熔接道符号 weld symbol

熔接接合 welded joint

熔接图 welding drawing

熔接接头 welding fittings

熔接符号 welding symbol

H型钢 WF(wide flange shape)

韦氏螺纹 WHIT THD(Whitworth thread)

白合金 white metal

黑白影印 white print

黑白影印机 white print machine

字母问空白 white space

韦氏螺纹 Whitworth thread

整数部分(带分数) whole number portion

整数部分(带分数) whole units

热铁 WI(wrought iron)

H型钢 wide flange section

最粗线 widest line

宽度 width

对角宽度 width across corners

对面宽度 width across flats

字宽 width of letter

线之粗细 width of line

拋物线宽 width of parabola

柳树 willow

风压负荷 wind load

翼形螺帽 wing nut

线及板金号夫 wire & sheet-metal gage

包线边(板金) wire edge

线号规 wire gage

包线边 wire hemming

布线图(电) wiring diagram

线路 wiring line

线路符号(电) wiring symbol

顺理(木) with the grain

W&M线号规 WMG(Washburn & Moen Wire Gage)

木螺钉 wood screw

半圆键 Woodruff key

半圆键座 Woodruff key seat

普通铅笔 wool-cased drawing pencil

文字语言 word language

工作图 working drawing

工作边,使用边 working edge

工作量规 working gage

工作点(钢结构) working point

工作草图 working sketch

工作空间,图面大小 working space

蜗杆与蜗轮 worm and wheel

蜗轮 worm gear

虫瞻图 worm's eye view

重迭面,折迭面 wrapped surface

扳手 wrench

扳手开口 wrench opening

扳手扭矩 wrench torque

扳头螺栓 wrench-head bolt

写字笔尖 writing nib

普通铅笔 writing pencil

热铁 wrought iron

热铁管,黑铁管 wrought iron pipe

热铁板 wrought iron plate

码 yard

码 YD(yd,yard)

轭螺栓 yoke bolt

Z型钢 zee

零裕度 zero allowance

零位坐标 zero coordinate

零线 zero line

零公差 zero tolerance

锯齿线,错纵线 zigzagline

区,域 zone

球纬线展开法 zone method

轮廓之带式公差 zonetolerance for a contour

图面分区 zoning

翻译中国 关闭窗口
 搜索