以文本方式查看
- 翻译中国 (http://www.FanE.cn/)
-- 中国翻译论坛 (http://www.fane.cn/forum.asp)
--- 资源共享 (http://www.fane.cn/forum_list.asp?forum_id=18)
---- [分享]常见海鲜词汇
(http://www.fane.cn/forum_list.asp?forum_id=18&view_id=34104)
|
|
-- 作者：daisy
-- 时间：2007-7-19 15:17:19
-- [分享]常见海鲜词汇
飞鱼 Flying Fish
狭鳕 Alaska Pollock
真鳕 Pacific Cod; Atlantic Cod
狗鲑 Chum Salmon
粉鲑 Pink Salmon
虹鳟鱼 Rainbow Trout
竹夹鱼 Jack Mackerel
巴非蛤 Buffet Clam
虹鳟鱼 Rainbow Trout
海蛎 Oyster
马哈鱼 Chum Salmon
裙带菜 Sea Mustard
明太鱼 Alaska Pollack
赤贝 Ark Shell
真鲷 Sea Bream
角叉菜 Sea Moss
海莴苣 Sea Lettuce
甜虾 Sweet Shrimp
雪蟹 Snow Crab
丁香鱼 Whitebait
苏眉 Humphead Wrasse
银雪鱼 Silver Cod
大闸蟹 Mitten Crab
金鳟鱼 Golden Trout
红鳟鱼 Red Trout
海肠 Sea Worm
元贝 Japanese Scallop
平鱼 Pomfret
比目鱼 Flatfish; Flounder
九孔鲍 Small Abalone; Taiwan Abalone
鲢 Silver Carp
草鱼 Grass Carp
鲩 Grass Carp
带子 Scallop
珍宝蟹 Dungeness Crab
鲳鱼 Pomfret
桂鱼 Mandarin Fish
鳜鱼 Mandarin Fish
凤尾鱼 Anchovy
生鱼 Snakehead Fish
江团 Longsnout Catfish
明虾 Prawn
澳带 Australian Scallop
响螺 Conch
老虎斑 Tiger Grouper
刀鱼 Chinese Herring; Slender Shad
乌鱼 Black Mullet
青鱼 Black Carp
香鱼 Sweetfish; Ayu Fish
九肚鱼 Bombay Duck
墨斗鱼 Cuttlefish
墨鱼 Cuttlefish
大黄鱼 Large Yellow Croaker
小黄鱼 Lesser Yellow Croaker
罗非鱼 Tilapia
武鲳鱼 Wuchang Bream; Blunt-snout
濑尿虾 Mantis Shrimp
富贵虾 Mantis Shrimp
笋壳鱼 Marble Goby; Painted Lizardfish
多宝鱼 Turbot
八爪鱼 Octopus
竹节虾 Bamboo Prawn
血蚶 Blood Clam
毛蚶 Hairy Clam
杂色蛤 Short Necked Clam
青蟹 Mud Crab
羔蟹 Female Mud Crab
膏蟹 Female Mud Crab
肉蟹 Male Mud Crab
鲅鱼 Spanish Mackerel
帝王蟹 Emperor Crab
乌鱼 Cuttlefish
鲔鱼 Tuna
胭脂鱼 Mullet
海参 Sea Slug; Sea Cucumber
|
|
-- 作者：Teuton
-- 时间：2007-10-25 21:11:47
--
好东西,市场上现在流行一种南美白对虾,不知道专业翻译成什么
|
|
-- 作者：daisy
-- 时间：2007-10-26 15:54:25
--
(South American) White Prawn
|
|
-- 作者：Ann_Lee
-- 时间：2007-10-29 14:28:37
--
thank you so much, daisy
|
|
-- 作者：水心云梦
-- 时间：2007-12-6 11:07:17
--
ding.......
|
|
-- 作者：arthur0574
-- 时间：2007-12-29 19:15:39
--
冷背(冷僻)中药材,中药粉末,拉丁文专业词汇
|
|
-- 作者：da00000da
-- 时间：2008-3-22 11:47:24
--
都不是常见的啊！
|
|
-- 作者：sisurock
-- 时间：2008-4-4 13:19:08
--
真是好东西，但是汉语有好多都不懂，没见过。顶楼主
~
|
|
-- 作者：夭夭Sally
-- 时间：2008-4-4 20:35:51
--
海鲜很好吃啊！哈哈！谢谢分享！辛苦拉！
|
|