|
简明英汉词典 | ||
|
needless to say | |
| 不必说 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
say | |
| [sei] | ||
| vt. | ||
| (said[sed]; 第三人称单数陈述语气现在时says [sez]) | ||
(1) |
说, 讲 | |
(2) |
说明; 表达 | |
(3) |
念; 背诵 | |
(4) |
报道, 写道 | |
(5) |
[常用于虚拟语气、祈使句] 比如说; 姑且说; 假定说; 大约 | |
| Be polite and say "Please" and "Thank you ". | ||
| 要有礼貌, 说"请", "谢谢你"。 | ||
| Say it again in English. | ||
| 用英语再说一遍。 | ||
| Say what you think . | ||
| 把你的想法说出来。 | ||
| My watch says twenty past eight. | ||
| 我的表是八点二十分。 | ||
| The look on his face said that he was confident of success. | ||
| 他脸上的表情显示他对成功具有信心。 | ||
| He said his lesson [part]. | ||
| 他背课文[台词]。 | ||
| The book says nothing about the affair. | ||
| 书上对这件事什么也没有谈。 | ||
| The radio says no rain today. | ||
| 电台预报今日无雨。 | ||
| The number left was not great, say, only ten. | ||
| 余下的数目不大, 姑且说, 只有十个罢。 | ||
| Say your plan fails; then what do we do ? | ||
| 假定你的计划失败了, 那末我们怎么办呢? | ||
|
词性变化 | ||
|
say | |
| [sei] | ||
| vi. | ||
(1) |
说, 讲 | |
(2) |
[美口] 叫, 要; 让做某事 | |
| It is hard to say. | ||
| 很难说。 | ||
| She said to send you the letter, | ||
| 她叫我把这封信带给你。 | ||
|
say | |
| [sei] | ||
| n. | ||
| 要说的话; 意见; 发言权; [常用 the say]决定权 | ||
| It was entirely their decision, I had no say in it. | ||
| 这件事完全是他们决定的, 我没有发言权。 | ||
| The father had the final say. | ||
| 父亲有最后的决定权。 | ||
|
习惯用语 | ||
|
so say l | |
| 我[我们]也是这么说的, 我[我们]的意见也是如此 | ||
|
so say all of us | |
| 我[我们]也是这么说的, 我[我们]的意见也是如此 | ||
|
and so say l | |
| 我[我们]也是这么说的, 我[我们]的意见也是如此 | ||
|
and so say all of us | |
| 我[我们]也是这么说的, 我[我们]的意见也是如此 | ||
|
as much as to say | |
| 等于说, 仿佛说 | ||
|
as who should say | |
| [古]可谓, 可以这样说 | ||
|
before one can say Jack Robinson | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
before one can say knife | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
before one could say Jack Robinson | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
before one could say knife | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
before you can say Jack Robinson | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
before you can say knife | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
before you could say Jack Robinson | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
before you could say knife | |
| [口]一下子, 一眨眼工夫, 马上 | ||
|
Easier said than done. | |
| [谚]说起来容易做起来难。 | ||
|
have no say in sth. | |
| 对某事有[没有, 没有多大]发言权 | ||
|
have a say in sth. | |
| 对某事有[没有, 没有多大]发言权 | ||
|
have not much say in sth. | |
| 对某事有[没有, 没有多大]发言权 | ||
|
have one's say | |
| 说出要说的话, 畅所欲言 | ||
|
say one's say | |
| 说出要说的话, 畅所欲言 | ||
|
say out one's say | |
| 说出要说的话, 畅所欲言 | ||
|
have sth. to say for oneself | |
| 有要辩白的话 | ||
|
have the say | |
| [say-so] [美]有最后决定权 | ||
|
He who says what he likes, shall hear what he does not like. | |
| 随意说话的人迟早会听到他不中意的话。 | ||
|
give one his say | |
| 让人把话讲出来 | ||
|
have one's say | |
| 把话说完, 把想法说出来 | ||
|
hear say | |
| 听说, 据说 | ||
|
I can't say! | |
| [口](一种表示否定的委婉说法)我不知道, 我说不上 | ||
|
I couldn't say! | |
| [口](一种表示否定的委婉说法)我不知道, 我说不上 | ||
|
I cannot say much for | |
| 对...我认为不怎么好, 对...我不敢恭维 | ||
|
I dare say | |
| 我想, 大概 | ||
|
I'll say | |
| 我确实认为 | ||
|
I say! | |
| (= Say !)[口](引起对方注意)嘿, 喂, 听着, 瞧!(表示惊奇)嗨! | ||
|
I should say | |
| 我想, 大概, 也许 | ||
|
I won't say no. | |
| 我不反对; 乐意接受; 奉陪 | ||
|
I wouldn't say no. | |
| 我不反对; 乐意接受; 奉陪 | ||
|
It is said that ... | |
| 据说, 听说 | ||
|
It says in | |
| [口]在...上写道, 在...上说 | ||
|
It says on | |
| [口]在...上写道, 在...上说 | ||
|
Learn to say before you sing. | |
| 先学说再学唱; 凡事要按部就班。 | ||
|
Least said, soonest mended. | |
| [谚]少说为妙, 多说坏事。 | ||
|
let ussay (=say) | |
| 比方说, 例如; 假定; 姑且说 | ||
|
needless to say | |
| 不用说, 不出意科 | ||
|
No sooner said than done. | |
| 说到就做, 说到做到。 | ||
|
not say much for | |
| 对...不作好评, 对...评价不高 | ||
|
not to say | |
| 虽然不能说, 即使不能说 | ||
|
So you say! | |
| 你那么说嘛!(意即事实不一定如此) | ||
|
that is to say | |
| 即, 就是, 换句话说, 就是说; 更确切地说 | ||
|
that is | |
| 即, 就是, 换句话说, 就是说; 更确切地说 | ||
|
That's what you say. | |
| (表示怀疑, 不相信等)这不过是你说的! 只听到你一个人这么说! | ||
|
There is much to be said on both sides. | |
| 两方面都可以讲出许多道理来; 公说公有理, 婆说婆有理。 | ||
|
They say | |
| 人家说, 据说 | ||
|
What do you say to sth. | |
| [口]你赞成不赞成做某事? 你喜欢不喜欢做某事?你对某事有什么意见? | ||
|
wold you say to sth. | |
| [口]你赞成不赞成做某事? 你喜欢不喜欢做某事?你对某事有什么意见? | ||
|
What do you say to doing sth. | |
| [口]你赞成不赞成做某事? 你喜欢不喜欢做某事?你对某事有什么意见? | ||
|
wold you say to doing sth. | |
| [口]你赞成不赞成做某事? 你喜欢不喜欢做某事?你对某事有什么意见? | ||
|
what I say | |
| 我的看法[意见] | ||
|
What sb. says goes. | |
| 某人说话是算数的[信得过、行得通的]; 照某人的话办。 | ||
|
What will Mrs Grundy say? (=What will the worldsay?) | |
| 不知人家会怎么议论? 不知社会上的人会怎么批评? | ||
|
when all is said and done | |
| 说到底, 毕竟, 归根到底 | ||
|
You can saythat again! | |
| [口]我完全同意! 你说对了! | ||
|
You don't say (so)? | |
| 未必吧! 不会吧! 真的吗? | ||
|
You may well say | |
| [口]你完全有理由(这样)说; 你不妨(那么)说。 | ||
|
You may well say so | |
| [口]你完全有理由(这样)说; 你不妨(那么)说。 | ||
|
You said it. | |
| [美口]正是这样; 你说对了; 我同意。 | ||
|
Say away! | |
| [口]说吧! 说出来吧! | ||
|
say for oneself | |
| 为自己辩护, 辩解; 为自己找借口 | ||
|
say no | |
| 否定, 否认, 拒绝, 反对 | ||
|
Say no more! | |
| [口]不用再说下去了! 你的意思我完全懂了! | ||
|
Say on! | |
| [口]说下去! 继续说! | ||
|
say out | |
| 直说, 坦率说出 | ||
|
say over | |
| 背诵 | ||
|
say to oneself | |
| 自言自语; 心里想 | ||
|
say well | |
| 说得好, 说得对 | ||
|
say when | |
(1) |
酒斟够了请说一声 | |
(2) |
[喻]停止, 制止 | |
|
say yes | |
| 肯定, 承认, 同意, 赞成 | ||
|
Says you! | |
| [美俚]我不信! 去你的! 胡说! | ||
|
Sez you! | |
| [美俚]我不信! 去你的! 胡说! | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
needless to say | |
| adj.用不着说的 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
needless to say | |
| vi.不用说 | ||