|
简明英汉词典 | ||
|
melt | |
| [melt] | ||
| v. | ||
| (使)融化, (使)熔化, 使软化, 使感动 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
melt | |
| melt | ||
| AHD:[mμlt] | ||
| D.J.[melt] | ||
| K.K.[mWlt] | ||
| v.（动词） | ||
| melt.ed， melt.ing， melts | ||
| v.intr.（不及物动词） | ||
(1) |
To be changed from a solid to a liquid state by application of heat or pressure or both. | |
| 熔化：用热、压力或两者的共同作用使固态转化为液态 | ||
(2) |
To dissolve: | |
| 溶解： | ||
| Sugar melts in water. | ||
| 糖在水中溶解 | ||
(3) |
To disappear or vanish gradually as if by dissolving: | |
| 逐渐消失：好像被溶解似的逐渐消失： | ||
| The crowd melted away after the rally. | ||
| 集会结束之后，人群逐渐散去 | ||
(4) |
To pass or merge imperceptibly into something else: | |
| 逐渐融合：不被察觉地延伸或融合为一体： | ||
| Sea melted into sky along the horizon. | ||
| 在地平线处海天连成了一片 | ||
(5) |
To become softened in feeling: | |
| 感动，软化：感情上变得温和： | ||
| Our hearts melted at the child's tears. | ||
| 孩子的眼泪使我们的心变软了 | ||
(6) |
Obsolete To be overcome or crushed, as by grief, dismay, or fear. | |
| 【废语】 崩溃：被（悲痛、沮丧或恐惧等）压倒或击溃 | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
(1) |
To change (a solid) to a liquid state by the application of heat or pressure or both. | |
| 熔化：用热力或压力，或者两者的共同作用使固态变为液态 | ||
(2) |
To dissolve: | |
| 溶解： | ||
| The tide melted our sand castle away. | ||
| 潮水将我们用沙堆成的城堡冲散了 | ||
(3) |
To cause to disappear gradually; disperse. | |
| 逐渐消散：使逐渐消失；驱散 | ||
(4) |
To cause (units) to blend: | |
| 使混合在一起： | ||
| “Here individuals of all races are melted into a new race of men”(Michel Guillaume Jean de Crèvecoeur) | ||
| “在这里，各种族的成员融合在一起形成一个新的人类种族”(米歇尔·纪尧姆·让·德·克雷夫科尔) | ||
(5) |
To soften (someone's feelings); make gentle or tender. | |
| 使软化：使（某人的感情）软化；使变得温和或温柔 | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
A melted solid; a fused mass. | |
| 熔融的物质；熔融的材料 | ||
(2) |
The state of being melted. | |
| 熔融状态 | ||
(3) |
The act or operation of melting. | |
| 融化过程：进行熔解的行动或过程 | ||
(4) |
The quantity melted at a single operation or in one period. | |
| 融化量：单一操作中熔化的量，或在一定时期内熔化的量 | ||
(5) |
A usually open sandwich topped with melted cheese: | |
| 三明治：顶部通常涂有融化的奶酪的三明治： | ||
| a tuna melt. | ||
| 金枪鱼三明治 | ||
| n.attributive.（定语名词） | ||
| Often used to modify another noun: | ||
| 常用于修饰另一名词： | ||
| glacial melt water; the summer melt season. | ||
| 冰川融的水；酷热的夏季 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English melten | |
| 中古英语 melten | ||
(2) |
from Old English meltan * see mel- 1 | |
| 源自 古英语 meltan *参见 mel- 1 | ||
|
继承用法 | ||
|
melt”abil“ity | |
| n.（名词） | ||
|
melt“able | |
| adj.（形容词） | ||
|
melt“er | |
| n.（名词） | ||
|
melt“ingly | |
| adv.（副词） | ||
|
melt“y | |
| adj.（形容词） | ||
|
参考词汇 | ||
(1) |
melt， fuse， liquefy， thaw， deliquesce | |
(2) |
These verbs mean to change or cause to change into a liquid. | |
| 这些动词的意思均为“（使）变成液态”。 | ||
(3) |
Melt implies liquefaction caused principally by heat: | |
| Melt 主要指通过热力引起的液化： | ||
| The candle softened and melted in the sun. | ||
| 蜡烛在太阳光下变软而熔解。 | ||
| I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance: | ||
| 我在长柄锅内熔解黄油。 这个词的比喻用法可以表示逐渐消散、消耗及消失： | ||
| “They melt like mist, the solid lands” (Tennyson). | ||
| “陆地就象雾气一般消失” （但尼生）。 | ||
| “The usual reserve of their manner . . . has . . . melted away” (Thomas De Quincey). | ||
| “他们通常的沉默态度消失了” （托马斯·德·昆西）。 | ||
(4) |
Melt can also mean to become softened in feeling, as through pity, sympathy, or love: | |
| Melt 也可表示因怜悯、同情或爱等而变软，变温和： | ||
| His heart melted at the sight of the injured child. | ||
| 当他看见那受伤的孩子时，他的心变软了。 | ||
(5) |
Fuse primarily suggests the union of different constituents, such as two minerals, by or as if by heating: | |
| Fuse 主要表示通过热作用将不同成分融合，例如两种矿物质的融合。 | ||
| “It is the most formidable kind of faith—the kind that is emotionally fused with national pride” (Conor Cruise O'Brien). | ||
| “这是一种最难以动摇的信念——一种感情上融入了民族骄傲的信念” （康纳·克鲁斯·欧希赖恩）。 | ||
(6) |
Liquefy, unlike the other terms in this group, is restricted to physical processes but is used of both gases and solids: | |
| Liquefy 一词不同于这组词中的其他那些词，它只能用于指物理过程，但既可用于气体，也可用固体： | ||
| a process that is used to liquefy nitrogen. | ||
| 用来使氮液化的过程。 | ||
(7) |
Thaw applies to the partial or complete melting of something, such as ice, that is frozen; figuratively it suggests the softening or dissolution of something, as of formality or reserve, likened to a frozen substance: | |
| Thaw 用于指某物，例如固体冰，其部分或全部地融解；其比喻用法表示某物的变软或消失，例如被比作冰冻物质的严谨或节制： | ||
| “The short, shy manner of their white-haired host thawed under the influence of Mrs. Elsmere's racy, unaffected ways” (Mrs. Humphry Ward). To deliquesce is to become liquid, usually gradually, through absorption of moisture from the air: | ||
| “在艾尔斯迈尔夫人自然大方的风格影响下，他们那位白发主人的局促害羞之感慢慢消失了” （亨福德·沃德夫人）。Deliquesce 表示通过吸收空气中水汽而逐渐变成液体： | ||
| “Pure chloride of sodium is not liable to deliquesce” (David Page). | ||
| “纯净的氯化钠是不易潮解的” （戴维·佩吉） | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
melt | |
| [melt] | ||
| vt., vi. | ||
| melted, molten, melting | ||
(1) |
融化；熔化 | |
| Iron will melt when it is made very hot. | ||
| 当铁烧得很热时就会熔化的。 | ||
| The snow on top of the mountains melted away under the sun. | ||
| 山顶上的雪在阳光下融化了。 | ||
(2) |
软化（人的心肠或态度） | |
(3) |
消失；使消失 | |
| The crowd melted away. | ||
| 人群散去了。 | ||
| The fog soon melted in the morning sun. | ||
| "在早晨阳光下,雾很快消散了。" | ||
(4) |
融合；逐渐溶入 | |
|
习惯用语 | ||
|
melt in the mouth | |
| 入口即化 | ||
|
常用词组 | ||
|
melt down | |
(1) |
熔化 | |
(2) |
彻底垮台 | |
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
melt | |
| [melt] | ||
| vi. | ||
| (melted; melted, molten[5mEultEn]) | ||
(1) |
熔化, 融化 | |
(2) |
溶解 | |
(3) |
逐渐消散[消失] | |
(4) |
(云等)变成雨 | |
(5) |
变柔润 | |
(6) |
(心等)变软, 产生怜悯的心情 | |
(7) |
[口]热极了 | |
(8) |
逐渐混合(into) | |
| Iron melts at a great heat. | ||
| 铁在高温下熔化。 | ||
| The snow melted away. | ||
| 雪化了。 | ||
| Hills melt into the sky. | ||
| 群山渐渐没入天际。 | ||
| I'm simply melting(with heat). | ||
| 我简直热死了。 | ||
| In the rainbow one color melts into another. | ||
| 在虹中一种颜色逐渐混入另一种颜色。 | ||
| Her anger melted. | ||
| 她的怒气消了。 | ||
| She melted into tears. | ||
| 她伤心得落泪。 | ||
|
词性变化 | ||
|
melt | |
| [melt] | ||
| vt. | ||
(1) |
使熔化; 使融化; 使溶解 | |
(2) |
使感动, 使软化 | |
(3) |
使消散[失] | |
(4) |
[俚]把(支票等)兑现 | |
| melt sugar in water | ||
| 把糖溶于水 | ||
| The sun melted the dark clouds. | ||
| 日出驱散了乌云。 | ||
| It is easy to melt ice. | ||
| 融化冰很容易。 | ||
| His pleading melted her. | ||
| 他的恳求使她心软下来。 | ||
|
melt | |
| [melt] | ||
| n. | ||
(1) |
熔[溶]解; 熔化了的金属 | |
(2) |
熔[溶]解量 | |
(3) |
熔炉的一次装料 | |
|
习惯用语 | ||
|
melt away | |
(1) |
融化; 消失; 消散 | |
(2) |
使心花怒放 | |
(3) |
(人)逐渐散去 | |
|
melt (sth.) down | |
| 熔毁(金银器皿等); 熔化(金属); [谑]变卖(财产) | ||
|
melt in the mouth | |
| (食物)嫩软, 好吃极了 | ||
|
melt into | |
(1) |
化为; 消散于... | |
(2) |
因心软而...; 感动得... | |
(3) |
熔成 | |
|
特殊用法 | ||
|
cold melt | |
| 低温出钢; 冷装(熔炼) | ||
|
consumable melt | |
| 自耗电极熔化 | ||
|
crucible-free zone melt | |
| 无坩埚区熔 | ||
|
dead melt | |
| 静熔 | ||
|
doped melt | |
| 掺杂的熔体 | ||
|
drip melt | |
| 滴熔法(电子轰击熔炼法) | ||
|
fine melt | |
| 全熔炼 | ||
|
flash melt | |
| 快速熔化 | ||
|
fluxed melt | |
| 加溶盐熔体 | ||
|
Ga rich melt | |
| 富镓熔体 | ||
|
gassy melt | |
| 含气金属液 | ||
|
glass melt | |
| 玻璃熔体[溶液] | ||
|
hot melt | |
| 热溶性 | ||
|
iron melt | |
| 铁水 | ||
|
liquid melt | |
| 熔融物 | ||
|
polymer melt | |
| 聚合物熔体 | ||
|
slack melt | |
| 半熔(炼); 弱(热)裂解 | ||
|
snow melt | |
| 融雪 | ||
|
stoichiometric melt | |
| 化学计量的熔体, 理想配比的熔体 | ||
|
vacuum melt | |
| 真空熔制 | ||
|
参考词汇 | ||
| melt dissolve liquefy thaw | ||
| 都含“熔化”、“溶解”的意思。 | ||
(1) |
melt 指“通过加热把物质由固态变为液态”, 如: | |
| Glass melts at high temperature. | ||
| 玻璃在高温下熔化。 | ||
(2) |
dissolve指“溶解”, 如: | |
| dissolve sugar in water | ||
| 把糖溶解在水中。 | ||
(3) |
liquefy指“液化”, 即“把固体、气体变为液体”, 如: | |
| Butter liquefies in heat. | ||
| 奶油加热便溶解。 | ||
(4) |
thaw指“通过加热把冰雪等冻凝的物体变为液体或半液体”, 如: | |
| The ice has thawed. | ||
| 冰已解冻。 | ||
| solidify freeze | ||
|
用法词典 | ||
|
melt | |
| (源自古英语 meltan) | ||
|
英文相关词典 | ||
|
melt | |
| change dissolve liquefy soften freeze solidify | ||
|
[七国语言]英汉电子大词典 | ||
|
melt | |
| 熔融 | ||
|
[七国语言]英汉公共大词典 | ||
|
melt | |
| 熔化 | ||
|
[七国语言]英汉化学大词典 | ||
|
melt | |
| 溶融物 | ||
|
[七国语言]英汉生物学大词典 | ||
|
melt | |
| 融解, 溶解 | ||
|
[七国语言]英汉冶金大词典 | ||
|
melt | |
| 熔解 | ||
|
[七国语言]英汉原子能大词典 | ||
|
melt | |
| 熔化 | ||
|
美国传统词典 | ||
|
melt | |
| melt | ||
| AHD:[mμlt] | ||
| D.J.[melt] | ||
| K.K.[mWlt] | ||
| v. | ||
| melt.ed, melt.ing, melts | ||
| v.intr. | ||
(1) |
To be changed from a solid to a liquid state by application of heat or pressure or both. | |
(2) |
To dissolve: | |
| Sugar melts in water. | ||
(3) |
To disappear or vanish gradually as if by dissolving: | |
| The crowd melted away after the rally. | ||
(4) |
To pass or merge imperceptibly into something else: | |
| Sea melted into sky along the horizon. | ||
(5) |
To become softened in feeling: | |
| Our hearts melted at the child's tears. | ||
(6) |
Obsolete To be overcome or crushed, as by grief, dismay, or fear. | |
| v.tr. | ||
(1) |
To change (a solid) to a liquid state by the application of heat or pressure or both. | |
(2) |
To dissolve: | |
| The tide melted our sand castle away. | ||
(3) |
To cause to disappear gradually; disperse. | |
(4) |
To cause (units) to blend: | |
| “Here individuals of all races are melted into a new race of men”(Michel Guillaume Jean de Crèvecoeur) | ||
(5) |
To soften (someone's feelings); make gentle or tender. | |
| n. | ||
(1) |
A melted solid; a fused mass. | |
(2) |
The state of being melted. | |
(3) |
The act or operation of melting. | |
(4) |
The quantity melted at a single operation or in one period. | |
(5) |
A usually open sandwich topped with melted cheese: | |
| a tuna melt. | ||
| n.attributive. | ||
| Often used to modify another noun: | ||
| glacial melt water; the summer melt season. | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English melten | |
(2) |
from Old English meltan * see mel- 1 | |
|
继承用法 | ||
|
melt”abil“ity | |
| n. | ||
|
melt“able | |
| adj. | ||
|
melt“er | |
| n. | ||
|
melt“ingly | |
| adv. | ||
|
melt“y | |
| adj. | ||
|
参考词汇 | ||
(1) |
melt, fuse, liquefy, thaw, deliquesce | |
(2) |
These verbs mean to change or cause to change into a liquid. | |
(3) |
Melt implies liquefaction caused principally by heat: | |
| The candle softened and melted in the sun. | ||
| I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance: | ||
| “They melt like mist, the solid lands” (Tennyson). | ||
| “The usual reserve of their manner . . . has . . . melted away” (Thomas De Quincey). | ||
(4) |
Melt can also mean to become softened in feeling, as through pity, sympathy, or love: | |
| His heart melted at the sight of the injured child. | ||
(5) |
Fuse primarily suggests the union of different constituents, such as two minerals, by or as if by heating: | |
| “It is the most formidable kind of faith—the kind that is emotionally fused with national pride” (Conor Cruise O'Brien). | ||
(6) |
Liquefy, unlike the other terms in this group, is restricted to physical processes but is used of both gases and solids: | |
| a process that is used to liquefy nitrogen. | ||
(7) |
Thaw applies to the partial or complete melting of something, such as ice, that is frozen; figuratively it suggests the softening or dissolution of something, as of formality or reserve, likened to a frozen substance: | |
| “The short, shy manner of their white-haired host thawed under the influence of Mrs. Elsmere's racy, unaffected ways” (Mrs. Humphry Ward). To deliquesce is to become liquid, usually gradually, through absorption of moisture from the air: | ||
| “Pure chloride of sodium is not liable to deliquesce” (David Page). | ||
|
英汉船舶大词典 | ||
|
melt | |
| n.融化,熔体 | ||
|
英汉电信大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔融,熔料 | ||
|
英汉地质大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化,熔融,熔化 | ||
|
英汉纺织大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化,熔融,熔化物 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
melt | |
| n.换成现金 | ||
|
英汉航空大词典 | ||
|
melt | |
| n.融化,熔化;n.熔解,溶解;n.使溶化,使熔化 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化,溶化,熔化物,软化,消失,渐渐消失;vt.熔化,软化 | ||
|
英汉海运大词典 | ||
|
melt | |
| 熔解，溶解熔化物，熔化了的金属熔解量，溶化量熔化，溶化软化使熔化，使溶化，使软化 | ||
|
基本词义 | ||
|
melt | |
| 熔化融化 | ||
|
基本词义 | ||
|
melt | |
| 熔解，溶解熔化物，熔化了的金属熔解量，溶化量(使)熔化，(使)溶化(使)软化 | ||
|
基本词义 | ||
|
melt | |
| 溶化，软化，使熔化，使溶化，使软化，熔解，溶解，熔化物，熔化了的金属，熔解量，溶化量，熔化，融化 | ||
|
英汉经贸大词典 | ||
|
melt | |
| n.换成现金 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
melt | |
| vt.熔化(软化);n.溶化(溶体) | ||
|
英汉机械大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化,熔炼 | ||
|
英汉建筑大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化,软化 | ||
|
英汉农牧林大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化 | ||
|
英汉能源大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化,熔融,熔化 | ||
|
英汉水利大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔,溶,融 | ||
|
英汉消防大词典 | ||
|
melt | |
| 熔化,溶解 | ||
|
英汉冶金大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔炼,熔体 | ||
|
英汉医学大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化物 | ||
|
英汉中医大词典 | ||
|
melt | |
| n.融化,熔化,溶化 | ||
|
英汉造纸大词典 | ||
|
melt | |
| n.熔化,熔解,熔融 | ||
