简明英汉词典

 lay the table

(1)

 摆饭桌

(2)

 摆餐具

现代英汉综合大辞典

 table
[5teibl]
n.

(1)

 桌子, 台子, 架

(2)

 餐桌; [只用单]食物, 酒菜; 一桌人

(3)

 (机器的)放料盘, 平盘[面], (手术[工作, 球])台

(4)

 木牌, 石板; [pl.](古代碑、板上刻的)铭文, 文献, 法典

(5)

 表(格), 图[项目]表, 目录

(6)

 【音】共鸣板; 【解】(头盖的)骨板; 手掌(尤指看手相部分)

(7)

 【地质】高原, 陆台, 台地, 平地层, 地块

(8)

 (宝石顶部的)切平面; 有切平面的宝石

(9)

 【建】上楣(柱); 花檐; 装饰板, 镶板; 束带板

(10)

 (轧钢)辊道, (选矿)摇床; (地下水)面
at the conference table
在会议桌上
sit (down) at table
坐下吃饭
the twelve tables
罗马法典(公元前451-450年颁布)
table plan
宴会座位安排

词性变化

 table
vt.

(1)

 [古]放在桌子上

(2)

 [英]提交讨论; 把...列入议事日程

(3)

 [美]搁置(议案)

(4)

 制表, 记入表内

(5)

 嵌合(有凹凸槽的木板)
table a motion
[美]搁置一个动议
We will table our report this week.
[英]我们将于本周提出报告。

table
adj.
用于桌上的; 食用的; 桌状的, 平顶的
table bird
食用鸟
table rock
平顶岩石
table tennis
乒乓球
table mountain
桌状山

继承用法

 tablecloth
[5teIb(E)lklRW]
n.
桌布, 台布

table-cut
adj.
(宝石)顶面磨平了的

tableflap
n.
(折叠式桌面的)折板

table-glass
n.
(餐桌上的)玻璃器皿

table-hinges
n.
台铰

table-hop
[`teIblhCp]
vi.
(在宴会等)周旋于餐桌之间(与人交谈)

table-inking
n.
【刷】调墨板

tablemount
[`teIblmaJnt]
n.
桌状山

tabletop
n.
桌面; 桌上静物摄影

词性变化

 table
adj.
桌上用的

table-topped
adj.
顶上平的

tablewater
n.
食用矿泉水

tableware
[5teIb(E)lweE(r)]
n.
[总称]餐具

tableful
[`teIblfJl]
n.
桌, 满桌

习惯用语

 at table
在吃饭时; 正在吃饭

clear the table
收拾饭桌

drink sb. under the table
[口]把某人灌醉, 使某人醉倒

end table
[美](放在沙发等旁边的)茶几

get round the table
(使)坐下来谈判, (使)坐到谈判桌上来

keep a good table
家中常备美味食品, 以丰富的饮食招待客人; 备有佳肴美酒

keep a good house
家中常备美味食品, 以丰富的饮食招待客人; 备有佳肴美酒

keep an open table
盛情招待客人

keep an open door
盛情招待客人

keep an open house
盛情招待客人

lay... on the table
将...延期讨论; 搁置(议案等)

lay the table
摆饭桌; 摆餐具

set the table
摆饭桌; 摆餐具

spread the table
摆饭桌; 摆餐具

learn one's table
学会乘法表

lie on the table

(1)

 (议案等)被搁置

(2)

 [英](报告等)被提交讨论

on the table
(摆)在桌面上, 公开地

put sb. under the table
[美俚]打败(人); 使醉

set the table in a roar
使满座的人哄堂大笑

take from the table
[美]重新讨论

the Lord's table
【宗】圣餐桌; 圣坛, 圣餐

The tables are turned.
形势[局面]转变了; 局势变化了。

turn the tables on sb.

(1)

 (与某人)互换座次

(2)

 主客易地; 扭转形势; 转败为胜

turn the tables upon sb.

(1)

 (与某人)互换座次

(2)

 主客易地; 扭转形势; 转败为胜

under the table

(1)

 秘密地, 私下里

(2)

 [口]酩酊大醉; 醉倒

upon the table
尽人皆知的, 已成为公开讨论的

on the table
尽人皆知的, 已成为公开讨论的

wait at table (=wait on table)
侍候进餐, 在餐馆当服务员

特殊用法

 abridged table
简表

accumulative table
洗瓶机的集瓶台

accumulating table
洗瓶机的集瓶台

accuracy table
精度表, 修正表, 命中公算表

actuarial life table
(人寿保险用)死亡率统计表

adjustable drawing table
活动制图桌

adjustable jack table
可调起重机架

adjustment table
校[调]准表

administration table
管理席

aerial tree volume table
航测树木材积表

after table
后工作台

age-class table
龄级表

age-grade table
年龄学级表

air table
风[气]动工作台; 风力摇床

air bearing table
空气轴承台, 气浮台

air floatation table
风选台

air-float table
气浮式摇床

air-index table
气动分度工作台

altar table
祭坛桌

altitude conversion table
高度变换表(格)

amalgamating table
混汞板[台]

amortization table
摊提表, 分期偿还债务表

angle table
(工具机上的)三角桌

antenna control table
天线控制[配电]板

apparent water table
栖留水面

approach table
输入辊道

approximate table
近似值表

architect's table
绘图桌

area table
面积表

assaying table
检定板

assembling table
成型操作台, 组装工作台

association table
群丛表

assorting table
选材台, 分类台

assortment table
材种表

attrition table
损耗表

automatic revolving table
自动回转工作台

automatic shot blasting rotating table
自动喷净[喷丸]回转台

automatic spacing table
自动定距[钻孔]台

average volume table
平均材积表

azimuth tables
方位表

back mill table
轧机后辊道

bad table
错误表

balancing table
平衡(检验)台

ballast control table
压载配置表

ballistic table
弹道表

Barlow's tables
巴罗氏表

barometric(al) table
气压计用表

batching table
计量配料台

bench table
墙台, 墙基

blank table
雏型模转台

blending table
混叶[掺合, 拼配]台

block-printing table
木板印刷台

blow table
成形吹制台

Bohr's periodic table
波尔(元素)周期表

bombing table
轰炸瞄准表

bond table
债券表

Boolean operation table
布尔运算表, 真值表

boring table
镗床工作台

bottle table
灌瓶机的托瓶台

bounce table
冲击台, 振动台

bounding table
蹦床, 弹床

bracket table
托架工作台

branch table
转移表

break-down table
胴体[白肉]分割台

"bridge" table
对照[汇兑, 换算]表

bumping table
圆形振动台, 碰撞式摇床

butter overrun table
奶油增重表

cable drum table
电缆盘转台

calibration table
校准表

calibration chart
校准表

Cammett table
肯梅特摇床

car transfer table
转车台

cash-flow table
现金流量表

Cayley table
凯莱表

census table
普查表

channel assignments table
(电视)波道[频率]分配计划表

character tables
特征标表

chart table
图表架[合]; 海图桌

chronological table
年龄表

circular dividing table
(圆)分度台

clamping table
夹紧工作台

classification table
分类表

climatological table
气候表格

code table
代号表

code conversion table
译码表, 代码转换表

collapsible table
折叠桌

combination table
组合表

communication vector table
通信向量表

comparison table
对照表

complete life table
完全寿命表

compound table
组合台, 复合工作台

computational table
计算表

concentrating table
选矿摇床, 淘汰盘

conclusive table
总结表

concussion table
震动式倾斜摇床

confectioners' table
糖果制造操作台

conference table
会议桌

consolidated manning table
综合员额表

contingency table
(质量管理)相依表

control sequence table
控制[操纵]顺序表

conversion table
转换表, 换算表

conveyer table
运输台, 转运台; 运输机

cooling table
冷床

coordinate setting table
坐标工作台

corbel table
挑檐

correction table
校正表

correlation table
相关表

count table
计数表

cradle roll lowering table
摆架式卸纸台

cramping table
制品固定板

crest table
墙帽

critical table
判定表

cross table
十字[纵横移动]工作台

cross slide table
纵横移动[十字]工作台, 横滑板工作台

cross slide circular table
横向滑板回转工作台

cumulative table
累积表

current table
潮流表

cutter's table
切桌(玻璃切裁台)

cutting table
剪[编]辑桌, 切桌

cutting-off table
切泥台

cylinder index table
柱面索引表

damage control table
损(害)管(制)控制台(fire)

danger tables
火险计算表, 火险尺度

danger scal
火险计算表, 火险尺度

data table
数据(存储器)表

decimal equivalent table
十进位等值表

decision table
判定表, 决策表

decoding table
解[译]码表

decorating table
(糖食制品)饰花台

deep water table
深层地下水位

define table
定义表

dehairing table
人工刮毛台

demonstration table
(实验室的)演示桌

depreciation table
折旧表

depressing table
支撑辊道

derivative table
导数表

deviation table
磁罗盘偏差表

devil's table
史前时期用石架成的纪念性建筑

diallel table
双列表

dipping table
挂糖衣台, 糖果压光台

disassembly table
拆卸台

discharge table
(洗瓶机)卸瓶台, 卸料台

distributing table
分配台; 分信桌(邮政车)

diving table
跳水难度表

Dodge-Roming tables
【工管】道奇-罗明表

draining table
排水台

dressing table
梳桩台; 镜台

toilet table
梳桩台; 镜台

drop table
翻桌; 落车台

dynamic table
动态表

edger approach table
轧边输入辊道

editing table
编[剪]辑桌

effervescent bath tables
泡腾浴台

elevation table
射角表

empirical yield table
经验[现实]收获表

end table
茶几

engraver's table
雕刻工作台

entry table
进料盘

equivalent table
换算表(例如长度单位的)

error function table
误差函数表

evisceration table
去内脏(工作)台

examination table
检验结果表; 调查表

exchange table
兑换表

experience table
人寿保险公司的死亡率统计表

experiment table
实验台[桌]

extension table
(加装活动板的)伸缩桌

fall table
井口盖门

feed table
进料盘

filing table
锉工工作台, 灌装台

film sizing table
薄膜分级式冲洗淘汰盘

filter table
平面过滤机

finished table of offsets
竣工型值表

firing table
【军】射表

flow table
流盘; 流动稠度试验台; 流水槽

folding table
折叠式小桌

food composition table
食物成分表

foreign exchange conversion table
外汇换算表

form class volume table
形级材积表

form-factor table
形数表

forming table
网案; 网架; 矿泥分选盘

frequency table
次数表, 频率(分配)表

friction table
摩擦装置

front mill table
前工作辊道

frost table
冻土面

fuel oil sequence table
燃油消耗次序表

fulcrum table
支承板

function table
函数表; 转换; 功能表(信息的)转换装置[程序]

function code table
操作码表

furnace charging table
[装]出炉辊道

furnace delivery table
[装]出炉辊道

gage table
罐容表

gamma function table
γ函数表

gas table
气体热力性质表, 气动特性表

gateleg table
折叠式桌

gauge tables
计量(图)表; 校正表

genealogical table
系谱表

gipsy table
三脚小圆桌

glacier table
【地质】冰桌

gold sluicing table
选金摇床

grade progress table
年级成绩表

graining table
搓花台; 搓纹台(皮革)

gravity table
重力分选台

greased table
涂脂摇床

green table
选材台

grooved setting-up table
槽面装置台

ground water table
地下水位; 潜水位

grouped table
分组表

hand packing table
手工装填台

hand-sorting table

(1)

 手选台

(2)

 拣矸台

hash table
混列表

head work table
头加工台

header table
索引表, 标题表

health-weight table
身高体重表

high water table
高(地下)水位; 高(潜)水位

hole table
空白表

horizontal difference table
水平式差分表

hot run table
热金属辊道

hydraulic analog table
水力模拟盘

hydrographic table
水文表

ice dump table
倒冰台

increment table
生长量表

index table
变址表, 索引表; 分度[转位]工作台

infant life table
儿童死亡率统计表

infeed table (=feed table)
(洗瓶机)进料台

initial table
初始表

ink table
调墨台

input table
输入台; 投入表

input-output table
进料[原料]-出料[产量]表; 输入-输出表; 部门际平衡表, 投入产出表

interest table
利[息]表

interlocking table
联锁表

intermediate language table
中间语言表

intestine receiving table
分肠台

inventory table
盘存表, 清单

jerking table
震淘台

jolt table
震动台

jump table
转移表

jumpering table
跨接表

jumping table
跳桌, 体操桌

kneading table
(面团)捏和台

knee table
(工具机)三角桌

knot table
纽结表

label table
标号[记]表

label address table
标号地址表

label-corbel table
托臂滴水石

labor flow table
劳动流程表

labor force life table
有劳动能力的居民死亡率统计表

Lafond's table
【气】拉丰表

lateral dump table
倾卸式供蔗台

lattice table
栅条台

laying table
抛光台, 铺放(玻璃板)台

laying-out table
划线台

league table
[英]对照表, 对比表

life table
人寿保险的生命统计表; 死亡率表

mortality table
人寿保险的生命统计表; 死亡率表

lifting table
平行升降台

light table
看版台

limits table
限额表

live-roller type feeding table
进料辊道

load inflation table
(轮胎内压)承载膨胀表

loading table
装车台; 容积表

local volume table
地方材积表

locking table
联锁表

locomotive load table
机车牵引总重表

locomotive weight table
机车重量表

log volume table
原木材积表

loop table
转环台

Loran tables
【信】洛伦导航表

macro address table
宏地址表

magazine table
贮料辊道; 带板坯垛放台辊道

magnetic compass table
磁罗盘表

main water table
潜水面

make-up table
成型操作台

many-one function table
多一函数表

map table
变换表, 映象表

marking off table
划线台

mathematical table
数学用表

matrix algebra table
矩阵代数表

measuring table
(肠衣)量码台

microscope turn table
显微镜旋转台

microscope warming table
显微镜加温台

mileage table
里程表

mill table
轧机[升降]辊道

mill approach table
轧机输入[输出]辊道

mill delivery table
轧机输入[输出]辊道

mill run-in table
机前[后]输入[出]辊道

mill run-out table
机前[后]输入[出]辊道

milling machine table
铣床工作台

monitor's table
监听台

month-of-stock table
按月需求计算订货量一览表

moving table
活动台

moving top table
移动式台板

moving top pumping table
附有盐水泵的连续注射台

multideck table
多层摇床

multiple frequency table
复频率表

multiplication table
乘法表, 九九表

nautical table
航海表

numerical tables
数表

numerically controlled table
数字控制工作台

objective table
载物台

observed life table
测定寿命表; 估定耐用年限表

odograph course tracing table
航迹自绘器标绘台

officials'control table
指挥台

one-many function table
一对多函数表

operation table
手术台

optical rotary table
光学分度台

option table
选择表

ordering table
订货量统计表

original table
原始表

orthographic table
拼法表

oscillating table
振动台

outage tables
预留容器空间表

output table
图形显示台, 输出曲线描绘台

overhang table
外伸台

packaging table
包装台

padding table
拭浆台

page table
页(面)表

pairing table
对奕表

parallax table
视差表

patching table
(封罐前的)检验台

paunch washing table
肚子清洗台

pendulum table
摆动升降台

percentage table
百分数表

perched water table
上层滞水面

performance table
性能表

periodic table
(元素)周期表

permafrost table
永冻土面

permutation table
排列表

picking table
手选台, 手选拣矸台

pickle table
(肉类)注射腌制台

pumping table
(肉类)注射腌制台

plane table
平板仪, 平板绘图器; 大平板; 当作淘汰盘用的斜面

planer table
刨床工作台

plot table
测绘板

plotting table
输出函数表, 标绘板; 图形显示台, 曲线描绘台, 海图桌

power feed rotary table
机动转台

preliminary table of offsets
原始型值表

preparation table
预加工[处理]台

primary table
原始表

prism table
棱镜座[架]

probability table
公算表, 概率表

program location table
程序存储位置表

program reference table
程序参照表

pulp table
成卷湿抄浆承接台

quantity-distance tables
炸药存贮量-安全距离表

quotations table
价目表

radio bearing conversion table
无线电方位换算表

random number table
随机数字表

range table
射程表

rate table
运价表(车站至车站间), 运率表, 税率(表)

rear mill table
后工作辊道

receding table
回程时自动让刀工作台

receiving table
前床工作台

reciprocating table
往复式工作台

recording table
记录台

refectory table
(寺院, 修道院中)狭长的餐桌

reference table
参考表, 备查表

regional volume table
区域材积表

relative humidity table
相对湿度表

relaxation table
松弛表

retained vescera table
留待检验的内脏台

retention table
自留限额表

retirement table
退休表; 资产报废表

reversing table
变向台

revolution table
螺旋桨轴转数表

revolving ash table
旋转灰板

riffled table
淘洗台

rinsing table
清洗台

rocking table
(玻璃镜)镀银振动台

rockover table
变向台, 翻转台

roll table
辊道

rolling table
??试验)台

roll-over table
(造型机上的)翻转台, 翻箱台

rotary table
(油工)转盘; 旋转工作台

round table
转台, 转盘; 圆桌, 圆桌会议(参加者); [Round Table ]圆桌骑士

rounding table
分割台

ruffle fat table
网油收集台

run-in table
输入[出]辊道

run-out table
输入[出]辊道

salary table
薪级表

sampling inspection tables
抽样检查用表

saw table
锯台

scoring table
记录台

scouring table
修(素)坯台

secondary table
次级表

sectional area table
圆面积表

segment table
段表

selective table
分选[分级, ?餧台

separator table
沉砂盘, 除砂盘

sequence table
顺序表, 程序表

sexagesimal counting table
六十进制计数表

shaking table
振动工作台, 摇床; 淘汰盘

shear approach table
剪机给料辊道

sheet laying table
接纸台

sidereal table
恒星表

sight-reduction tables
视野归算表

signal-code table
信号代码表

site class table
地位级表

site-quality table
地位表

skew roller table
斜辊道工作台

slewing table
回转台, 转盘

sliming table
粘膜清除台, 洗鱼台

sloping difference table
斜坡式差分表

soap cutting table
切皂机

solubility table
溶解度表

sorting table
拣选台, 摇床

sounding table
液涤-容量对照表, 测涤表

spacing table
限位工作台

speed correction table
速度误差修正表

speed-revolution table
转数-航速对照表

square sheet locking table
方格联锁表

stadia tables
视距计算表

stand table
林分(结构)表

stand volume table
林分材积表

starch table
淀粉(分离用)流槽

stationary feed table
固定式供料台

statistical table
统计(数值)表

steam table
蒸汽表(格); 蒸汽(保温)台

stinging table
洗鱼淋干台

strapping table
罐容量表; 容积表; 计量表

stripping table
起模台, 抽模台

summary table
一览表, 汇总表

supervision table
监查台

supply reel table
供带盘座

surface table
划线台

surveying plane table
测量平板仪

swap table
交换表

swinging table
回转台; 推旋台

swivel table
(旋)转台, 回转工作台

symbol table
符号表

synoptic table
一览表

take-up reel table
卷带盘座; 卷带(轮)盘

tank table
油罐校正表

tapping table
振动台

Tarif table
(欧洲国家)塔立夫材积表

tidal current tables
潮汐流动图表

tide table
潮汐表

tilting table
倾斜工作台, 回转台

time table
时刻表, 日程表

top table
上座, 首席

tracking table
航迹标绘台

transfer table
转换台

translation table
转换表

transverse table
横动台

travel-time table
时距表

travelling roller table
输送辊道

traverse table
小平板(测量用); 转盘, 转车台; 曲线航法表; 导线测量用表

tree-like transition table
树状转移表

trestle table
搁板桌

trial table
试算表

triangle table
三角形表

truth table
(逻辑运算)真值表

turn table
转台[盘], 回转台

ullage table
测油尺; 罐表; 液舱容积表

umpire's table
裁判员桌

underground water table
地下水位, 潜水面

universal table
万能工作台

utility table
通用操作台

vapo(u)r table
蒸发气表

vaulting table
跳桌, 体操桌

vector table
向量表

vibration table
振动台

viscosity conversion table
粘度换算表

volume table
材积表

volumetric table
材积表

outturn table
材积表

wage-bracket table
(按工资计算的)简易税额表

warm table
加热台

water table
(地下)水位; 泻水台, 承雨线脚

wear tables
磨损表

wedging table
揉泥台

weight-scale table
称量台, 称量辊道

wheel drop table
落轮台

whirlingtable
用于雕塑或制陶瓷的转盘; 旋台

wire table
网案; 网架

wire tension table
紧线台, 绞车

working table
工作台[表]

wrapping table
外包装台

yield table
收获表

table of arithmetic law
算术运算表

table of circular areas
圆面积表

table of compound interest
复利表

table of contents
目录, 目次

table of cubes of numbers
立方表

table of curriculum
课程表

table of (prohibited)degrees
(禁止通婚的)直系近亲谱

table of difficulty
难度表

table of exponential function
指数函数表

table of freight charges
运费表

table of frequency allocations
频率指配表

table of grades for academic achievement and student conduct
学生学业和操行评定表

table of integrals
积分表

table of interflow of goods
货物交流表

tables of inverses
倒数表

table of investigation
调查表

table of joint
接合表

table of mortality
死亡表

table of natural logarithm
自然对数表

table of normal distribution
正常分配表

table of normal quantities
正态变量表

table of offsets
【船】型值表

table of price
价目表

table of prchibited degrrees
(禁止通婚的)直系近亲谱

table of quality of locality
地位级表

table of scantlings
构件尺寸表

table of squares
平方表

table of tank capacities
液舱容量表

table of trigonometric function
三角函数表

table of wagons on sorting tracks
编组线停留车表

table of weights and measures
度量衡表

table on exchange rates
汇率表

英汉航海大词典

 lay the table
vi.预备开席,摆好餐具

英汉化学大词典

 lay the table
vi.预备开席,摆好餐具

英汉计算机大词典

 lay the table
vi.预备开席(摆好餐具)