|
简明英汉词典 | ||
|
jump sb. out | |
| v. | ||
| 斥责某人 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
jump | |
| [dVQmp] | ||
| vi. | ||
(1) |
跳, 跳跃 | |
(2) |
突然起来; 惊跳; 雀跃 | |
(3) |
猛烈地移[跳]动; 积极行动, 使劲干, 赶快做; 迅速抓紧(时机); 活跃 | |
(4) |
跳过, 越过(over); 越级提升 | |
(5) |
(物价等)暴涨 | |
(6) |
(结论)匆匆做出; (话题、主张等)突然改变 | |
(7) |
(工作等)任意变动; (注意力等)无目的地转移 | |
(8) |
迫不及待地[欣然]接受(at), 急切投入(in, into) | |
(9) |
一致, 符合(with) | |
(10) |
(电影中的映象)歪跳, 颠倒; (桥牌中的)跳级叫牌 | |
(11) |
猛扑; (口头上)攻击,叱责(on, upon) | |
(12) |
(打字机等)跳格,跳位; (从飞机上)跳伞; (计算机程序指令)移转; (排字)转栏, 转入他页 | |
| jump at once | ||
| 立即行动 | ||
| jump over a page or two | ||
| 跳过一两页 | ||
| jump at [to] a conclusion | ||
| 匆匆作出结论, 轻率断定 | ||
| jump from one topic to another | ||
| 从一个话题跳到另一个话题 | ||
| jump from job to job | ||
| 盲目地调换工作, 见异思迁 | ||
| jump at the chance | ||
| 急切地抓住机会 | ||
| He wanted them to jump to it. | ||
| 他希望他们赶快办这件事。 | ||
| Gold shares jumped yesterday. | ||
| 昨天黄金股票猛涨。 | ||
| His ideas jump with mine. | ||
| 他的意见与我一致。 | ||
| This typewriter jumps and needs repairing. | ||
| 这台打字机跳字, 需要修理。 | ||
|
词性变化 | ||
|
jump | |
| [dVQmp] | ||
| vt. | ||
(1) |
跳过, 越过 | |
(2) |
使跳跃, 使颤动, 使惊起, 使鸟惊飞 | |
(3) |
跳上[下], 搭上 | |
(4) |
突然离开, 擅离(职位); [俚](因欠债等)逃离, 逃亡 | |
(5) |
使(物价等)猛涨; 使(人)连升职位[级别] | |
(6) |
(报刊中)把(文章一部分)转入他页 | |
(7) |
[口]猛攻, 叱责, 痛斥(out) | |
(8) |
(打桥牌时)跳级叫高; 抢在...前出发; 抢先于...行动; 非法侵占(采矿权等) | |
(9) |
(在煎锅中)摇动着煎煮 | |
(10) |
【电】跨接, 跳线 | |
(11) |
【地质】把(岩石)冲击打眼 | |
| jump a baby up and down on one's knees | ||
| 把小孩抱在膝上上下颠动 | ||
| jump sb. out of chair | ||
| 使某人吃惊得从椅子上跳起 | ||
| jump the green light | ||
| 抢绿灯(在红灯转换之前把车开过去) | ||
| be jumped by an enemy aircraft | ||
| 突然遭到敌机攻击 | ||
| The thugs jumped him in a dark alley. | ||
| 在黑巷里歹徒们突然攻击他。 | ||
| They jump their prices to offset heavy expenditures. | ||
| 他们提高物价来抵销庞大的开支。 | ||
| The college jumped him from instructor to full professor. | ||
| 大学突然把他从讲师提升为正教授。 | ||
|
jump | |
| [dVQmp] | ||
| n. | ||
(1) |
跳, 跃 | |
(2) |
惊跳; [the jumps] 震颤; 心神不定, 焦虑 | |
(3) |
暴涨; 突升; 突增 | |
(4) |
一跳的距离; (需要跳跃的)障碍 | |
(5) |
跳跃比赛 | |
(6) |
(西方棋中)吃对方子的一着 | |
(7) |
(起步、出发时)占先 | |
(8) |
(系列的)中断; 矿脉的断层 | |
(9) |
(空航途中的)一段短程 | |
(10) |
阶差 | |
(11) |
【计】(指令)跳变, 转移 | |
(12) |
跳线 | |
(13) |
(文章)转入他页 | |
(14) |
跳伞 | |
(15) |
(爵士音乐等的)急奏 | |
(16) |
【建】大放脚的梯级 | |
(17) |
顶锻, 镦粗; (薄板叠轧时的)折皱(缺陷) | |
|
继承用法 | ||
|
jump-test | |
| n. | ||
| (钢的)顶锻检验 | ||
|
jumpable | |
| adj. | ||
|
习惯用语 | ||
|
all of a jump | |
| 心惊胆战地 | ||
|
at a full jump | |
| [美]全速地 | ||
|
at one jump | |
| 立刻, 一下子 | ||
|
be for the high jump | |
| [口]一定要受处罚 | ||
|
be jumped into doing sth. | |
| 被骗去做某事 | ||
|
from the jump | |
| [口]从一开始 | ||
|
get the jump on | |
| 对...占优先地位, 抢在...之前行动 | ||
|
have the jump on | |
| 对...占优先地位, 抢在...之前行动 | ||
|
give sb. a jump | |
| [口]使某人吓一跳 | ||
|
give sb. the jumps | |
| [口]使人忐忑不安 | ||
|
keep the enemy on the jump | |
| 使敌人疲于奔命 | ||
|
on the jump | |
| 在忙碌中, 跑来跑去 | ||
|
upon the jump | |
| 在忙碌中, 跑来跑去 | ||
|
take a running jump | |
(1) |
跑着跳过去 | |
(2) |
[俚](=take a running jump at yourself)滚开; 你真胡涂 | |
|
jump all over | |
| [口]叱责 | ||
|
jump at | |
| 抢着或欣然接受 | ||
|
jump off | |
| 【军】开始(进攻); (骑马在越障比赛中)进行决赛 | ||
|
jump on | |
| 猛扑; 叱责 | ||
|
jump upon | |
| 猛扑; 叱责 | ||
|
jump sb. out | |
| 叱责某人 | ||
|
J-to it. | |
| [俚]赶快! 立即行动! | ||
|
jump up | |
| 突然起立 | ||
|
特殊用法 | ||
|
backward jump | |
| 向后跃步 | ||
|
belly roll jump | |
| 俯卧式跳高 | ||
|
broad jump | |
| 跳远 | ||
|
center jump | |
| 【气】中心跳跃 | ||
|
conditional jump | |
| 【计】条件转移, 条件跳变 | ||
|
crouched jump | |
| 抱膝跳水 | ||
|
discontinuous jump | |
| 不连续转移 | ||
|
distance jump | |
(1) |
跳远 | |
(2) |
三级跳远 | |
|
double half loop jump | |
| 异足后外结环两周跳 | ||
|
double Salchow jump | |
| 后内结环两周跳 | ||
|
electric-field jump | |
| 电场跃升 | ||
|
electron jump | |
| 电子跃迁 | ||
|
endodermis jump | |
| 内皮层跃升 | ||
|
energy jump | |
| 能量突变 | ||
|
field jump | |
| 撑杖跳过障碍 | ||
|
final jump | |
| 最后一次试跳 | ||
|
finite jumps | |
| 非微量的跳跃 | ||
|
flip jump | |
| 后内点冰一周跳 | ||
|
forward jump | |
| 同脚变刃的前进跳跃 | ||
|
frame-to-frame jump | |
| 帧跳动 | ||
|
free jump | |
| 不用支撑的跳过器械 | ||
|
frequency jump | |
| 频率跃变 | ||
|
frog jump | |
| 蛙跳 | ||
|
get the jump | |
| 冲向对方队员 | ||
|
half loop jump | |
| 异足后外结环一周跳 | ||
|
half-turn broken jump | |
| 转体半周分腿跳跃 | ||
|
half-turn straight jump | |
| 转体半周同脚跳跃(用于“3”字、括弧、内钩手、外钩手跳) | ||
|
height of hydraulic jump | |
| 水跃高度 | ||
|
hollow jump | |
| 挺身跳, 直体跳 | ||
|
hydraulic jump | |
| 【力】水跃 | ||
|
imitation jump | |
| 模仿性滑跳 | ||
|
Japanese jump | |
| 日本式跳跃 | ||
|
kangaroo jump | |
| 袋鼠跳 | ||
|
long jump | |
| 跳远 | ||
|
mode jump | |
| 【电子】振荡模跳变 | ||
|
oblique jump | |
| 斜线跳跃 | ||
|
obstacle jump | |
| 障碍跳跃 | ||
|
oscillating hydraulic jump | |
| 振动水跃 | ||
|
oven jump | |
| 炉烤持水增重(面粉烤成面包后增加的水分重量) | ||
|
partner-assisted jump | |
| 借力跳 | ||
|
pole jump | |
| 撑杆跳高 | ||
|
pole vault jump | |
| 撑杆式跳跃 | ||
|
pressure jump | |
| 压力突变, 压力跃变 | ||
|
phase jump | |
| 相位跃变, 相位跳变 | ||
|
potential jump | |
| 电位突变 | ||
|
prompt jump of reactivity | |
| (核子)反应性瞬发跳变 | ||
|
quantum jump | |
| 量子跃迁, 量子性跳变 | ||
|
random jump | |
| 随机跳动, 不规则跳动 | ||
|
return jump | |
| 【自】返回跳转 | ||
|
running jump | |
| 跑跳步 | ||
|
safe jump | |
| 有效试跳 | ||
|
Salchow jump | |
| 后内结环一周 | ||
|
sargent jump | |
| 原地跳起 | ||
|
scissors jump | |
| 剪式跳高 | ||
|
somersault long jump | |
| 空翻跳远 | ||
|
space jump | |
| 间隔转移 | ||
|
spark jump | |
| 发火花 | ||
|
split jump | |
| 后内点冰开脚半周跳 | ||
|
split Lutz jump | |
| 后外钩点冰开脚一周跳 | ||
|
steady hydraulic jump | |
| 【力】定常水跃 | ||
|
straddle jump | |
| 俯卧式跳高 | ||
|
strong hydraulic jump | |
| 强水跃 | ||
|
surface potential jump | |
| 表面电势陡变, 表面电位陡变 | ||
|
three jump | |
| 前外“3”字跳 | ||
|
toe loop jump | |
| 后外点冰结环一周跳 | ||
|
toe split loop jump | |
| 后外点冰开脚一周跳 | ||
|
toeless Lutz jump | |
| 钩手不点冰一周跳 | ||
|
trial jump | |
| 试跳 | ||
|
trick jump | |
| 掩护跳起, 晃跳 | ||
|
triple jump | |
| 三级跳远 | ||
|
triple flip jump | |
| 后内点冰三周跳 | ||
|
triple one-foot Lutz jump | |
| 外钩点冰同脚三周跳 | ||
|
unconditional jump | |
| 无条件转移;【自】无条件跳转 | ||
|
undular hydraulic jump | |
| 【力】波形水跃 | ||
|
velocity jump | |
| 速度突跃 | ||
|
voltage jump | |
| 电压跳变 | ||
|
Walley jump | |
| 后内钩不点冰一周跳 | ||
|
Waltz jump | |
| 前外“3”字跳 | ||
|
weak hydraulic jump | |
| 【力】弱水跃 | ||