(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
|
简明英汉词典 | ||
|
invalid | |
| [in5vAlid] | ||
| n. | ||
| 病人, 残废者 | ||
| adj. | ||
| 有病的, 残废的 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
invalid | |
| in.va.lid 1 | ||
| AHD:[1n“v…-l1d] | ||
| D.J.[6inv*lid] | ||
| K.K.[6!nv*l!d] | ||
| n.（名词） | ||
| One who is incapacitated by a chronic illness or disability. | ||
| 病人：由于慢性病或残疾引起无能力的人 | ||
| adj.（形容词） | ||
(1) |
Incapacitated by illness or injury. | |
| 有病的：由疾病或伤残造成的无能力的 | ||
(2) |
Of, relating to, or intended for invalids. | |
| 供病人用的：属于、关于、或为病人打算的 | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
| in.va.lid.ed， in.va.lid.ing， in.va.lids | ||
(1) |
To incapacitate physically. | |
| 使病弱：使体质上无力 | ||
(2) |
Chiefly British To release or exempt from duty because of ill health: | |
| 【多用于英国】 使因病退役：因为身体不好解除或免除责任： | ||
| “I was not quite sick enough to be invalided out, even though I was of no more use”(Mary Lee Settle) | ||
| “即使我不再有用处，还不至病得严重到可以免除义务”(玛丽·李·塞托) | ||
|
语源 | ||
| From invalid 2 influenced by French invalide [sickly, infirm] from Latin invalidus | ||
| 源自 invalid2 受 法语 invalide的影响 [有病的，体弱的] 源自 拉丁语 invalidus | ||
|
基本词义 | ||
|
invalid | |
| in.val.id 2 | ||
| AHD:[1n-v2l“1d] | ||
| D.J.[in6v#lid] | ||
| K.K.[!n6v#l!d] | ||
| adj.（形容词） | ||
(1) |
Not legally or factually valid; null: | |
| 无效的：法律上或事实上是无效的；无束缚力的： | ||
| an invalid license. | ||
| 作废的执照 | ||
(2) |
Falsely based or reasoned; faulty: | |
| 无效果的：根据或推理错误的；有错误的： | ||
| an invalid argument. | ||
| 错误的辩论 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Latin invalidus [weak] | |
| 拉丁语 invalidus [弱的] | ||
(2) |
in- [not] * see in- 1 | |
| in- [不] *参见 in-1 | ||
(3) |
validus [strong] from val?e [to be strong] * see wal- | |
| validus [强的] 源自 val?e [变强大的] *参见 wal- | ||
|
继承用法 | ||
|
in”valid“ity | |
| AHD:[-v…-l1d“1-t?] （名词） | ||
|
inval“idly | |
| adv.（副词） | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
invalid 1 | |
| [5InvEli:d, 5InvElId] | ||
| n. | ||
(1) |
病人 | |
| He helps to look after his grandfather who is an invalid. | ||
| 他帮助照看他病弱的祖父。 | ||
| The invalid is gathering strength. | ||
| 病人的体力正在逐渐恢复。 | ||
(2) |
伤残的人 | |
|
词性变化 | ||
|
invalid | |
| adj. | ||
(1) |
患病而虚弱的 | |
(2) |
伤残的 | |
|
invalid | |
| vt. | ||
| （常与out连用）使伤病军人退役 | ||
|
基本词义 | ||
|
invalid 2 | |
| [In5vAlId] | ||
| adj. | ||
| 〈法〉无效的 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
invalid | |
| [in5vAlid] | ||
| adj. | ||
(1) |
病弱的, 伤残的 | |
(2) |
适于病人用的 | |
| invalid soldiers | ||
| 伤兵 | ||
| an invalid chair | ||
| 病人用椅 | ||
| a home of rest for invalid soldiers | ||
| 伤病员的休息所 | ||
|
词性变化 | ||
|
invalid | |
| [in5vAlid] | ||
| n. | ||
| 病人, 残废者, 伤病军人 | ||
| vt. | ||
| [9invE5li:d] | ||
(1) |
使病弱; 使伤残 | |
(2) |
使因病或伤残而退职[役] | |
| be invalided for life | ||
| 成终身病人 | ||
| be invalided out of the army | ||
| 因伤病奉命退伍 | ||
|
invalid | |
| [in5vAlid] | ||
| vi. | ||
(1) |
失去健康成为病人 | |
(2) |
因伤病而退役 | |
|
习惯用语 | ||
|
be invalided out (of) | |
| 因病被解除...职务 | ||
|
invalid home | |
| 因病残而遣返回家 | ||
|
用法词典 | ||
|
invalid | |
| 来自法语invalide<拉丁语invalidus弱的；无效的in-无+vailid有效的 | ||
|
英文相关词典 | ||
|
invalid | |
| debilitated frail ineffective infirm sickly unhealthy void weak validate | ||
|
[七国语言]英汉公共大词典 | ||
|
invalid | |
| 无效力的;无效的 | ||
|
[七国语言]英汉医学大词典 | ||
|
invalid | |
| 病废者 | ||
|
美国传统词典 | ||
|
invalid | |
| in.va.lid 1 | ||
| AHD:[1n“v…-l1d] | ||
| D.J.[6inv*lid] | ||
| K.K.[6!nv*l!d] | ||
| n. | ||
| One who is incapacitated by a chronic illness or disability. | ||
| adj. | ||
(1) |
Incapacitated by illness or injury. | |
(2) |
Of, relating to, or intended for invalids. | |
| v.tr. | ||
| in.va.lid.ed, in.va.lid.ing, in.va.lids | ||
(1) |
To incapacitate physically. | |
(2) |
Chiefly British To release or exempt from duty because of ill health: | |
| “I was not quite sick enough to be invalided out, even though I was of no more use”(Mary Lee Settle) | ||
|
语源 | ||
| From invalid 2 influenced by French invalide [sickly, infirm] from Latin invalidus | ||
|
基本词义 | ||
|
invalid | |
| in.val.id 2 | ||
| AHD:[1n-v2l“1d] | ||
| D.J.[in6v#lid] | ||
| K.K.[!n6v#l!d] | ||
| adj. | ||
(1) |
Not legally or factually valid; null: | |
| an invalid license. | ||
(2) |
Falsely based or reasoned; faulty: | |
| an invalid argument. | ||
|
语源 | ||
(1) |
Latin invalidus [weak] | |
(2) |
in- [not] * see in- 1 | |
(3) |
validus [strong] from val?e [to be strong] * see wal- | |
|
继承用法 | ||
|
in”valid“ity | |
| AHD:[-v…-l1d“1-t?] n. | ||
|
inval“idly | |
| adv. | ||
|
英汉船舶大词典 | ||
|
invalid | |
| n.伤员,作废的 | ||
|
朗文英汉综合电脑词典 | ||
|
invalid | |
| 【修】无效，非法 | ||
|
英汉电信大词典 | ||
|
invalid | |
| n.无效的 | ||
|
英汉法学大词典 | ||
|
invalid | |
| n.无效 ,病人 ;adj.失效 ,作废 | ||
|
英汉纺织大词典 | ||
|
invalid | |
| n.无效的,无用的 | ||
|
英汉环境大词典 | ||
|
invalid | |
| n.无效的 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
invalid | |
| adj.有病的,无效的;n.病人 | ||
|
英汉海运大词典 | ||
|
invalid | |
| 无效的，无效力的，作废的 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
invalid | |
| adj.有病的(无效的);n.病人 | ||
|
英汉农牧林大词典 | ||
|
invalid | |
| n.无效的,病废的,病残者 | ||
|
英汉水利大词典 | ||
|
invalid | |
| n.无效的,在成立的,作废的 | ||
|
英汉心理学大词典 | ||
|
invalid | |
| 无效 | ||
|
英汉医学大词典 | ||
|
invalid | |
| n.病废的,病废者 | ||
|
英汉中医大词典 | ||
|
invalid | |
| n.病人,病弱?病残的 | ||