|
简明英汉词典 | ||
|
herself | |
| [hE:5self, hE5self] | ||
| pron. | ||
| 她自己, 她本人亲自 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
herself | |
| her.self | ||
| AHD:[h?r-sμlf“] | ||
| D.J.[h*86self] | ||
| K.K.[h)6sWlf] | ||
| pron.(代词) | ||
(1) |
That one identical with her: | |
| 她自己 | ||
(2) |
Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or as the object of a preposition: | |
| 她自己:用作动词的直接或间接或者介词的反身宾语: | ||
| She bought herself a new car. She sculpted a likeness of herself. | ||
| 她为自己买了一辆新车。她雕刻了一座她自己的雕像 | ||
(3) |
Used for emphasis: | |
| 她本人:用于强调: | ||
| She herself was certain of the facts. | ||
| 她本人很确定这些事实 | ||
(4) |
Used in an absolute construction: | |
| 她自己:用于独立结构: | ||
| In office herself, she helped him get a job. | ||
| 她本人在职时帮他找了份工作 | ||
(5) |
Her normal or healthy condition or state: | |
| 她的正常情况:她正常的或健康的情况或状态: | ||
| She's feeling herself again. | ||
| 她正恢复健康或她情绪正恢复正常 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English hire self | |
| 中古英语 hire self | ||
(2) |
from Old English hire selfre [dative of] h?o self | |
| 源自 古英语 hire selfre [] h?o self的与格 | ||
(3) |
h?o [she] * see she | |
| h?o [她] *参见 she | ||
(4) |
self [self] * see self | |
| self [本身] *参见 self | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
herself | |
| [h\:5self] | ||
| pron. | ||
(1) |
(she 的反身代词)她自己 | |
| She hurt herself while rescuing the child. | ||
| 她在救孩子时伤了自己。 | ||
| Mary looked at herself in the mirror. | ||
| 玛丽照了照镜子。 | ||
(2) |
(用以加强语气) | |
| She herself told me the news. | ||
| 这消息是她亲自告诉我的。 | ||
| Sarah herself said so. | ||
| 莎拉自己这么说的。 | ||
| I'd like to speak to the doctor herself. | ||
| 我想同医生本人谈谈。 | ||
(3) |
她的正常状态 (指身体、情绪等) | |
| She's more herself today. | ||
| 她今天比较正常了。 | ||
| She is not quite herself today. | ||
| 她今天不大舒服。;她今天情绪有些反常。 | ||
| After a course of treatment she became herself again. | ||
| 经过一个疗程的治疗后她复原了。 | ||
| She was very ill yersterday but she's more herself today. | ||
| "她昨天病得很厉害,今天好些了。" | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
herself | |
| [hE:5self, hE5self] | ||
| pron. | ||
(1) |
[反身代词] 她自己 | |
(2) |
[加强语气]她亲自, 她本人, 她本身 | |
(3) |
[用于be, become, come to等之后](情绪、健康)处于正常情况 She did it herself . 她亲自干的。 | |
| She came to herself. | ||
| 她醒过来了。 | ||
| She was very ill yesterday, but she's more herself today. | ||
| 昨天她病的很厉害, 今天好多了。 | ||
| She lost her temper, but soon came to herself. | ||
| 她发脾气了, 但很快恢复了正常。 | ||
|
美国传统词典 | ||
|
herself | |
| her.self | ||
| AHD:[h?r-sμlf“] | ||
| D.J.[h*86self] | ||
| K.K.[h)6sWlf] | ||
| pron. | ||
(1) |
That one identical with her: | |
(2) |
Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or as the object of a preposition: | |
| She bought herself a new car. She sculpted a likeness of herself. | ||
(3) |
Used for emphasis: | |
| She herself was certain of the facts. | ||
(4) |
Used in an absolute construction: | |
| In office herself, she helped him get a job. | ||
(5) |
Her normal or healthy condition or state: | |
| She's feeling herself again. | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English hire self | |
(2) |
from Old English hire selfre [dative of] h?o self | |
(3) |
h?o [she] * see she | |
(4) |
self [self] * see self | |
|
英汉化学大词典 | ||
|
herself | |
| pron.她自己,她亲自 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
herself | |
| pron.她自己(她亲自) | ||