|
简明英汉词典 | ||
|
help | |
| [help] | ||
| n. | ||
| 帮忙, 补救办法, 助手, 治疗, <美>佣工 | ||
| vt. | ||
| 帮助, 助长, 接济, 治疗, 款待 | ||
| vi. | ||
(1) |
有用, 救命, 招待 | |
(2) |
[计] 显示命令格式的简短概述 | |
|
基本词义 | ||
|
HELP | |
| =Helicopter Electronic Landing Path 直升飞机电子着陆系统 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
help | |
| help | ||
| AHD:[hμlp] | ||
| D.J.[help] | ||
| K.K.[hWlp] | ||
| v.（动词） | ||
| helped， help.ing， helps | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
(1) |
To give assistance to; aid: | |
| 帮助，援助：给予协助；帮助： | ||
| I helped her find the book. He helped me into my coat. | ||
| 我帮她找到了那本书。他帮我穿好大衣 | ||
(2) |
To contribute to the furtherance of; promote. | |
| 促进：对…有帮助；促进 | ||
(3) |
To give relief to: | |
| 救助：给予救助： | ||
| help the needy. | ||
| 救济穷人 | ||
(4) |
To ease; relieve: | |
| 缓解；减轻： | ||
| medication to help your cold. | ||
| 治疗感冒的药品 | ||
(5) |
To change for the better; improve: | |
| 助长：发生好的变化；改进： | ||
| A fresh coat of paint will help a scarred old table. | ||
| 涂一层新油漆将大大改观这张斑驳的老桌子 | ||
(6) |
To refrain from; avoid or resist. Used with can or cannot : | |
| 控制；阻止或抵制。与Can 或 Cannot 连用： | ||
| couldn't help laughing. | ||
| 忍俊不禁 | ||
(7) |
To wait on, as in a store or restaurant. | |
| 服务：为…服务，如在商店或餐馆中 | ||
| v.intr.（不及物动词） | ||
| To be of service; give assistance. | ||
| 帮助；有帮助 | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
The act or an instance of helping. | |
| 帮助，援助：帮助的行动或实例 | ||
(2) |
Aid or assistance. | |
| 帮助或援助 | ||
(3) |
Relief; remedy. | |
| 补救的办法；治疗药 | ||
(4) |
One that helps: | |
| 助手： | ||
| You've been a great help. A food processor is a help to the serious cook. | ||
| 你是个很得力的帮手。食物加工机对于任务繁重的厨师来说是个有用的帮手 | ||
(5) |
A person employed to help, especially a farm worker or domestic servant. | |
| 佣人，雇工：被雇佣来帮忙的人，尤指农场工人或家庭仆役 | ||
(6) |
Such employees considered as a group. Often used with the. | |
| 全体雇工（佣人）：被看成一个整体的这些雇工或佣人。通常和the 连用 | ||
|
习惯用语 | ||
|
help (oneself) to | |
(1) |
To serve or provide oneself with: | |
| 自用：用…招待自己或提供…给自己： | ||
| Help yourself to the cookies. | ||
| 请随便吃点点心吧 | ||
(2) |
Informal To take (something) without asking permission: | |
| 【非正式用语】 偷窃，窃取：没有得到允许而拿取（某物）： | ||
| The thief helped himself to our family silver. | ||
| 小偷窃取了我家的银子 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English helpen | |
| 中古英语 helpen | ||
(2) |
from Old English helpan | |
| 源自 古英语 helpan | ||
|
参考词汇 | ||
(1) |
help， aid， assist， succor | |
(2) |
These verbs mean to contribute to the fulfillment of a need, the furtherance of an effort, or the achievement of a purpose or end. | |
| 这些动词都表示对一种需要的完成、努力的促进或一个目的或目标的取得起一份作用。 | ||
(3) |
Help and aid, the most general, are frequently interchangeable: | |
| Help 和aid 表示意义最广泛， 常常可以互换： | ||
| a medication that helps (or aids ) the digestion; | ||
| 有助于（或者用 aids ） 消化的药物； | ||
| a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. [x]Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action: | ||
| 有助于（或用 aided ）学生学习音乐的良好的节奏感。 但是help 有时所表达的有效行动的意味更为强烈一些： | ||
| Nothing will help. | ||
| 一切均无济于事。 | ||
| I'll help you move the piano. | ||
| 我将帮助你搬动那架钢琴。 | ||
| He helped her out of the car. | ||
| 他帮她从轿车里出来。 | ||
(4) |
Assist usually implies making a secondary contribution or acting as a subordinate: | |
| Assist 通常表示的是起第二位作用或者以属下的身份起作用： | ||
| A team of kitchen apprentices assisted the chef in preparing the banquet. | ||
| 一组厨房学徒协助厨师准备宴会。 | ||
(5) |
Succor refers to going to the relief of one in want, difficulty, or distress: | |
| Succor 指对穷人，陷入困境的人或者是遭受痛苦的人给予帮助： | ||
| “Mr. Harding thought . . . of the worn-out, aged men he had succored” (Anthony Trollope).See also Synonyms at improve | ||
| “哈丁先生想到…那些得到过他救济的穷人和老人” （安东尼·特罗洛普）参见同义词 improve | ||
|
用法 | ||
(1) |
A common use of help is exemplified by the sentence | |
| 关于help 的一个很常见的用法， 下面这个句子提供了一个很好的例子： | ||
| Don't change it any more than you can help (that is, “any more than you have to”). | ||
| 除非万不得已，否则就不要再改变什么了（也就是说，“除非你不得不”）。 | ||
(2) |
Some grammarians condemn this usage on the ground that help in this sense means “avoid” and logically requires a negative. But the expression is a well-established idiom.See Usage Note at cannot | |
| 有些语法家对这种用法提出了批评意见，理由是help 在这个句子里表示“避免”的意思， 所以从逻辑上讲应用否定形式。但是这种表达已经成为一种被广泛接受的惯用法了参见 cannot | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
help | |
| [help] | ||
| vt., vi. | ||
(1) |
帮助，援助 | |
| I can't lift this box — will you help me please? | ||
| 我举不动这个箱子，请你帮我一下好吗？ | ||
| I can't push the cart on my own--will somebody help assist me? | ||
| "我一个人推不动这辆大车,谁能帮我一下?" | ||
| With the help of the neighbours the fire was at last brought under control. | ||
| "在邻里们的帮助下,火势终于被控制住了。" | ||
(2) |
促进；助长 | |
| Trade helps the development of industry. | ||
| 贸易促进工业的发展。 | ||
| It won't help you to cry. | ||
| 你哭也没有用。 | ||
(3) |
避免；防止；阻止 | |
| I couldn't help crying. | ||
| 我忍不住哭了。 | ||
| "Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears." | ||
| "她惊喜交集,禁不住放声大哭起来。" | ||
(4) |
款待；让人吃喝 | |
| ‘Can I have a drink?’ ‘Help yourself!’ | ||
| “我可以喝一杯吗？”“请随意。” | ||
| Help yourself to some fish. | ||
| 请自己动手吃点鱼吧。 | ||
|
习惯用语 | ||
|
more than one can help | |
| 不必要的事，过分的事 | ||
|
词性变化 | ||
|
help | |
| n. | ||
(1) |
帮助；救 助；救济 | |
| Thank you for your kind help. | ||
| 谢谢你好意相助。 | ||
| Your advice was a great help to me. | ||
| 你的建议对我有很大的帮助。 | ||
(2) |
帮助者；助手；助力 | |
| You're a good help to me. | ||
| 你是我的得力帮手。 | ||
| Now the boy is quite a help to his mother. | ||
| 现在这男孩已很能给他妈妈帮点忙了。 | ||
(3) |
女用人；仆人 | |
| The new help left after a week. | ||
| 新来的女用人做了一个星期就走了 | ||
|
常用词组 | ||
|
help oneself | |
(1) |
自助 | |
(2) |
（进餐时）自己取用 | |
(3) |
未经允许自取 | |
|
help out | |
| 救助，协助（渡过难关） | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
help | |
| [help] | ||
| vt. | ||
(1) |
帮助; 辅助; 援助 | |
(2) |
救济; 补救 | |
(3) |
治疗 | |
(4) |
促进, 助长 | |
(5) |
[仅用于词组can [can't, couldn't] help]阻止; 避免 | |
(6) |
进食于... | |
(7) |
分配(食物等) | |
| I'll not give you any trouble if I can help it. | ||
| 我要是想得出办法, 就不会来给你添麻烦了。 | ||
|
词性变化 | ||
|
help | |
| [help] | ||
| vi. | ||
(1) |
帮助; 辅助; 援助 | |
(2) |
开饭上菜 | |
| H -! | ||
| 救命! | ||
| Every little help s. | ||
| [谚]点点滴滴, 全有助益。 | ||
|
help | |
| [help] | ||
| n. | ||
(1) |
帮助; 救助; 救济 | |
(2) |
帮手, 助手 | |
(3) |
佣人; 家仆 | |
(4) |
医治 | |
| lady help | ||
| 侍女 | ||
| mother's help | ||
| 家庭保姆 | ||
| be of help | ||
| 有用的, 有益的, 有帮助的 | ||
| come to one's help | ||
| 来帮某人的忙 | ||
| no help for it | ||
| 没法避免H-Wanted 招聘广告 | ||
| with the help of | ||
| 在...的帮助下, 借助 | ||
|
习惯用语 | ||
|
be helped up with | |
| [口]为...所累(I couldn't run to catch the bus, as I was helped up with a lot of parcels. 我因为拿着许多大包?? 没法跑去赶公共汽车。) | ||
|
be of help to sb. | |
| 对某人有帮助 | ||
|
by the help of | |
| 得到..的帮助 | ||
|
cannot help (doing) | |
| 不禁, 忍不住, 不得不 | ||
|
cannot help but | |
| 不能不, 不得不(I cannot help but be sorry. 我不能不感到遗憾。) | ||
|
cannot help oneself | |
| 情不自禁; 不能自制 | ||
|
come to sb.'s help | |
| 赶来帮助某人 | ||
|
come to sb.'s aid | |
| 赶来帮助某人 | ||
|
come to sb.'s assistance | |
| 赶来帮助某人 | ||
|
give a help ing hand | |
| 助一臂之力 | ||
|
God helps those who help themselves. | |
| 天助自助者。 | ||
|
I can't help it. | |
| 我实在控制不住; 这不能怪我。 | ||
|
It can't be helped. | |
| [口]无可挽回! | ||
|
more than one can help | |
| [用于否定句]过份, 太多 | ||
|
Don't spend more money than you can help | |
| 除非不得己, 不要多化钱。 | ||
|
There is no help for it | |
| 无法可想; 无可挽回。 | ||
|
with the help of | |
| 在...帮助下 | ||
|
with a help of | |
| 在...帮助下 | ||
|
help forward | |
| 促成[进] | ||
|
help along | |
| 促成[进] | ||
|
help oneself to | |
(1) |
[口]随意取用[取食] | |
(2) |
擅自取用; 私自占有; 偷 | |
|
help sb. down | |
| 把某人搀扶下来 | ||
|
help sb. off with | |
| 帮某人脱 去(衣服等) | ||
|
help sb. on with | |
| 帮某人穿上(衣服等) | ||
|
help out | |
| 帮助(某人); 帮助(某人)解决困难[做某事] | ||
|
help sb. out | |
| 帮助(某人); 帮助(某人)解决困难[做某事] | ||
|
help sb. over | |
| 帮某人越过[度过] | ||
|
help sb. to | |
(1) |
给某人添(酒、菜等) | |
(2) |
帮某人得到[达到, 找到] | |
|
help sb. up | |
(1) |
把某人扶起 | |
(2) |
扶某人登上 | |
|
help with | |
| 帮做(某事) | ||
|
参考词汇 | ||
| help aid assist succor | ||
| 都含"帮助"、"援助"的意思。 | ||
(1) |
help 系常用词, 意义较aid, assist 强, 指"以积极态度给予各方面的帮助", 强调"受助者得到帮助或好处", 并着重"受助者对帮助的需要", 如: | |
| Please help me arrange these papers. | ||
| 请帮我整理这些文件。 | ||
(2) |
aid 属较正式用语, 强调"帮助受助者脱离困难或危险", 有时意味着"强者援助弱者", 如: | |
| They aided flood victims. | ||
| 他们援助遭受水灾的灾民。 | ||
(3) |
assist是正式用语, 多指"在提供帮助时, 帮助者起次要或起协助作用", 如: | |
| She assisted him in his experiments. | ||
| 她协助他做实验。 | ||
(4) |
succor 系文学用语, 指"及时帮助陷入危险或困境的人", 如: | |
| succor a besieged city | ||
| 解救被困之城。 | ||
| hinder | ||
|
基本词义 | ||
|
HELP | |
(1) |
=Helicopter Electronic Landing Path 直升飞机电子着陆系统; | |
(2) |
High Energy Lightweight Propellant 轻型高能推进剂(火箭燃料) | |
|
用法词典 | ||
|
help | |
| 中古英语helpen< 古英语helpan | ||
|
参考词汇 | ||
(1) |
help,assist,aid这组动词同义词的相应名词分别为 help (helper)，assistance(assistant), aid, 它们都有“帮助”的意思。 | |
(2) |
help和另外两个词的差别在于，help 含有比较强的“目的”意义。如果你失眠，服安眠药则有助于你入睡，这里包含着目的 | |
| A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcases up the stairs. | ||
| 片刻之前，我妹妹帮我把我的一只旧书橱抬上了楼。 | ||
| May I help you to some more meat? | ||
| 让我再给你一些肉好吗？ | ||
| …but he was too busy helping himself to diamonds to notice any pain. | ||
| ……但是他光忙着捞金刚石，顾不上感到疼痛了。 | ||
(3) |
assist从词源学角度讲，是“站在旁边”的意思，它清楚地包含着这种帮助只起着次要的作用 | |
| He assisted the professor in compiling the dictionary. | ||
| 他帮助那位教授编了那本词典。 | ||
| The assistant who served her did not like the way she was dressed. | ||
| 接待她的那个店员不喜欢她的打扮。 | ||
(4) |
aid含有接受帮助者因为弱小而需要帮助的意思。 | |
| The Red Cross often aids flood victims. | ||
| 红十字会常常帮助受水灾的难民。 | ||
|
英文相关词典 | ||
|
help | |
| aid assist avail avoid benefit deter keep from lend a hand prevent relieve disturb hinder interfere obstruct | ||
|
[七国语言]英汉公共大词典 | ||
|
help | |
| 救济;援助;协助;救助;帮助 | ||
|
[七国语言]英汉信息大词典 | ||
|
help | |
| 帮助, 求助程序 | ||
|
英汉双解计算机词典 | ||
|
help | |
|
求助(功能,程序) | |
| In computer programming, a facility provided by some software packages which enables a user to obtain information on certain aspects of the package during operation. | ||
| 在计算机编程中,某些软件包提供的一种功能,使用户可在软件运行时就软件包的某些方面获得使用指导信息。 | ||
|
美国传统词典 | ||
|
help | |
| help | ||
| AHD:[hμlp] | ||
| D.J.[help] | ||
| K.K.[hWlp] | ||
| v. | ||
| helped, help.ing, helps | ||
| v.tr. | ||
(1) |
To give assistance to; aid: | |
| I helped her find the book. He helped me into my coat. | ||
(2) |
To contribute to the furtherance of; promote. | |
(3) |
To give relief to: | |
| help the needy. | ||
(4) |
To ease; relieve: | |
| medication to help your cold. | ||
(5) |
To change for the better; improve: | |
| A fresh coat of paint will help a scarred old table. | ||
(6) |
To refrain from; avoid or resist. Used with can or cannot : | |
| couldn't help laughing. | ||
(7) |
To wait on, as in a store or restaurant. | |
| v.intr. | ||
| To be of service; give assistance. | ||
| n. | ||
(1) |
The act or an instance of helping. | |
(2) |
Aid or assistance. | |
(3) |
Relief; remedy. | |
(4) |
One that helps: | |
| You've been a great help. A food processor is a help to the serious cook. | ||
(5) |
A person employed to help, especially a farm worker or domestic servant. | |
(6) |
Such employees considered as a group. Often used with the. | |
|
习惯用语 | ||
|
help (oneself) to | |
(1) |
To serve or provide oneself with: | |
| Help yourself to the cookies. | ||
(2) |
Informal To take (something) without asking permission: | |
| The thief helped himself to our family silver. | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English helpen | |
(2) |
from Old English helpan | |
|
参考词汇 | ||
(1) |
help, aid, assist, succor | |
(2) |
These verbs mean to contribute to the fulfillment of a need, the furtherance of an effort, or the achievement of a purpose or end. | |
(3) |
Help and aid, the most general, are frequently interchangeable: | |
| a medication that helps (or aids ) the digestion; | ||
| a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. [x]Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action: | ||
| Nothing will help. | ||
| I'll help you move the piano. | ||
| He helped her out of the car. | ||
(4) |
Assist usually implies making a secondary contribution or acting as a subordinate: | |
| A team of kitchen apprentices assisted the chef in preparing the banquet. | ||
(5) |
Succor refers to going to the relief of one in want, difficulty, or distress: | |
| “Mr. Harding thought . . . of the worn-out, aged men he had succored” (Anthony Trollope).See also Synonyms at improve | ||
|
用法 | ||
(1) |
A common use of help is exemplified by the sentence | |
| Don't change it any more than you can help (that is, “any more than you have to”). | ||
(2) |
Some grammarians condemn this usage on the ground that help in this sense means “avoid” and logically requires a negative. But the expression is a well-established idiom.See Usage Note at cannot | |
|
朗文英汉综合电脑词典 | ||
|
HELP | |
| 求助程序(无经验用户工作人员可利用的一种程序)；求助说明[系统];= Hybrid Electronic Layout Program,混合电子布局程序 | ||
|
英汉法学大词典 | ||
|
help | |
| v.协助 ,帮 ,助 ;n.协助 ,援助 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
help | |
| n.帮助,佣工 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
help | |
| vt.帮助,促进,忍耐;n.帮助,促进 | ||
|
英汉经贸大词典 | ||
|
help | |
| n.帮助,佣工 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
help | |
| vt.帮助(促进,忍耐);n.帮助(促进) | ||
|
英汉建筑大词典 | ||
|
help | |
| n.帮助,资助,促进 | ||
|
英汉农牧林大词典 | ||
|
help | |
| n.助援程序,辅助程序 | ||
|
航空英语缩写词典 | ||
|
HELP | |
| Helicopter Electronic Landing Path 直升机电子控制降落线路 | ||
|
基本词义 | ||
|
HELP | |
| Helicopter Emergency Lifetsaver Plan 直升机应急救援计划 | ||
|
英汉水利大词典 | ||
|
help | |
| n.帮助,救济,促进 | ||
|
英汉冶金大词典 | ||
|
help | |
| n.工人,劳动力;n.求助程序 | ||
|
英汉中医大词典 | ||
|
help | |
| n.治疗,补救,帮助 | ||
