|
简明英汉词典 | ||
|
chop | |
| [tFCp] | ||
| n. | ||
| 砍, 排骨, 官印, 商标 | ||
| vt. | ||
| 剁碎, 砍, (风浪)突变 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
chop | |
| chop 1 | ||
| AHD:[ch?p] | ||
| D.J.[t.%p] | ||
| K.K.[t.$p] | ||
| v.（动词） | ||
| chopped， chop.ping， chops | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
(1) |
To cut by striking with a heavy, sharp tool, such as an ax: | |
| 砍劈：通过用斧子等沉重锋利的工具来重砍： | ||
| chop wood. | ||
| 砍柴 | ||
(2) |
To shape or form by chopping: | |
| 砍劈成：通过砍劈塑造成或形成： | ||
| chop a hole in the ice. | ||
| 在冰上砍出一个洞来 | ||
(3) |
To cut into small pieces: | |
| 把…剁成碎片： | ||
| chop onions; chop up meat. | ||
| 剁洋葱；把肉剁碎 | ||
(4) |
To curtail as if by chopping: | |
| 象砍劈一样削减： | ||
| chopped off his sentence midway; are going to chop expenses. | ||
| 他讲到一半时突然截住了话头；打算削减开支 | ||
(5) |
Sports To hit or hit at with a short, swift downward stroke. | |
| 【体育运动】 削击：击球或用一个短促向下的打法击球 | ||
| v.intr.（不及物动词） | ||
(1) |
To make heavy, cutting strokes. | |
| 进行沉重、砍劈性的敲击 | ||
(2) |
Archaic To move roughly or suddenly. | |
| 【古语】 猛烈或突然地移动 | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
The act of chopping. | |
| 砍劈的行为 | ||
(2) |
A swift, short, cutting blow or stroke. | |
| 砍击：迅速短促的砍劈似的重击或敲击 | ||
(3) |
Sports A short, downward stroke. | |
| 【体育运动】 削切击球：一记短促向下的击球 | ||
(4) |
A piece that has been chopped off, especially a cut of meat, usually taken from the rib, shoulder, or loin and containing a bone. | |
| 排骨：被砍下来的一块，尤指一块通常从肋骨、肩膀或脊背处砍下来的带有骨头的肉 | ||
(5) |
A short, irregular motion of waves. | |
| 碎浪：波浪短而不规则地运动 | ||
(6) |
An area of choppy water, as on an ocean. | |
| 碎浪区：海洋等有碎浪的区域 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English choppen | |
| 中古英语 choppen | ||
(2) |
probably variant of chappen [to split] * see chap 1 | |
| 可能为 chappen的变体 [割断] *参见 chap1 | ||
|
基本词义 | ||
|
chop | |
| chop 2 | ||
| AHD:[ch?p] | ||
| D.J.[t.%p] | ||
| K.K.[t.$p] | ||
| v.intr.（不及物动词） | ||
| chopped， chop.ping， chops | ||
| To change direction suddenly, as a ship in the wind. | ||
| 改变方向：风中的船等突然改变方向 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Obsolete [to exchange] | |
| 废语 [交换] | ||
(2) |
from Middle English choppen [to barter, bargain] | |
| 源自 中古英语 choppen [进行物物交换，讨价还价] | ||
(3) |
variant of chapen | |
| chapen的变体 | ||
(4) |
from Old English ce3n | |
| 源自 古英语 ce3n | ||
(5) |
from c?p [bargain, trade] * see cheap | |
| 源自 c?p [讨价还价，进行贸易] *参见 cheap | ||
|
基本词义 | ||
|
chop | |
| chop 3 | ||
| AHD:[ch?p] | ||
| D.J.[t.%p] | ||
| K.K.[t.$p] | ||
| n.（名词） | ||
(1) |
An official stamp or permit in the Far East. | |
| 官印：远东地区的一种官方戳记或许可证 | ||
(2) |
A mark stamped on goods or coins to indicate their identity or quality. | |
| 戳记：打在货物或硬币上标明质量或数量的一种戳记 | ||
(3) |
Quality; class: | |
| 质量；等级： | ||
| first chop. | ||
| 一级 | ||
|
语源 | ||
| Hindi ch3p [seal] | ||
| 印地语 ch3p [印章] | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
chop 1 | |
| [tFRp] | ||
| vt. | ||
| -pp- | ||
(1) |
（常与off, down连用）（用斧头）砍 | |
| The old man chopped the block of wood in two with a single blow. | ||
| 这老头一斧头把木块劈成两半。 | ||
(2) |
（常与up连用）切细；剁碎 | |
| Onions must be chopped up to make a salad. | ||
| 要做凉拌菜得把洋葱剁碎。 | ||
(3) |
切击（球） | |
|
词性变化 | ||
|
chop | |
| n. | ||
(1) |
砍 | |
(2) |
切击；切球 | |
|
习惯用语 | ||
|
get the chop | |
| 解雇；撤职 | ||
|
基本词义 | ||
|
chop 2 | |
| [tFRp] | ||
| n. | ||
| （常用pl）排骨 | ||
|
基本词义 | ||
|
chop 3 | |
| [tFRp] | ||
| vt. | ||
| -pp- | ||
|
习惯用语 | ||
|
chop and change | |
| 时常改变（主意、计划等） | ||
|
chop logic | |
| 诡辩；强词夺理地争辩 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
chop | |
| [tFCp] | ||
| vt. | ||
| (chopped, chopping) | ||
(1) |
砍, 伐, 劈, 斩 | |
(2) |
切细, 剁碎 | |
(3) |
使裂开, 中断, 打断, 割断(历史)(up) | |
(4) |
劈路前进 | |
(5) |
交换, 交易; (网球)切打 | |
| chop wood | ||
| 劈柴 | ||
| chop off a finger | ||
| 砍掉一个手指 | ||
| chop up meat | ||
| 把肉剁碎 | ||
| chop up history | ||
| 割断历史 | ||
| chop horse | ||
| 交换马匹 | ||
| chop a ball | ||
| 搓球 | ||
| We had to chop a way through the undergrowth. | ||
| 我们必须在矮树林中砍伐出一条路来。 | ||
|
词性变化 | ||
|
chop | |
| [tFCp] | ||
| vi. | ||
(1) |
砍, 剁, 切, 劈(at) | |
(2) |
猛击, 连击 | |
(3) |
插嘴(in) | |
(4) |
裂开 | |
(5) |
(风、波浪方向)突变, 骤变(about, around) | |
| chop at a tree | ||
| 砍树 | ||
| The hawk chops upon its prey. | ||
| 老鹰猛地向它要捕食的动物扑去。 | ||
| He chopped in with a sarcastic remark. | ||
| 他突然插进一句讽刺话。 | ||
| The wind chopped to the west. | ||
| 风突然转西向了。 | ||
|
chop | |
| [tFCp] | ||
| n. | ||
(1) |
砍, 劈, 剁; 砍[劈]的痕迹 | |
(2) |
(一块)排骨 | |
(3) |
裂口, 裂缝, 龟缝, 碎块, 断层 | |
(4) |
随风翻变的波浪 | |
(5) |
[pl. ]牙床; 颚; 腮; 嘴 | |
(6) |
港口, 河口 | |
(7) |
印章, 戳记; 许可证; 护照; 商标; 质量, 等级 | |
(8) |
【计】断续, 相间 | |
|
继承用法 | ||
|
chopboat | |
| n. | ||
| (中国的)划子 | ||
|
chop-chop | |
| adv., int. | ||
| 快点, 赶快 | ||
|
chophouse | |
| [`tFCphaJs] | ||
| n. | ||
(1) |
小饭店 | |
(2) |
(旧中国的)海关 | |
|
习惯用语 | ||
|
down in the chops | |
| 神色沮丧, 垂头丧气 | ||
|
first chop | |
| [口]头等, 一流 | ||
|
get the chop | |
| [俚]被杀死; 被取消 | ||
|
get the chopper | |
| [俚]被杀死; 被取消 | ||
|
lick one's chops | |
| 舐嘴唇, 馋涎欲滴; [美俚]幸灾乐祸 | ||
|
no chop | |
| [口]很差, 没有价值 | ||
|
not much chop | |
| [口]算不了什么, 没什么了不起 | ||
|
chop about | |
(1) |
乱砍(树木等) | |
(2) |
(风)突变方向, 突变 | |
(3) |
变化 | |
|
chop and change | |
| 变化无常, 摇摆不定 | ||
|
chop at | |
| 向...砍去, 打 | ||
|
chop away | |
| 切掉, 割去 | ||
|
chop back | |
| 急忙倒退; 急忙掉转方向 | ||
|
chop down | |
| 砍倒, 砍掉, 切去 | ||
|
chop off | |
| 砍倒, 砍掉, 切去 | ||
|
chop away | |
| 砍倒, 砍掉, 切去 | ||
|
chop fine | |
| 切细 | ||
|
chop in | |
| 插嘴, 多嘴 | ||
|
chop into | |
| 切成 | ||
|
chop logic | |
| 强词夺理 | ||
|
chop off | |
| 切开, 切断, 切去 | ||
|
chop out | |
(1) |
(地层等)突然露出 | |
(2) |
[喻]割断(历史等) | |
|
chop up | |
(1) |
(地层等)突然露出 | |
(2) |
[喻]割断(历史等) | |
|
chop round | |
| 风突变 | ||
|
特殊用法 | ||
|
backhand chop | |
| 反手削球 | ||
|
bone-in pork chop | |
| 带骨猪肉条 | ||
|
break chop | |
| 粗碎谷粒, 粗磨粉; 破碎商标; 裂口, 裂缝 | ||
|
chump chop | |
| 犊分割肉或肉胴腰部厚块肉 | ||
|
corn chop | |
| 玉米饲料[糠秕] | ||
|
cycloidal chop | |
| 摆弧限制板 | ||
|
end-line chop | |
| 削底线球 | ||
|
forehand chop | |
| 正手削球 | ||
|
fried pork chop | |
| 过油排骨 | ||
|
head chop | |
| 玉米糁 | ||
|
hominy chop | |
| 玉米糁 | ||
|
kidney chop | |
| 牛腰脊肉中横断切片之一 | ||
|
loin chop | |
| 胸排一块净肉; 煎肉排; (羊胴)脊背横断厚块肉 | ||
|
mutton chop | |
| 羊排 | ||
|
off-table chop | |
| 远削 | ||
|
reticle chop | |
| 调制盘调制 | ||
|
round chop | |
| 猪后腿侧部大块肉 | ||
|
short chop | |
| 削短球; 用削球控制短球 | ||
|
chop over the table | |
| 台内削球 | ||
|
用法词典 | ||
|
chop | |
| 来自中古英语 choppen< 古法语 choper 切 | ||
|
英文相关词典 | ||
|
chop | |
| cleave cut sever | ||
|
[七国语言]英汉公共大词典 | ||
|
chop | |
| 砍;劈 | ||
|
[七国语言]英汉矿业大词典 | ||
|
chop | |
| 裂缝 | ||
|
美国传统词典 | ||
|
chop | |
| chop 1 | ||
| AHD:[ch?p] | ||
| D.J.[t.%p] | ||
| K.K.[t.$p] | ||
| v. | ||
| chopped, chop.ping, chops | ||
| v.tr. | ||
(1) |
To cut by striking with a heavy, sharp tool, such as an ax: | |
| chop wood. | ||
(2) |
To shape or form by chopping: | |
| chop a hole in the ice. | ||
(3) |
To cut into small pieces: | |
| chop onions; chop up meat. | ||
(4) |
To curtail as if by chopping: | |
| chopped off his sentence midway; are going to chop expenses. | ||
(5) |
Sports To hit or hit at with a short, swift downward stroke. | |
| v.intr. | ||
(1) |
To make heavy, cutting strokes. | |
(2) |
Archaic To move roughly or suddenly. | |
| n. | ||
(1) |
The act of chopping. | |
(2) |
A swift, short, cutting blow or stroke. | |
(3) |
Sports A short, downward stroke. | |
(4) |
A piece that has been chopped off, especially a cut of meat, usually taken from the rib, shoulder, or loin and containing a bone. | |
(5) |
A short, irregular motion of waves. | |
(6) |
An area of choppy water, as on an ocean. | |
|
语源 | ||
(1) |
Middle English choppen | |
(2) |
probably variant of chappen [to split] * see chap 1 | |
|
基本词义 | ||
|
chop | |
| chop 2 | ||
| AHD:[ch?p] | ||
| D.J.[t.%p] | ||
| K.K.[t.$p] | ||
| v.intr. | ||
| chopped, chop.ping, chops | ||
| To change direction suddenly, as a ship in the wind. | ||
|
语源 | ||
(1) |
Obsolete [to exchange] | |
(2) |
from Middle English choppen [to barter, bargain] | |
(3) |
variant of chapen | |
(4) |
from Old English ce3n | |
(5) |
from c?p [bargain, trade] * see cheap | |
|
基本词义 | ||
|
chop | |
| chop 3 | ||
| AHD:[ch?p] | ||
| D.J.[t.%p] | ||
| K.K.[t.$p] | ||
| n. | ||
(1) |
An official stamp or permit in the Far East. | |
(2) |
A mark stamped on goods or coins to indicate their identity or quality. | |
(3) |
Quality; class: | |
| first chop. | ||
|
语源 | ||
| Hindi ch3p [seal] | ||
|
英汉船舶大词典 | ||
|
chop | |
| n.断层,港湾入口,海峡入口 | ||
|
朗文英汉综合电脑词典 | ||
|
chop | |
| 断续；斩波 | ||
|
英汉电信大词典 | ||
|
chop | |
| n.截光,斩波 | ||
|
英汉地质大词典 | ||
|
chop | |
| n.裂隙,劈 | ||
|
英汉法学大词典 | ||
|
chop | |
| n.印 | ||
|
英汉纺织大词典 | ||
|
chop | |
| n.牌号,商标 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
chop | |
| n.图章 | ||
|
英汉环境大词典 | ||
|
chop | |
| n.裂口,河口,港口 | ||
|
英汉航空大词典 | ||
|
chop | |
| n.猛收油门 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
chop | |
| n.砍碎,裂口,碎块,商标,公章,河口,钳口;vt.切割,开裂,改变方向,开路 | ||
|
英汉海运大词典 | ||
|
chop | |
| 骤变方向，风浪突变（海峡等的）入口砍，劈，斩，切开（随风突变的）波浪，三角波港湾许可证 | ||
|
基本词义 | ||
|
chop | |
| 砍、劈、斩切开，斫开骤变方向，风浪突变，三角波许可证港湾，海峡等的入口 | ||
|
基本词义 | ||
|
chop | |
| 砍，切断 | ||
|
基本词义 | ||
|
chop | |
| 砍，劈，斩，切开，斫开骤变，突变(指风、浪)随风突变的波浪，三角波港湾，海峡等入口许可证 | ||
|
英汉进出口商品词汇大全 | ||
|
chop | |
| 图章 | ||
|
英汉经贸大词典 | ||
|
chop | |
| n.图章 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
chop | |
| vt.切割(开裂,改变方向;n.裂口(碎块,钳口 | ||
|
英汉机械大词典 | ||
|
chop | |
| n.裂口,裂缝 | ||
|
英汉建筑大词典 | ||
|
chop | |
| n.裂缝断层 | ||
|
最新会计师英汉大词典 | ||
|
chop | |
| 许可证,图章,出港许可,出港证 | ||
|
英汉农牧林大词典 | ||
|
chop | |
| n.砍伐,裂隙,劈 | ||
|
英汉贸易大词典 | ||
|
chop | |
| 登陆护照,登陆证照,出港许可,出港证,许可证,图章,官印 | ||
|
现代商务英汉大词典 | ||
|
chop | |
| 登陆护照,登陆证照,出港许可,出港证,许可证,图章,官印 | ||
|
英汉造纸大词典 | ||
|
chop | |
| n.裂口,裂缝,龟裂 | ||
