|
简明英汉词典 | ||
|
cast away | |
| v. | ||
| 抛弃, 使失事, 使漂流 | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
cast | |
| [kB:st; (?@) kAst] | ||
| vt,vi. | ||
| cast, casting | ||
(1) |
投；掷；抛 | |
| As soon as they reached the fishing area, the fishermen cast their nets into the sea. | ||
| 渔民们一到捕鱼区就把渔网撒进了大海。 | ||
| cast a net | ||
| 撒网 | ||
| cast the fishing-line into the water | ||
| 把钓鱼线抛入水中 | ||
(2) |
舍弃；脱落 | |
| Every year the snake casts (off) its skin. | ||
| 蛇每年都要蜕皮。 | ||
| As soon as he became rich he cast aside all his old friends who gave him some help. | ||
| 他一富起来就抛弃了所有曾经给过他帮助的老朋友。 | ||
(3) |
给；记录 | |
| to cast a vote | ||
| 投票 | ||
| Many senators cast their votes against the new tax law. | ||
| 许多参议员都投票反对新税法。 | ||
(4) |
（常与as连用）分配角色；派定演员 | |
| The director cast me as a mad priest. | ||
| 导演派我扮演一个发了疯的神父。 | ||
| He was cast for the part of a handicapped youth.; He was cast as a handicaped youth. | ||
| 他扮演一个残疾青年。 | ||
| The part was cast to him. | ||
| 这个角色分派给他演。 | ||
(5) |
（与in, into连用）铸造；铸成 | |
(6) |
安排；计划 | |
|
词性变化 | ||
|
cast | |
| n. | ||
(1) |
抛；掷 | |
(2) |
演员 | |
| He was in the cast of the school play. | ||
| 他在学校演的剧里扮演角色。 | ||
| The cast is ready to start the play.; The cast are ready to start the play. | ||
| 演员们都已作好准备,即将演出。 | ||
(3) |
石膏（模子） | |
(4) |
铸件；铸型 | |
(5) |
形状；表情；特性 | |
(6) |
斜视；斜看 | |
(7) |
（蚯蚓等翻到地面上的）泥土堆 | |
|
常用词组 | ||
|
cast away | |
| 遭遇海难而流落某地 | ||
| We were cast away by the storm on an island without food or water. | ||
| 我们被风暴丢弃在小岛上,没有食物,也没有淡水。 | ||
|
cast down | |
| 使心烦意乱；气馁；沮丧 | ||
|
cast off | |
(1) |
解缆放船；解缆 | |
(2) |
抛弃 | |
(3) |
（编织衣物时的）收针 | |
|
cast on | |
| （编织毛衣等）起针；编织成第一行针脚 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
cast | |
| [kB:st] | ||
| vt. | ||
| (cast) | ||
(1) |
投, 掷, 扔, 撒, 抛 | |
(2) |
投射(光线, 视线, 影子)(on); (眼光)盯住(某物) | |
(3) |
抛弃, 丢弃, 脱落 | |
(4) |
(动物)早产; 脱皮; (树)早落(果, 叶) | |
(5) |
合计, 加起来, 计算 | |
(6) |
占卜 | |
(7) |
解雇, 辞退, 撵走, 淘汰 | |
(8) |
投票; 选派...扮演角色, 分配角色 | |
(9) |
垂钓于 | |
(10) |
使弯曲 | |
(11) |
【律】使败诉 | |
(12) |
安排; 分类; 筹划 | |
(13) |
【冶】铸造, 浇注, 熔炼, 排出 | |
(14) |
【刷】把(纸型)浇成铅板 | |
(15) |
【航海】使改变方向 | |
| cast an anchor | ||
| 抛锚 | ||
| cast seed | ||
| 播种 | ||
| be cast in a suit | ||
| 败诉 | ||
| He cast me a look. | ||
| 他朝我望了一眼。 | ||
| The cherry trees cast all their blossoms after the storm. | ||
| 风暴过后, 樱花全部落掉。 | ||
| The director cast me as a scientist. | ||
| 导演选派我扮演科学家。 | ||
| He has often cast this brook. | ||
| 他常在这小河边垂钓。 | ||
| The statue is cast in bronze. | ||
| 这像是用青铜铸的。 | ||
|
词性变化 | ||
|
cast | |
| vi. | ||
(1) |
投, 抛 | |
(2) |
垂钓 | |
(3) |
计算, 把数加起来 | |
(4) |
占卜 | |
(5) |
打算, 筹划, 思索, 估计 | |
(6) |
弯曲 | |
(7) |
铸造 | |
(8) |
【航海】改变航向 | |
(9) |
[英方]呕吐 | |
(10) |
[苏]褪色 | |
(11) |
(狩猎)分头追寻 | |
(12) |
产 | |
| Timber casts. | ||
| 木材会弯曲。 | ||
| Iron casts better than copper. | ||
| 铁比铜好铸。 | ||
| The wheat casts well. | ||
| 小麦产量好。 | ||
|
cast | |
| n. | ||
(1) |
投, 抛; 一举, 一试 | |
(2) |
掷骰子 | |
(3) |
垂钓 | |
(4) |
【冶】铸造, 浇铸; 铸成品 | |
(5) |
投射, 投程; (眼)斜视 | |
(6) |
计算 | |
(7) |
角色分配 | |
(8) |
脱落; 脱皮 | |
(9) |
(木材等)反翘, 弯曲; 弹力 | |
(10) |
(容貌, 性质等的)特征, 形式, 种类 | |
(11) |
【航海】锤测 | |
(12) |
【刷】版, 纸版, 铅版 | |
| a cast of the net | ||
| 撒一次网 | ||
| try another cast | ||
| 再试一试 | ||
| choose the cast | ||
| 选派演员 | ||
| a man of noble cast | ||
| 人品高尚的人 | ||
|
继承用法 | ||
|
cast-in-place | |
| n. | ||
| 就地浇注, 现场浇注 | ||
|
cast-in-site | |
| n. | ||
| 现场浇注, 就地浇注 | ||
|
castoff | |
| adj. | ||
| 被遗弃的, 被抛弃的 | ||
|
词性变化 | ||
|
cast | |
| n. | ||
(1) |
遭遗弃的人或物 | |
(2) |
排字工对稿子所占篇幅的估计 | |
|
cast-on | |
| n. | ||
| 铸造, 浇补 | ||
|
cast-up | |
| n. | ||
| 铸型, 浇注 | ||
|
castability | |
| n. | ||
(1) |
铸造性, 可铸性; 铸造质量 | |
(2) |
(液态)流动性 | |
|
castable | |
| adj. | ||
| 铸块的, 可浇铸材料的 | ||
|
习惯用语 | ||
|
a cast in the eye | |
| 轻微的斜视 | ||
|
a cast of features | |
| 面容, 脸型 | ||
|
a cast of mind | |
| 性情, 气质 | ||
|
a stone's cast | |
| 投石可及的距离, 一箭之遥 | ||
|
a stone's throw | |
| 投石可及的距离, 一箭之遥 | ||
|
all-star cast | |
| 全由名演员演出的戏; 列有许多演员的演员名单 | ||
|
put in a cast | |
| 给...上石膏, 给...做石膏固定 | ||
|
set on a cast | |
| 押一宝; 冒一下险 | ||
|
stake on a cast | |
| 押一宝; 冒一下险 | ||
|
speak in sb.'s cast | |
| [废]插嘴; 打断别人的话 | ||
|
the last cast | |
| 不顾一切; 孤注一掷 | ||
|
cast about | |
| 寻找; 物色; 想办法;【航海】掉转航向 | ||
|
cast about for | |
| 寻找; 搜集, 物色, 设法; 计划 | ||
|
cast round for | |
| 寻找; 搜集, 物色, 设法; 计划 | ||
|
cast aside | |
| 抛弃, 消除, 废除 | ||
|
cast away | |
| 抛弃, 丢掉, 排斥, 浪费, 使(船)漂流, (船)失事 | ||
|
cast back | |
| 追溯, 回想; 退回; 恢复 | ||
|
cast behind | |
| 疏远; 把...抛在脑后 | ||
|
cast sth. behind | |
| 疏远; 把...抛在脑后 | ||
|
cast sb. behind | |
| 疏远; 把...抛在脑后 | ||
|
cast behind one's back | |
| 疏远; 把...抛在脑后 | ||
|
cast by | |
| 放弃, 排除 | ||
|
cast down | |
| 使沮丧, 使胆寒, 使下降, 推翻, 打倒; 投下 | ||
|
cast forth | |
| 抛出, 逐出 | ||
|
cast loose | |
| 【航海】解开(缆绳); 使脱离, 放开 | ||
|
cast off | |
(1) |
抛弃, 与...脱离关系 | |
(2) |
摆脱 | |
(3) |
释放 | |
(4) |
【航海】解缆, 开航 | |
(5) |
【刷】(据原稿)计划篇幅[版面] | |
(6) |
脱掉 | |
(7) |
【纺】收针 | |
|
cast on | |
| 急忙披上;【纺】起针 | ||
|
cast oneself on | |
| 依赖, 指望, 仰仗, 委身于 | ||
|
cast oneself upon | |
| 依赖, 指望, 仰仗, 委身于 | ||
|
cast out | |
(1) |
逐出, 驱逐 | |
(2) |
吐出, 呕出 | |
(3) |
[苏]争吵, 吵闹 | |
|
cast over | |
| 【纺】绕针 | ||
|
cast up | |
(1) |
(把数目)加起来, 计算(帐目) | |
(2) |
冲起, 从水底浮起 | |
(3) |
责备 | |
(4) |
呕吐出 | |
|
特殊用法 | ||
|
arc cast | |
| 电弧熔铸, 弧熔铸锭 | ||
|
argon cast | |
| 氩气保护铸造 | ||
|
bad cast | |
| 钢丝盘卷不匀(有涨圈、收圈、反盘等现象), 杂乱排绕 | ||
|
block cast | |
| 整铸 | ||
|
broad cast | |
| 撒施 | ||
|
bullet cast | |
| 子弹模 | ||
|
cold cast | |
(1) |
冷型浇注(金属型) | |
(2) |
低温浇注 | |
|
dead cast | |
| 钢丝盘卷均匀(不涨圈, 不收圈, 不反盘), 整齐排绕 | ||
|
die cast | |
(1) |
压铸件 | |
(2) |
压铸法 | |
|
dry sand cast | |
(1) |
干砂铸法 | |
(2) |
干砂铸件 | |
|
false cast | |
| 蚊蝇拟饵钩 | ||
|
flabby cast | |
| 软注坯[浇注后坯体变形] | ||
|
flexible cast | |
| 用绷带、橡皮膏包扎固定 | ||
|
flute cast | |
| 【地质】槽模 | ||
|
fusion cast | |
| 熔铸(的) | ||
|
groove casts | |
| 【地质】沟脊模 | ||
|
helical cast | |
| 反盘, 螺旋排绕 | ||
|
hyaline cast | |
| 【医】透明管型 | ||
|
impact cast | |
| 冲击模 | ||
|
individual cast | |
| 分块铸造 | ||
|
lead cast | |
(1) |
铅铸法(检查锻模尺寸的方法) | |
(2) |
(纸板)重铸铅板(印刷) | |
|
leaf cast | |
| (植病)落叶病 | ||
|
light cast | |
| 轻质喷涂衬里材料(催化裂化作用) | ||
|
load cast | |
| 【地质】重荷模 | ||
|
master cast | |
| 主模型 | ||
|
medullary cast | |
| 髓模 | ||
|
monoblock cast (ing) | |
| 整体铸造 | ||
|
plaster cast | |
| 石膏模型 | ||
|
prod cast | |
| 锥模, 冲击模 | ||
|
rough cast | |
(1) |
粗涂, 用粗灰泥涂 | |
(2) |
粗制, (制)毛坯 | |
|
shadow cast | |
| 投影 | ||
|
spiral cast | |
| 反盘(钢丝盘卷缺陷), 螺旋排绕 | ||
|
straight cast | |
| 伸直(钢丝盘卷不匀, 有伸直倾向) | ||
|
sulfur cast | |
| 硫黄浇铸(供测定模型的容积) | ||
|
torose load cast | |
| 【地质】下突重荷模 | ||
|
cast after cast | |
| 逐层向上运土法 | ||
|
cast of oil | |
| 油的色泽[反射色]; 油的荧光 | ||
|
cast of wire | |
| 钢丝成盘性(钢丝盘卷均匀不乱的特性) | ||
|
cast to shape | |
| 不再进行机械加工的铸造, 精密铸造 | ||
|
英汉船舶大词典 | ||
|
cast away | |
| n.故意毁船,抛弃,使船毁环失事,抛弃,排除,排斥 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
cast away | |
| vt.抛弃,排除 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
cast away | |
| vt.丢掉,使失事 | ||
|
英汉海运大词典 | ||
|
cast away | |
| 故意毁船，抛，)使(船)失事使(失事船的幸存者)漂流到岸边抛弃 | ||
|
基本词义 | ||
|
cast away | |
| 故意毁船，使(船)失事，使(失事船的幸存者)漂流到岸边，抛弃 | ||
|
英汉心理学大词典 | ||
|
cast away | |
| 抛弃 | ||
