简明英汉词典

 bug
[bQ^]
n.
小虫, 臭虫
v.
装置窃听器, 打扰

基本词义

 Bug
程序缺陷、臭虫 电脑系统或者程序中存在的任何一种破坏正常运转能力的问题或者缺陷，都可以叫做“bug”。

美国传统词典[双解]

 bug
bug
AHD:[b?g]
D.J.[b(g]
K.K.[b(g]
n.（名词）

(1)

 A true bug.
虫

(2)

 An insect or similar organism, such as a centipede or an earwig.
昆虫：昆虫或类似的生物，如蜈蚣或土蚣

(3)

 A disease-producing microorganism:
细菌，病菌：一种导致疾病的微生物：
a flu bug.
流感病菌

(4)

 The illness or disease so produced:
由细菌产生的疾病：
“stomach flu, a cold, or just some bug going around”(David Smollar)
“胃肠感染，感冒或一些传播着的疾病”(戴维·斯莫拉)

(5)

 A defect or difficulty, as in a system or design.
缺陷，瑕疵：在一个系统或设计上的缺陷或困难

(6)

 Computer Science A defect in the code or routine of a program.
【计算机科学】 错误：计算机程序中代码或例行程序上的瑕疵

(7)

 An enthusiasm or obsession:
疯狂，痴迷：
got bitten by the writing bug.
疯狂地迷上了写作

(8)

 An enthusiast or devotee; a buff:
狂热爱好者；迷：
a model train bug.
一个标准的火车迷

(9)

 An electronic listening device, such as a hidden microphone or wiretap, used in surveillance:
窃听器：一种电子监听装置，如隐蔽的麦克风或窃听器，用于监测：
planted a bug in the suspect's room.
在嫌疑犯的房间安装窃听器
v.（动词）
bugged， bug.ging， bugs
v.intr.（不及物动词）
To grow large; bulge:
变大，凸出：
My eyes bugged when I saw the mess.
当看见这一片混乱时，我的眼睛睁大了
v.tr.（及物动词）

(1)

 To annoy; pester.
烦恼，打扰

(2)

 To prey on; worry:
使痛苦，使苦恼，折磨：
a memory that bugged me for years.
一段折磨了我多年的记忆

(3)

 To equip (a room or telephone circuit, for example) with a concealed electronic listening device.
装窃听器：安装隐蔽的电子监听装置（例如在房屋里或电话线路上）

(4)

 To make (the eyes) bulge or grow large.
（使眼球）暴突或变大

常用词组

 bug off 【俚语】
To leave someone alone; go away.
停止打扰；走开

bug out 【俚语】

(1)

 To leave or quit, usually in a hurry.
匆忙离开：离开或停止，多是匆忙地

(2)

 To avoid a responsibility or duty. Often used with on or of :
逃避：逃避责任或义务，常与on 或 of 连用：
bugged out on his partners at the first sign of trouble.
在第一次遇到麻烦时他就离开了同伴

习惯用语

 put a bug in (someone's) ear【非正式用语】
To impart useful information to (another) in a subtle, discreet way.
事先给某人暗示：用隐秘的、谨慎的方式将有用的信息告诉他人

语源
[Origin unknown]
[语源不详]

继承用法

 bug“ger
n.（名词）

基本词义

 Bug
Bug
AHD:[b?g, b?k]
D.J.[bu8g, bu8k]
K.K.[bug, buk]
NONE（无词性）

(1)

 Also Western Bug A river of western European U.S.S.R. rising in the southwest Ukraine and flowing about 772 km (480 mi) through Poland to the Vistula River near Warsaw.
也作 Western Bug 布格河：西欧的一条河流，位于苏联乌克兰西南部，全长772公里(480英里），流径波兰流入华沙附近的维斯杜拉河

(2)

 Also Southern Bug A river of western European U.S.S.R. rising in the southwest Ukraine and flowing about 853 km (530 mi) generally southeast to the Black Sea.
也作 Southern Bug 布格河：西欧的一条河流，位于苏联乌克兰西南部，全长853公里（约530英里），主干向东南流入黑海

现代英汉词典

 bug
[bQ^]
n.

(1)

 小虫

(2)

 病菌

(3)

 窃听器

(4)

 臭虫

词性变化

 bug
vt.
-gg-
装窃听器
The police have bugged my office.
警察在我办公室装了窃听器。

现代英汉综合大辞典

 bug
[bQ^]
n.

(1)

 臭虫; [美口]虫, 头虱

(2)

 [口]微生物, 病菌

(3)

 (机器、设计等的)缺陷; 瑕疵

(4)

 着迷, 热衷于(某事)者

(5)

 名流, 要人

(6)

 窃听器; 暗设警报器

(7)

 (=asterisk)星号

(8)

 小型汽车

(9)

 干扰, 损坏

(10)

 [俚]雷达位置测定[指示]器

(11)

 刮管器; 清管刮刀
a lighting bug
[美]萤火虫
have a bug about sth.
热衷于某事
a bug on education
热衷于教育的人
a big bug
[贬]大亨, 大人物, 要人

词性变化

 bug
vt.
(bugged; bugging)

(1)

 灭除(害虫)

(2)

 [美俚]在...暗设报警器[窃听器]; (通过窃听器)窃听

(3)

 [美俚]烦扰, 折磨, 激怒

(4)

 使(眼球)暴突
The room has been bug ged.
这房间装有窃听器。
Don't bug me please.
请不要打扰我。

bug
vi.

(1)

 捉臭虫

(2)

 (眼球)暴突

(3)

 [美俚]匆匆离开; 撤退

继承用法

 bug-eyed
[`bQ^aId]
adj.
眼球凸出的, 惊讶得瞠目结舌的

习惯用语

 as snug as a bug in a rug
非常舒适地, 极其安逸地

go bugs
[美俚]失去理智; 发疯

on bug
热衷于...; 给...迷上

put a bug in sb.'s ear
事先给某人暗示[警告]

bug off
[美俚]停止打扰; 走开, 匆匆离开, 滚开

bug out

(1)

 [美俗](眼球)凸出

(2)

 [美俚]龟缩; 溜走; 撤退

bug up
[俚]激动起来, 被弄得稀里糊涂

bug walk
[俚]床

[七国语言]英汉电子大词典

 bug
程序错

[七国语言]英汉电子工程大词典

 bug
程序错误

[七国语言]英汉矿业大词典

 bug
故障, 缺陷

[七国语言]英汉信息大词典

 bug
错误

英汉双解计算机词典

 bug

故障,(程序)错误;键
An error or malfunction in a system, device, or program.
系统、设备或程序中的一种错误或故障。

美国传统词典

 bug
bug
AHD:[b?g]
D.J.[b(g]
K.K.[b(g]
n.

(1)

 A true bug.

(2)

 An insect or similar organism, such as a centipede or an earwig.

(3)

 A disease-producing microorganism:
a flu bug.

(4)

 The illness or disease so produced:
“stomach flu, a cold, or just some bug going around”(David Smollar)

(5)

 A defect or difficulty, as in a system or design.

(6)

 Computer Science A defect in the code or routine of a program.

(7)

 An enthusiasm or obsession:
got bitten by the writing bug.

(8)

 An enthusiast or devotee; a buff:
a model train bug.

(9)

 An electronic listening device, such as a hidden microphone or wiretap, used in surveillance:
planted a bug in the suspect's room.
v.
bugged, bug.ging, bugs
v.intr.
To grow large; bulge:
My eyes bugged when I saw the mess.
v.tr.

(1)

 To annoy; pester.

(2)

 To prey on; worry:
a memory that bugged me for years.

(3)

 To equip (a room or telephone circuit, for example) with a concealed electronic listening device.

(4)

 To make (the eyes) bulge or grow large.

常用词组

 bug off Slang
To leave someone alone; go away.

bug out Slang

(1)

 To leave or quit, usually in a hurry.

(2)

 To avoid a responsibility or duty. Often used with on or of :
bugged out on his partners at the first sign of trouble.

习惯用语

 put a bug in (someone's) earInformal
To impart useful information to (another) in a subtle, discreet way.

语源
[Origin unknown]

继承用法

 bug“ger
n.

基本词义

 Bug
Bug
AHD:[b?g, b?k]
D.J.[bu8g, bu8k]
K.K.[bug, buk]
NONE

(1)

 Also Western Bug A river of western European U.S.S.R. rising in the southwest Ukraine and flowing about 772 km (480 mi) through Poland to the Vistula River near Warsaw.

(2)

 Also Southern Bug A river of western European U.S.S.R. rising in the southwest Ukraine and flowing about 853 km (530 mi) generally southeast to the Black Sea.

[名词委审定]英汉计算机名词(第二版, 2002)

 bug
隐错

英汉船舶大词典

 bug
n.安装窃听器,动标,刮管器

朗文英汉综合电脑词典

 bug
故障，(程序)错误

英汉电信大词典

 bug
n.故障,干扰

英汉地质大词典

 bug
n.故障,一种小型隐蔽的电子监听装置

英汉纺织大词典

 bug
n.故障,错误,暇疵

英汉广播大词典

 bug
n.故障,干扰,雷达位置

英汉航海大词典

 bug
n.故障

基本词义

 bug
n.错误,缺点

英汉航空大词典

 bug
n.缺陷,错误

英汉化学大词典

 bug
n.清管器,雷达位置测定器,自动电报;vt.在...设防盗报警器

英汉海运大词典

 bug
故障，损坏干扰航迹记录器移动元件雷达位置测定器(俚语)(发报)快键臭虫障碍，(机器的)缺陷，瑕疵自动报警器

基本词义

 bug
故障，障碍，损坏(机器的)缺陷，瑕疵干扰

基本词义

 bug
故障，障碍，损坏(机器的)缺陷，瑕疵干扰自动报警器

基本词义

 bug
故障，损坏，干扰，航迹记录器移动元件，雷达位置测定器(俚语)，(发报)快键，臭，)

英汉经贸大词典

 bug
n.故障

英汉计算机大词典

 bug
n.雷达位置测定器(昆虫,缺点;vt.在...设防盗报警器

英汉机械大词典

 bug
n.故障,损坏错误

英汉建筑大词典

 bug
n.缺点,故障,小型汽车

英汉农牧林大词典

 bug
n.臭虫

航空英语缩写词典

 BUG
Airspeed and EPR Reference Marker 空速和EPR参考游标

英汉消防大词典

 bug
【消】十字奖章<金, 银或铜质的小马耳他十字徽章, 佩带在袖口上, 将给不惜冒生命危险, 从火灾中救人的人>

英汉冶金大词典

 bug
n.缺陷,错误

英汉医学大词典

 bug
n.病毒,臭虫

英汉中医大词典

 bug
n.虫子,臭虫,蟑螂