|
简明英汉词典 | ||
|
bargain | |
| [5bB:^in] | ||
| n. | ||
| 契约, 合同, 成交商品, 便宜货 | ||
| v. | ||
| 议价 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
bargain | |
| bar.gain | ||
| AHD:[b?r“g1n] | ||
| D.J.[6b$8gin] | ||
| K.K.[6b$g!n] | ||
| n.(名词) | ||
(1) |
An agreement between parties fixing obligations that each promises to carry out. | |
| 协定:党派间确定责任的协定,任何一方都许诺履行 | ||
(2) |
An agreement establishing the terms of a sale or exchange of goods or services: | |
| 买卖合约:规定了出售或交换商品或服务之条件的合约: | ||
| finally reached a bargain with the antique dealer over the lamp. | ||
| 最后和这古董商签订了关于这个灯的买卖合约 | ||
(3) |
Property acquired or services rendered as a result of such an agreement. | |
| 兑现合约:因这样的合约而获得的财产或服务 | ||
(4) |
Something offered or acquired at a price advantageous to the buyer. | |
| 廉价货:以对买者有利的价格出售货物 | ||
| v.(动词) | ||
| bar.gained, bar.gain.ing, bar.gains | ||
| v.intr.(不及物动词) | ||
(1) |
To negotiate the terms of an agreement, as to sell or exchange. | |
| 谈判:商谈关于售卖和交换等合同的条款 | ||
(2) |
To engage in collective bargaining. | |
| 进行集中谈判 | ||
(3) |
To arrive at an agreement. | |
| 达成协议 | ||
| v.tr.(及物动词) | ||
| To exchange; trade: | ||
| 交换;做生意: | ||
| bargained my watch for a meal. | ||
| 用我的表换了一顿饭 | ||
|
常用词组 | ||
|
bargain for 或 | |
|
bargain on | |
| To count on; expect: | ||
| 指望;期待: | ||
| “I never bargained for this tearing feeling inside me”(Anne Tyler) | ||
| “我从来没想到自己内心有如此激烈的感情”(安妮·泰勒) | ||
|
习惯用语 | ||
|
into the bargain或 | |
|
in the bargain | |
| Over and above what is expected; in addition. | ||
| 出乎意料:超出、超过了期望值;另外 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English | |
| 中古英语 | ||
(2) |
from Old French bargaigne [haggling] | |
| 源自 古法语 bargaigne [争论不休的] | ||
(3) |
from bargaignier [to haggle] | |
| 源自 bargaignier [争论不休] | ||
(4) |
[of Germanic origin] * see bhergh- 1 | |
| [源自日耳曼语] *参见 bhergh- 1 | ||
|
继承用法 | ||
|
bar“gainer | |
| n.(名词) | ||
|
参考词汇 | ||
(1) |
bargain, compact, contract, covenant, deal | |
(2) |
The central meaning shared by these nouns is “an agreement arrived at after discussion in which the parties involved promise to honor their respective obligations”: | |
| 这些名词的中心意思都是“党派间讨论之后而达成的许诺履行各自义务的协定”: | ||
| kept his end of the bargain and mowed the lawn; | ||
| 承担着合同中的一项任务--割草; | ||
| made a compact to correspond regularly; | ||
| 定期拟制契约使一致; | ||
| a legally binding contract to install new windows in the house; | ||
| 规定房间里要安装新窗户的有法律约束力的契约; | ||
| a covenant for mutual defense; | ||
| 互相保卫的盟约; | ||
| annoyance that wasn't part of the deal. | ||
| 契约之外的干扰 | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
bargain | |
| [5bB:^In] | ||
| n. | ||
(1) |
交易,合同交易;协议 | |
| A bargain's a bargain. | ||
| 达成的协议决不可撕毁。 | ||
| He made a bargain with his wife 'You take care of the children and I'll cook.' | ||
| 他跟妻子讲条件'你看好孩子,我做饭。' | ||
(2) |
廉价买到的东西 | |
| This jacket is a real bargain at such a low price. | ||
| 这件夹克衫这么便宜,真划得来。 | ||
| It's a real bargain.(非正式) | ||
| 真便宜。 | ||
|
习惯用语 | ||
|
into the bargain | |
| 另外,此外 | ||
| The innovation increases efficiency and saves electricity into the bargain. | ||
| 这项革新不仅提高效率而且省电。 | ||
|
词性变化 | ||
|
bargain | |
| vi. | ||
| (常与with, for连用)讲价;谈条件 | ||
| If you bargain with them they might reduce the price. | ||
| 你讲讲价,他们可能会把价钱降低。 | ||
| She bargained with the trader till he sold her the fruit cheaply. | ||
| 她和卖水果的人讨价还价,直到他把水果便宜地卖给了她。 | ||
|
常用词组 | ||
|
bargain for | |
(1) |
准备;预料 | |
| I had not bargained for rain, and I got wet. | ||
| 我没料到要下雨,所以淋湿了。 | ||
(2) |
依靠;信赖 | |
|
bargain on | |
| 依靠;信赖 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
bargain | |
| [5bB:^in] | ||
| n. | ||
(1) |
交易; 合同; 协议 | |
(2) |
廉价货; 成交的商品 | |
| make a bargain with sb. | ||
| 与某人达成协议[成交] | ||
| At that low price the house is a bargain. | ||
| 按那样低的价钱出售, 这房子是便宜的。 | ||
|
词性变化 | ||
|
bargain | |
| [5bB:^in] | ||
| vi. | ||
(1) |
议价, 讨价还价 | |
(2) |
成交, 商定 | |
| bargain on doing sth. | ||
| 商定做某件事 | ||
| bargain over the price | ||
| 讨价还价 | ||
| bargain with sb. about the price | ||
| 与某人讨价还价 | ||
|
bargain | |
| [5bB:^in] | ||
| vt. | ||
(1) |
议(价); 要求做到 | |
(2) |
把...议价卖掉; 通过讲价钱去掉 | |
| The trade union bargained that its members should have another week's holiday. | ||
| 工会要求再给其会员一个星期的假。 | ||
|
继承用法 | ||
|
bargain-basement | |
| adj. | ||
| 质量不佳的; 便宜的 | ||
|
bargainee | |
| [bB:^i5ni:] | ||
| n. | ||
| 买主 | ||
|
bargainer | |
| [5bB:^InE(r)] | ||
| n. | ||
| 议价者, 讨价还价者 | ||
|
bargainor | |
| [`bB:^InE(r)] | ||
| n. | ||
| 【律】卖主 | ||
|
习惯用语 | ||
|
a bad bargain | |
| 吃亏的生意 | ||
|
A bargain is a bargain. | |
| [谚]买卖一言为定; 达成的协议不可撕毁。 | ||
|
a good bargain | |
| 赚钱的生意; 便宜货 | ||
|
close a bargain | |
| 成交; 达成协议 | ||
|
conclude a bargain | |
| 成交; 达成协议 | ||
|
make a bargain | |
| 成交; 达成协议 | ||
|
seal a bargain | |
| 成交; 达成协议 | ||
|
settle a bargain | |
| 成交; 达成协议 | ||
|
strike a bargain | |
| 成交; 达成协议 | ||
|
drive a bargain | |
| 讲价; 讲条件; 争取成交 | ||
|
drive a hard bargain | |
| (在某事上)极力讨价还价; 坚持苛刻的条件 | ||
|
drive a hard bargain over sth. | |
| (在某事上)极力讨价还价; 坚持苛刻的条件 | ||
|
Dutch bargain | |
| 酒席上议定的生意; 单方面有利的交易 | ||
|
hard bargain | |
| 吃亏的买卖; 条件苛刻、没有让步的协议 | ||
|
have the best of the bargain | |
| 获得最大的好处 | ||
|
into the bargain | |
| 外加; 另外; 而且(在议定的条件外再加上) | ||
|
in the bargain | |
| 外加; 另外; 而且(在议定的条件外再加上) | ||
|
make the best of a bad bargain | |
| 对于恶运或逆境泰然处之; 善处逆境, 随遇而安 | ||
|
more than one bargained for | |
| [口]出乎某人意料之外(包括好的方面和坏的方面) | ||
|
off one's bargain | |
(1) |
废除协议, 解约 | |
(2) |
不受协议的约束 | |
|
with one's bargain | |
(1) |
废除协议, 解约 | |
(2) |
不受协议的约束 | |
|
sell sb. a bargain | |
| [废]愚弄某人 | ||
|
Smithfieid bargain | |
| 欺诈的交易; 买卖婚姻 | ||
|
That's a bargain. | |
| [口]就这么决定了! 一言为定! | ||
|
wet a bargain | |
| [口]用请吃饭等方式招揽或促成交易; 喝酒庆祝达成交易 | ||
|
wet bargain | |
| 双方喝酒成交的生意 | ||
|
bargain and sale | |
(1) |
卖田文契 | |
(2) |
动产的让渡 | |
|
bargain away | |
| 廉价出售;牺牲; 贱卖; 抛售 | ||
|
bargain for | |
(1) |
[俗]预料; 期待 | |
(2) |
讨价还价; 想把...便宜地弄到手 | |
|
bargain on | |
| 期望; 信赖 | ||
|
特殊用法 | ||
|
cheap goods bargain | |
| 廉价品 | ||
|
collective bargain | |
| 集体合同 | ||
|
dead bargain | |
| 卖价极便宜的交易 | ||
|
even bargain | |
| 公平交易 | ||
|
firm bargain | |
| 实盘交易 | ||
|
forward bargain | |
| 期货交易 | ||
|
great bargain | |
| 廉价货物 | ||
|
hard bargain | |
| 苛刻的交易 | ||
|
price bargain | |
| 讨价还价 | ||
|
real bargain | |
| 合算交易 | ||
|
special bargain | |
| 特别贱卖 | ||
|
time bargains | |
| 定期交易(买卖) | ||
|
用法词典 | ||
|
bargain | |
| 来自古法语 bargaine 借 | ||
|
英文相关词典 | ||
|
bargain | |
| agree contract sale | ||
|
美国传统词典 | ||
|
bargain | |
| bar.gain | ||
| AHD:[b?r“g1n] | ||
| D.J.[6b$8gin] | ||
| K.K.[6b$g!n] | ||
| n. | ||
(1) |
An agreement between parties fixing obligations that each promises to carry out. | |
(2) |
An agreement establishing the terms of a sale or exchange of goods or services: | |
| finally reached a bargain with the antique dealer over the lamp. | ||
(3) |
Property acquired or services rendered as a result of such an agreement. | |
(4) |
Something offered or acquired at a price advantageous to the buyer. | |
| v. | ||
| bar.gained, bar.gain.ing, bar.gains | ||
| v.intr. | ||
(1) |
To negotiate the terms of an agreement, as to sell or exchange. | |
(2) |
To engage in collective bargaining. | |
(3) |
To arrive at an agreement. | |
| v.tr. | ||
| To exchange; trade: | ||
| bargained my watch for a meal. | ||
|
常用词组 | ||
|
bargain for or | |
|
bargain on | |
| To count on; expect: | ||
| “I never bargained for this tearing feeling inside me”(Anne Tyler) | ||
|
习惯用语 | ||
|
into the bargainor | |
|
in the bargain | |
| Over and above what is expected; in addition. | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English | |
(2) |
from Old French bargaigne [haggling] | |
(3) |
from bargaignier [to haggle] | |
(4) |
[of Germanic origin] * see bhergh- 1 | |
|
继承用法 | ||
|
bar“gainer | |
| n. | ||
|
参考词汇 | ||
(1) |
bargain, compact, contract, covenant, deal | |
(2) |
The central meaning shared by these nouns is “an agreement arrived at after discussion in which the parties involved promise to honor their respective obligations”: | |
| kept his end of the bargain and mowed the lawn; | ||
| made a compact to correspond regularly; | ||
| a legally binding contract to install new windows in the house; | ||
| a covenant for mutual defense; | ||
| annoyance that wasn't part of the deal. | ||
|
英汉船舶大词典 | ||
|
bargain | |
| n.买卖合同,议价 | ||
|
英汉法学大词典 | ||
|
bargain | |
| n.协议 ,订约 ,交易,买卖合同,讨价还价协议 ;v.谈判 ,议价 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
bargain | |
| vt.讨价还价后卖掉 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
bargain | |
| n.契约,便宜货;vi.谈判,讨价还价,成交,提出条件 | ||
|
英汉海运大词典 | ||
|
bargain | |
| 磋商,谈判成交条件买卖合同(口头或书面),契约议价,成交提出条件(要求)买卖合同,交易 | ||
|
基本词义 | ||
|
bargain | |
| 买卖合同(口头或书面)成交条件 | ||
|
基本词义 | ||
|
bargain | |
| 议价,磋商,谈判成交条件买卖合同(口头或书面),契约议价,成交议(价),提出条件(要求) | ||
|
英汉经贸大词典 | ||
|
bargain | |
| n.议价;vt.讨价还价后卖掉 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
bargain | |
| n.契约(便宜货);vi.谈判(讨价还价,成交 | ||
|
英汉建筑大词典 | ||
|
bargain | |
| n.契约,合同,成交 | ||
|
最新会计师英汉大词典 | ||
|
bargain | |
| 廉价品,交易,讲价,买卖契约,买卖证书,商定价格,议价 | ||
|
英汉农牧林大词典 | ||
|
bargain | |
| n.交易,合同,作交易 | ||
|
英汉水利大词典 | ||
|
bargain | |
| n.契约,合同,交易 | ||
|
英汉贸易大词典 | ||
|
bargain | |
| 交易,讲价,廉价品,便宜,便宜货,合同交易,议价,商定价格 | ||
|
现代商务英汉大词典 | ||
|
bargain | |
| 交易,讲价,廉价品,便宜,便宜货,合同交易,议价,商定价格;生意 | ||