简明英汉词典

 away
[E5wei]
adv.
在远处, 到远处, 离去

美国传统词典[双解]

 away
a.way
AHD:[…-w3“]
D.J.[*6wei]
K.K.[*6we]
adv.（副词）

(1)

 From a particular thing or place:
远离：远离某件特指的事情或地点：
ran away from the lion; sent the children away to boarding school.
远离狮子身边；送孩子去寄宿学校就读

(2)

 At or to a distance in space or time:
在或到空间或时间上的一段距离：
We live a block away from the park.
我们住的街区远离公园

(3)

 At or by a considerable interval:
相差一个相当大的间隔：
away back in the 17th century; away off on the horizon.
回到远离的17世纪；远离地平线

(4)

 In a different direction; aside:
转向：在不同的方向；在一边：
glanced away.
向别处看

(5)

 On the way:
上路：
We want to get away early in the day.
我们想白天早点出发

(6)

 In or into storage or safekeeping:
保存：放入贮存室或妥善保管：
put the toys away; jewels locked away in a safe.
把玩具收好；锁在保险箱里的珠宝

(7)

 Out of existence or notice:
消失：不存在或不被注意：
The music faded away.
音乐渐渐消失

(8)

 So as to remove, separate, or eliminate:
便于除去，分离或清除：
chipped the paint away; cleared away the debris.
刮除油漆；清除这些瓦砾

(9)

 From one's possession:
赠送：拿出某人的所有物：
gave the tickets away.
把票送人

(10)

 Continuously; steadily:
连续地；稳固地：
toiled away at the project for more than a year.
这项工程持续了一年多

(11)

 Freely; at will:
无拘束地；随意地：
Fire away!
扫射！
adj.（形容词）

(1)

 Absent:
不在的：
The neighbors are away.
邻居不在家

(2)

 Distant, as in space or time:
遥远的：遥远的，如在空间或时间上：
The city is miles away. The game was still a week away.
这个城市在几英里以外。离比赛还有一星期

(3)

 Played on an opponent's field or grounds:
在对方赛场或场地比赛的：
an away game.
作为客队比赛的

(4)

 Baseball Out:
【棒球】 出局的：
bases loaded, with two away.
两人出局的满垒

语源

(1)

 Middle English
中古英语

(2)

 from Old English aweg
源自 古英语 aweg

(3)

 a- [on] * see a- 1
a- [在…之上] *参见 a-1

(4)

 weg [way] * see wegh-
weg [道路] *参见 wegh-

现代英汉词典

 away
[E5weI]
adv.

(1)

 离开
Go away!
走开!
Several children are away from school because of illness.
几个学生因患病而没有来校上课。
As she walked away, I followed her out of the fair.
我跟着她走出了集市。
He will be away for two months.
他将外出两个月。

(2)

 结束；完
The water boiled away.
水烧干了。
The snow on top of the mountains melted away under the sun.
山顶上的雪在阳光下融化了。

(3)

 一直；继续
to work away
一直在工作
It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.
一味埋头干下去不做及时的经验总结是不可取的。

习惯用语

 keep away from
保持距离

现代英汉综合大辞典

 away
[E5wei]
adv.

(1)

 离; 远离; 不在

(2)

 [与动词连用, 表示损失、减少、变弱、耗尽]...去,..掉

(3)

 不断...下去

(4)

 立刻

(5)

 (=out)(棒球)退场

(6)

 [用于无动词的命令句和感叹句]去掉; 走开
run away
逃掉
take away
拿走
work away (at)
做下去
fade away
消失; 褪色
away back
早在, 远在
away below the average
远在平常以下, 远在中等以下
right away
立刻, 马上
The shops are only a few minutes' walk away.
商店离此地只有几分钟的路程。
He is away today.
他今天不在。
The water has all boiled away.
水完全烧干了。
They blazed away all their ammunition.
他们把所有弹药都打光了。
The sound of their footsteps died away.
他们的脚步声逐渐消失了。
A-with them!
把他们带走!
A-with care!
不必担忧!
A-with you!
滚开!走开!

词性变化

 away
[E5wei]
adj.
在外(边)的
home and away games
主客场比赛
Is our next football match at home or away?
下一场足球赛是在我们球场举行还是在对方球场举行?

习惯用语

 cannot away with
[古]无法忍受, 受不了

far away

(1)

 在远处

(2)

 最...

far and away
最最..., 大大..., 超过其他地

get away with

(1)

 携带...潜逃

(2)

 干某事未受惩罚

give sb. away
背弃, 使暴露

out and away
无可比拟

right away
[口]马上, 立刻

straight away
[口]马上, 立刻

Where away ?

(1)

 【航海】在什么方向?

(2)

 你上哪儿去?

away with
把...拿走[带走]; 离开

用法词典

 away
古英语 aweg
英文相关词典

 away
near    

美国传统词典

 away
a.way
AHD:[…-w3“]
D.J.[*6wei]
K.K.[*6we]
adv.

(1)

 From a particular thing or place:
ran away from the lion; sent the children away to boarding school.

(2)

 At or to a distance in space or time:
We live a block away from the park.

(3)

 At or by a considerable interval:
away back in the 17th century; away off on the horizon.

(4)

 In a different direction; aside:
glanced away.

(5)

 On the way:
We want to get away early in the day.

(6)

 In or into storage or safekeeping:
put the toys away; jewels locked away in a safe.

(7)

 Out of existence or notice:
The music faded away.

(8)

 So as to remove, separate, or eliminate:
chipped the paint away; cleared away the debris.

(9)

 From one's possession:
gave the tickets away.

(10)

 Continuously; steadily:
toiled away at the project for more than a year.

(11)

 Freely; at will:
Fire away!
adj.

(1)

 Absent:
The neighbors are away.

(2)

 Distant, as in space or time:
The city is miles away. The game was still a week away.

(3)

 Played on an opponent's field or grounds:
an away game.

(4)

 Baseball Out:
bases loaded, with two away.

语源

(1)

 Middle English

(2)

 from Old English aweg

(3)

 a- [on] * see a- 1

(4)

 weg [way] * see wegh-

英汉化学大词典

 away
adv.离开,失去,不断;adj.在外的

英汉海运大词典

 away
离，去弃，断掉背向(截距背天体方向)

基本词义

 away
离，去弃，断掉背向(截距背天体方向)

英汉计算机大词典

 away
adv.离开(失去,不断);adj.在外的