(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(4)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
(4)
|
简明英汉词典 | ||
|
atone | |
| [E5tEun] | ||
| v. | ||
| 弥补 | ||
|
美国传统词典[双解] | ||
|
atone | |
| a.tone | ||
| AHD:[…-t?n“] | ||
| D.J.[*6toun] | ||
| K.K.[*6ton] | ||
| v.（动词） | ||
| a.toned， a.ton.ing， a.tones | ||
| v.intr.（不及物动词） | ||
(1) |
To make amends, as for a sin or fault: | |
| 进行弥补，进行补偿：就某一罪恶或错误作出改正： | ||
| These crimes must be atoned for. | ||
| 必须对这些罪行弥补 | ||
(2) |
Archaic To agree. | |
| 【古语】 同意 | ||
| v.tr.（及物动词） | ||
(1) |
To expiate. | |
| 补偿 | ||
(2) |
Archaic To conciliate; appease: | |
| 【古语】 安慰；使平静： | ||
| “So heaven, atoned, shall dying Greece restore”(Alexander Pope) | ||
| “所以天堂可以使人平静，垂死的希腊可以恢复”(亚历山大·波普) | ||
(3) |
Obsolete To reconcile or harmonize. | |
| 【废语】 一致或和谐 | ||
|
语源 | ||
(1) |
Middle English atonen [to be reconciled] | |
| 中古英语 atonen [使一致] | ||
(2) |
from at one [in agreement] | |
| 源自 at one [同意] | ||
(3) |
at [at] * see at 1 | |
| at [在] *参见 at1 | ||
(4) |
one [one] * see one | |
| one [一个] *参见 one | ||
|
继承用法 | ||
|
aton“able 或 | |
|
atone“able | |
| adj.（形容词） | ||
|
aton“er | |
| n.（名词） | ||
|
现代英汉词典 | ||
|
atone | |
| [E5tEJn] | ||
| vi. | ||
| atoned, atoning | ||
(1) |
赔偿；补偿；弥补 | |
| Blood must atone for blood. | ||
| 血债要用血来还。 | ||
(2) |
〈宗〉赎罪 | |
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
atone | |
| [E5tEun] | ||
| vi. | ||
| 赎回; 偿还; 补偿(过失); 赎(罪) | ||
| How can I atone for hurting your feelings? | ||
| 我伤害了你的感情, 该怎样来弥补我的过错呢? | ||
|
词性变化 | ||
|
atone | |
| [E5tEun] | ||
| vt. | ||
(1) |
赔偿, 赔罪 | |
(2) |
[废]和解, 使一致, 使协调 | |
|
继承用法 | ||
|
atoneer | |
| n. | ||
|
atoneness | |
| [At5wQnnis] | ||
| n. | ||
| 和谐的关系 | ||
|
习惯用语 | ||
|
atone for | |
| 赎(罪); 弥补(过失等) | ||
|
英文相关词典 | ||
|
atone | |
| make up repay | ||
|
美国传统词典 | ||
|
atone | |
| a.tone | ||
| AHD:[…-t?n“] | ||
| D.J.[*6toun] | ||
| K.K.[*6ton] | ||
| v. | ||
| a.toned, a.ton.ing, a.tones | ||
| v.intr. | ||
(1) |
To make amends, as for a sin or fault: | |
| These crimes must be atoned for. | ||
(2) |
Archaic To agree. | |
| v.tr. | ||
(1) |
To expiate. | |
(2) |
Archaic To conciliate; appease: | |
| “So heaven, atoned, shall dying Greece restore”(Alexander Pope) | ||
(3) |
Obsolete To reconcile or harmonize. | |
|
语源 | ||
(1) |
Middle English atonen [to be reconciled] | |
(2) |
from at one [in agreement] | |
(3) |
at [at] * see at 1 | |
(4) |
one [one] * see one | |
|
继承用法 | ||
|
aton“able or | |
|
atone“able | |
| adj. | ||
|
aton“er | |
| n. | ||
|
英汉船舶大词典 | ||
|
atone | |
| n.赔偿 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
atone | |
| n.赔偿 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
atone | |
| vt.赔偿,偿还,弥补 | ||
|
英汉海运大词典 | ||
|
atone | |
| 赔偿，补偿，偿还赎罪 | ||
|
基本词义 | ||
|
atone | |
| 赔偿，补偿，偿还赎罪 | ||
|
英汉经贸大词典 | ||
|
atone | |
| n.赔偿 | ||
|
英汉计算机大词典 | ||
|
atone | |
| vt.赔偿(偿还,弥补) | ||
|
英汉建筑大词典 | ||
|
atone | |
| vt.补偿 | ||
|
英汉水利大词典 | ||
|
atone | |
| n.赔偿,偿还,弥补 | ||