(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(1)
(2)
|
简明英汉词典 | ||
|
as soon as | |
| adv. | ||
| 一...就 | ||
|
现代英汉综合大辞典 | ||
|
soon | |
| [su:n] | ||
| adv. | ||
(1) |
立刻, 马上, 一会儿, 不久 | |
(2) |
快; 早 | |
(3) |
[用sooner 形, 常和would, should, had 等连用]宁可, 宁愿...也不, 与其...不如 | |
| She will be back soon. | ||
| 她马上就回来。 | ||
| You spoke too soon. | ||
| 你说得太急[早]了。 | ||
| S-got, soon gone [spent]. | ||
| [谚]来得容易去得快。 | ||
| S-learned, soon forgotten. | ||
| 学得快, 忘得快。 | ||
| He would sooner die than consent to such a plan. | ||
| 他宁死也不肯同意这种计划。 | ||
| The brave soldier would as soon die as yield to such an enemy. | ||
| 那位英勇的军人宁死也不肯屈服于这样的敌人。 | ||
|
习惯用语 | ||
|
as soon as | |
(1) |
一...就... | |
(2) |
和...一样快, 和...一样早 | |
|
as soon as not | |
| 再也乐意不过 | ||
|
as soon as possible | |
| 尽快 | ||
|
as soon as not | |
| 更乐意; 宁愿 | ||
|
at the soonest | |
| 无论怎样快, 最快, 最早 | ||
|
had [would]sooner | |
| 宁可, 宁愿 | ||
|
just as soon | |
| 情愿地, 宁愿 | ||
|
Least said, soonest mended. | |
| [谚]话少易了(争论中少说活, 则事情容易解决); 言多必失。 | ||
|
none too soon | |
| 在恰到好处的时候 | ||
|
no sooner ... than ... | |
| 一...就... | ||
|
The sooner, the better! | |
| 越快[早]越好! | ||
|
would sooner ...than | |
| 与其...不如[宁愿] | ||
|
soon after | |
(1) |
不久之后, 稍后 | |
(2) |
死...之后不久 | |
|
sooner or later (=soon or late) | |
| 迟早, 早晚 | ||
|
英汉航海大词典 | ||
|
as soon as | |
| conj.一...就,同时 | ||
|
英汉化学大词典 | ||
|
as soon as | |
| conj.一...就 | ||