简明英汉词典

 amiable
[5eimjEbl]
adj.
亲切的, 和蔼可亲的

美国传统词典[双解]

 amiable
a.mi.a.ble
AHD:[3“m?-…-b…l]
D.J.[6eimi8*b*l]
K.K.[6emi*b*l]
adj.（形容词）

(1)

 Friendly and agreeable in disposition; good-natured and likable.
温柔的：性情友好亲切的；脾气好的，可爱的

(2)

 Cordial; sociable; congenial:
亲切的：热情的；容易交往的；和善的：
an amiable gathering.
一次友好的聚会

语源

(1)

 Middle English
中古英语

(2)

 from Old French
源自 古法语

(3)

 from Late Latin amo3bilis} * see amicable
源自 后期拉丁语 amo3bilis} *参见 amicable

继承用法

 a”miabil“ity 或

a“miableness
n.（名词）

a“miably
adv.（副词）

参考词汇

(1)

 amiable， affable， good-natured， obliging， agreeable， pleasant

(2)

 These adjectives mean willing or showing a willingness to please.
这些形容词的意思是愿意的或表示出亲热的。

(3)

 Amiable implies friendliness:
Amiable 暗指友好的：
“an amiable villain with a cocky, sidelong grin” (Hal Hinson).
“带着一种高傲且目中无人微笑的态度和蔼的恶棍” （哈尔·金森）。

(4)

 Affable especially fits a person who is easy to approach, responsive in conversation, and slow to anger:
Affable 尤其适用于形容一个容易接近，交谈时反映灵敏和不易生气的人：
She is affable enough when she is not preoccupied with business problems.
当她不忙于公事的时候是很容易接近的。

(5)

 Good-natured suggests a tolerant, easygoing disposition; sometimes it also implies a docile nature:
Good-natured 指性情宽厚，容易相处；有时也指性情温顺：
You are too good-natured to resent a little criticism.
你太厚道了，对别人的批评毫不动怒。

(6)

 Obliging specifies willingness or eagerness to be of help to others or indulge their wishes:
Obliging 专门指愿意或渴望帮助别人或满足别人愿望的人：
The obliging waiter was in no hurry for us to pay the bill and leave.
殷勤的服务员并不着急让我们付帐离开。

(7)

 Agreeable suggests being in accord with one's own feelings, nature, or tastes:
Agreeable 表示与某人的感情、性情或爱好和谐一致：
“My idea of an agreeable person . . . is a person who agrees with me” (Benjamin Disraeli).
“我所认为的惹人喜爱的人…是同意我观点的人” （本杰明·狄瑞里）。

(8)

 Pleasant applies broadly to agreeable manner, behavior, or appearance:
Pleasant 明确地用来指令人愉快的举止、行为或外表：
“I couldn't handle it, I didn't enjoy it and it probably didn't make me a pleasant person to be around” (James Caan).
“我对付不了它，我不喜欢它并且它大概也让我成了这里不受欢迎的人” （詹姆斯·凯恩）

现代英汉词典

 amiable
[5eImIEb(E)l]
adj.
和蔼的；亲切的
The foreign guests are always amiable to the host when they visit his house。
外宾来到主人家拜访时总是友好的。

现代英汉综合大辞典

 amiable
[5eimjEbl]
adj.
亲切的; 和蔼可亲的, 温和的; 可爱的

继承用法

 amiability
[9eimjE5biliti]
n.
亲切, 和蔼; 温和; 可爱

amiableness
n.

词性变化

 amiably
[`eImjEblI]
adv.

英文相关词典

 amiable
abominable    detestable    hateful    ill-natured    surly    

美国传统词典

 amiable
a.mi.a.ble
AHD:[3“m?-…-b…l]
D.J.[6eimi8*b*l]
K.K.[6emi*b*l]
adj.

(1)

 Friendly and agreeable in disposition; good-natured and likable.

(2)

 Cordial; sociable; congenial:
an amiable gathering.

语源

(1)

 Middle English

(2)

 from Old French

(3)

 from Late Latin amo3bilis} * see amicable

继承用法

 a”miabil“ity or

a“miableness
n.

a“miably
adv.

参考词汇

(1)

 amiable, affable, good-natured, obliging, agreeable, pleasant

(2)

 These adjectives mean willing or showing a willingness to please.

(3)

 Amiable implies friendliness:
“an amiable villain with a cocky, sidelong grin” (Hal Hinson).

(4)

 Affable especially fits a person who is easy to approach, responsive in conversation, and slow to anger:
She is affable enough when she is not preoccupied with business problems.

(5)

 Good-natured suggests a tolerant, easygoing disposition; sometimes it also implies a docile nature:
You are too good-natured to resent a little criticism.

(6)

 Obliging specifies willingness or eagerness to be of help to others or indulge their wishes:
The obliging waiter was in no hurry for us to pay the bill and leave.

(7)

 Agreeable suggests being in accord with one's own feelings, nature, or tastes:
“My idea of an agreeable person . . . is a person who agrees with me” (Benjamin Disraeli).

(8)

 Pleasant applies broadly to agreeable manner, behavior, or appearance:
“I couldn't handle it, I didn't enjoy it and it probably didn't make me a pleasant person to be around” (James Caan).

英汉化学大词典

 amiable
adj.和蔼的,友好的

英汉计算机大词典

 amiable
adj.和蔼的(友好的)

英汉中医大词典

 amiable
n.轻松愉快的,友好的,和蔼可亲的