分类:翻译常识

[贴图]价格战

[IMG]http://img1.douban.com/view/group_topic/large/publ […]

阅读更多

[原创]非专业翻译害死人

[IMG]http://img1.douban.com/view/group_topic/large/publ […]

阅读更多

怎么鉴别专业医学翻译公司

很多人对于专业的医学翻译不会辨别,今天,北京翻译公司就为大家介绍一些辨别是非是专业医学翻译的方法。当前,医学稿 […]

阅读更多

[原创]北京翻译公司浅谈翻译公司网站建设的注意事项

[url=http://www.366translation.com]北京翻译公司[/url]浅谈翻译公司网站 […]

阅读更多

[原创]绝对经典:中国特有词汇的地道翻译

1、中国意念词(Chinesenesses)  八卦 trigram   阴、阳 yin, yang   道 […]

阅读更多

[原创]日语二级考试必知句型

二级考必备句型 1. +あげく(あげくに) 表示一種結果,後面一般用過去時結句,所表示的結果往往是消極的,相當 […]

阅读更多

[转帖]自由译员十大须知

一. 不接超出自己能力范围的稿件。世上总有你不熟悉或者把握不了的行业。知自己有所不知,是智者的表现,也应是一名 […]

阅读更多

招聘长期合作兼职译员(语种不限)

我公司长期招聘西班牙、意大利、葡萄牙语译员,多年来,与我公司合作的译员均获得不错的收入,因业务增加,多招几名好 […]

阅读更多

如何突破考研英语阅读障碍

阅读在考研英语中的地位毋庸置疑,除了写作的题目其实都是在测试阅读理解的能力。比如完型填空这一题目,由于近年来越 […]

阅读更多

[原创]意大利学习基础掌握知识汇总

下面是意大利语基本知识,育路教育网特别为您搜集整理,内容如下:   字母读音   a b c d e f g […]

阅读更多

口译考试试题:英译汉

Passage 11 我赞同许多东亚学者的观点,东方文明可以医治盛行于西方世界的一些顽疾。西方世界个人自由主义 […]

阅读更多

中文翻译英文的规范化及多样化

近年来,某些主流媒体将“民主党派”译为non-Communist parties, 它们可能想以此指中国共产党 […]

阅读更多

英语学习及在线词典查询网址

英语学习网址 VOA慢速英语 http://www.51voa.com/ VOA标准英语 http://www […]

阅读更多

坚持做自由翻译的15个理由

坚持做自由译者的15个理由 做自由译者很难。 自由译者不得不面对稿件时多时少、要独自处理所有工作、挣扎着维持工 […]

阅读更多

常用英文口语

What’s today’s date? 今天几号? Fill out the for […]

阅读更多

万圣节编年史

  Halloween, or Hallowe’en, a holiday celebrated […]

阅读更多

[原创]理解翻译中的选义

理解翻译中的选义 在翻译过程中首先碰到的问题是选义。英语中一词多义、汉语中一字多义,这是常见的语言现象。经过仔 […]

阅读更多

[原创]翻译的对等译法

翻译的对等译法 在翻译过程中,我们一般都可以在译文语言中找到同原文中某个单词、词组或成语意义上的对等表达。因此 […]

阅读更多

[原创]直译与意译的问题

直译与意译的问题 直译与意译是翻译中最常见的问题,也是最主要的两个翻译方法。所谓直译,就是既保持原文内容、又保 […]

阅读更多

[原创]翻译中的灵活性

翻译中的灵活性 在翻译的过程中英语翻译或者西班牙语翻译,完全按照原文的句式和字典的释义来进行翻译是行不通的。汉 […]

阅读更多

英汉翻译中认知视点的把握

英汉翻译中认知视点的把握 提要:由于各民族对人类共同生活的世界有着不同的价值观念、审美情趣、伦理道德、礼仪风俗 […]

阅读更多

最全的合同类翻译模板

房屋租赁合同样本 http://www.64365.com/contract/show.asp?id=2019 […]

阅读更多

[原创]房地产“楼书”类型

房地产“楼书”类型 一个城市真正有吸引力的,不仅仅是建筑物的摩天和街面的繁华,更在于它文化的、历史的、思想的亲 […]

阅读更多

[原创]会计、审计报告类型

于2003年4月6日至10日举办的第七届中国东西部合作与投资贸易洽谈会由国家有关部委和23个省区市人民政府主办 […]

阅读更多

[原创]可行性报告、项目建议书类型

可行性报告、项目建议书类型 总体项目的F/S于2003年6月完成,8月上报国家发展委员会。我省各级领导对此项目 […]

阅读更多

[原创]招商文件类型

招商文件类型 本公司于1996年12月9日经陕西省工商行政管理局核准登记注册为黄金开采工程承包商,注册号:工商 […]

阅读更多

[转帖]公司名称翻译集锦

汇集总结了各行业公司的中英文翻译 。 1. Line(s) (轮船、航空、航运等)公司 Atlantic Co […]

阅读更多

[原创]《理智与情感》的精彩片段赏析

第二章欣赏 Of the distinctive potency of each of the faculti […]

阅读更多

[原创]语篇翻译中的重构现象探讨

[摘要]基于不同文化的各种语言往往有着不同的组句成篇方式,翻译就是由原语语篇引发的译语语篇生成的过程,这个过程 […]

阅读更多

[原创]科技英语长句的翻译技巧与语篇重构

翻译就是译者把自己从原文中所理解的内容用本组语言重新表达出来。然而在英汉两中语言的互译中,经常因为生 活经验、 […]

阅读更多