作者:644979178

[原创]日语能力考试5大方法总结

1.文字题部分:这部分的答题在时间上是不太紧张的,所以,要注意的是不要粗心,答错题,填错题。特别是第五、六类的 […]

阅读更多

[原创]最全的在线翻译网址收集

金山词霸online: http://www.iciba.net/ 英华金典-“所想即所得”的全文检索英语学习 […]

阅读更多

口译翻译技巧浅谈

英译汉,不论是在教学的过程中还是在实际翻译的过程当中,不少人只求译文的“忠实、通顺”而忽视译文的“雅”。那么, […]

阅读更多

[原创]刘荣跃:语言大桥通世界(翻译技巧)之一

人们学英语,一般常提到“听、说、读、写”几个方面,因为这是对大多数人的基本要求。而提“译”的时候不多,一是或许 […]

阅读更多

上海瑞科翻译公司(www.locatran.com)招聘韩语口译

上海瑞科翻译有限公司是一家大型的专业翻译和软件本地化服务提供商,经过8年的运营和发展,我们的业务迅猛扩展,为此 […]

阅读更多

[原创]自由翻译译员译文编辑需知

文本有两种结构:概念结构和外在结构。前者如一篇议论文的结构:提出问题、尝试性的解决方案、正面论证、反而论证、结 […]

阅读更多

[原创]自由译员及翻译公司应该知道的翻译合同签署事项

设想一下,假如译员为客户翻译 了一份材料,客户将其印刷了十万份,然后发现其中有一个严重的翻译错误 ,不得不弃用 […]

阅读更多

[原创]中国翻译产业的现状及存在的问题

一部洋洋50万字的翻译产业论文集书稿放到了我的面前。这是我国第一部比较系统全面地论述我国一个新兴的行业——翻译 […]

阅读更多

[转帖]文学翻译质量至关重要

我们面临的是一个经济全球化的世界,也是一个文化多元化的世界。全球化和多元化成为当今世界两大并行的趋势。要在多元 […]

阅读更多

如何避免翻译纠纷:写给译员及翻译公司

尽管委托翻译任务及承接翻译任务的各方都希望顺利合作,各自取得自己期望的翻译成果或报酬,但是,鉴于目前翻译行业存 […]

阅读更多

[转帖]自由译员十大须知

一. 不接超出自己能力范围的稿件。世上总有你不熟悉或者把握不了的行业。知自己有所不知,是智者的表现,也应是一名 […]

阅读更多

[原创]经贸新词语的翻译标准及奈达的功能对等翻译理论

谈到翻译的标准,行内人往往会想到“忠实”和“通顺”。“忠实”指的是内容要忠实于 原作,形式上要保持原作的风格; […]

阅读更多

上班族必知的办公室礼节

在办公室工作,衣饰要与之和谐,以体现威望、名誉跟精明强干为宜。 男士最合适穿黑、灰、蓝三色的西服套装领带。女士 […]

阅读更多

[原创]谁和你真正的有缘分

不知道,现在还有多少人相信爱情,更不知道,还有多少人,依然相信缘分。可是,究竟什么是缘分呢。 认识了,就是缘分 […]

阅读更多

英语翻译学习经验总结

英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻 […]

阅读更多

[原创]上海瑞科翻译公司专业翻译服务企业

瑞科上海翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,公司成立于2004年,公司创始人曾在全球知名的翻译和本地化公司SD […]

阅读更多

人生智慧语录集锦

1、人要有着眼点;又要有落脚点。前者是战略;后者是战术。是战略决定成败,还是细节决定成败?没有大前提的设问,都 […]

阅读更多

联合国文件翻译与翻译服务国际化

摘要:中国对个翻译出版公司成立的初衷是为了翻译联合 国文件,30年后的今天,中译公司在信息全球化的大背景下,依 […]

阅读更多

超单词记忆法(日语)

挺长时间没有写文章了,也没有太多的时间来论坛看看。这几年断断续续地在网络上发了几篇豆腐块,得到了许多朋友的关心 […]

阅读更多

学习日语的朋友必看

職場生活のルールを知ろう 仅为一家之谈,作为参考,信息整理:英语翻译公司 ○就業規則をよく理解すること 会社は […]

阅读更多

日语学习的大忌

第一,过分将就方法和技巧,而不愿意下真功夫。语言的运用是一种技能,而这种技能不是靠技巧能获得的。太讲究方法和技 […]

阅读更多

[原创]俄语爱情宣言翻译(说给或者写给不懂俄语的人)

Чем отличается Ваш муж от других мужчин? Если они смотр […]

阅读更多

[原创]俄语学习阅读:《瞎马》

 Слепая лошадь   Автор: К.Д.Ушинский   Давно, очень уже […]

阅读更多

[原创]韩语学习精练内容

韩语口语:30句实用韩语常用语(1)   1. 안녕하&#49464 […]

阅读更多

[原创]2011年高级笔译长难句辅导材料

1.一根筋儿 one track-minded.   别跟他较劲了。他一根筋,你还不知道?   Stop re […]

阅读更多

[原创]布什的伊拉克战争檄文(英文翻译中文)

My fellow citizens, at this hour American and coalition […]

阅读更多

职称英语考试《卫生类B级》词汇强化训练题

职称英语考试《卫生类B级》词汇强化训练题(1) 下面共有15个句子,每个句子中均有1个词或短语划有底横线,请从 […]

阅读更多

[原创]口译中需要强记的词组有哪些

  Give the floor to 请…发言 It is a great pleasure for me […]

阅读更多

中文翻译英文的规范化及多样化

近年来,某些主流媒体将“民主党派”译为non-Communist parties, 它们可能想以此指中国共产党 […]

阅读更多

广告文体特点及其翻译

摘 要:英汉广告在遣词造句以及修辞上既表现出相似性又存在着差别,因此,在翻译广告时,应根据具体广告的不同特点, […]

阅读更多