|
|
|
| 电脑游戏词汇 (一) Terms for Video Games (I) |
| 出处:翻译中国 作者:haha 翻译中国 2007-2-9 12:43:14 |
如需转载,请注明来自:翻译中国 http;//www.FanE.cn 电脑游戏词汇 (一) Terms for Video Games (I)
欢迎转载,但请注明来自翻译中国: http://www.FanE.cn
金||Metal 木||Wood 水||Water 火||Fire 土||Earth
抗||resistant 忌||allergic
抗土忌木||Earth-resistant Wood-allergic
妖精||Fairy 精灵||Elf 偷袭者||Snipe 弓手||Archer 勇士||Valor 魔法师||Magician 剑士||Fighter 刺客||Assassin 暗杀者||Assassin
魔法||Magic 人族||Mankind 羽族||Wingkind 灵族||Elfkind 精灵||Elf 妖精||Fairy 魔族||EvilKind 兽族||Beastkind 怨灵||souless 地狱的边界||hellbound 火焰之剑||flame sword
通幽客||Serene Guest
近||close 远||range 魔法||Magic
盾牌||Shield 弓||Bow 弩||Crossbow 长弓||Long Bow 锤||Hammer 狼牙棒||Mace 匕首||Dagger 剑||Sword 斧||Axe 戟||Halbard 双剑||Two-handed Sword 矛||Spear 刀||Blade 法杖||Staff 魔杖||Stuff 爪||Claw 戒指||Ring 青龙偃月刀||Scimitar 方天画戟||Flayer
手套||Gloves 靴||Boots 法衣||Robe 裤||Pants 皮甲||Shirt 铠甲||Armor 链甲||Chain Mail
星际骑士||astral knight 暗影之狼||shadow wolf 冰元素||frost elemental 地狱的边界||hellbound 吊死鬼||hanged man 独眼巨人||cylops 疯狂的潜水员||mad diver 鬼||ghost 鬼骑士||ghost knight 鬼战士||ghost soldier 红骷髅||red skeleton 红色食人魔||red oger 幻影骷髅||mirage skeleton 混沌之剑||chaos sword 火焰僵尸||flame zombie 火焰之剑||flame sword 火妖||flame demon 火元素||flame elemental 寄生虫||under parasite 僵尸||zombie 金甲骷髅兵||spartacus 精灵||sprit 剧毒僵尸||pision zombie 剧毒蜥蜴||poison lizzard 骷髅||skeleton 骷髅风暴||storm skeleton 骷髅剑士||skeleton sworderman 骷髅狼||wolf skeleton 骷髅猎手||skeleton hunter 骷髅骑士||skeleton knight 骷髅射手||skeleton archer 骷髅武士||skeleton warrior 骷髅战士||skeleton solider 骷髅之花||skeleton flower 雷剑||thunder sword 雷妖||thunder demon 雷元素||thunder elemental 女妖||succibus 蛆||maggot 神秘精灵||rune spirt 石头人||golem 食人花||man eating plant 霜剑||frost sword 霜妖||forst demon 霜之僵尸||forst zomber 死亡刀手||death reaper 死刑执行人||executioner 偷窥之眼||peeping eye 无头骑士||dullahan 雾||mist 蜥蜴骑士||lizzard knight 蜥蜴人||lizard man 邪恶刺客||evil stabber 邪恶之剑||evil sword 星际武士||astral warrior 星际战士||astral fighter 雄性人鱼||merman 影子||doppelaaner 影子||doppelaaner 幽灵||phantom 鱼人||fish man 怨灵||souless 战斧骑士||axe knight 重骑士||axe armor 重状骑士||heavy armor 装甲骑士||armor knight
破坏剑||Buster Sword 秘银刀||Mythril Saber 硬刃剑||Hardedge 蝴蝶刃||Butterfly Edge 强化剑||Enhance Sword 有机剑||Organics 水晶剑||Crystal Sword 噬力剑||Force Stealer 符文剑||Rune Blade 村雨||Murasame 钉棒||Nail Bat 陆奥守吉行||Yoshiyuki 启示录之剑||Apocalypse 天之丛云||Heaven's Cloud 诸神之黄昏||Ragnarok 创世武器||Ultima Weapon 皮手套||Leather Glove 金属指套||Metal Knuckle 秘银爪||Mythril Claw 高级手套||Grand Glove 虎牙||Tiger Fang 钻石指套||Diamond Knuckle 龙爪||Dragon Claw 水晶手套||Crystal Glove 摩托手套||Motor Drive 白金拳套||Platinum Fist 帝王指套||Kaiser Knuckle 工作手套||Work Glove 绝地拳套||Powersoul 大师之拳||Master Fist 神之手||God's Hand 珍视之心||Premium Heart 格林机关枪||Gatling Gun 突击机枪||Assault Gun 炮弹锤||Cannon Ball 原子能剪||Atomic Scissors 强力火神炮||Heavy Vulcan 链锯||Chainsaw 微型雷射||Microlaser A ·||M 加农炮||A'D Cannon 多管机枪||W Machine Gun 钻臂||Drill Arm 坚固火箭筒||Solid Bazooka 金刚飞拳||Rocket Punch 破敌发射器||Enemy Launcher 碎骨巨叉||Pile Banger 终极射线||Max Ray 失落的乐章||Missing Score 秘银发夹||Mythril Clip 钻石簪||Diamond Pin 银发夹||Silver Barrette 金发夹||Gold Barrette 精金发夹||Adaman Clip 水晶梳||Crystal Comb 魔法梳||Magic Comb 白金发夹||Plus Barrette 神圣发夹||Cent clip 发簪||Hairpin 撒拉弗之梳||Seraph Comb 贝希摩斯之角||Behemoth Horn 守护者发夹||Spring Gun Clip 最终满月||Limited Moon 守护之杖||Guard Stick 秘银手杖||Mythril Rod 全金属手杖||FullMetal Staff 锤击之杖||Striking Staff 棱柱杖||Prism Staff 极光之杖||Aurora Rod 巫师手杖||Wizard Staff 贤者手杖||Wizer Staff 精灵物语||Fairy Tale 雨伞||Umbrella 公主守护杖||Princess Guard 矛||Spear 砍杀之枪||Slash Lance 三叉戟||Trident 长柄斧||MastAx 羽翼刺枪||Partisan 蛇矛||Viper Halberd 标枪||Javelin 闪光长枪||Grow Lance 拖把||Mop 龙骑士之矛||Dragoon Lance 青龙偃月刀||Scimitar 方天画戟||Flayer 隆基诺斯之枪||Spirit Lance 维纳斯福音||Venus Gospel 十字手里剑|| 4-point Shuriken 回旋镖||Boomerang 风车||Pinwheel 圆月轮||Razor Ring 鹰眼||Hawk eye 水晶十字剑||Crystal Cross 风斩||Wind Slash 双首大蛇||Twin Viper 螺旋手里剑||Spiral Shuriken 超级棒球||Superball 风魔手里剑||Magic Shuriken 旭日东升||Rising Sun 折纸鹤||Oritsuru 不俱戴天||Conformer 黄扩音器||Yellow M-phone 绿扩音器||Green M-phone 蓝扩音器||Blue M-phone 红扩音器||Red M-phone 水晶扩音器||Crystal M-phone 白扩音器||White M-phone 黑扩音器||Black M-phone 银扩音器||Silver M-phone 法螺贝||Trumpet Shell 金扩音器||Gold M-phone 冲锋号角||Battle Trumpet 星光麦克风||Starlight Phone 生命呐喊||HP Shout 水银手枪||Quicksilver 霰弹枪||Shotgun 短管步枪||Shortbarrel 短管霰弹枪||Lariat 温彻斯特步枪||Winchester 调停者||Peacemaker 长管左轮||Buntline 加长型步枪||LongBarrel R 银玉手枪||Silver Rifle 狙击步枪||SniperCR 超级霰弹枪||Supershot ST 局外人||Outsider 死亡制裁||Death Penalty 正宗||Masamune
青铜手镯||Bronze Bangle 铁手镯||Iron Bangle 泰坦手镯||Titan Bangle 秘银臂环||Mythril Armlet 碳素手镯||Carbon Bangle 银臂环||Silver Armlet 金臂环||Gold Armlet 钻石手镯||Diamond Bangle 水晶手镯||Crystal Bangle 白金手镯||Platinum Bangle 符文臂环||Rune Armlet 阿金库尔||Edincoat 巫师手镯||Wizard Bracelet 精金手镯||Adaman Bangle 基加司臂环||Gigas Armlet 帝王护腕||Imperial Guard 神盾臂环||Aegis Armlet 强力手镯||Fourth Bracelet 勇士手镯||Warrior Bangle 神罗安式防具||Shinra Beta 神罗甲型防具改||Shinra Alpha 四槽手镯||Four Slots 烈火臂环||Fire Armlet 极光臂环||Aurora Armlet 天雷臂环||Bolt Armlet 龙臂环||Dragon Armlet 雅典娜手镯||Minerva Band 守卫护腕||Escort Guard 米斯迪尔||Mystile 杰德里奇||Ziedrich 高级手表||Precious Watch 陆行鸟臂环||Chocobracelet
力量之腕||Power Wrist 防弹背心||Protect Vest 耳环||Earring 护符||Talisman 陆行鸟羽毛||Choco Feather 护身符||Amulet 冠军腰带||Champion Belt 毒戒指||Poison Ring 顽强戒指||Tough Ring 头饰||Circlet 星状垂饰||Star Pendant 银边眼镜||Silver Glasses 头带||Head band 精灵戒指||Fairy Ring 宝石戒指||Jem Ring 白色披风||White Cape 赫尔墨斯之靴||Sprint Shoes 平和指环||Peace Ring 缎带||Ribbon 炎指环||Fire Ring 冰指环||Ice Ring 雷指环||Bolt Ring 四元素||Tetra Elemental 安全别针||Safety Bit 狂暴戒指||Fury Ring 诅咒指环||Curse Ring 守护指环||Protect Ring 猫铃||Cat's Bell 反射戒指||Reflect Ring 水指环||Water Ring 盗贼手套||Sneak Glove 睡神之冠||Hypno Crown
纵斩||Wolf Claw Close 力斩||Bear Claw Close 魔魂斩||Ogre Claw Close 闪刺||Stab Close 鬼刺||Wild Stab Close 神刺||Burst Stab Close 剑之波纹||Blade Wind Close 血光剑||Blade Breeze Close 无凤剑||Blade Gale Close 鬼斧||Bone Break Close 灭绝||Double Break Close 乾坤||Break Revolution Close 幽灵箭||Spirit Arrow Range 黑风箭||Spirit Arrow Range 血光箭||Blood Spirit Arrow Range 火焰号角||Fire Horn Range 闪幽箭||Ice Horn Range 波光箭||Lightning Horn Range 双杀||Double Shot Range 追风箭||Triple Shot Range 夺命箭||Double-Double Shot Range 刺心箭||Penetration Range 追魂箭||Power Penetration Range 绝命箭||Death Penetration Range 三重火焰||Flame Arrow 四神火球||Dual Flame Arrow 六神火球||Triple Flame Arrow 爆烈火球||Flaming Spear 火魔||Flaming Corum 天之火||Strike Corum 炽烈星光||Produce Flame 烈火星光||Produce Flame 黑暗星光||Death Produce Flame 陨石||Fire Ball 火焰波||Fire Ball 黑暗之火||Death Fire ball 火墙||Fire Pierce 火海||Fire Pierce 灭亡火||Death Fire Pierce 陨冰||Produce Ice 火熔拳||Produce Ice Arrow 火中溶化||Produce Iceberg 冰刃||Ice Sword 冰柱||Ice Sword Corum 冰霸||Ice Sword Hell 火焰强化||Fire Burst 火熔拳||Fire Chant 火中溶化||Death Fire Aura 冰刺||Spike Ice 冰之努||Spike Ice Wave 冰风暴||Spike Ice Meteor 刺骨||Chill Touch 刺心||Hell Scream 刺神||Collapse 毒雾||Cloud Kill 阴毒掌||Dead Fog 毒杀掌||Death Fog Kill 火风暴||Fire Wall 微力闪电||Fire Corum Death Fire Corum Lightning Arrow 魔力闪电||Lightning Arrow Bolt 阴阳闪电||Lightning Arrow Wave 强力闪电||Lightning 碧空闪电||Lightning Bolt 润阳闪电||Lightning Wave 雷电||Call Lightning 雷劈||Call Lightning Bolt 雷怒||Call Lightning Wave 治愈||Minor Healing 自治||Recovery Healing 痊愈||Great Healing 闪电剑||Lightning Pierce 威力闪电||Chain Lightning Pierce 潮波闪电||Shock Lightning Pierce 风之刃||Wind Sword 风之盾||Wind Shield 风之箭||Wind Arrow 真风之刃||Wind Cannon 珍珠之刃||Wind Ball 宝石之刃||Wind Sphere 正义之盾||Cloud Shield 神气之盾||Bright Shield 魔殿之盾||Protection Shield 螺旋风暴||Wind Strike 旋转风暴||Wind Storm 龙卷风暴||Wind Tornado 生命之光||Cure Light 佛绣之光||Cure Wounds 完美之光||Heal 剑之守护||Earth Sword 石之守护||Ground Stone 刺之守护||Ground Clay 神罚 ||Grasp
如需转载,请注明来自:翻译中国http;//www.FanE.cn
(本文已被浏览 2883 次) |
|
|
|
|
|
|
|