|
|
|
| 世界港口中英文对照2 |
| 出处：FanE『翻译中国』 作者：haha 翻译中国 2005-1-20 18:44:06 |
如需转载，请注明来自：翻译中国 http;//www.FanE.cn
Cienfuegos || 西恩富戈斯
Felton || 费尔顿
Guayabal || 瓜亚瓦尔
Havana || 哈瓦那
Isabela || 伊萨贝拉
Jucaro || 胡卡罗
Manati || 马纳蒂
Manopla || 马诺普拉
Manzanillo || 曼萨尼略
Mariel || 马里矣尔
Matanzas || 马坦萨斯
Media Luna || 梅迪亚卢纳
Moa || 莫阿
Nicaro || 尼卡罗
Niquero || 尼克罗
Nueva Gerona || 新赫罗纳
Nuevitas || 努埃维塔斯
Palo Alto || 帕洛阿尔托
Pastelillo || 帕斯特利洛
Pilon || 皮隆
Preston || 普雷斯顿
如需转载，请注明来自：
FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
Puerto Padre || 帕德雷港
Puerto Tarafa || 塔拉法港
Saguala Grande || 大萨瓜
Santa Cruz del Sur || 南圣克鲁斯
Santa Lucia || 圣卡西亚
Santiago || 圣地亚哥
Tanamo || 塔纳莫
Tunas de Zaza || 图纳斯德萨萨
Vita || 维塔
CV Cape Verde || 佛得角
Palmeira || 帕尔梅拉
Porto Grande || 格兰德港
Porto Praia || 普拉亚
CY Cyprus || 塞浦路斯
Akrotiri || 阿克罗蒂里
Dikhelia || 泽凯利亚
Famagusta || 法马古斯塔
Karavostassi || 卡拉沃斯塔西
Kyrenia || 凯里尼亚
Larnaca || 拉纳卡
Latchi || 腊基
Limassol || 利马索尔
Moni Anchorage || 莫尼安克雷奇
Morphou Bay || 莫尔富湾
Paphos || 佩福斯
Vassiliko Bay || 瓦西利科湾
DD German Democratic Reupublic || 德意志民主共和国
Rostock || 罗斯托克
Stralsund || 斯特拉尔松
Warnemunde || 瓦尔内明德
Wismar || 维斯马
DE Federal Republic of Germany || 德意志联邦共和国
Altona || 阿尔托纳
Bonn || 波恩
Brake || 布腊克
Bremen || 不来梅
Bremerhaven || 不来梅港
Bunsbuttel || 布龙斯比特尔
Butzfleth || 比茨费莱特
Coblenz || 科布伦茨
Cologne || 科隆
Cuxhaven || 库克斯港
Duisburg || 杜伊斯堡
Dusseldorf || 杜塞尔多夫
Eckernforde || 埃肯弗尔德
Elsfleth || 埃尔斯费莱特
Emden || 埃姆登
Flensburg || 弗伦斯堡
Frankfurt || 法兰克福
Gluckstadt || 格吕克施塔特
Hamburg || 汉堡
Heiligenhafen || 海利根港
Holtenau || 霍尔特瑙
Husum || 胡苏姆
Itzehoe || 伊策霍
Kappeln || 卡珀尔恩
Kiel || 基尔
Krefeld || 克雷菲尔德
Labo || 拉伯
Leer || 累尔
Lubeck || 卢卑克
Ludwigshafen || 路德维希港
Mainz || 美因茨
Mannheim || 曼海姆
Neuhaus || 诺伊豪斯
Neuss || 诺伊斯
Neustadt || 诺伊施塔特
Nordenham || 诺登哈姆
Orth || 奥尔特
Papenburg || 帕彭堡
Rendsburg || 伦茨堡
Schulau || 许劳
Shcwarzenhutten || 施瓦芩郝廷
Stade || 施塔德
Stadersand || 施塔德桑德
Tonning || 滕宁
Travemunde || 特罗弗明德
Vegesack || 弗格萨克
Wilhelmsburg || 威廉斯堡
Wilhelmshaven || 威廉港
DJ Djibouti || 吉布提
Djibouti || 吉布提
DK Denmark || 丹麦
Aabenraa || 奥本罗
Aalborg || 奥尔堡
Aarhus || 奥尔胡斯
Aeroskobing || 埃勒斯克平
Allinge || 阿灵厄
Assens || 阿森斯
Bandholm || 班霍尔姆
Bogense || 博恩瑟
Copenhagen || 哥本哈根
Ebeltoft || 埃伯尔措夫特
Elsinore || 埃尔西诺
Esbjerg || 埃斯比约
Faaborg || 福堡
Fakse Ladeplads || 法克瑟莱泽普拉斯
Fredericia || 腓特烈西亚
Frederikshavn || 腓特烈港
Frederikssund || 腓特烈松
Frederiksvark || 腓特烈斯韦克
Grasten || 格罗斯滕
Grenaa || 格雷诺
Gulfhavn || 基尔夫港
Haderslev || 哈泽斯莱乌
Hadsund || 海松
Hasle || 海斯勒
Hirtshals || 希茨海尔斯
Hobro || 霍布罗
Holbaek || 霍尔克
Horsens || 霍森斯
如需转载，请注明来自：
FanE『翻译中国』
http;//www.FanE.cn
Kalundborg || 凯隆堡
Karrebaeksminde || 卡勒拜克斯明讷
Kerteminde || 凯特明讷
Koge || 克厄
Kolding || 科灵
Korsor || 科瑟
Kyndby || 金比
Lemvig || 莱姆维
Lyngs Oddde || 林斯奥得
Mariager || 玛丽艾厄
Marstal || 马斯塔尔
Masnedsund || 马斯讷松
Middelfart || 米泽尔法特
如需转载，请注明来自：翻译中国http;//www.FanE.cn
（本文已被浏览 21242 次） |
|
|
|
|
|
|
|
FanE.cn